「brazing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the connection part 18 between the heat exchanger tube and the tank is coated with a zinc-containing flux or a mixture of zinc-containing flux and brazing material, and heated to conduct brazing.例文帳に追加

そして、伝熱管／タンク結合部（タンク根付部）１８に、亜鉛含有フラックスまたはＺｎ含有フラックスとろう材との混合物を塗布して、加熱によりろう付けを行う。 - 特許庁

In this water refrigerant heat exchanger 15, the plates 15a, 15b and an inner fin 170 are joined together by brazing using brazing filler metal previously applied to the inner fin 170.例文帳に追加

水冷媒熱交換器１５において、インナーフィン１７０に予め塗布されたろう材を用いて、プレート１５ａ、１５ｂとインナーフィン１７０とがろう付けにより接合されている。 - 特許庁

These are automatically positioned in assembling, the double container 30 of a small size and high durability is produced at a low cost in charging into a brazing furnace and brazing.例文帳に追加

これらを組み立てると自動的に位置が決まるので、ろう付炉にいれてろう付けすると小型で耐久性の高い二重容器３０を低コストで製造できる。 - 特許庁

Though wettability of the binder 2 is poor, due to uniform distribution of the binder 2 on the surface of the joining part, the powdery brazing filler metal adheres uniformly, and brazing is performed efficiently and reliably.例文帳に追加

バインダーの濡れ性が悪くても接合部表面に均一にバインダーが分散するため、粉末状ろう材も均一に固定でき、効率良く且つ確実にろう付けできる。 - 特許庁

In the brazing method, granular brazing filler metals 3 including flux are arranged between the butting faces 11, 21 in the members 1, 2 to be joined, and heating is performed, thus the members 1, 2 are brazed.例文帳に追加

接合すべき二つの部材１，２の突合面１１，２１間にフラックスを内包する粒状のろう材３を配置したうえで加熱することで、部材１，２をろう付けする。 - 特許庁

The plasma density in the end surface of the brazing material layer 14 of this junction 1 can be reduced, so the corrosion of the brazing material layer 14 can be prevented.例文帳に追加

この接合体１のロウ材層１４の端面におけるプラズマ密度を低下させることができることから、ロウ材層１４の腐食を防止することができる。 - 特許庁

Laser brazing for the front end part 1a and the rear end part 1b of the roof panel 1 is performed, and subsequently the laser brazing for joining both roof-side parts 1c with a roof-side rail is performed.例文帳に追加

ルーフパネル１のフロントエンド部１ａおよびリアエンド部１ｂのレーザブレージングに続いて、双方のルーフサイド部１ｃをルーフサイドレールと接合するべくレーザブレージングを施す。 - 特許庁

The terminal of a coil bobbin 1 wound by the insulated wire 2 is placed on a brazing material 4, and the terminal 3 and brazing material 4 are arranged together between movable electrodes 5, 7.例文帳に追加

被覆導線２が巻き付けられたコイルボビン１の端子部３をろう材４の上に載置し、端子部３とろう材４を一緒に可動電極５，７間に配置する。 - 特許庁

To provide a brazing method capable of brazing a titanium material and another metal without plating a surface of the titanium material which is low in a wetting phenomenon generating temperature.例文帳に追加

チタン材と他の金属をロウ付けする場合、ぬれ現象発生温度の低いチタン材の表面をメッキすることなくロウ付けする事が出来るロウ付け方法の提供。 - 特許庁

Then, after the brazing material 16 is placed on the diffusion prevention film 21, the brazing material 16 is melted by performing heat treatment to join the eyelet 11 with a heat sink 12.例文帳に追加

続いて、拡散防止膜２１上にろう材１６を配した後、熱処理を施すことによってろう材１６を溶融させて、アイレット１１とヒートシンク１２とを接合する。 - 特許庁

To provide a gold brazing filler metal for jewelry having less color difference to a base metal consisting of a gold alloy tinged pink, and having the melting point at which the base metal is not melted during the brazing.例文帳に追加

ピンク色を帯びた金合金からなる母材に対し色差が少なくて、ろう付け時に母材を溶かさない融点を有する宝飾用金ろうを提供する。 - 特許庁

To provide an economic brazing method capable of ensuring the brazing strength of a brazed portion and suitable for mass production, and a plate-type heat exchanger brazed by using the method.例文帳に追加

ろう付部の接合強度を確保し、多量生産に適する経済的なろう付方法およびその方法を用いてろう付したプレート型熱交換器を提供する。 - 特許庁

As the brazing filler metal, a PdNiP based or PtNiP based alloy is used, and the brazing is performed in a state in which the face to be joined has previously been fitted with a thin film of metal such as Au and Cu or of an alloy thereof.例文帳に追加

ロウ材としてPdNiP系あるいはPtNiP系の合金を用い、予め接合面にはＡｕ、Ｃｕ等の金属もしくは合金薄膜を付けてろう接を行う。 - 特許庁

To provide a cylindrical heat exchanger improvable in brazing work efficiency while uniformizing the quality of the cylindrical heat exchanger after brazing an inner cylinder and an outer cylinder.例文帳に追加

内筒と外筒とをろう接した後の円筒型熱交換器の品質を均一にできると共にろう接の作業性を向上できる円筒型熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide an activated brazing filler metal paste capable of screen printing or of measuring distribution above all well suitable for the brazing of aluminium oxide-ceramic molding.例文帳に追加

酸化アルミニウム−セラミック成形体をろう接するために特に良好に適しているスクリーン印刷可能もしくは計量分配可能な活性硬ろうペーストを提供すること - 特許庁

To provide a brazing sheet that can suppress acceleration of corrosion caused by Si in the brazing material, a heat exchanger using it and a manufacturing method of the heat exchanger.例文帳に追加

ろう材中のＳｉによる腐食促進を抑制可能とするブレージングシート、それを用いた熱交換器およびその熱交換器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of positioning end portions of a heat exchange tube and preventing a brazing filler metal from flowing into a passage of the heat exchange tube in brazing.例文帳に追加

熱交換管の端部の位置決めを行いうるとともに、ろう付の際に熱交換管の通路内へのろう材の流入を防止しうる熱交換器を提供する。 - 特許庁

This pan 1 is made out of a material the same as that of the evaporator 10, and it is constituted so as to be integrally connected with the evaporator by brazing by attaching a brazing filler metal layer to a surface.例文帳に追加

受け皿１をエバポレータ１０と同様の材料で形成して、表面にロー材層を付着することによって、ロー付けしてエバポレータ１０と一体的に結合する。 - 特許庁

In the brazing sheet, a surface material 3 is formed on one side of a core material 1 consisting of an aluminum alloy, and, if required, a brazing filler metal 2 is formed on the other side of the core material 1.例文帳に追加

ブレージングシートは、アルミニウム合金からなる芯材１の片面に皮材３が形成され、必要に応じて芯材１の他面にろう材２が形成されている。 - 特許庁

By melting the brazing filler material 10b at the time of the induction heating, and next by cooling and solidifying it, the surface of the seam on the inside surface of a tube is covered by the brazing filler material 10b.例文帳に追加

そしてその誘導加熱時にろう材10ｂを溶融し、次いでそれを冷却固化することにより、管内面における継目の表面にそのろう材10ｂを被覆する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of preventing clogging of fine fluid flow channels with a brazing filler metal caused by flowing of excess molten brazing filler metal.例文帳に追加

過剰な溶融ろう材が微細流体流路内に流動することによる、微細流体流路のろう詰まりを防止できる熱交換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon bonding, air between the conductor 3 and a brazing material 5 or gas generated in the brazing material 5 or the plated layer 3B is released through the relief grooves 12.例文帳に追加

接合時には、導電体３とろう材５との間に挟まれた外気や、ろう材５やメッキ層３Ｂから発生したガスが逃がし溝１２を通じて逃がされる。 - 特許庁

To prevent defective brazing owing to falling off of flux during transporting parts with respect to a heat exchanger in which a plate is integrally joined to the other component by brazing.例文帳に追加

プレート４と他の構成部品とがろう付けにより一体に接合される熱交換器において、部品搬送中のフラックス脱落によるろう付け不良を防止する。 - 特許庁

Thus, the reaction of the brazing filler metal powder with water can be suppressed, the intrusion of oxide is suppressed, the brazing filler metal can be efficiently used, and further, the generation of gaseous hydrogen can be prevented.例文帳に追加

ろう材粉末と水との反応が抑えられ、酸化物の混入が抑制されてろう材が効率的に使用されるとともに、水素ガスの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

The head body part and the joining parts between the crown part 2a or face part 3a or vicinity of them are selectively heated together with brazing metal to melt the brazing metal.例文帳に追加

そして、ロウ材とともに、ヘッド本体部と、クラウンパーツ２ａやフェースパーツ３ａとの接合部またはその近傍を選択的に加熱することで、ロウ材を溶融させる。 - 特許庁

To provide a high strength aluminum alloy fin material for a heat exchanger excellent in thermal conductivity and strength characteristics after brazing and also good in brazing properties and sacrificial anode effect.例文帳に追加

ろう付け後の熱伝導性および強度特性に優れ、ろう付け性、犠牲陽極効果も良好な熱交換器用高強度アルミニウム合金フィン材を提供する。 - 特許庁

By performing successively a preheating process, a brazing process, an annealing process and a cooling process, the brazing between the tank part 12 and the tube 13, and between the tube 13 and the radiating fin 14 is performed.例文帳に追加

予熱工程，ろう付け工程，徐冷工程，冷却工程を順次行なうことにより，タンク部１２とチューブ１３，及びチューブ１３と放熱フィン１４とをろう付けする。 - 特許庁

At least portions of a metallic filter using metallic fine wires or a metallic nonwoven fabric subjected to brazing are oxidation-treated and the filter is joined to a flange by brazing.例文帳に追加

金属細線あるいは金属不織布を使用した金属製フィルターの少なくともろう付け部分を酸化処理し、その後フランジとろう付けにより接合する。 - 特許庁

The compositions 22 for brazing is formed by mixing a brazing filler metal containing Si powder or/and Al-Si alloy powder, a fluoride compound flux and a resin binder.例文帳に追加

ろう付用組成物２２は、Ｓｉ粉末、または／及びＡｌ—Ｓｉ合金粉末を含むろう材と、フッ化物フラックスおよび樹脂バインダとを混合して形成される。 - 特許庁

It is preferable that the metal layer 13 is formed on the ceramic substrate 11 by brazing the metal layer 13 onto the ceramic substrate 11 through a brazing foil 12.例文帳に追加

またセラミック基板１１にろう付け用箔１２を介して金属層１３をろう付けすることにより、セラミック基板１１に金属層１３を形成することが好ましい。 - 特許庁

To reduce assembling man-hours, labor and an assembling time while preventing the occurrence of poor brazing by reducing the number of parts and brazing required portions.例文帳に追加

部品点数及びろつ付け必要部分の低減を図れ、ろう付け不良の発生を防止できると共に、組付け工数及び労力、組付け時間を削減できる。 - 特許庁

METHOD FOR COATING BRAZING FILLER METAL OR/AND FLUX ONTO ALUMINUM ALLOY FLAT TUBE AND ALUMINUM ALLOY FLAT TUBE COATING BRAZING FILLER METAL OR/AND FLUX BY THE ABOVE METHOD例文帳に追加

アルミニウム合金扁平管にろう材または／およびフラックスを被覆する方法、および前記方法によりろう材または／およびフラックスを被覆したアルミニウム合金扁平管 - 特許庁

Further, a brazing part is heated before loading into a vacuum furnace to evaporate a water content, an adverse effect on the vacuum furnace and oxidation of the brazing part are prevented.例文帳に追加

また、ろう付け部品を真空炉に入れる前に加熱して水分を蒸発させるため、真空炉への悪影響やろう付け部品の酸化を防ぐことができる。 - 特許庁

In this brazing sheet made of an aluminum alloy, at least either surface of a core material consisting of aluminum or an aluminum allay is clad with a brazing filler metal composed of an aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金製ブレージングシートは、アルミニウム又はアルミニウム合金からなる心材の少なくとも一方の面上にはアルミニウム合金からなるろう材がクラッドされている。 - 特許庁

The brazing material or the brazing material composition is provided while a corner part other than a radiation fin joint region 13 is not covered in the tube 11.例文帳に追加

上記ろう材またはろう材組成物は上記チューブ１１において放熱フィン接合領域１３を除くコーナー部１４を被覆しないよう設けてあること。 - 特許庁

To provide a tube for the plate bending-type aluminum heat exchanger capable of reducing defective brazing at a joining section of a surface of a sacrificial anode material and a surface of brazing filler metal.例文帳に追加

犠牲陽極材表面とろう材表面の接合部のろう付不良を低減することができる板折り曲げ式のアルミニウム製熱交換器用チューブを提供する。 - 特許庁

To provide a repairing method which keeps a molten brazing material remain at a joint part, when a member is jointed to a tilted portion or a curved surface with the brazing material.例文帳に追加

傾斜した部位、または曲面に対して部材をロウ材で接合する際に、溶融したロウ材を接合箇所に留まらせることのできる補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a brazing sheet composed of a three layer clad plate used at the time when a heat exchanger made of an aluminum alloy is produced by a brazing process, which has excellent strength, bending fatigue properties and corrosion resistance, in which the fluidity of a brazing filler metal is suitable, and which has no generation of defects in brazing and erosion even when brazed using fluoride based flux.例文帳に追加

アルミニウム合金製の熱交換器をろう付け法により製造する際に使用する三層クラッド材からなるブレージングシートとして、優れた強度，曲げ疲労特性、耐食性を有し、ろう材の流動性が適切で、フッ化物系フラックスを用いてろう付けしても、ろう付け不良やエロージョンを発生させることのないものを提供する。 - 特許庁

To provide a coating material for aluminum alloy brazing, which is prevented from deterioration during the storage under a high humidity atmosphere, prevents lowering of brazing property, and is excellent in moisture resistant brazing property, and also to provide an aluminum alloy plate for brazing, an aluminum alloy member for automobile heat exchangers using the plate, and an automobile heat exchanger.例文帳に追加

高湿度雰囲気下で保管した場合であっても劣化が生じることが無く、ろう付性の低下を防止することが可能な、耐湿ろう付性に優れるアルミニウム合金ろう付用塗料、ろう付用アルミニウム合金板及びそれを用いた自動車熱交換器用アルミニウム合金部材、並びに自動車熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a strongly joined structure in which a metal containing Ni is brazed to a ceramic or another metal through a brazing material layer consisting mainly of gold, and which can prevent the diffusion of the Ni in the brazing material layer to prevent the increase in the hardness of the brazing material layer, and can thereby prevent the peeling of the brazing layer and the breakage of the ceramic due to thermal stresses.例文帳に追加

Ｎｉを含む金属と、セラミックスや他の金属とを金を主体とするロウ材層を介してロウ付けする接合構造体において、ロウ材層へのＮｉの拡散を防止し、ロウ材層の硬度上昇を防ぐことで熱応力によるロウ材層の剥離やセラミックスの破損を防止し、強固に接合された接合構造体を提供する。 - 特許庁

The brazing sheet for brazing aluminum, in which one or both sides of core material composed of aluminum alloy are clad with brazing material, is made by rolling the laminated material in which flux-contained wires formed by covering flux with foil material made from aluminum or aluminum alloy are horizontally arranged between layers of core material and brazing material.例文帳に追加

アルミニウム合金からなる心材の片面、または両面にろう材がクラッドされたブレージングシートであって、アルミニウム又はアルミニウム合金製の箔材で包み込んで形成したフラックス含有線材を心材とろう材の層間に平面方向に配設し、この積層物を圧延してなることを特徴とするアルミニウムろう付け用ブレージングシート。 - 特許庁

Regarding the brazing filler metal sheet production device where, by performing treatment including rolling treatment in which powder is rolled, so as to be molded, a brazing filler metal sheet provided with a brazing layer having a brazing material composition is produced, the device comprises a powder reutilizing apparatus 100 where the powder 2 which has not been molded by the rolling treatment is recovered, and is again fed to the rolling treatment.例文帳に追加

粉末を圧延することによって成型する圧延処理を含む処理を行うことによって、ロウ材組成からなるロウ付け層を備えるロウ材シートを製造するロウ材シートの製造装置であって、上記圧延処理にて成型されなかった上記粉末２を回収して再度圧延処理に供する粉末再利用装置１００を備える。 - 特許庁

The ≥1 kind selected from Bi, Zn, Cu and Ge may be further incorporated into the brazing filler metal.例文帳に追加

ろう材には更にＢｉ，Ｚｎ，Ｃｕ，Ｇｅの内から選択した１種類以上を含有しても良い。 - 特許庁

The outer cylinder 8 is joined with the outer surface of the ceramic heater 6 by brazing.例文帳に追加

セラミックヒータ６の外面に金属製外筒８がロウ付けにより接合されている。 - 特許庁

The gold brazing filler metal for jewelry has a composition composed of, by mass, 75-77% Au, 1-7% In, 1-5% Zn, and the balance Cu with inevitable impurities.例文帳に追加

Auを75〜77mass%、Inを1〜7mass%、Znを1〜5mass%、残部 Cuと不可避不純物からなる宝飾用金ろう。 - 特許庁