「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

In the DC brushless motor having a rotor 3, that is retained rotatably via bearings A5 and B6, a bracket 11 for retaining the bearing, the stator assembly 7 obtained by mold forming, and a drive circuit, the radiation section of a drive IC 8 is exposed by the stator assembly 7, and the heat sink 12 is mounted in contact with the radiation section with screws 13.例文帳に追加

ベアリングＡ５およびＢ６を介して回転自由に保持されたロータ３と、前記ベアリングを保持するブラケット１１と、モールド成形により得られたステータ完成体７と駆動回路とを有する直流ブラシレスモータにおいて、前記ステ−タ完成体７より駆動用ＩＣ８の放熱部を露出させ、この放熱部に接して放熱板１２をビス１３で取り付ける構造とする。 - 特許庁

This rotary driving device which is used for rotationally driving a body to be rotated, has such a feature that the accuracy of axial perpendicularity at driving the rotation is suppressed to within the allowable range using a turntable 13 as reference by machining the device connecting surface between a driving part and a base bracket 10 obtained by applying resin and hardening the resin.例文帳に追加

本発明に係る回転駆動装置は、被回転体を回転駆動するための装置であって、ターンテーブル１３を基準に、駆動部と、樹脂を塗布し硬化させたベースブラケット１０の機器接続面を、回転駆動装置を組み立てた後に切削加工を行うことで回転駆動時の軸垂直度精度を許容範囲内に抑えることができることを特徴とする。 - 特許庁

A driving part is pivotally coupled between the support bracket assembly and the telescoping arm and is operable to move the rotary cutting deck assembly between a non-cutting position and a cutting position and further capable of retracting the telescoping arm between the at least two lengths to permit the rotary cutting deck assembly to be swung to a side of the frame for easy inspection, maintenance, and adjustment.例文帳に追加

駆動部は、支持ブラケット組立部品と伸縮式アームとの間に、旋回するように連結されており、ロータリー切断デッキ組立部品を非切断位置と切断位置との間で動かすように操作し得、伸縮式アームを、簡単な点検、メンテナンスおよび調節のためにロータリー切断デッキ組立部品をフレームの横側へ開くように、少なくとも２つの長さの間で縮め得る。 - 特許庁

The 1st optical member holding bracket 22 supporting a reflection mirror 42 is integrally equipped with at least plurality of supporting datums 62 abutting on the mirror 42 and a plurality of positioning datum 54 abutting on a housing main body 20, and also formed by press-working a single steel plate, so that the error of the relative positions of the respective datums is restrained, and the number of parts is reduced.例文帳に追加

反射鏡４２を支持する第１光学部材保持ブラケット２２は、反射鏡４２に当接する少なくとも複数の支持データム６２と、ハウジング本体２０に当接する複数の位置決めデータム５４を一体的に備えており、しかも単一の鋼鈑をプレス加工することにより形成されているので、各データムの相対位置誤差を抑えることができ、部品点数も削減できる。 - 特許庁

A braking unit U integrating an alternative wheel 21, a braking motor 22 coupled with this alternative wheel 21 and a control unit 30 for controlling the braking of the braking motor 22, a mounting means 26 for mounting this braking unit U to a bracket 11 after the alternative wheel is removed and a support means 27 for transferring a load of a frame 1 to the unit U are provided.例文帳に追加

代替車輪２１と、この代替車輪２１に連結された制動モータ２２と、制動モータ２２の制動を制御する制御部３０とを一体に備えた制動ユニットＵと、この制動ユニットＵを前記車輪が外された後のブラケット１１に取り付けるための取付手段２６と、フレーム１の荷重を前記ユニットＵに伝える支持手段２７とを備える。 - 特許庁

Consequently, when exchanging a part mounted on the central console 10C, the central console 10C only is removed from the stands 54L, 54R, and when parts mounted on the left and right consoles 10L, 10R are exchanged, either of the left and right consoles 10L and 10R is removed from the bracket 4B so that work becomes easy.例文帳に追加

これによって、中央コンソール１０Ｃに装着された部品の交換作業を行う場合には中央コンソール１０Ｃのみをスタンド５４Ｌ,５４Ｒから取り外せばよく、また、左右のコンソール１０Ｌ,１０Ｒに装着された部品の交換作業を行う場合には左右のコンソール１０Ｌまたは１０Ｒのいずれかをブラケット４Ｂから取り外せばよいので、作業が容易になる。 - 特許庁

An electric assisting motor 1 is fixed at two fastening parts by the use of large-diameter bolts 13 with nuts 17 by penetrating the large- diameter bolts 13 through collars 14 and by interposing washers 16 by pressing a collar 14 into a bush 15 and holding it between an actuator part 12 with a bored fastening part and a bush-mating motor bracket 23 integrated with the electric assisting motor 1.例文帳に追加

電動アシスト用のモータ１は、大径ボルト１３による２箇所の締結部で、カラー１４をブッシュ１５に圧入したものを締結部が孔のあいたアクチュエータ部１２と電動アシスト用のモータ１に一体化されたブッシュ対応モータブラケット２３に挟み込んだ状態で大径ボルト１３をカラー１４に貫通させてワッシャー１６を噛ませてナット１７で固定される。 - 特許庁

At AE bracket photography for consecutively picking up images by an image pickup sensor while changing exposure values to sequentially generate image data with different exposure, fixed reference voltage Vt is held within the range from correct exposure to -2EV, and on the other hand, reference voltage Va lower than Vt is set in -3EV, and reference voltage Vb lower than Va is set in -4EV.例文帳に追加

そして、露出値を変更しつつ撮像センサにより連続的に撮像して露出の異なる画像データを順次に生成するＡＥブラケット撮影の際、適正露出から−２ＥＶまでの範囲では一定の基準電圧Ｖｔに保持する一方、−３ＥＶではＶｔより低い基準電圧Ｖａに設定するとともに、−４ＥＶではＶａより低い基準電圧Ｖｂに設定する。 - 特許庁

In two or more sheets of the image data photographed by the auto bracket photographing, with the image data photographed by an exposure value judged as being appropriate as a reference, only the data of gradation which can not be obtained by exposure adjustment by the post processing of the image data photographed by the exposure value judged as being appropriate are recorded as differential data from underexposure image data or overexposure image data.例文帳に追加

オートブラケット撮影で撮影された複数枚の画像データにおいて、適正と判断された露出値で撮影された画像データを基準に、露出アンダーな画像データ又は露出オーバーな画像データから、適正と判断された露出値で撮影された画像データの後処理による露出調整では得られない階調のデータのみを差分データとして記録する。 - 特許庁

The license bracket 4 is provided with the through hole 12a or the opening for fitting the traction wire 14, a first and a second mounting sections 21 and 22 for mounting the license plate 3.例文帳に追加

ライセンスブラケット４に、牽引用索条１４を取り付けるための透孔１２ａまたは開口部と、ライセンスプレート３を取り付けるための第１および第２の取付部２１、２２とを設け、透孔１２ａまたは開口部は、ライセンスプレート３を第１の取付部２１に取り付けたときにはライセンスプレート３により隠蔽され、ライセンスプレート３を第２の取付部２２に取り付けたときには露呈されるようにする。 - 特許庁

In two or more sheets of image data photographed by auto bracket photographing, with image data photographed by an exposure value determined to be appropriate as a reference, only the data on gradation which cannot be obtained by exposure adjustment by the post processing of the image data photographed by the exposure value determined to be appropriate is recorded as differential data from underexposure image data or overexposure image data.例文帳に追加

オートブラケット撮影で撮影された複数枚の画像データにおいて、適正と判断された露出値で撮影された画像データを基準に、露出アンダーな画像データ又は露出オーバーな画像データから、適正と判断された露出値で撮影された画像データの後処理による露出調整では得られない階調のデータのみを差分データとして記録する。 - 特許庁

To provide a lower vehicle body structure for an automobile having a fuel tank below a floor panel for preventing interference between the fuel tank and a fastening tool in the case of backside collision while exposing a bolt tip without mounting a box nut or the like when a mounting bracket for a vehicle part is fastened and fixed by using member components.例文帳に追加

本発明は、フロアパネルの下方に燃料タンクを設置する自動車の下部車体構造において、車両部品の取付けブラケットをメンバー部材も利用して締結固定する際に、袋ナット等を設定することなく、ボルト先端を露出させつつ、後突時等の燃料タンクと締結具との干渉を防ぐことができる自動車の下部車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The traffic signal light includes a housing, a door assembly removably or movably attached to the housing and having an aperture for passing the light, and a securing bracket having a first end secured to the door assembly and a second end secured to the LED lamp module for maintaining alignment between the door assembly and the LED lamp module.例文帳に追加

該交通信号ライトは、ハウジングと、該ハウジングに取外し可能または移動可能に取付けられ、且つ該光を通過させるための孔を有するドアアセンブリと、前記ドアアセンブリと前記ＬＥＤランプモジュールの間の整列を維持するために、該ドアアセンブリに固定された第一の末端および前記ＬＥＤランプモジュールに固定された第二の末端を有する固定ブラケットとを含んでいる。 - 特許庁

In the attaching bracket 2, a cavity 4 is provided in the fastening portion 3, so that when a normal fastening force is applied, the fastening force is properly received without crushing the fastening portion 3, and when a fastening force exceeding the normal fastening force is applied, the fastening portion 3 is crushed and broken due to the cavity 4 and is separated from the main body 1 of the resin mold.例文帳に追加

この取付ブラケット２には、その締着部３の内部に空洞４が設けられており、通常の締結力を加えたときには締着部３が潰れずにその締結力を適正に受け止め、通常の締結力を超える締結力を加えたときに、空洞４があることにより締着部３が潰れて破断し且つ樹脂成形品の本体１から分離するようにした。 - 特許庁

This stabilizer bar is constituted by pressing a cylindrical rubber elastic body 16 bonding and fixing the stabilizer bar 10 in an inner hole 14, and provided with a plurality of partition members 22 and 22 presenting a divided cylindrical shape, embedded therein, into an insertion hole 42 having a circular inner peripheral surface arranged in a cylindrical part 38 of a bracket 18 installed on a body of a vehicle.例文帳に追加

内孔１４内にスタビライザバー１０が接着固定されると共に、径方向中間部に、分割筒体形状を呈する複数の仕切部材２２，２２が埋設された円筒状ゴム弾性体１６を、車両のボデーに取り付けられるブラケット１８の筒状部３８に設けられた、円形の内周面を有する挿入孔４２内に圧入して、構成した。 - 特許庁

A lower shaft 1 is stored freely rotatably inside a lower column 4 having an electric power steering mechanism 5, an upper shaft 2 is stored freely rotatably inside an upper column 6 having a tilt lock mechanism, the upper shaft 2 is connected to the lower shaft 1 via a universal joint 3 and the upper column 6 is freely oscillatably connected to the lower column 4 via a support bracket 8.例文帳に追加

電動パワーステアリング機構５を有するロアコラム４内に、ロアシャフト１を回転自在に収納すると共に、チルトロック機構７を有するアッパーコラム６内に、アッパーシャフト２を回転自在に収納し、このロアシャフト１に自在継手３を介してアッパーシャフト２を連結すると共に、ロアコラム４に支持ブラケット８を介してアッパーコラム６を揺動自在に連結している。 - 特許庁

In the motorcycle 1 provided with a front fork 3 steerably supported around a steering axis by the vehicle body frame 2; an axle 10 attached to a lower end of the front fork 3; and the front wheel 4 pivotally supported by the axle 10, a dynamic damper 14 for absorbing the vibration from the road surface is attached to a portion neighborhood to an axle mounting bracket 3b of the front fork 3.例文帳に追加

車体フレーム２により操向軸線回りに操向可能に支持されたフロントフォーク３と、該フロントフォーク３の下端部に装着された車軸１０と、該車軸１０により軸支された前輪４とを備えた自動二輪車１において、上記フロントフォーク３の車軸取付ブラケット３ｂ近傍に路面からの振動を吸収するダイナミックダンパ１４を装着した。 - 特許庁

The communication device for the vehicle is equipped with the antenna 10 to transmit and receive communicating electric waves to/from a portable unit, wherein the antenna 10 has flexibility and is furnished with a core part 12 made of soft magnetic substance and having flexibility and an insulated conductor 13 wound round the core part 12, and is shaped cylindrical and installed inside the rotary center shaft 3 of a mirror bracket 2.例文帳に追加

携帯機との交信電波を送受信するアンテナ１０を備えた車両用通信装置であって、アンテナ１０は、軟磁性体で、且つ、柔軟性を有するコア部１２とこのコア部１２に巻回された絶縁被覆導線１３とを備えた柔軟性を有するものとして構成し、このアンテナ１０を円筒状にしてミラーブラケット２の回転中心軸３内に内蔵した。 - 特許庁

An inner column 11 is energized upward constantly by the energization force of a coiled spring 30, where both the ends are locked to a bracket section 12a, so that the upper surface of the outer periphery of the inner column 11 is pressed to the lower surface of the inner periphery of an outer jacket 21 by the energization force for removing backlash, thus avoiding giving a feeling of physical disorder to an operator.例文帳に追加

ブラケット部１２ａに両端を係止された巻きばね３０の付勢力により、インナーコラム１１は常時上方に付勢されているので、かかる付勢力によって、インナーコラム１１の外周上面がアウタージャケット２１の内周下面に押しつけられ、それによりガタ排除を行えるようになっているため、操作者に違和感を与えることを回避できる。 - 特許庁

The onboard camera bracket 101 which attaches a camera body 105 to a vehicle body 110, includes: a vehicle body mount 103 to be fixed to the vehicle body 110; and a camera body fixing part 102 to which the camera body 105 is fixed and which includes members other than the vehicle body mount 3, and integrates the vehicle body mount 103 and the camera body fixed part 102.例文帳に追加

カメラ本体部１０５を車両ボデー１１０に取り付ける車載カメラブラケット１０１であって、車両ボデー１１０に固定される車両ボデー取り付け部１０３と、カメラ本体部１０５が固定されるとともに車両ボデー取り付け部１０３とは別部材で構成されたカメラ本体固定部１０２と、を備え、車両ボデー取り付け部１０３とカメラ本体固定部１０２とを一体化した。 - 特許庁

Consequently, it is possible to restrain dispersion of the original position of the operation pedal 26 caused by the dimensional error, the assembling error, etc. of the part and rattling of the operation pedal compared with the case changing the lever ratio characteristic by changing the revolving center of the operation pedal 26 by arranging the operation pedal 26 on a pedal bracket 16 free to revolve around a previously specified constant first shaft 20.例文帳に追加

このため、操作ペダル２６は予め定められた一定の第１軸２０まわりに回動可能にペダルブラケット１６に配設すれば良く、その操作ペダル２６の回動中心を変化させてレバー比特性を切り替える場合に比較して、部品の寸法誤差や組付誤差等に起因する操作ペダル２６の原位置のばらつきや、操作ペダル２６のがたつきが抑制される。 - 特許庁

To provide a bag braking cutter which can suppress the impact noise of the cutter with wastes at a low level, mitigate shocks and uneven loads on related parts such as a bearing and a bracket for supporting the cutter to suppress the operational noise at a low level, prolong the service life of machine parts, improve the garbage bag cut-out performance, and efficiently break and remove bags while suppressing the noise level.例文帳に追加

カッターと廃棄物との衝突音を低く抑えること、カッターを支えている軸受やブラケットなど関連する部分に対する衝撃と偏荷重を緩和して運転時の騒音を低く抑え、機械部品の寿命を延長すること、ゴミ袋の切開性能を向上させて、騒音を抑えて効率よく破袋・除袋ができる破袋用カッターを提供する。 - 特許庁

This driving part structure disposed with the switch box 28 in a state that switches B are built in as peeped from openings 28a, 28b, between the driving seat 17 and the handrail 25 arranged at its lateral side direction, is provided by molding the handrail 25 and the switch box 28 with a blow molding in one unit and also mounting the switches B through a single bracket 32 for supporting them.例文帳に追加

運転座席１７とその横側方に配設される手摺り２５との間に、スイッチ類Ｂが開口２８ａ，２８ｂから覗く状態に内装されるスイッチボックス２８を配備してある作業機の運転部構造において、手摺り２５とスイッチボックス２８とをブロー成形により一体形成するとともに、スイッチ類Ｂを、それを支持する単一のブラケット３２を介してスイッチボックス２８に取り付けた。 - 特許庁

The device comprises: a casing 21 fixed to the bracket; a timing wheel 25 rotatably supported in the casing and meshed with the driven sprocket through an opening formed in the casing; a locking wheel 27 rotated integrally with the timing wheel and formed with a plurality of holding grooves 26 at a peripheral edge; and a plurality of rotation bodies respectively held in the respective holding grooves of the locking wheel.例文帳に追加

この装置を、ブラケットに固定されるケーシング２１と、ケーシング内に回転自在に支持されかつケーシングに設けた開口部を通して従動スプロケットと噛み合うタイミング車２５と、タイミング車と一体的に回転しかつ周縁部に複数の収容溝２６が形成されたロック車２７と、ロック車の各収容溝に各々収容された複数の回転体とにより構成する。 - 特許庁

In the cam bracket 8 that rotatably supports a cam shaft 1 having the thrust plate 3 while being provided with a thrust plate slot 10 whose top surface is opened and into which the thrust plate 3 is rotatably inserted, an oil reservoir 11 is formed in a concave form at least on one side of the rotative direction of the thrust plate 3 on the opened top surface of the thrust plate 10.例文帳に追加

スラストプレート３を有するカムシャフト１を回転可能に支承し得るとともに、スラストプレート３が回転可能に挿入される上面が開口されたスラストプレート溝１０を備えたカムブラケット８において、スラストプレート溝１０の開口された上面におけるスラストプレート３の回転方向の少なくとも片側には、凹状にオイル溜め１１が形成されている。 - 特許庁

A reinforcement 2 is pierced into a pair of opposing cutouts 23a, 26 formed on respective laterals 17, 18 of a bracket 14 and, among the cutouts 23a, 26 having the reinforcement 2 pierced through, a clearance is provided between at least the upper side cutout 23a fringe and the reinforcement 2, while a flange 24 is bent and formed on at least the fringe.例文帳に追加

ブラケット１４の各側面１７、１８に形成した対向する一対の切欠部２３ａ、２６内にセンタレインフォース２を貫通させ、且つ該センタレインフォース２を貫通させる切欠部２３ａ、２６のうち、少なくとも上側の切欠部２３ａの縁部とセンタレインフォース２との間にクリアランスを設けると共に、少なくとも該縁部にフランジ２４を折曲形成したものである。 - 特許庁

A fuel supply system mounting bracket is formed with the inner tubular portion by using the basal plate acting as a lid, a peripheral outer tube raised from a rim of the basal plate backside, and the inner tube raised inside the peripheral outer tube and further formed with the through-hole extending to the peripheral outer tube in a position nearer to the basal plate than the tip end of the peripheral outer tube.例文帳に追加

蓋となる基盤、前記基盤の裏面の周縁より立ち上げた周縁外筒部、前記周縁外筒部の内側に立ち上げた内側筒部で形成し、前記内側筒部を形成する側壁に、前記周縁外筒部の先端よりも前記基盤側の位置に前記周縁外筒部へ向かう貫通孔を形成したことを特徴とする燃料供給装置用取付ブラケット。 - 特許庁

To provide a handle assembly for a refrigerator door that can facilitate work for screwing the handle assembly to the door while preventing the swing of a door handle mounted to a refrigerator and receiving external force when opening/closing the door, by providing a swing preventing means for preventing the swing of the door handle, between the door handle and a bracket for screwing the door handle to the door.例文帳に追加

冷蔵庫に装着されて、ドアを開閉する時、外部の力が加えられるドアハンドルと該ドアハンドルをドアに螺合させるブラケット間に、前記ドアハンドルの揺動を防止する揺動防止手段を備えることで、前記ドアハンドルの揺動を防止して、前記ハンドル組立体を前記ドアに螺合させる作業を簡単且つ容易に行い得る冷蔵庫用ドアのハンドル組立体を提供しようとする。 - 特許庁

The rack mounting apparatus with luminaire comprises a case for housing equipment, a rack mounting bracket which protrudes outward from both sides of the case, a front panel which covers the front of the case and so arranged as protrudes frontward from the front surface of the rack while the rack is mounted, and a luminaire which is housed between the lower side of the front panel and the bottom surface plate of the case for lighting downward.例文帳に追加

機器を格納するケースと、このケースの両側から外向に突出したラック実装用ブラケットと、ケースの前面を覆い、ラック実装状態でラックの前面から前方に突出して配置される前面パネルと、この前面パネルの下辺とケースの底面板との間に格納され下向に光を出射する照明器具とによって照明器具付ラック実装型装置を構成した。 - 特許庁

A horizontal shaft part 6a of an L-shaped arm 6 is rotatably mounted on a mounting bracket 5 fixed to a ceiling 3 in a car room, and a sun visor body 1 is axially slidably mounted on a vertical shaft part 6b vertically extended from the horizontal shaft part 6a of the arm 6 through a slider 7, whereby a height position of the sun visor body 1 can be adjusted.例文帳に追加

車内の天井３に固定される取付ブラケット５に、Ｌ字形に形成されたアーム６の水平軸部６ａを回動可能に取り付け、また、アーム６の水平軸部６ａから直交方向に延在する垂直軸部６ｂにサンバイザー本体１をスライダー７を介して軸方向に摺動可能に取り付けることによって、サンバイザー本体１を高さ位置調整可能とする。 - 特許庁

The device is connected to an electric hydraulic drive machine 2 or the like by connecting an automatic folding bracket or the like 3 provided with a rear wheel stopper 4 and a front wheel stopper 4' to a lower or side position of an automobile frame 1 or the like above an automobile rear wheel or other device attachment candidate positions, and the rear stopper 4 and the front stopper 4' are integrally or independently fixed.例文帳に追加

自動車後輪上部の自動車フレーム１等の下又は横や、他の装置取り付け候補箇所に、後方車輪歯止め４及び前方車輪歯止め４’を取り付けた自動折りたたみ腕木等３を連結して、電動油圧駆動機等２に接続の上、後方車輪歯止め４及び前方車輪歯止め４’を一体化し、又は個々独立固定する。 - 特許庁

This body rear structure is provided with a rear side member 15 extending in the vehicle longitudinal direction along a rear wheel house inside wall 14a provided on both sides of a rear floor panel 13 of an automobile 12, and the shock absorber bracket 18 having an absorber attachment surface 18a having the upper part 7a of the shock absorber 7 attached between the side member 15 and the wheel house inside wall 14a.例文帳に追加

自動車１２のリヤフロアパネル１３両側に設けられたリヤホイールハウス内側壁１４ａに沿って、車両前後方向に向けて延設されるリヤサイドメンバ部材１５を設けて、サイドメンバ部材１５とホイールハウス内側壁１４ａとの間に、ショックアブソーバ７の上部７ａが取り付けられるアブソーバ取付面１８ａを有するショックアブソーバブラケット１８を設けた車体後部構造である。 - 特許庁

The earth anchor bracket includes two side plates formed with curved parts with gears and facing each other; a connecting member for connecting and fixing both side plates; and a ground pressure means supported by the two side plates and provided with hook protrusions engaged with the gears of the two side plates, and a piercing part for pulling out the free length of an anchor body.例文帳に追加

本発明のアースアンカーブラケットは、歯車を持つ曲線部が形成されてお互いに対向する２個の側板と、前記両側板を連結して固定させる連結部材と、前記両側板によって支持されて、前記両側板の歯車と歯合する引っ掛る突起と前記アンカー体の自由長を引出すための貫通部を具備する地圧手段を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This bracket 41 for attaching the curtain airbag 20 deployed in a curtain-like manner along a side of a vehicle body 1 to a vehicle body 1 is constituted to have a plurality of airbag attaching portions 43 for attaching pieces 23 formed at an edge of the curtain airbag 20 and to selectively attach the attaching pieces 23 of the airbag 20 to the plurality of airbag attaching portions 43.例文帳に追加

車体１の側方に沿ってカーテン状に展開するカーテンエアバッグ２０を車体１に取り付けるためのカーテンエアバッグ用ブラケット４１を、カーテンエアバッグ２０の縁部に形成された取付片２３を取り付けるための複数のエアバッグ取付部４３を有し、カーテンエアバッグ２０の取付片２３を、複数のエアバッグ取付部４３に対し選択的に取り付け可能な構成とする。 - 特許庁

The airbag device for a front passenger seat mounted in an instrument panel having a tear line torn in operation comprises: an airbag housed in an expandable/deployable state; a housing storing the airbag; a chute member arranged in the instrument panel and covering at least a top of the housing; and a bracket connecting the housing and the chute member.例文帳に追加

本発明は、作動時に開裂するティアラインを有するインストルメントパネルの内部に装備される助手席用エアバッグ装置において、膨張展開可能な状態で収容されるエアバッグと；前記エアバッグを収容するハウジングと；前記インストルメントパネルの内側に配置され、少なくとも前記ハウジングの上部を覆うシュート部材と；前記ハウジングと前記シュート部材とを連結するブラケットとを備えている。 - 特許庁

Consequently, even if the throttle body 3 is manufactured by injection molding of thermoplastic resin in an injection molding mold, deformation of the throttle body 3 after resin molding (especially forming contraction of the motor housing part 23 and deformation of the mounting flange part 17 produced by fastening to an end surface of the bracket) does not easily give direct influence on throttle bore inner diameter of the bore inner pipe 11.例文帳に追加

これにより、熱可塑性樹脂を射出成形金型内で射出成形してスロットルボデー３を製作した場合であっても、スロットルボデー３の樹脂成形後の変形（特にモータハウジング部２３の成形収縮や、ブラケット端面への締め付け固定により取付フランジ部１７に生じる歪み等）がボア内管１１のスロットルボア内径に直接影響を与え難くなる。 - 特許庁

The tilt cylinder 16 for rocking the propelling unit 9, has a cylinder body 27 pivoted on a clamp bracket 6 by constituting its outer shell and having a cylinder hole 26 on the axis 11, a piston 32 fitted in the cylinder hole 26, and a piston rod 33 having its extension end part pivoted on the propelling unit 9 by the upper pivot tool 14 by extending upward from this piston 32.例文帳に追加

推進ユニット９を揺動させるためのチルトシリンダ１６が、その外殻を構成してクランプブラケット６に枢支され、軸心１１上にシリンダ孔２６を有するシリンダ本体２７と、シリンダ孔２６に嵌入されるピストン３２と、このピストン３２から上方に向かって延出し、その延出端部が上枢支具１４により推進ユニット９に枢支されるピストンロッド３３とを備える。 - 特許庁

A collective assembly part 31 constituted of an immobilizer unit 33 and a main switch main body 10 is formed by connecting the immobilizer unit 33 installing and integrating an annular antenna coil and a control circuit in a case 14 and the main switch main body 10 to each other, and this collective assembly part 31 is mounted on an upper bracket 44 connecting left and right front forks of the motorcycle.例文帳に追加

ケース１４内に円環状アンテナコイル及び制御回路を装着して一体化したイモビライザユニット３３と、メインスイッチ本体１０とを連結することにより、イモビライザユニット３３とメインスイッチ本体１０とからなる集合組立部品３１を形成し、この集合組立部品３１を、自動二輪車の左右フロントフォークを連結するアッパーブラケット４４に取付けた。 - 特許庁

A stator core 4 making up a hub dynamo 3 is biased to one side of an axle 1 to form a space S on the other side, in which a casing 12 having a built-in substrate 11 forming a lighting control circuit is placed for rotation relative to a right end bracket 8 of the hub dynamo 3 and for integral motion with the axle 1 that passes through and supports it.例文帳に追加

ハブダイナモ３を構成するステータコア４を車軸１の一側方に偏倚させて設け、ハブダイナモ３の一側部にスペースＳを形成し、該スペースＳに、点灯制御回路１０を構成する基板１１を内装したケーシング１２を、ハブダイナモ３の右側エンドブラケット８に対しては相対回動自在であるが、車軸１に対しては一体的に貫通支持される状態で設ける。 - 特許庁

The front grille 4 of a working vehicle 5 covering the front of an engine 2 is fitted with a bracket 7 having an sideways tumbled H-shape on the frontal elevation which is furnished in the upper part with a headlight supporting frame 6 stretching transversely and mounted removably to the inner upper part and lower part, and the headlight supporting frame 6 is furnished removably with a lens 8 and the headlight 3.例文帳に追加

この発明は、エンジン２の前方を覆う作業車両５のフロントグリル４には、上部にヘットライト支持枠６を横長に設けた正面視エ字型のブラケット７が、内側の上部と下部とに着脱自由に取り付けられ、前記ヘッドライト支持枠６に、レンズ８とヘッドライト３とを着脱自由に取り付けて構成した作業車両のフロントグリルとしている。 - 特許庁

Using separation force of a first cam mechanism 7 and a second cam mechanism 17, a bracing force is generated and, using the resulting reaction from a frame 2, a high retention force is generated between a bracket 1 and an outer column 3A, thereby providing a compact and simple steering column unit capable of attaining retention of the column 3 while increasing, especially rigidity in a lateral direction.例文帳に追加

第１カム機構７及び第２カム機構１７の離隔力を利用して突っ張り力を発生させ、それに起因して生じるフレーム２からの反力を用いてブラケット１とアウタコラム３Ａとの間に強い保持力を発生させるので、ブラケット１の剛性に関わらず、特に横方向の剛性を高めるつつコラム３の保持を実現でき、コンパクト且つ簡素なステアリングコラム装置を提供できる。 - 特許庁

The terminal device of a motor comprises a terminal stage, from which a plurality of electrical connection terminals are protruded, and detachably attached to a stator core, a printed wiring board which covers one side of the stator core to electrically connect a part of the connection terminal of the terminal stage to a pin terminal provided on the bobbin winding coil, and an end bracket to cover the printed wiring board.例文帳に追加

本発明のモータの端子装置は、固定子鉄芯に着脱自在に取り付けられる、複数の電気的接続端子を突設せしめた端子台と、この端子台の接続端子の一部とボビン巻きコイルに設けたピン端子間を電気的に接続するよう上記固定子鉄芯の一側に被せるプリント配線基板と、このプリント配線基板をカバーするエンドブラケットとより成る。 - 特許庁

The cutter 57 for breaking the garbage bag wrapping wastes thrown in a housing by passing the cutting in a piercing manner through a slit formed in a bottom part of the housing is formed of a leaf spring steel, the bracket 56 supporting the cutter 57 is pivotably supported by a fixed shaft 62 via a sleeve 64 in an oscillating manner, and urged in the advancing direction by a torsion spring 58.例文帳に追加

ハウジングの底部に設けたスリットを突き抜けるようにしてカッターを通過させて、上記ハウジング内に投入された廃棄物を包んだゴミ袋を破袋するカッター５７であって、その材料を板バネ鋼とし、該カッター５７を支持するブラケット５６をスリーブ６４を介して固定軸６２に揺動可能に軸支し、トーションスプリング５８により進行方向に付勢する。 - 特許庁

Between a torque receiving face 66 of the mounting bracket 60 of the brake caliper 50 for receiving torque from the pad 80 around a rotor rotating shaft during braking operation and a torque transmitting face 88 of the pad 80 for transmitting torque to the torque receiving face 66, a low friction member 70 is arranged which has a friction coefficient of 0.01 or smaller against the torque receiving face 66 or the torque transmitting face 88.例文帳に追加

ブレーキキャリパ５０のマウンティングブラケット６０のうち、ブレーキ作動時においてパッド８０からのロータ回転軸を中心とするトルクを受けるトルク受け面６６と、パッド８０のうち、前記トルク受け面６６にトルクを伝達するトルク伝達面８８との間には、トルク受け面６６又はトルク伝達面８８との間の摩擦係数が、０．０１以下となる部材である低摩擦部材７０が配設されている。 - 特許庁

The bracket has a vertical wall 33 having a through hole 23 formed therein, for allowing horizontal insertion of a cap fixing bolt 4 therein, and the vertical wall surface 60 of the cap has a through hole or screw hole formed therein, for allowing insertion of a cap fixing bolt 4 therein.例文帳に追加

扁平円筒状の保持部材１１と、保持部材を支持するブラケット１２と、垂直壁面６０を有する曲管状のキャップ１４からなる横桟取付金具であって、ブラケットはキャップ固定ボルト４を水平方向に通す貫通孔２３を備える垂直壁３３を有し、かつキャップはその垂直壁面６０にキャップ固定ボルト４を通す貫通孔又はねじ穴を有することを特徴とする防護柵の横桟取付金具。 - 特許庁