「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

ANIONIC ELECTRODEPOSITION COATING MATERIAL AND COLORED ALUMINUM MATERIAL OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

アニオン型電着塗料及びそれを使用して得られる着色アルミニウム材 - 特許庁

WASTE INCINERATION SYSTEM USING SOLAR HEAT OBTAINED BY CONDENSING SUNLIGHT例文帳に追加

太陽光を集光して得られる太陽熱を利用した「ゴミ焼却システム - 特許庁

LAMINATED MATERIAL FOR MAKING PAPER CONTAINER, AND PAPER CONTAINER MADE BY USING THE SAME例文帳に追加

紙容器製函用積層材およびそれを使用して製函した紙容器 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TRANSPARENT SCANDIUM OXIDE SINTERED COMPACT BY USING SULFATE AS PRECURSOR例文帳に追加

硫酸塩を前駆体とする透明酸化スカンジウム焼結体の製造法 - 特許庁

CATIONIC ELECTRODEPOSITION COATING MATERIAL COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING COATING FILM BY USING THE SAME例文帳に追加

カチオン電着塗料組成物およびそれを用いた塗膜形成方法 - 特許庁

The processing is performed by using software incorporated in a printer main body control part.例文帳に追加

この処理は、プリンタ本体制御部に内蔵のソフトを用いて実施する。 - 特許庁

A reference plane Pf is defined by using the fixed points Psl, Psr, Psl' and Psr'.例文帳に追加

そして、同定点Ｐｓｌ，Ｐｓｒ，Ｐｓｌ’，Ｐｓｒ’を用いて基準平面Ｐｆを定義する。 - 特許庁

In a glass molding method, glass is molded by using a mold 10.例文帳に追加

本発明のガラス成形方法では，鋳型１０を用いてガラスを成形する。 - 特許庁

High-speed scanning is enabled by using a nanoparticle as a label.例文帳に追加

ナノ粒子を標識として用いることで高速でのスキャンを可能とする。 - 特許庁

IRIDIUM COMPLEX, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE BY USING THE SAME例文帳に追加

イリジウム錯体とその製造法及びそれを用いた有機エレクトロルミネッセンス - 特許庁

To obtain a concrete having necessary durability by using seawater and sea sand.例文帳に追加

海水及び海砂を用いて、必要な耐久性を備えたコンクリートを得る。 - 特許庁

MECHANISM FOR PERFORMING SAFE AUTHENTICATION BY USING VARIOUS UNSAFE MEDIA例文帳に追加

安全ではないメディアを多種利用することで安全な認証を行う機構。 - 特許庁

To provide an ultrasonic imaging apparatus capable of efficiently generating an image both by using a transmission ultrasonic wave with a wide directivity angle and by using a transmission ultrasonic wave with a narrow directivity angle.例文帳に追加

広指向角，狭指向角の送信超音波のいずれにおいても効率的な画像の生成を可能とする超音波画像化装置を提供する。 - 特許庁

SCAFFOLD SUPPORTING STRUCTURE TO FOUNDATION FORM AND METHOD FOR CONSTRUCTING FOUNDATION BY USING SCAFFOLD例文帳に追加

基礎型枠への足場支持構造および足場使用の基礎施工方法 - 特許庁

To carry out effective gene transfer to the heart by using an adenovirus vector.例文帳に追加

アデノウイルスベクターを用いて心臓に対し良好な遺伝子移転を行う。 - 特許庁

Filtering is performed by the FIR filter 360 using data of these coefficients.例文帳に追加

この係数のデータＦＩＲフィルタ３６０により、フィルタリングが行なわれる。 - 特許庁

To provide a modem switch which performs data transmission by using connection formed by level of higher order than physical layer level, and provide a modem system using the modem switch.例文帳に追加

物理レイヤレベルよりも上位のレベルで形成されたコネクションを用いてデータ伝送を行うモデムスイッチおよび該モデムスイッチを用いたモデムシステムを提供する。 - 特許庁

PRECIPITATION AND RECOVERY OF METAL ION BY USING NANOBUBBLE AND MICROBUBBLE OF CARBON DIOXIDE GAS例文帳に追加

炭酸ガスナノバブルおよびマイクロバブルを用いた金属イオンの沈殿回収 - 特許庁

STOCK PAPER FOR CONTAINER FOR LIQUID MADE OF PAPER AND LIQUID CONTAINER MADE OF PAPER BY USING THE SAME例文帳に追加

紙製液体容器用原紙及びそれを用いた紙製液体容器 - 特許庁

To reduce the size of a wavelength-selective switching device by using diffraction of light.例文帳に追加

光の回折を用いて波長選択スイッチング装置のサイズを小さくする。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING PLANT DISEASE BY USING ACIDIC ELECTROLYTIC WATER HAVING DIFFERENT pH例文帳に追加

異なるｐＨの酸性電解水を用いる植物病害防除方法 - 特許庁

GROUND REINFORCING AGENT AND METHOD FOR REINFORCING GROUND BY USING ITS REINFORCING AGENT例文帳に追加

地盤補強剤及びこの補強剤を用いて地盤を補強する方法 - 特許庁

The radio transmission of the power is performed by using electromagnetic connection or microwave.例文帳に追加

電力の無線伝送は電磁結合又はマイクロ波を用いて行なう。 - 特許庁

To isolate efficiently and accurately a specific sample component by using a microchip.例文帳に追加

マイクロチップを使って特定の試料成分を効率よく正確に分取する。 - 特許庁

(1) Revision of medical fees in 2014 by effectively using financial resources from consumption tax例文帳に追加

（１）消費税財源の活用による平成26年度診療報酬改定 - 厚生労働省

By using it to estimate how many pots of paint he's likely to need in the future.例文帳に追加

将来 何色の絵の具がどれだけ必要になるか推測できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He maneuvered himself into his present position by using flattery and trickery. 例文帳に追加

おべっかと術策で彼はうまく立ち回って現在の地位におさまった. - 研究社 新和英中辞典

It is a plucked string instrument that produces sounds by flicking strings with fingers without using a bow. 例文帳に追加

弓を使わず、もっぱら弦をはじいて音を出す撥弦楽器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teriyaki dishes cooked by using a frying pan are sometimes called 'nabe teriyaki' ('nabe' means a pan.) 例文帳に追加

フライパンで作る照り焼きを区別して「鍋照り焼き」と呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To grip a pair of chopsticks in parallel in one hand to lift food by using them just like a spoon. 例文帳に追加

箸を二本揃えて、スプーンのように食べ物を掬い上げる所作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The American home does away with most housework by using machines.例文帳に追加

アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。 - Tatoeba例文

(used of information or news) kept secret by using influence 例文帳に追加

（情報またはニュースについて使用され）権力を利用して秘密にされた - 日本語WordNet

The command provides even more flexibility by using control files 例文帳に追加

このコマンドの柔軟性は,制御ファイルを使用することで更に向上する - コンピューター用語辞典

the action of making the limited amount of funds one has last a long time by only using small portions of the money at a time 例文帳に追加

限られた生活費を少しずつ使って長くもたせること - EDR日英対訳辞書

a product obtained by not using any artificial processes 例文帳に追加

法律において,天然物から自然に産出され取り入れられる産出物 - EDR日英対訳辞書

a trawlnet fishing method of catching fish on the sea bed by using trawlers 例文帳に追加

底引き網漁業の一つで,トロール船を用い,海底の魚類をとるもの - EDR日英対訳辞書

a calculating method using the abacus in which a bead in the fives column is brought down when dividing one by two 例文帳に追加

珠算において,二一天作の五という,割り算の計算の仕方 - EDR日英対訳辞書

We can reduce energy costs by using natural light well. 例文帳に追加

自然光を上手く利用することでエネルギー消費を減らすことができます。 - Weblio Email例文集

Manufacturers can develop their marketing strategies by using a direct selling system.例文帳に追加

直販制度によってメーカーはマーケティング戦略を改善することができる。 - Weblio英語基本例文集

in shogi, a way of using the piece called 'hisha' by moving it to the area of the center line of the board 例文帳に追加

将棋において,飛車を将棋版の中央に移す指し方 - EDR日英対訳辞書

a method of creating an image effect by using a laser beam, called laser scan 例文帳に追加

レーザースキャンという,レーザー光線によって映像効果を作り出す方法 - EDR日英対訳辞書

an instrument used to photograph small interiors by using optic fibers 例文帳に追加

光ファイバーを使って,投影された内部の細かい像を観察する装置 - EDR日英対訳辞書

a card game using the One Hundred Tanka Poems by One Hundred Celebrated Poets 例文帳に追加

100人の歌人の和歌を1首ずつ選んで集めたものをかるたにしたもの - EDR日英対訳辞書

humor that satirizes human behavior by using morbid and grotesque imagery 例文帳に追加

人間の品行をやゆするのに病的でグロテスクなエピソードを用いるユーモア - EDR日英対訳辞書

a radar for measuring the velocity of a moving object by using the Doppler effect 例文帳に追加

ドップラー効果を利用して目標物の移動速度を測定するレーダー - EDR日英対訳辞書