「by-line」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The fishing line L is prevented from slipping off by the rear wall part of the groove part 71.例文帳に追加

この溝部７１の後壁部分により、釣り糸Ｌの抜け止めがなされている。 - 特許庁

The resistance element can be the one constituted by magnetically coupling the control line with a SQUID.例文帳に追加

抵抗素子は、ＳＱＵＩＤに制御線を磁気結合したものであってもよい。 - 特許庁

The display data for the upper picture are held by a first line latch 12a, and the display data for the lower picture are held by a second line latch 12b to be imparted to an operation circuit 13.例文帳に追加

上画面用の表示データは第１のラインラッチ１２ａに保持され、下画面用の表示データは第２のラインラッチ１２ｂに保持され、演算回路１３に与えられる。 - 特許庁

By a sales data collecting device 2 connected to a communication line 4 from the game machine 1, sales data 3 with the time are sent to a management device 5 by using the communication line 4.例文帳に追加

ゲーム機１から通信回線４に接続する売上データ収集装置２により、時刻を伴った売上データ３を通信回線４を用いて管理装置５に送る。 - 特許庁

The program guide category can be indicated by a line, crossing a top part of a display screen.例文帳に追加

番組ガイドカテゴリは、ディスプレイスクリーンの頂部を横切って、行で表示され得る。 - 特許庁

To inhibit the fluctuation of electric current of a power source line caused by the discharge of an ignition plug.例文帳に追加

点火プラグの放電に起因する電源ラインの電流変動を抑制する。 - 特許庁

A 1-line image composing portion 205 conducts a 1-line processing by joining each image data read by the first sensor 105 and the second sensor 107 to a main scanning direction.例文帳に追加

１ライン画像合成部２０５は第１のセンサ１０６と第２のセンサ１０７で読み取った各画像データを主走査方向につなぎ合わせて１ライン化処理を行う。 - 特許庁

The common wiring line 62 is covered by a counter electrode 20c and made conductive.例文帳に追加

共通配線６２が対向電極２０ｃによって被覆され導通されている。 - 特許庁

In this case, the operation line updating part 100d updates the operation line by calculating the fuel consumption rate by taking into consideration a purge quantity when the engine 200 is purging.例文帳に追加

この際、動作線更新部１００ｄは、エンジン２００がパージ中である場合にはパージ量を考慮して燃料消費率を算出し、動作線の更新を行う。 - 特許庁

To perform a telephone call with a partner by using a parametric speaker not through a communication line.例文帳に追加

通信回線を介さずに、パラメトリックスピーカを用いて相手方と通話を行う。 - 特許庁

Then, a cutting-plane line 53b formed with the mark 46 as a reference is cut by a cutter.例文帳に追加

マーク４６を基準にして形成される切断線５３ｂをカッタが切断する。 - 特許庁

The diffraction grating is divided into at least four regions by a division line passing approximately the center of the grating and in a tangential direction of the optical disk and by a division line in the radial direction.例文帳に追加

回折格子の略中心を通る光ディスク接線方向の分割線と半径方向の分割線によって、少なくとも４つの領域に分ける。 - 特許庁

To reduce power consumption of a power supply device by cutting off an unnecessary AC line.例文帳に追加

必要のないＡＣラインを切断し、電源装置の消費電力を軽減する。 - 特許庁

To calculates the costs needed on a production line by specific cost calculated objects.例文帳に追加

製造ラインで発生するコストを所定のコスト算出対象ごとに算出する。 - 特許庁

Costs associated with a dedicated manufacturing line for high-end products are reduced by significant amounts.例文帳に追加

ハイエンドの製品の専用製造ラインに関連するコストが大幅に削減される。 - 特許庁

To prevent a structure for executing authentication determination from being recognized in a state before a sheet is separated by a separation line even while allowing the sheet to be separable by the separation line.例文帳に追加

分離線にて分離可能としながらも分離線にて分離する前の状態においては真贋判定を行うための構造が認識されることを回避する。 - 特許庁

The memory stores the correction value of the block area of one line derived by the calculation part.例文帳に追加

メモリは、算出部が導出した１ラインのブロック領域の補正値を記憶する。 - 特許庁

The pixel at the end of the adjacent straight line is aligned by weighted algorithm.例文帳に追加

隣接直線の端のピクセルは、重み付けアルゴリズムを使用して位置合わせされる。 - 特許庁

To alleviate influence caused by noise applied to an external clock in the case where one line of image data is written into a line memory by each one pixel data in accordance with the external clock.例文帳に追加

１ラインの画像データを外部クロックに従って１画素のデータ毎にラインメモリに書き込む場合に、外部クロックにノイズが加わっても、それによる影響を軽減する。 - 特許庁

This communication device 10 includes a transmission processing part 60 shown by a dotted line, a mode selection part 32, a local oscillation part 38, a reception processing part 70 shown by a dotted line, and an antenna 22.例文帳に追加

通信装置１０は、破線で示す送信処理部６０と、モード選択部３２と、局部発振部３８と、破線で示す受信処理部７０と、アンテナ２２と、を含む。 - 特許庁

To previously prevent generation of trouble by delayed arrival of a work to a machining line or the like.例文帳に追加

加工ライン等へのワークの延着によるトラブルの発生を未然に防止する。 - 特許庁

A feedback bias circuit 3 stabilizes bit-line potential at a designated potential, by restraining the amount of current flowing through a bit-line BL driven by a load circuit 4.例文帳に追加

帰還型バイアス回路３は、負荷回路４により駆動されてビット線ＢＬに流れる電流量を制限することによりビット線電位が所定電位に安定化させる。 - 特許庁

An area 56a surrounded by a dotted line is the area whose color is to be changed.例文帳に追加

破線で囲まれた領域５６ａが色を変更しようとする領域である。 - 特許庁

The outer edge portions 2 are turned up on the right and left sole forms 1; the levee raising piece 3 is also turned up by the polygonal line 7, and then the half of the outer edge portions 2 is also turned down upwards by a polygonal line 8.例文帳に追加

外縁部２を左右の靴底形１の上に折り返し嵩上げ片３も折線で７折り返し後外縁部２の半分も折線８で上に折り重ねる。 - 特許庁

To give notice of an incoming by using electric power supplied through an ISDN line.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線を通して供給される電力を用いて着信報知する。 - 特許庁

A frame discriminating process part 4 discriminates the frame by using the ruled line given the number and an identification code process part 5 gives an identification code to the frame by using the ruled-line number.例文帳に追加

枠識別処理部４は、番号が付与された罫線を用いて枠を識別し、識別符号処理部５は、罫線番号を用いて枠に識別符号を付与する。 - 特許庁

It does not matter whether the plate 20 is a multi-blade shutter type one and the plate 21 or 22 is a slide type one (sliding to a position shown by a dotted line) or the multi-blade shutter type one (disposed at a position shown by a dotted line).例文帳に追加

遮光板20は多羽根シャッター式を、遮光板21または22は、スライド式（点線の位置にスライド）でも多羽根シャッター式（点線の位置に配設）でもよい。 - 特許庁

Accordingly, the second connection lines are connected to the telephone line by closing the telephone line while blocking of the first connection lines is continued by controlling the electronic switch 2.例文帳に追加

これにより電子スイッチ２を制御して第１接続回線の遮断を継続しつつ、電話回線を閉結させて第２接続回線を電話回線に接続する。 - 特許庁

The image data D1 are compressed by line, and are stored in a data-transferring compression data buffer 13, and the amount of compression data D2 compressed by line is added.例文帳に追加

また、イメージデータＤ１が１ラインずつ圧縮されてデータ転送用圧縮データバッファ１３に記憶されると共に、１ラインずつの圧縮データＤ２のデータ量が加算される。 - 特許庁

The source line S1 is shared by a memory cell MC1B to MC8B as well.例文帳に追加

このソース線Ｓ１は、メモリセルＭＣ１Ｂ〜メモリセルＭＣ８Ｂとも共通化されている。 - 特許庁

To improve a success rate of decoding by dynamically adapting an RPS to a line condition.例文帳に追加

ＲＰＳを回線状況に動的に対応させ、復号成功率を高める。 - 特許庁

To prevent effect on peripheral apparatuses by suppressing noise radiation from an input line.例文帳に追加

入力線からのノイズ放射を抑制し、周辺機器への影響を防止する。 - 特許庁

Then the problem is solved by reducing the insertion loss by combining at least either one of the compositions in a spiral line composition of the conductor line 1.例文帳に追加

そして、導体ライン１のスパイラル線路構造に上記の少なくともいずれか一方の構成を組み合わせて挿入損失を低減することにより解決する。 - 特許庁

To easily construct a crime prevention system by utilizing the line of a fire alarm system.例文帳に追加

火災報知設備の回線を利用することで容易に防犯システムを構築する。 - 特許庁

The bending line 16 includes seams formed by sewing front and back side fabrics of the casing fabric 14 together.例文帳に追加

折り曲げ手段１６は、側地１４の表裏を縫合する縫合線を含む。 - 特許庁

An image forming part 3 forms images from the result taken by the line camera 2.例文帳に追加

画像作成部３は、ラインカメラ２により撮像された結果から画像を作成する。 - 特許庁

To prevent a differential signal from having mismatching of impedance by separating a wiring line for plus signal and a wiring line for minus signal to the right and left by an external connector.例文帳に追加

正極信号用の配線と、負極信号用の配線とが外部コネクタにおいて左右に分離され、差動信号にインピーダンス不整合が生じるのを防止する。 - 特許庁

To reduce the development man-hours of an off-line type repository use program for updating data by off-line by automatically generating a part of the repository use program.例文帳に追加

オフラインでデータを更新するオフライン型のリポジトリ利用プログラムにおいて、その一部を自動生成することにより、リポジトリ利用プログラムの開発工数を軽減する。 - 特許庁

Thus, level control to show opposite characteristics to line characteristics of a transmission line is preliminarily performed by every carrier wave before transmission of the respective carrier waves by using the reception levels.例文帳に追加

このようにして受信レベルを用いて、送信回線の伝送路特性と逆特性となるようなレベル制御を各搬送波の送信前に予め各搬送波毎に行う。 - 特許庁

Resonance is obtained at a region lower than the frequency band region defined by the line length.例文帳に追加

線路長で規定される周波数帯域よりも低域で共振が行われる。 - 特許庁

A part of the wiring pattern 12 has a ground line 14 and a ground circuit is formed by connecting the ground line 14 to a fixing part of the body by grounding.例文帳に追加

配線パターン１２は、その一部にアース線１４を有しており、このアース線１４が車体の取付け部分へアース接続されることでアース回路が形成される。 - 特許庁

To perform equalization processing after high-frequency gain compensation by estimating transmission loss of a transmission line that a high-speed data signal has by using a reference clock included in the transmission line.例文帳に追加

伝送路に含まれるリファレンス・クロックを用いて、高速なデータ信号が受けた伝送路の伝送損失を推定し、高域ゲイン補償をかけて等化処理を行なう。 - 特許庁

When the line current increases, the duration is accumulated by an addition coefficient, and when the line current decreases, the accumulated value during the increase is accumulated by two subtraction coefficients.例文帳に追加

線路電流の上昇時には、継続時間を加算係数で累算し、線路電流の下降時に、上昇時の累計値を２つの減算係数で累算する。 - 特許庁

STEEL PLATE EXHIBITING EXCELLENT BENDABILITY BY LINE HEATING AND PROCESS FOR PRODUCTION OF THE PLATE例文帳に追加

線状加熱による曲げ加工性に優れた厚鋼板及びその製造方法 - 特許庁

To find an angle of an image at high speed with high accuracy by detecting a line segment from the image and calculating a tilt of the image from an angle made by the line segment.例文帳に追加

画像の中から線分を検出すると共に、この線分の成す角度から画像の傾きを算出することで、画像の角度を高速かつ高精度で求める。 - 特許庁