「brazing」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

BRAZING FILLER METAL, AND JOINTED STRUCTURE OF METAL MEMBERS, AND JOINING METHOD OF METAL MEMBERS例文帳に追加

ろう材、金属部材の接合構造、および、金属部材の接合方法 - 特許庁

This example recommends brazing for joining a partition plate of a grating and a U-shaped pipe.例文帳に追加

実例で、格子の仕切り板、Ｕ字管の接合はロウ付けを奨めている。 - 特許庁

To prevent the generation of failures, e.g. that oil coolers are deformed, or damaged on brazing while preventing defects in the brazing.例文帳に追加

ろう付け不良を防止しつつ、ろう付け時にオイルクーラが変形してしまう、又は損傷（傷）が発生してしまう等の不具合が発生することを防止する。 - 特許庁

Further, the preferable form of the brazing filler metal is a foil or a sheet having a thickness of 30 to 100 μm from the standpoint of the workability of brazing.例文帳に追加

また、ろう材の形態としては、ろう接作業性の容易さから、厚さが３０〜１００μｍ の箔状あるいはシート状に形成することが好ましい。 - 特許庁

In a system and a method for blind brazing, a joining layer is arranged between two workpieces 12a, 12b.例文帳に追加

２つの被加工物１２ａ、１２ｂの間に結合層を配置する。 - 特許庁

To provide a fixing method for brazing fins on a plate substrate to prevent the corrugated fin and solder from being displaced, and wrong brazing defects or the like from occurring.例文帳に追加

コルゲートフィン及びろう材の位置ずれを防止でき、ろう付け不良の発生等を防止できるプレート基板におけるフィンのろう付け固定方法を提供する。 - 特許庁

In the structure of the grinding part in the grinding tool having diamond grains 2 brazed to the surface 1a of the grinding part, powder 8 having a melting point higher than that of the brazing material 7 and excellent wettability with the brazing material 7 is mixed into a brazing material 7.例文帳に追加

研削部面１ａに、ダンヤモンド粒片２をろう付け固着した研削工具の研削部構造において、ろう材７に、ろう材７より融点が高く、ろう材７との濡れ性の良好なパウダー８を混入した。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a metallic material capable of producing a brazing filler metal powder adhesive material in which a brazing filler metal powder adhesive layer is adhered to a surface of a metal plate with high efficiency, and depositing the brazing filler metal powder adhesive layer of high accuracy on the surface of the metal plate.例文帳に追加

金属板の表面にロウ材粉末接着層が接着されたロウ材粉末接着材料を高能率に生産し、且つ、金属板の表面に精度の高いロウ材粉末接着層を形成する。 - 特許庁

In this way, even when the brazing filler metal which is melt by heating in integral brazing is dropped flowing on the outer wall surface of the header 6 for the evaporative cooler downward, the molten brazing filler metal is not transmitted to the outer surface of both ends of the fin support 24.例文帳に追加

これにより、一体ろう付け時に加熱溶融したろう材が沸騰冷却器用ヘッダ６の外壁面を伝って下方へ落ちた場合でも、溶けたろう材がフィンサポート２４の両端部の外表面に伝わらない。 - 特許庁

To provide a composite material for brazing which has satisfactory brazing properties, and in which the ratio of the erosion of a base material on brazing is low, and to provide a brazed product which has satisfactory reliability in joined parts, and whose production cost is low.例文帳に追加

ろう付け特性が良好で、かつ、ろう付け時における基材の侵食の割合が低いろう付け用複合材、及び接合部の信頼性が良好で、製造コストが安価なろう付け製品を提供するものである。 - 特許庁

Thus, the aluminum alloy 1 for the heat exchanger can be obtained inexpensively which can exhibit the high brazing property even for a member such as the header which requires a large amount of brazing filler metal and uses a large amount of the brazing composition coated thereon.例文帳に追加

これにより、ヘッダー等のようにろう材を多量に必要とし、ろう付用組成物が多量に塗布されて用いられる部材であっても、高いろう付性を実現できる熱交換器用アルミニウム合金材１が安価に得られる。 - 特許庁

To secure good brazing performance and prevent the sedimentation of zinc-based flux of which specific gravity is large, in an aqueous composition for brazing aluminum into which zinc-based flux is added together with organic binder for the purpose of enhancing corrosion resistance after brazing.例文帳に追加

ろう付け後の耐食性向上の目的で亜鉛系フラックスを有機バインダと共に配合したアルミニウムろう付け用組成物において、ろう付け性を良好に確保し、比重の大きい亜鉛系フラックスの沈降を防止する。 - 特許庁

A first member 1 and a second member 2 are superimposed, in this state, a brazing filler metal chip 10 in a brazing filler metal set hole 6 is melted and is infiltrated into a space between bonding faces 4, 5, and the first member 1 and the second member 2 are joined with the brazing filler metal.例文帳に追加

第１部材１と第２部材２を重ね合わせ、この状態で鑞材セット孔６内の鑞材チップ１０を溶かして接合面４，５間に浸透させ、その鑞材で第１部材１と第２部材２を接合する。 - 特許庁

After a water-soluble binder is coated on a joining part surface of brazing parts, a powdery brazing filler metal having nickel as an essential component is coated on the binder, successively subjecting to a heating treatment to ≥70°C, loading in a vacuum furnace and then brazing.例文帳に追加

ろう付け部品の接合部表面に水溶性バインダーを塗布した後、該バインダー上にニッケルを主成分とする粉末状ろう材を塗布し、その後７０℃以上に加熱処理してから真空炉に入れろう付け熱処理する。 - 特許庁

By mixing the Cu brazing filler metal 20 added with Cu raising potential with such a Zn brazing filler metal 10, potential in the junction 30 becomes high, and corrosion resistance can be secured in the brazing filler metal of the junction 30, too.例文帳に追加

このようなＺｎろう材１０に、電位を貴とするＣｕを添加させたＣｕろう材２０を混合させることで、接合部３０では電位が貴となり、接合部３０のろう材にも耐食性を確保することができる。 - 特許庁

By selectively arranging the powder of a brazing material on the arbitrary part of the object 20 and pressing it by a press processing, the brazing layer 21 having the composition of the brazing material is formed on the arbitrary part of the object 20.例文帳に追加

ロウ材組成の粉末を対象物２０の任意の箇所に選択的に配置してプレス加工にて圧着することによって、上記対象物２０の任意の箇所に上記ロウ材組成を有するロウ付け層２１を形成する。 - 特許庁

The aluminum alloy brazing sheet having superior formability is formed by three layers consisted of a core material 1 containing Al-Mn alloy, and a brazing filler material 3 containing Al-Si alloy in which the brazing filler material is arranged on both sides of the core material.例文帳に追加

成形性が優れたアルミニウム合金製ブレージングシートは、Ａｌ−Ｍｎ系合金からなる心材１と、この心材２の両面に形成されたＡｌ−Ｓｉ系合金からなるろう材３とからなる３層構造である。 - 特許庁

After at least one layer is formed on a pad 12 so that an outermost layer becomes a first brazing material layer 28, a metallic layer 32 and a second brazing material layer 36 are successively formed on the brazing material layer 28.例文帳に追加

パッド１２上に最表層が第１のろう材層２８となるように少なくとも一層を形成し、第１のろう材層上２８に金属層３２を形成し、金属層３２上に第２のろう材層３６を形成する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a brazing quality by preventing the variation in a laser power density at a brazing point even when the relative attitude of a brazing head and a work varies, and by keeping the relation between the irradiated position with the laser and the wire feeding position constant.例文帳に追加

加工ヘッドとワークとの相対姿勢が変化しても、加工点におけるレーザパワー密度の変化を防止しつつ、レーザ照射位置とワイヤ供給位置との関係も一定に確保し、ブレージング品質の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method and a system for giving and taking brazing data, which enables an easy exchange of brazing data between a supplier and a user, and also an easy data setting into a brazing apparatus.例文帳に追加

ろう付データを提供する提供者とろう付データを必要とする利用者との間でのデータ提供入手やろう付装置へのデータ設定が容易なろう付データ提供入手方法およびシステムを提供することである。 - 特許庁

The single-crystal diamond tool includes: a base metal 10; a first brazing-material layer 41 provided on the base metal 10; a metal layer 30 provided on the first brazing-material layer 41; a second brazing-material layer 42 provided on the metal layer 30; and a single-crystal diamond layer 20 provided on the second brazing-material layer 42.例文帳に追加

単結晶ダイヤモンド工具は、台金１０と、台金１０上に設けられる第一ロウ材層４１と、第一ロウ材層４１上に設けられる金属層３０と、金属層３０上に設けられる第二ロウ材層４２と、第二ロウ材層４２上に設けられる単結晶ダイヤモンド層２０とを備える。 - 特許庁

A diamond grain 2 is brazed and fixed to a surface of a substrate 1 via an Ni brazing filler metal 3, and next, fine spherical glass beads are injected into the diamond grain 2 and a brazing filler metal 3 surface by a blast device, and the brazing filler metal 3 surface is smoothly formed, and the brazing filler metal of the surface of the diamond grain 2 is removed.例文帳に追加

ダイヤモンド粒２を基板１の表面にＮｉろう材３を介してろう付け固定し、次いでダイヤモンド粒２およびろう材３表面に微細な球状のガラスビーズをブラスト装置により噴射させて、ろう材３表面を滑らかな平滑に形成すると共に、ダイヤモンド粒２の表面のろう材を取り除く。 - 特許庁

In this state, both the brazing filler material 22 and the pair of components 18, 20 are heated to eliminate the influence of dispersion of wettability of the brazing filler material 22 caused by dispersion of elements of the brazing filler material 22 and the temperature condition during the heating, and uniformly spreading the brazing filler material over the entire bonding faces of the components 18, 20.例文帳に追加

この状態で、ロウ材２２と一対の部品１８、２０とを共に加熱することで、ロウ材２２の成分や加熱時の温度条件のバラツキによるロウ材２２のぬれ性のバラツキの影響を無くし、各部品１８、２０の接合面の全体に、均等にロウ材を行き渡らせることが可能となる。 - 特許庁

To surely dispose a brazing filler metal between a tube insert hole and a tube to be brazed to attain improvement in brazing efficiency and reduction in process, by forming a layer of the brazing filler metal on the outside of burring formed in the tube insert hole while boring the brazing filler metal by a boring tool simultaneously with the formation of the tube insert hole in a header.例文帳に追加

ヘッダにチューブ挿入孔の形成と同時にロー材も穿設工具により穿設しながら、該チューブ挿入孔に生じるバーリングの外側にロー材の層を確実に形成する方法にあり、ろう付するチューブとの間にろう切なくロー材が配され、ろう付性の向上と、工程の減少を図るものである。 - 特許庁

In this Al alloy-brazing sheet obtained by coating at least either surface of a core material 1 formed by an Al alloy with a brazing filler metal layer 2, the brazing filler metal layer 2 is formed of an Al-Si-Mg brazing alloy containing, by mass, 11.0 to 12.5 mass% Si and 0.3 to 5.0% Mg, and the balance substantially Al.例文帳に追加

Ａｌ合金によって形成された芯材１の少なくとも一方の表面にろう材層２が被覆されたＡｌ合金ブレージンク゛シートであって、前記ろう材層２がＳｉ：１１．０〜１２．５mass％、Ｍｇ：０．３〜５．０mass％、残部Ａｌを本質的成分とするＡｌ−Ｓｉ−Ｍｇ系ろう合金によって形成される。 - 特許庁

The porous foaming metal plate is rolled or pressed to make its surface smooth, while the surface of the metal plate is coated with a brazing material to form a brazing material coating layer, and the rolled or pressed porous foaming metal plate is superposed on the metal plate with the brazing material coating layer formed so as to pinch the brazing material coating layer, and heated.例文帳に追加

多孔質発泡金属板を圧延またはプレスして表面平滑にし、一方、金属板の表面にろう材を塗布してろう材塗布層を形成し、前記圧延またはプレスした多孔質発泡金属板を、前記ろう材塗布層を挟むように前記ろう材塗布層を形成した金属板に重ねたのち加熱する。 - 特許庁

And by making the brazing filler sheet the skin material, using the same plate continuous casting machine, bringing into contact with the aluminum alloy molten metal having the higher solid line temperature than the liquidus line temperature of the brazing filler, and conducting making the brazing sheet and the core material into a clad together with the solidification of the core material molten metal, the brazing material is manufactured.例文帳に追加

また、上記ろう材シートを皮材として同じく板連続鋳造機を用い、ろう材の液相線温度より高い固相線温度を有するアルミニウム合金芯材溶湯と接触させ芯材溶湯の凝固とともにろう材シートと芯材のクラッド化を行ないブレージングシートを製造する。 - 特許庁

In the brazing method where members 20, 21 made of aluminum or an aluminum alloy are face-joined with a linear brazing filler metal 30, at least either the joining face 20A or the joining face 21A in the members 20, 21 is provided with grooves 10, 10, and, during brazing and soldering, the linear brazing filler metal 30 is held by the grooves 10, 10.例文帳に追加

アルミニウムあるいはアルミニウム合金からなる部材２０，２１同士を線状のろう材３０により面接合するろう付け方法であって、部材２０，２１同士の接合面２０Ａ，２１Ａの少なくとも一方に溝部１０，１０を設け、ろう付け接合の間、溝部１０，１０によって線状のろう材３０を保持する。 - 特許庁

In the joining method of metallic bodies including a stage where brazing filler metal is attached to the joining part of the metallic bodies and the brazing filler metal is irradiated with an electromagnetic wave or an electron beam, the surface of the brazing filler metal is covered with a material having lower reflectance of the electromagnetic wave or the electron beam than that of the brazing filler metal.例文帳に追加

金属体の接合部にろう材を付帯し、該ろう材に電磁波または電子線を照射する工程を含む金属体の接合方法であって、該ろう材の表面が電磁波または電子線の反射率が該ろう材よりも低い材質で覆われていることを特徴とする金属体の接合方法。 - 特許庁

The pipe member 40 is joined to the valve body by high-frequency brazing W_3.例文帳に追加

パイプ部材４０は、高周波ろう付けW_３により弁本体に接着される。 - 特許庁

To prevent the failure in brazing between a tank main body and a header plate.例文帳に追加

タンク本体とヘッダプレートとの間にロウ付け不良が発生するのを防止する。 - 特許庁

To easily penetrate the flux used in brazing a tube for a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器用チューブのろう付けに使用されるフラックスの浸透を容易にする。 - 特許庁

The binder for aluminum brazing paste is obtained by using polyhydroxy carboxylic acids.例文帳に追加

ポリヒドロキシカルボン酸類を用いてなる、アルミニウムろう付ペースト用バインダー、を用いる。 - 特許庁

POWDER PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE POWDER PARTICLE, AND METHOD FOR PRODUCING BRAZING FILLER METAL SHEET例文帳に追加

粉末粒子、粉末粒子の製造方法、及びロウ材シートの製造方法 - 特許庁

To prevent the melting of a fin in brazing a tube and a header tank.例文帳に追加

チューブとヘッダタンクとをろう付けする際に、フィンが溶けてしまうことを防止する。 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY FIN MATERIAL FOR BRAZING AND HEAT EXCHANGER USING THE FIN MATERIAL例文帳に追加

ろう付用アルミニウム合金フィン材および前記フィン材を用いた熱交換器 - 特許庁

It is further effective that a part of copper is replaced with a Cu-P based brazing filler metal.例文帳に追加

銅の一部をＣｕ−Ｐ系ろう材で置換すると、更に有効である。 - 特許庁

COMPOSITE MATERIAL FOR BRAZING CONTAINING CUBIC BORON NITRIDE, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

立方晶窒化硼素含有ロウ付け用複合材料およびその製造方法 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY BRAZING SHEET FOR HEAT EXCHANGER EXCELLENT IN STRENGTH AND CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

強度および耐食性に優れた熱交換器用アルミニウム合金ブレージングシート - 特許庁

To prevent generation of a brazing defect between a core plate and a separator.例文帳に追加

コアプレートとセパレータとのろう付け不良が発生することを未然に防止する。 - 特許庁

The brazing formulation includes a new promoter and a metal filler.例文帳に追加

ろう付け配合物は新規な促進剤及び金属充填材を含んでいる。 - 特許庁

BRAZING SHEET, HEAT EXCHANGER USING IT AND MANUFACTURING METHOD OF HEAT EXCHANGER例文帳に追加

ブレージングシート、それを用いた熱交換器およびその熱交換器の製造方法 - 特許庁

BRAZING FIN MATERIAL FOR HEAT EXCHANGER, HEAT EXCHANGER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

熱交換器用ブレージングフィン材並びに熱交換器及びその製造方法 - 特許庁

BRAZING METHOD OF MEMBER AND CONNECTING STRUCTURE OF CONTAINER USING THE METHOD例文帳に追加

部材のロウ付け方法及びこのロウ付け方法を用いた容器の接続構造 - 特許庁

The flange part of the nut is brazed to the wall part of the tank member by the brazing filler metal.例文帳に追加

ナットのつば部がろう材でタンク部材の壁部にろう付けされている。 - 特許庁