「butyl acetate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF PRODUCING BUTANOL AS A BY-PRODUCT AND BUTYL ACETATE THEREFROM例文帳に追加

副生ブタノール及び酢酸ブチルの製造方法 - 特許庁

In the phosphor suspension liquid 142, acetoacetic ester is added to butyl acetate as a solvent.例文帳に追加

蛍光体懸濁液１４２には、溶媒としての酢酸ブチルにアセト酢酸エチルが添加されている。 - 特許庁

The oil-based ink composition at least contains a coloring agent, 3-methoxy-3-methyl-butyl acetate and/or its derivative and a resin soluble in the 3-methoxy-3-methyl-butyl acetate and/or its derivative.例文帳に追加

少なくとも着色剤と、３−メトキシ−３−メチル−ブチルアセテート及び／またはその誘導体と、この３−メトキシ−３−メチル−ブチルアセテート及び／またはその誘導体に可溶な樹脂とを含む油性インキ組成物。 - 特許庁

Furthermore, the synthetic resin is at least one kind selected from a polyisobutylene, a butyl rubber, a brominated butyl rubber, a chlorinated butyl rubber, a polyisoprene, a polybutadiene and an ethylene-vinyl acetate copolymer.例文帳に追加

合成樹脂はポリイソブチレン、ブチルゴム、臭素化ブチルゴム、塩素化ブチルゴム、ポリイソプレン、ポリブタジエン、エチレン−酢酸ビニル共重合体から選ばれる少なくとも一種である。 - 特許庁

A soln. raw material for forming a copper thin film is composed in such a manner that copper+1 (allyltrialkylsilane) (hexafluoro acetylacetone) is added with acetic ester such as butyl acetate, isobutyl acetate, methyl acetate, ethyl acetate and isobutyl acetate by 0.01 to 20.0 wt.%, and they are dissolved.例文帳に追加

銅薄膜形成用溶液原料は、銅^+1(アリルトリアルキルシラン)(ヘキサフルオロアセチルアセトン)に対して、酢酸ブチル、酢酸イソブチル、酢酸メチル、酢酸エチル、酢酸イソプロピルのような酢酸エステルを０．０１〜２０．０重量％添加し溶解して構成される。 - 特許庁

This coating agent comprises as a main component any of an acrylic resin, a polyolefin elastomer and a polyurethane resin and, as a solvent, any of ethyl acetate, methyl acetate, butyl acetate, and the like, or a mixed solvent of at least two thereof.例文帳に追加

主成分としてアクリル樹脂、ポリオレフィンエラストマー、ポリウレタン樹脂のいずれかを用い、溶剤として酢酸エチル、酢酸メチル、酢酸ブチル等のいずれか一つ又は二つ以上の混合溶剤を用いる構成である。 - 特許庁

Preferable polar organic low molecular compound is a lower alcohol such as methanol, ethanol and propanol, or butyl acetate.例文帳に追加

極性有機低分子化合物はメタノール、エタノール、プロパノールなどの低級アルコール、酢酸ブチルが好適である。 - 特許庁

An oily solvent is obtained by mixing polyester resin 12.0 g, butyl acetate 48.0 g, polyethylene wax 0.5 g and carbon black 0.6 g.例文帳に追加

ポリエステル樹脂１２．０ｇと、酢酸ブチル４８．０ｇと、ポリエチレンワックス０．５ｇと、カーボンブラック０．６ｇを混合し、油系溶媒を得た。 - 特許庁

It is desirable that the organic solvent is at least one kind selected from a group composed of butyl acetate, solvent naphtha, petroleum naphtha and fluorine-based solvents.例文帳に追加

前記有機溶媒が酢酸ブチル、ソルベントナフサ、石油ナフサ、フッ素系溶媒よりなる群から選ばれる１種以上である。 - 特許庁

To provide a cosmetic foam which is durable against polar oil, such as butyl acetate, and is excellent in applying/removing powder cosmetic.例文帳に追加

酢酸ブチル等の極性油に対する耐久性が高く、かつ粉体化粧料の取れ付きにも優れた化粧用発泡体を提供する。 - 特許庁

Especially, the conductive liquid 4 is preferably butyl acetate, 3-methoxy-3-methyl-1-butanol, benzene or heptane.例文帳に追加

特に、導電性液体は、酢酸ブチル、３−メトキシ−３−メチル−１−ブタノール、ベンゼン、またはヘプタンであることが好ましい。 - 特許庁

For example, reacting 4-acetamide phthalonitrile, 4-t-butyl phthalonitrile with a nickel acetate tetrahydrate, and separating a by-product of Ni (II) tetra-t-butyl-phthalocyanine produces Ni (II) tris-t-butyl-acetamide-phthalocyanine.例文帳に追加

例えば、４−アセトアミドフタロニトリルと４−ｔ−ブチルフタロニトリルと酢酸ニッケル四水和物を反応させて、副生するＮｉ（ＩＩ）テトラ−ｔ−ブチル−フタロシアニンを分離して、Ｎｉ（ＩＩ）トリス−ｔ−ブチル−アセタミド−フタロシアニンを得ることができる。 - 特許庁

This system/label displays the quality of the green vegetable, by detecting one or more selected from a group comprising carbon dioxide, ethylene, ethyl acetate and butyl acetate generated from the green vegetable.例文帳に追加

青果物が発生する二酸化炭素、エチレン、酢酸エチル、酢酸ブチルからなる群のいずれか１つ以上を検出することで青果物の品質を表示できるシステムおよびラベルの提供。 - 特許庁

This two-layer type enamel remover comprises (A) ethyl acetate and/or butyl acetate, (B) acetone, (C) water, (D) a polyhydric alcohol, and (E) an electrolyte.例文帳に追加

（Ａ）酢酸エチル及び／又は酢酸ブチル、（Ｂ）アセトン、（Ｃ）水、（Ｄ）多価アルコール及び（Ｅ）電解質とを含有する二層型エナメルリムーバーを提供するものである。 - 特許庁

A boron compound (for example, boron trichloride) and an ammonium derivative having a halogenide ion as a counter anion are mixed in xylol; then, a trialkylsilyl cyanide is added and reacted; the reaction system is subjected to a treatment with hydrogen peroxide, and an extraction treatment with butyl acetate; and butyl acetate is distilled out to obtain a tetracyanoborate compound represented by formula (VI) wherein [Kt]m+ is an ammonium cation; and m=1.例文帳に追加

ホウ素化合物（例えば：三塩化ホウ素）と、ハロゲン化物イオンを対アニオンとするアンモニウム誘導体とをキシロール中混合し、次いで、トリアルキルシリルシアニドを添加して反応させ、過酸化水素で処理後酢酸ブチルで抽出し、酢酸ブチルを留去することにより式(VI)における［Ｋｔ］m+がアンモニウムカチオンでｍ＝1であるテトラシアノボレート化合物を得る。 - 特許庁

A polymer of an acrylate or a methacrylate polymerizable monomer such as polybutyl (meth)acrylate, poly{butyl (meth)acrylate-methoxyethyl (meth)acrylate}, a {butyl(meth)acrylate-styrene} copolymer or a {butyl (meth)acrylate-vinyl acetate} copolymer having the molecular weight within the range of 1,000-10,000 can preferably be used as the component (D).例文帳に追加

上記（Ｄ）成分としては、分子量が１０００〜１万の範囲にあるポリブチル（メタ）アクリレート、ポリ｛ブチル（メタ）アクリレート−メトキシエチル（メタ）アクリレート｝、｛ブチル（メタ）アクリレート−スチレン｝共重合体、｛ブチル（メタ）アクリレート−酢酸ビニル｝共重合体等の（メタ）アクリレート系の重合性単量体の重合体が好適に使用できる。 - 特許庁

The method for manufacturing the fluorine-containing copolymer comprises copolymerization of the components by a solution polymerization method using at least one selected among ethyl acetate, butyl acetate, xylene, toluene, n-butanol, t-butanol and methyl ethyl kanote as a polymerization reaction solvent.例文帳に追加

重合反応用溶媒として、酢酸エチル、酢酸ブチル、キシレン、トルエン、ｎ−ブタノール、ｔ−ブタノール、メチルエチルケトンの内から選択された１種以上を使用して、上記成分を溶液重合法で共重合させることを特徴とする上記含フッ素共重合体の製造方法。 - 特許庁

This oily ink composition comprises at least a colorant, a copolymer containing at least vinyl chloride unit portions and vinyl acetate unit portions in the structure, a resin having a glass transition temperature of ≤30°C, and 3-methoxy-3-methyl-butyl acetate and/or its derivative.例文帳に追加

少なくとも着色剤と、構造内に少なくとも塩化ビニル単位部分及び酢酸ビニル単位部分を含む共重合樹脂と、ガラス転移温度が３０℃以下の樹脂と、３−メトキシ−３−メチル−ブチルアセテート及び／またはその誘導体とを含む油性インキ組成物を使用する。 - 特許庁

By using a transfer solution prepared by blending five components such as ethyl acetate and butyl acetate at a specified mixing weight ratio irrespective of mixing order, the monochromatic image is copied on various kinds of the materials to be transferred by using a plain paper as a transferring original paper by a simple process.例文帳に追加

混合順序を問わず、酢酸エチル、酢酸ブチル等の５成分を各所要混合重量比でもって調合した転写溶液でもって、通常に使用されている用紙を転写原紙として単純工程によって多種の被転写材に白黒色の画像を複写する。 - 特許庁

As the solvent, at least one of a mixed solvent containing butyl acetate and methyl ethyl ketone and a mixed solvent containing methyl isobutyl ketone and methyl ethyl ketone.例文帳に追加

前記溶媒として、酢酸ブチルおよびメチルエチルケトンを含む混合溶媒、および、メチルイソブチルケトンおよびメチルエチルケトンを含む混合溶媒の少なくとも一方の混合溶媒を用いる。 - 特許庁

This solvent composition is produced by mixing 1,1,1,3,3- pentafluorobutane with n-propyl bromide, isopropyl bromide, nitromethane, nitroethane, d-limonene or 3-methoxy butyl acetate.例文帳に追加

１，１，１，３，３−ペンタフルオロブタンに対し、ノルマルプロピルブロマイド、イソプロピルブロマイド、ニトロメタン、ニトロエタン、ｄ−リモネンまたは３−メトキシ・ブチルアセテートを混合する。 - 特許庁

The acrylic adhesive contains maleic anhydride as an essential ingredient and is manufactured by using polymerizable monomers comprising butyl acrylate, methyl methacrylate, acrylic acid and vinyl acetate.例文帳に追加

アクリル系接着剤は、無水マレイン酸を必須成分として含み、アクリル酸ブチル、メタクリル酸メチル、アクリル酸、酢酸ビニルからなる重合性単量体を用いて製造してなるものである。 - 特許庁

To provide an acid-based polymeric dispersant containing 2-[2-(2-methoxyethoxy)ethoxy]acetic acid for dispersing metal oxide nanoparticles in an organic solvent such as methylethyl ketone (MEK) and butyl acetate.例文帳に追加

本開示は、メチルエチルケトン（ＭＥＫ）および酢酸ブチルのような有機溶媒中で金属酸化物ナノ粒子を分散させるための、２−［２−（２−メトキシエトキシ）エトキシ］酢酸を含む酸系高分子分散剤に関係する。 - 特許庁

The solvent system preferably includes about 40 wt% to about 95 wt% n-butyl acetate with respect to the weight of the solvent and about 5 wt% to about 60 wt% methyl isobutyl ketone.例文帳に追加

前記溶剤系は、好ましくは溶剤の重量に対して約４０重量％から約９５重量％の酢酸ｎ−ブチルと、約５重量％から約６０重量％のメチルイソブチルケトンを含む。 - 特許庁

An organic solvent including one or more kind chosen from propylene glycol monomethyl ether (PGME), methyl amyl ketone (MAK), butyl acetate (BuOAc) and 3-methyl methoxy propionate (MMP) as a main ingredient is used for a resist solvent.例文帳に追加

プロピレングリコールモノメチルエーテル（ＰＧＭＥ）、メチルアミルケトン（ＭＡＫ）、酢酸ブチル（ＢｕＯＡｃ）、３−メチルメトキシプロピオネート（ＭＭＰ）から選ばれる１種以上を主成分として含む有機溶剤をレジスト溶媒に用いる。 - 特許庁

The La(dibm)_3 has 110°C melting point, a large solubility and 0.1 Torr vapor pressure at 195°C and its n-butyl acetate solution has 3 month pot life.例文帳に追加

Ｌａ（ｄｉｂｍ）_３は、融点１１０℃で溶解度は大きく、０．１Ｔｏｒｒ／１９５℃の蒸気圧を持ち、その酢酸ｎ−ブチル溶液は３ケ月のポットライフを有する。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING tert-BUTYL (E)-(6-[2-[4-(4-FLUOROPHENYL)-6-ISOPROPYL-2-[METHYL(METHYLSULFONYL)AMINO]PYRIMIDIN-5-YL]VINYL]-(4R,6S)-2,2-DIMETHYL[1,3]DIOXAN-4-YL)ACETATE例文帳に追加

ｔｅｒｔ−ブチル（Ｅ）−（６−［２−［４−（４−フルオロフェニル）−６−イソプロピル−２−［メチル（メチルスルホニル）アミノ］ピリミジン−５−イル］ビニル］（４Ｒ，６Ｓ）−２，２−ジメチル［１，３］ジオキサン−４−イル）アセテートの製造法 - 特許庁

To provide high purity butyl acetate having an extremely reduced concentration of a material derived from sulfuric acid detected by an ion chromatographic analysis, and causing the increase of little amount of the sulfuric acid with time.例文帳に追加

イオンクロマトグラフ分析により検出される硫酸由来物質の濃度が著しく低減された、経時変化による硫酸の増加が少ない高純度酢酸ブチルを硫酸法で提供すること。 - 特許庁

Since acetoacetic ester has a smaller vaporization speed and a higher boiling point in comparison with these of butyl acetate, it is possible to maintain fluidity of the phosphor suspension liquid 142 for a long time after coating.例文帳に追加

アセト酢酸エチルは、酢酸ブチルに比べて蒸発速度が小さくかつ高沸点であるため、塗布後の蛍光体懸濁液１４２の流動性を長い時間保つことが可能である。 - 特許庁

The suspension is prepared by pre-coating the fine silver powder with a dispersant composed of a saturated fatty acid, such as the myristic acid, stearic acid, or lauric acid and dispersing the silver powder in a solvent, for example, butyl acetate.例文帳に追加

縣濁液は、上記粒径範囲の微粉銀粒子を飽和脂肪酸であるミリスチン酸、ステアリン酸或いはラウリン酸からなる分散剤で予め被覆し、溶媒である例えば酢酸ブチルに分散させて得る。 - 特許庁

To provide a production method of high purity butyl acetate having extremely reduced total concentration of sulfuric acid-derived materials and sulfuric acid, detected by an ion chromatographic analysis, and low in the increase amount of the sulfuric acid with time lapse.例文帳に追加

イオンクロマトグラフ分析により検出される硫酸由来物質及び硫酸の合計濃度が著しく低く、且つ、経時変化による硫酸の増加が少ない高純度酢酸ブチルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The slit nozzle detergent is composed of an organic solvent containing at least one kind of monovalent alcohol ester of a carboxylic acid and has 70-90 evaporation rate index (wherein the evaporation rate index means a relative evaporation rate obtained when evaporation rate of n-butyl acetate is defined as 100) at normal pressure and 25°C and 0.9-1.5 mPas viscosity.例文帳に追加

カルボン酸の一価アルコールエステルを少なくとも１種含む有機溶剤からなり、常圧、２５℃における蒸発速度指数が７０〜９０で、粘度が０．９〜１．５ｍＰａ・ｓであるスリットノズル洗浄剤。 - 特許庁

The developer used for developing a latent image formed in a film of the copolymer A to from a resist pattern is based on at least one solvent selected from propylene glycol monomethyl ether acetate, amyl acetate and butyl acetate and contains a poor solvent for the copolymer as an auxiliary solvent.例文帳に追加

共重合体Ａのフィルムに形成された潜像を現像させてレジストパターンを形成するために用いられる現像液であって、プロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート、酢酸アミル及び酢酸ブチルの中から選ばれる少なくとも１種の溶剤を主成分とし、該共重合体に対する貧溶剤を補助溶剤とすることを特徴とするレジストパターン形成用現像液。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte secondary battery provided with a positive electrode, a negative electrode and nonaqueous electrolyte, the negative electrode contains lithium titanium complex oxide, and a solvent of the nonaqueous electrolyte contains at least one kind selected from a group consisting of ethyl acetate, methyl acetate, butyl acetate, ethyl propionate and methyl propionate.例文帳に追加

正極、負極、及び非水電解質を備えた非水電解質二次電池において、負極はリチウムチタン複合酸化物を含み、非水電解質の溶媒が、酢酸エチル、酢酸メチル、酢酸ブチル、プロピオン酸エチル及びプロピオン酸メチルからなる群から選ばれる少なくとも１種を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This nail cosmetic comprises a film-forming agent composed of one or more kinds of nitrocellulose and alkyd-1, a plasticizer composed of one or more kinds of acetyltributyl citrate, dibutyl phthalate and sucrose benzoate and a solvent composed of one or more kinds of acetone, butyl acetate, methyl ethyl ketone, isopropanol, butanol, ethoxyethyl acetate and ethyl acetate.例文帳に追加

皮膜形成剤が、ニトロセルロース、アルキッド−１のうち１種または２種で、可塑剤がクエン酸アセチルトリブチル、フタル酸ジブチル及び安息香酸スクロースのうち１種または２種以上からなり、溶剤がアセトン、酢酸ブチル、メチルエチルケトン、イソプロパノール、ブタノール、酢酸エトキシエチル及び酢酸エチルのうち１種または２種以上からなるネイルアート用爪化粧料を提供するものである。 - 特許庁

This method for producing the modified cyclic olefinic polymer soluble in non-aromatic halogenated hydrocarbons such as methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, 1,1-dichloroethane, 1,2-dichloroethane, 1,1,1-trichloroethane and butyl chloride is characterized by reacting a cyclic olefinic polymer with an acetate group-containing compound such as vinyl acetate or allyl acetate in the presence of a radical initiator such as a dialkyl peroxide in a solvent.例文帳に追加

溶媒及びジアルキルパーオキサイド等のラジカル開始剤の存在下で、環状オレフィン系重合体と、酢酸ビニルや酢酸アリル等のアセテート基含有化合物との反応をおこない、塩化メチレン、クロロホルム、四塩化炭素、１，１−ジクロロエタン、１，２−ジクロロエタン、１，１，１−トリクロロエタン、塩化ブチル等の非芳香族ハロゲン化炭化水素に可溶な変性環状オレフィン系重合体を得る。 - 特許庁

As the phosphor ink, a substance prepared by adding a dispersant to phosphor powder having an average particle diameter of 0.5-5 μm, a mixed solvent of terpineol of a solvent having an OH group at its end, butyl carbitol acetate, butyl carbitol, pentanediol, limonene and the like, a binder comprising ethyl cellulose having the content of an ethoxy group in the cellulose molecule 49% or more, or ethylene oxide polymer is used.例文帳に追加

蛍光体インキとしては、平均粒径が０．５〜５μｍの蛍光体粉末、ＯＨ基を末端に持つ溶剤であるターピネオール，ブチルカービトールアセテート，ブチルカルビトール，ペンタンジオール，リモネン等の混合溶剤、セルロース分子内のエトキシ基含有量が４９％以上のエチルセルロース、或はエチレンオキサイド系ポリマーからなるバインダーに、更に分散剤を添加したものを用いる。 - 特許庁

The phosphor ink is composed of phosphor powder having an average particle diameter of 0.5-5 μm, a mixed solvent of terpineol, butyl carbitol acetate, butyl carbitol, pentanediol, limonene, and the like which are a solvent having an OH group at the end, a binder of ethyl cellulose having 49% or more ethoxy group content in a cellulose molecule or an ethylene oxide base polymer, and a dispersant.例文帳に追加

蛍光体インキとしては、平均粒径が０．５〜５μｍの蛍光体粉末、ＯＨ基を末端に持つ溶剤であるターピネオール，ブチルカービトールアセテート，ブチルカルビトール，ペンタンジオール，リモネン等の混合溶剤、セルロース分子内のエトキシ基含有量が４９％以上のエチルセルロース、或はエチレンオキサイド系ポリマーからなるバインダーに、更に分散剤を添加したものを用いる。 - 特許庁

This solution material is prepared by adding 1,500-5,000 ppm Hdpm to a mixture comprising at least one organometallic compound material and at least one organic solvent selected from among tetrahydrofuran, methyltetrahydrofuran, n-octane, isooctane, hexane, cyclohexane, pyridine, lutidine, butyl acetate, and amyl acetate.例文帳に追加

１種又は２種以上の有機金属化合物原料と、テトラヒドロフラン、メチルテトラヒドロフラン、ｎ-オクタン、イソオクタン、ヘキサン、シクロヘキサン、ピリジン、ルチジン、酢酸ブチル及び酢酸アミルからなる群より選ばれた１種又は２種以上の有機溶媒とを混合してなる原料液に添加剤としてＨｄｐｍを１５００〜５０００ｐｐｍを含む。 - 特許庁

A raw material solution is prepared, by mixing one or more organic metal compound raw materials and one or more organic solvents selected from among a group consisting of tetrahydrofuran, methyl tetrahydrofuran, n-octane, iso-octane, hexane, cyclohexane, pyridine, lutidine, butyl acetate and aluminum acetate, and contains 10-200 ppm of water as an aditive.例文帳に追加

１種又は２種以上の有機金属化合物原料と、テトラヒドロフラン、メチルテトラヒドロフラン、ｎ-オクタン、イソオクタン、ヘキサン、シクロヘキサン、ピリジン、ルチジン、酢酸ブチル及び酢酸アミルからなる群より選ばれた１種又は２種以上の有機溶媒とを混合してなる原料液に添加剤として水を１０〜２００ｐｐｍを含む。 - 特許庁

As for this lithium secondary battery, at an electrolyte and/or a part contacted with the electrolyte such as a negative electrode 3, at least one of sodium acetate, lithium acetate, and sodium benzoate, and at least one of biphenyl, cyclohexyl benzene, 2-fluoro anisole, tert-amyl benzene, and tert-butyl benzene are contained.例文帳に追加

電解質及び／又は負極３などの電解質と接触する部分に、酢酸ナトリウム、酢酸リチウム、および安息香酸ナトリウムのうちの少なくとも１つと、ビフェニル、シクロヘキシルベンゼン、２−フルオロアニソール、ターシャルアミルベンゼン、およびターシャルブチルベンゼンのうちの少なくとも１つとを含有させる。 - 特許庁

The method for separating a wafer bonded by the adhesive composition from a substrate includes a step for dissolving the adhesive composition with a solvent selected from the group consisting of propylene glycol monomethyl ether acetate, 2-heptanone, butyl acetate and N-methylpyrrolidone.例文帳に追加

また、かかる接着剤組成物によって接着されたウェハーと支持体とを分離する分離方法であって、該接着剤組成物を、プロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート、２−ヘプタノン、酢酸ブチル、Ｎ−メチルピロリドンからなる群より選ばれる溶剤によって溶解する工程を包含することを特徴とする分離方法。 - 特許庁

The water-soluble anion-type polymer antistatic coating agent comprises an alkali salt comprising blending a copolymer of acrylamide-tert-butyl sulfonic acid and a (meth)acrylic acid monomer, and is added with 4-6% of a solid weight ratio of zinc acetate or magnesium acetate to make a water-soluble anion-type polymer antistatic coating agent.例文帳に追加

アクリルアミド−ターシャルブチルスルフォン酸とアクリル酸（メタを含む）モノマーとの共重合体を配合して成るアルカリ塩から成る水溶性アニオン型高分子帯電防止塗布剤であって、これに固形分重量比４〜６％の酢酸亜鉛または酢酸マグネシウムを添加して水溶性アニオン型高分子帯電防止塗布剤とする。 - 特許庁

The raw solution material includes a raw material liquid prepared by mixing one or more raw organometallic compounds, and one or more organic solvents selected from the group consisting of tetrahydrofuran, methyltetrahydrofuran, n-octane, iso-octane, hexane, cyclohexane, pyridine, lutidine, butyl acetate and amyl acetate, and alcohol of 0.1-1,000 ppm as an additive.例文帳に追加

１種又は２種以上の有機金属化合物原料と、テトラヒドロフラン、メチルテトラヒドロフラン、ｎ-オクタン、イソオクタン、ヘキサン、シクロヘキサン、ピリジン、ルチジン、酢酸ブチル及び酢酸アミルからなる群より選ばれた１種又は２種以上の有機溶媒とを混合してなる原料液に添加剤としてアルコールを０．１〜１０００ｐｐｍを含む。 - 特許庁

This aromatic-based solvent is preferably cresol, toluene, benzaldehyde, benzyl alcohol or xylene and the solubilizing agent is preferably ethylene glycol, glycerol, butyl Cellosolve, Cellosolve acetate or diethylene glycol.例文帳に追加

芳香族系溶剤は、クレゾール、トルエン、ベンズアルデヒド、ベンジルアルコール、またはキシレンであることが好ましく、可溶化剤はエチレングリコール、グリセリン、ブチルセロソルブ、セロソロブアセテートまたはジエチレングリコールであることが好ましい。 - 特許庁