「broadcasting program」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a program guide and video data for storage and transmission in a variable encoding format for broadcasting.例文帳に追加

放送用可変符号化フォーマットで記憶および送信するためのプログラム・ガイドおよびビデオ・データの形成を行うこと。 - 特許庁

Kyoto Shimbun relays the commentary on the contents of its evening editions to "Kyoto Shimbun Kirari Yukan," an evening program of the Kyoto Broadcasting System. 例文帳に追加

京都放送の夕方の番組京都新聞きらり夕刊で夕刊の解説をKBS京都と中継をむすんでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a receiver in which a channel broadcasting a program of desired content can be retrieved efficiently.例文帳に追加

所望の内容の番組を放送している放送チャンネルを効率よく検索することができる受信機を提供すること。 - 特許庁

To obtain the FM audio broadcast system that can continue broadcasting a radio data system RDS program even when an active transmitter is stopped.例文帳に追加

現用送信機が停止した際にもＲＤＳプログラムの放送を継続できるＦＭ音声放送システムを得る。 - 特許庁

In the channel-by-genre mode, a broadcast receiver side refers to genre-broadcasting station correspondence information indicating what genre a program broadcast by each broadcasting station currently belongs to, and then selects the broadcasting station corresponding to the genre indicated with a signal from the remote controller to display out its program contents.例文帳に追加

ジャンル別チャンネルモードの場合、放送受信装置側では、各放送局で放送されている番組が現在どのジャンルに属するのかを示すジャンル−放送局対応情報を参照することにより、リモコンからの信号で示されるジャンルに該当する放送局を選択し、その番組内容を表示出力する。 - 特許庁

This digital broadcasting receiver is provided with an input means for making an operator input a reservation program to make a reservation to the other digital broadcasting receiver and a means for reserving the reservation program inputted by the input means to the other digital receiver by communicating with the other digital broadcasting receiver.例文帳に追加

他のデジタル放送受信機に対して予約を行ないたい予約番組を操作者に入力させる入力手段、および上記他のデジタル放送受信機と通信を行なうことによって、入力手段によって入力された予約番組の予約を上記他のデジタル受信機に対して行なう手段を備えている。 - 特許庁

To provide a communication system capable of acquiring information for data broadcasting from a broadcasting information transmission device via a communication network and also following an event of page switching which is generated in arbitrary timing of broadcasting even when a demultiplexer is used for processing of VOD video data in VOD service which can be started by operating a data broadcasting picture of a broadcasting program.例文帳に追加

放送番組のデータ放送画面を操作することで開始できるＶＯＤサービスにおいて、デマルチプレクサがＶＯＤ映像データの処理に使われているときでも、通信網を介して放送情報送信装置からデータ放送用の情報を取得でき、放送の任意のタイミングで発生するページ切り換えのイベントにも追従できる通信システムを提供する。 - 特許庁

This digital video receiver is provided with a program supplying server digital broadcasting programs, a CM-supplying server to supply commercial programs, a scrambler for scrambling a digital broadcasting program by using a prescribed work key, and a CASS controller for generating digital broadcasting data by inserting digital program data, commercial program data and an ECM that have a work key, into the commercial data and multiplexing them with a multiplexer.例文帳に追加

デジタル放送番組を供給する番組供給サーバと、コマーシャルを供給するＣＭ供給サーバと、デジタル放送番組を所定のワークキーを使用してスクランブルするスクランブラと、スクランブルされたデジタル放送番組データ、コマーシャルデータ、ワークキーを含んだ番組情報を有するＥＣＭをコマーシャルデータに挿入してマルチプレクサで多重化させてデジタル放送データを生成するＣＡＳＳコントローラとから構成する。 - 特許庁

By successively changing a TV program database constituted of categories of URL information related to the TV broadcasting program in the server unit, when the TV broadcasting is changed, the client device requests the URL information related to the TV broadcasting program being viewed at present to the server unit and obtains URL information which is synchronized correctly with the program being viewed.例文帳に追加

サーバ装置において、テレビ放送の番組に関連する複数のジャンルのＵＲＬ情報で構成されたテレビ番組データベースをテレビ放送の変更があった場合に逐次変更することで、クライアント装置は視聴中のテレビ放送の番組に関連する前記ＵＲＬ情報の取得要求を前記サーバ装置に行ない、視聴中の番組と正確に同期した前記ＵＲＬ情報を取得することができる。 - 特許庁

In addition, in a broadcast receiving terminal side database, an installed plug-in program and a dependent program are managed, and it is possible to make a request for downloading a missing program among the dependent programs for the downloaded program, to the broadcasting station server system side.例文帳に追加

また放送受信端末側データベースでインストール済みのプラグインプログラムと依存プログラムを管理し、ダウンロードプログラムの依存プログラムのうち不足したプログラムを放送局サーバシステム側にダウンロード要求を行うことができる。 - 特許庁

When the program content of multimedia broadcasting is information relating to a local area, local area information is added to a program table and compared with the positional information of a mobile station to provide program information and to perform the license management of the program.例文帳に追加

マルチメディア放送の番組コンテンツが地域に関連した情報である場合に、地域情報を番組表に付加し、移動局の位置情報と比較することによって番組情報の提供や番組のライセンス管理を行う。 - 特許庁

To obtain a program recording/reproducing system which searches whether or not program recording is completed, or whether or not the program is recorded onto a specified portion and is in a state of viewing, and displays it to enable broadcasting of the program.例文帳に追加

番組の録画が終了しているか否か、あるいは所定の箇所に録画が行われていて視聴できる状態であるか否かを探索して表示し、これらの放映を可能とする番組録画再生システムを得る。 - 特許庁

The program guide preparing part 14 displays a plurality of program guide lists so as to be compared on the time base of broadcasting schedule, by program search profile or by merging them or the like, according to the operation information input indication of the program guide display.例文帳に追加

番組表生成部１４は、番組表表示の操作情報入力指示に応じて番組検索プロファイル別又はこれらをマージする等して複数の番組表リストを放送予定の時間軸で対比可能に表示する。 - 特許庁

A proxy server 14 converts information supplied from a display device 12, which is used to specify a program by a broadcasting station 11 serving as a distributor of the program, into program specifying information for specifying the program by the distributor of associated information on the program.例文帳に追加

プロキシサーバ１４は、表示装置１２から供給された、番組の提供元である放送局１１が番組を特定するための情報を、番組に関する関連情報の提供元が番組を特定するための番組特定情報に変換する。 - 特許庁

To provide a program information generator that can properly generate program guide information even when an efficient edit method is adopted for a program broadcast schedule of simultaneous broadcasting.例文帳に追加

サイマル放送の番組放送スケジュールに対して効率的な編集手法が採用された場合でも、番組案内情報の的確な生成を可能にする番組情報生成装置を提供する。 - 特許庁

When the musical piece is specified according to a user operation, the queue sheet and the program guide are referred to and the program including the broadcasting start time on the queue sheet of the specified musical piece is specified from the program guide.例文帳に追加

ユーザ操作に応じて曲が指定されると、キューシート及び番組表を参照し、指定された曲のキューシート上での放送開始時刻を含む番組を番組表から特定する。 - 特許庁

To make the broadcast program content of the program of a future broadcast schedule or the present time zone of other channels to be found while a user is undergoing the output of the program of a request channel under the present broadcasting.例文帳に追加

ユーザが、現在放送中の所望チャンネルの放送番組の出力を受けながら、これからの放送予定或いは他チャンネルの現時間帯の放送番組内容を知れるようにする。 - 特許庁

TRAVEL COMMODITY GUIDE SYSTEM, TRAVEL COMMODITY GUIDE METHOD, TRAVEL INFORMATION PROVIDING SYSTEM, PROGRAM EDITING SYSTEM, PROGRAM EDITING METHOD, PROGRAM DATA RECORD MEDIUM, DIGITAL BROADCASTING SYSTEM, DIGITAL TV SYSTEM AND COMMODITY GUIDE SYSTEM例文帳に追加

旅行商品案内システム、旅行商品案内方法、旅行情報提供システム、番組編集システム、番組編集方法、番組データ記録媒体、デジタル放送システム、デジタルテレビシステム、商品案内システム - 特許庁

To obtain a program related information providing system enabling identification of a program which a viewer or a listener is viewing or listening to without newly adding information to the program broadcasting signals from a broadcast station.例文帳に追加

放送局が番組を放送する信号に、新規に情報を付加することなく視聴者が視聴している番組を特定することができる番組関連情報提供システムを得ること。 - 特許庁

To provide a video recorder and video recording method, and a broadcasting receiver and broadcasting receiving method capable of effectively acquiring the latest program information for a program reserved for video recording and being sufficiently suitable for practical use.例文帳に追加

この発明は、録画予約された番組に対する最新の番組情報を効果的に取得することができ、十分に実用に好適し得る録画装置及び録画方法、放送受信装置及び放送受信方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a user-friendly digital broadcast receiving terminal which instantly and automatically selects a desired broadcasting channel without needing effort and time when starting a television program viewing application of a portable terminal to view a digital broadcasting program.例文帳に追加

携帯端末のテレビ番組視聴アプリケーションを起動させてデジタル放送の番組を視聴する際に、手間や時間を要することなく所望の放送局を即時かつ自動的に選局できる、使い勝手に優れたデジタル放送受信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver in which receiving channels can be changed at timing that meets a user's desire more when a receiving state of a broadcast program being provided to the user deteriorates or when a channel broadcasting the same broadcast program is changed.例文帳に追加

ユーザに提示中の放送番組の受信状態が悪化した場合や同一放送番組を放送するチャンネルが変化した場合に、よりユーザの希望に沿ったタイミングで受信チャンネルの変更を可能とする放送受信機を提供する。 - 特許庁

A program and contents from an advertiser, an agent and a contents providing company are made a 24-hours broadcast program which is broadcast in the convenience store by using a broadcasting satellite 2, CATV network, and the Internet broadcasting network, and distributed to a chain stores 3 of a convenience store in the whole country.例文帳に追加

広告主、代理店、コンテンツ提供会社からの番組やコンテンツをコンビニエンスストアで放送される２４時間放送番組として、放送衛星２、ＣＡＴＶ網、インターネット放送網を使い全国のコンビニエンスストアのチェーン店舗３に配信する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver and its electronic program guide display method capable of displaying, in an electronic program guide, programs in order reflecting tastes of its user with respect to broadcasting stations, without being operated by the user.例文帳に追加

ユーザーの操作によらず、電子番組表にユーザーの放送局に対する嗜好が反映された並び順で番組を表示させることができるデジタル放送受信装置およびその電子番組表を表示する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of integrating and providing EPG (Electronic Program Guide) information provided through a terrestrial DMB (Digital Multimedia Broadcasting) and a satellite DMB in a dual mode DMB receiver which supports both the terrestrial DMB and the satellite DMB.例文帳に追加

本発明は、地上波ＤＭＢ(Digital Multimedia Broadcasting)と衛星ＤＭＢの両方を支援するデュアルモードＤＭＢ受信機において、地上波ＤＭＢと衛星ＤＭＢを通じて提供されるＥＰＧ(Electronic Program Guide)情報を統合して提供するための方法を提供する。 - 特許庁

A broadcasting station has a transmission section 5 that transmits a stream 6 resulting from multiplexing a conventional broadcast signal consisting of video information and audio information for a program and a commercial(CM) with a CM data broadcast signal used to transmit CM data for a data broadcasting program.例文帳に追加

放送局は、番組とコマーシャル（ＣＭ）の映像情報及び音声情報からなる通常放送信号と、ＣＭデータをデータ放送として送るためのＣＭデータ放送信号とを多重化したストリーム６を送信する送信部５を有する。 - 特許庁

A broadcasting signal receiving apparatus is characterized in that the apparatus is equipped with: a reception unit for receiving a broadcasting signal; a detection unit for detecting the end of a program; and an operation unit for accepting operations from a user, and in that a power source is turned off when the apparatus is not operated before and after the end of the program.例文帳に追加

放送信号を受信する受信部、番組の終了を検出する検出部及びユーザからの操作を受ける操作部を備え、番組の終了前後に装置が操作されない場合に電源を切ることを特徴とする。 - 特許庁

The recording medium 3 where an identifier capable of discriminating a broadcasting station 1 or its broadcasting program is recorded and merchandise catalog information is stored is prepared, and the catalog information of the medium 3 is updated with data transmitted by the data broadcasting of the station 1.例文帳に追加

放送局１或いはその放送番組が識別可能な識別子が記録されかつ商品のカタログ情報が記憶されている記録媒体３を用意し、放送局１のデータ放送で送られてくるデータで記録媒体３のカタログ情報を更新する。 - 特許庁

The program of HD broadcasting and the plural CMs and PSI of SD broadcasting are multiplexed in a transport stream transmitted from a broadcasting station, and an HD broadcast receiving interface 102 receives the transport stream and separates the contents into programs, CMs, and PSI.例文帳に追加

放送局から送信されるトランスポートストリームには、ＨＤ放送の番組と、ＳＤ放送の複数のＣＭとＰＳＩとが多重化されており、ＨＤ放送受信インタフェース部１０２は、トランスポートストリームを受信し、番組とＣＭとＰＳＩとを分離する。 - 特許庁

When there is the switching instruction information, that is for a channel of the SD broadcasting to be switched to a channel of the HD broadcasting (YES in S15), the TV receiver switches to the channel of the HD broadcasting and tunes it, and receives and displays a TV program (S16).例文帳に追加

切替指示情報がある場合、つまり、ＳＤ放送のチャンネルをＨＤ放送のチャンネルに切替えるべきチャンネルである場合（Ｓ１５でＹＥＳ）、ＴＶ受像機は、ＨＤ放送のチャンネルに切り替えて選局し、ＴＶ番組を受信して表示する（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide an operation assisting device and an operation assisting program for efficiently developing technology on the operation of broadcasting equipment, making up for the lack of technology on the operation of broadcasting equipment and preventing an accident in broadcasting.例文帳に追加

放送機器の操作に関する技術の育成を効率よく行うことができ、放送機器の操作に関する技術の不足を補佐することができ、放送事故を未然に防ぐことが可能な操作支援装置および操作支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A storage region to be accessed from data content is configured to be accessed from both data contents of terrestrial digital television broadcasting and terrestrial digital audio broadcasting, so that viewer data and program linked data are shared between data contents of different broadcasting forms.例文帳に追加

データコンテンツからアクセスされる記憶領域を、地上デジタルテレビジョン放送及び地上デジタル音声放送のデータコンテンツの双方からアクセス可能とするように構成することで、放送形式が異なるデータコンテンツ間で視聴者データ、番組連動データを共有する。 - 特許庁

A CPU 32 stops the replay of a program of the designated broadcasting channel (s150), during the traveling of a vehicle (s110: YES), and starts the recording of the program (s160).例文帳に追加

ＣＰＵ３２は、車両が走行中であれば（ｓ１１０：ＹＥＳ）、指定された放送チャネルの番組の再生を停止した後（ｓ１５０）、この番組の録画を開始する（ｓ１６０）。 - 特許庁

BROADCAST PROGRAM GUIDING SYSTEM AND ITS METHOD AND ITS DEVICE AND BROADCASTING TERMINAL EQUIPMENT AND PROGRAM RECORDING MEDIUM TO BE USED FOR REALIZATION OF THE SAME DEVICE例文帳に追加

放送番組案内システム、放送番組案内方法、放送番組案内装置及び放送端末装置と、それらの装置の実現に用いられるプログラム記録媒体 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver and a receiving method which can recognize that a program which is being received now or which will be received in future is a 3D program.例文帳に追加

現在受信している、あるいは将来受信する番組が３Ｄ番組であることを認識できる放送受信装置、および受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver for enabling a user to browse arbitrary digital broadcast program information with a simple operation without changing a program that the user currently views.例文帳に追加

ユーザが視聴中の番組を変えることなく、簡易な操作で任意のデジタル放送の番組情報の閲覧を可能とするデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcasting program guide device which is inexpensively realized and easily installed as the terminal equipment of an EPG system for distributing program information through the use of a network.例文帳に追加

ネットワークを利用して番組情報を配信するＥＰＧシステムの端末装置として、安価に実現でき且つ簡単に設置し得る放送番組案内装置を提供する。 - 特許庁

A broadcast receiver 100 uses a removable IC card 41 to descramble a broadcast program scrambled by digital television broadcast for broadcasting a program for each logic channel.例文帳に追加

放送受信装置１００は、論理チャンネル毎に番組を放送するデジタルテレビジョン放送による放送番組のスクランブルを、着脱自在のＩＣカード４１により解除する。 - 特許庁

An automatic-transfer/automatic-recording reservation control module 131 first obtains program information of a possessed content (broadcasting program data) from an external device (portable telephone 2).例文帳に追加

自動転送／自動録画予約制御モジュール１３１は、まず、保有しているコンテンツ（放送番組データ）の番組情報を外部デバイス（携帯電話機２）から取得する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and a program table creation method that array broadcasting stations allocated to remote control keys ID preferentially in a program table.例文帳に追加

リモートコントロールキーＩＤに割当てられている放送局を優先的に番組表に配列させることができる放送受信装置及び番組表作成方法を提供する。 - 特許庁

To accurately synchronously display, on a display section, broadcast program video images, which are respectively transmitted by digital broadcasting, and application video images which are associated with a broadcast program.例文帳に追加

デジタル放送によりそれぞれ送信される放送番組映像と、放送番組に関連したアプリケーション映像とが精度よく同期して表示部に表示されるようにする。 - 特許庁

If a continued-story broadcasting is detected, the intervals between the reserved program and the next program and thereafter are determined, and a reservation setup including a day-of-week setting and an every-week setting is automatically carried out.例文帳に追加

次回放送が検出された場合、予約した番組と次回以降の放送間隔を判定し、曜日設定や毎週設定等の予約設定を自動的に行なう。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver where a program which interests a user very much remains for a long period by controlling a deletion method of past program information.例文帳に追加

過去の番組情報の削除方法を制御することによって、利用者の関心が高い番組の情報が長い間残るようにする放送受信機を提供する。 - 特許庁

The area of program information of other networks (BS, CS, IPTV) is utilized as the recording area of the program detailed information of terrestrial digital broadcasting, and the pieces of information are stored in a flash memory.例文帳に追加

他ネットワーク（ＢＳ、ＣＳ、ＩＰＴＶ）の番組情報の領域を、地デジの番組詳細情報の記録領域として利用し、これらの情報をフラッシュメモリに格納する。 - 特許庁

A multiple data dividing part 1 divides multiple data received from a digital broadcasting transmitter 10 and fetches program guide information 102 for introducing program contents.例文帳に追加

多重データ分割部１は、デジタル放送送信装置１０から受信した多重データを分割して、番組内容を紹介するための番組ガイド情報１０２を取り出す。 - 特許庁