c-eの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3232件
The entry restriction facility controller D controls auto locking of a community entrance E and connects with a pink public phone C installed in an entrance hall B.例文帳に追加
共用玄関Eのオートロックを制御する入館規制設備制御装置Dであって、エントランスホールBに設置されたピンク電話機Cに接続する。 - 特許庁
The fluorescent glass C has the fluorescence peak in the vicinity of a wavelength of 1.41 μm, which is suitable for the optical amplification of signal light in the E-band.例文帳に追加
蛍光性ガラスCは、波長1.41μm付近に蛍光ピークを有していることから、Eバンドの信号光を光増幅するのに適している。 - 特許庁
The method of cleaning sealing agent ejection component includes a process of cleaning a sealing agent ejection component by using a cleaning agent comprising the following (a), (b), (c), (d) and (e).例文帳に追加
下記(a)、(b)、(c)、(d)及び(e)を含む洗浄剤を用いてシール剤吐出部品を洗浄する工程を含む、シール剤吐出部品の洗浄方法。 - 特許庁
The carbon fiber composite material has a dynamic modulus (E') of at least 30 MPa at 150°C and an elongation at break (EB) of at least 140%.例文帳に追加
炭素繊維複合材料は、150℃における動的弾性率(E’)が30MPa以上で、破断伸び(EB)が140%以上であることを特徴とする。 - 特許庁
It includes clusters A, E, C and D in which red LEDs are arranged from the center of the triangle arrangement toward upper side, right side, lower side and left side of the substrate.例文帳に追加
赤色LEDが三角形配置の中心から基板の上側、右側、下側及び左側に向かうよう配置されたクラスタA、E、C及びDを含む。 - 特許庁
NEW BASIC DERIVATIVE OF BENZ[E]ISOINDOL-1-ONE AND PYRROLO[3,4-C]QUINOLIN-1-ONE HAVING 5-HT3 ANTAGONISTIC ACTIVITY, ITS PRODUCTION AND THERAPEUTIC USE例文帳に追加
5—HT3拮抗活性を持つベンズ〔e〕イソインド—ル—1—オンおよびピロロ〔3,4—c〕キノリン—1—オンの新規塩基性誘導体並びにその製法および治療用途 - 特許庁
If you see a local-part that looks like garbage, it is usually because of a gateway between an internal e-mail system and the net, here are some examples: "surname/admd=telemail/c=us/o=hp/prmd=hp"@some. 例文帳に追加
ローカル部分がゴミのように見える場合は、それはたいて内部的な電子メールシステムとインターネットの間にあるゲートウェイのせいである。 - JM
This two-layer type enamel remover comprises (A) ethyl acetate and/or butyl acetate, (B) acetone, (C) water, (D) a polyhydric alcohol, and (E) an electrolyte.例文帳に追加
(A)酢酸エチル及び/又は酢酸ブチル、(B)アセトン、(C)水、(D)多価アルコール及び(E)電解質とを含有する二層型エナメルリムーバーを提供するものである。 - 特許庁
This water paint composition comprises (a) a water-based urethane resin or (e) a water-based polyol resin, (b) a polyisocyanate, (c) urethane beads, and (d) a polyglycerol fatty acid ester.例文帳に追加
水系ウレタン樹脂(a)または水系ポリオール樹脂(e)と、ポリイソシアネート(b)と、ウレタンビーズ(c)と、ポリグリセリン脂肪酸エステル(d)とを含有する水性塗料組成物。 - 特許庁
This resin composition for waterproofing comprises (A) a thermosetting resin, (B) a layered clay mineral, (C) an inorganic ion exchanger, (D) a silane coupling agent and (E) a hardener.例文帳に追加
防水用樹脂組成物は、(A)熱硬化性樹脂と、(B)層状粘土鉱物と、(C)無機イオン交換体と、(D)シランカップリング剤と、(E)硬化剤とを含有する。 - 特許庁
This oil-in-water type emulsified cosmetic comprises (A) an acrylic acid-methacrylic acid alkyl ester copolymer, (B) sorbitan monoisostearate, (C) xanthan gum, (D) a titanium oxide and (E) ethanol.例文帳に追加
(A)アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体、(B)モノイソステアリン酸ソルビタン、(C)キサンタンガム、(D)酸化チタン、(E)エタノールを含有する水中油型乳化化粧料。 - 特許庁
The epoxy resin composition for sealing includes: (A) epoxy resin; (B) curing agent; (C) curing accelerator; (D) inorganic filler; and (E) hindered amine antioxidant.例文帳に追加
(A)エポキシ樹脂、(B)硬化剤、(C)硬化促進剤、(D)無機充填剤及び(E)ヒンダードアミン系酸化防止剤を含有する封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
The hair cosmetic comprises (A) a cationic surfactant, (B) a 12-24C higher alcohol, (C) a silicone compound, (D) a dandruff inhibitor and (E) a polyalkylene glycol.例文帳に追加
(A)カチオン界面活性剤、(B)炭素数12〜24の高級アルコール、(C)シリコーン化合物、(D)フケ防止剤及び(E)ポリアルキレングリコールを含有する毛髪化粧料。 - 特許庁
Preferably, the contents of vitamin C, vitamin E and vitamin A are 1-10wt%, 0.5-2wt% and at least 0.01wt%, respectively, based on glycerol.例文帳に追加
グリセリンに対して、ビタミンCを1〜10重量%、ビタミンEを0.5〜2重量%、ビタミンAを0.01重量%以上含有させることが好ましい。 - 特許庁
(i) The amount obtained by subtracting the sum of the amounts listed in Sub-item (c) through (e) from the sum of the amounts listed in Sub-item (a) through (b) as at the last day of the Most Recent Business Year: 例文帳に追加
一 最終事業年度の末日におけるイ及びロに掲げる額の合計額からハからホまでに掲げる額の合計額を減じて得た額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The support frame 52 is constituted to be movable in the circumferential direction E or F of a pin and in the radial direction C or D of the cover in relation to the fitting frame 51.例文帳に追加
支持フレーム52は、取付フレーム51に対し、ピン円周方向E又はFと、カバー半径方向C又はDとに移動可能に構成されている。 - 特許庁
Furthermore, (c), (d) and (e) show results obtained after performing an initial decomposition stage IDS, a recursive decomposition stage RDS and an iterative merging stage IMS, respectively.例文帳に追加
また、(c)は初期分割段階IDS、(d)は再帰的分割段階RDS、そして、(e)は反復的併合段階IMSが行われた結果を示す。 - 特許庁
Arrangement is performed so that distance (d) (mm) between an extrusion die exit 43a and a sizing die entrance 45a satisfies a relation : [e{π(b^2-a^2)}/c]-1≥0.1d.例文帳に追加
押出ダイ出口43aとサイジングダイ入口45aとの距離d(mm)が、[e{π(b^2 −a^2 )}/c]−1≧0.1dの関係を満たすように配置する。 - 特許庁
A recording means 4 records the data from the input means 2 to any one of recording media a, b, c, d and e placed at a recording position W.例文帳に追加
記録手段4は、入力手段2からのデータを記録位置Wに配置された記録媒体a、b、c、d、eのいずれか1つに記録する。 - 特許庁
The flakes f include flakes of a coarse powder (c), a minute powder (d), and a fine powder (e) and subjected to sufficient milling between the milling table 3 and the milling roller 4.例文帳に追加
フレークfは、粗粉c・細粉d及び微粉eのフレークであり、粉砕テーブル3と粉砕ローラ4の間で十分に粉砕作用を受ける。 - 特許庁
Then, a completed pattern, in which the selected character image A, B or C and the selected costume image D, E or F are combined, is displayed in the liquid crystal display device 22.例文帳に追加
そして、選択されたキャラクタ図柄A,B,Cとコスチューム図柄D,E,Fとが組み合わされた完成図柄が液晶表示装置22に表示される。 - 特許庁
Preferably, the base oil is at least one kind of substance selected from synthetic hydrocarbon oil, ester oil and mineral oil and the thickener is at least one kind of substance selected from lithium soap, lithium complex soap and urea compound.例文帳に追加
(a) 増ちょう剤、(b) 流動点が−40℃以下である基油、(c) 有機モリブデン化合物、(d) メラミンシアヌレート、(e) ポリテトラフルオロエチレン、及び(f) 二硫化モリブデン。 - 特許庁
The ruggedness may be a curved recess portion 34-C formed at the front side of the operation surface or a protruded portion 34-E formed at the rear side of the operation surface.例文帳に追加
当該凹凸は、操作面手前側に設けた湾曲状の凹部34−Cでもよく、操作面奥側に設けた凸部34−Eでもよい。 - 特許庁
When the entry restriction facility controller D detects a prescribed signal succeedingly after the interruption of line with the pink public phone C, the entry restriction facility controller D unlocks the auto lock of the community entrance E.例文帳に追加
ピンク電話機C間との回線切断後に、さらに続いて所定の信号を検知すると、共用玄関Eのオートロックを解錠する。 - 特許庁
The arbitration part calculates the addition sum D of the expected values of the plurality of the demands A-C for arbitrating the same into the demand value E to have the maximum addition sum.例文帳に追加
調停部は、複数の要求A〜Cの期待値の加算和Dを算出し、該加算和が最大となるときの要求値Eに調停する。 - 特許庁
In an Initialize process, following values are given: a=H_0^(i-1); b=H_1^(i-1); c=ROTR^30(H_2^(i-1)); d=ROTR^30(H_3^(i-1)); e=ROTR^30(H_4^(i-1)).例文帳に追加
Initializeプロセスにおいて、a=H_0^(i−1)、b=H_1^(i−1)、c=ROTR^30(H_2^(i−1))、d=ROTR^30(H_3^(i−1))、e=ROTR^30(H_4^(i−1))となる。 - 特許庁
A method is used for releasing, by means of a "Path_-Tear message", the LSP established between linked routers (A, B, C, D and E).例文帳に追加
「Path_Tearメッセージ」によって、リンクされたルータ(A、B、C、D、E)間に確立されたラベルスイッチパス(LSP)を解放する1つの方法が使用される。 - 特許庁
Blocks A, C, G and I are updated by using the blocks B, D, F and H, and an upper triangle part of the block E is updated, and the blocks D and F are finally updated.例文帳に追加
そして、ブロックB、D、F、Hを使って、ブロックA、C、G、Iを更新し、ブロックEの上三角部分を更新し、最後にブロックD、Fを更新する。 - 特許庁
Two codes B and C are re-defined into five codes E, F, G, H and K, further a code L is added in the Application Serial Number 1999-376897.例文帳に追加
特願平11−376897のBとCの2種類コードをEとFとGとHとKとの5種類コードに再定義し、Lコードを追加すること。 - 特許庁
In this remote monitoring control system 1, a monitoring object 2 in electric facilities E is an object that is remotely monitored from a monitoring device 6 of a control place C.例文帳に追加
遠隔監視制御システム1において、電気所E内の監視対象2は、制御所Cの監視装置6から遠隔監視を受ける対象である。 - 特許庁
Each jig installed on each station A, B, C, D, E, F can freely control the inclination posture of an engine cylinder head while strongly holding it.例文帳に追加
そして、各ステーションA、B、C、D、E、F上に設置される冶具10は、エンジンシリンダヘッドを固持しながらその傾斜姿勢を自由に制御することができる。 - 特許庁
The viscosity of the die bonding material in 10 rpm at 25°C, measured using an E-type viscometer, is 8,000 to 30,000 mPa s.例文帳に追加
上記ダイボンド材のE型粘度計を用いて測定された25℃及び10rpmでの粘度が8000mPa・s以上、30000mPa・s以下である。 - 特許庁
Twenty hexagonal structural elements 11 are represented as A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S and T in order.例文帳に追加
20個の六角形構造要素11を順に要素A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L、M、N、O、P、Q、R、S及びTとする。 - 特許庁
Also, a value obtained by an expression of B×E/D is expressed by α, and the value α obtained at the initial using stage of developer T and C inside a developing part 23 is expressed by α_0.例文帳に追加
さらに、B×E/Dなる式で求まる値をαとして、現像部23内の現像剤T、Cが使用初期のときのαをα_0とする。 - 特許庁
A feeding-in unit A, bill storing parts by kinds of money B, C, D, a discharging unit E and the like are arranged in a state of surrounding an outer periphery of a transport drum 1.例文帳に追加
繰込ユニットA、金種別の紙幣収納部B,C,D、放出ユニットE等が、搬送ドラム1の外周を取り囲むようにして配置されている。 - 特許庁
The ultrasonic massaging seat system has a basic wave emitter A of 34 kHz, a modulated wave generator B, a melody generator C, and a modulator D, and feeds a driving voltage by a terminal stage amplifier E.例文帳に追加
34キロヘルツの基本波発信器A、変調波発生器B、メロディ発生器C、変調器Dを有し、終段増幅器Eで駆動電圧を送出する。 - 特許庁
The three-layered gauze fabric is a threefold fabric, and includes warps (i), (ii), and (iii) that are each a colorless gauze yarn, and wefts A, B, C, D, and E that are each a colored gauze yarn.例文帳に追加
3重織物であって、経糸ア,イ,ウはいずれも無彩色のガーゼ糸で、緯糸A,B,C,D,Eはそれぞれ着色されたガーゼ糸で構成される。 - 特許庁
(A): An ethylene-α-olefin-based copolymer rubber; (B): a polyolefin resin; (C): a halogenated alkylphenolic resin-based crosslinking agent; (D): zinc oxide; and (E): a halogen capturing agent.例文帳に追加
(A):エチレン−α−オレフィン系共重合体ゴム (B):ポリオレフィン系樹脂 (C):ハロゲン化アルキルフェノール樹脂系の架橋剤 (D):酸化亜鉛 (E):ハロゲン成分捕捉剤 - 特許庁
At this time, the electrons e formed by the irradiation with the microwaves reacts chemically with the C4F6 and the C-F bonds of C4F6 are dissociated, by which fluorine F is formed.例文帳に追加
このとき、マイクロ波の照射により生成される電子eがC_4F_6に対して化学反応し、C_4F_6のC−F結合が解離してフッ素Fが生成される。 - 特許庁
The viscosity of the silicone resin in 10 rpm at 25°C, measured using an E-type viscometer, is 1,000 to 6,000 mPa s.例文帳に追加
上記シリコーン樹脂のE型粘度計を用いて測定された25℃における10rpmでの粘度は、1000mPa・s以上、6000mPa・s以下である。 - 特許庁
The radiation curing composition comprises (B) a compound represented by formula (1) (wherein, m and n are each an integer of 0-3), (C) a photopolymerization initiator and (E) a solvent.例文帳に追加
(B)下記式(1)で示される化合物、m、nは0〜3の整数 (C)光重合開始剤、及び (E)溶剤を含有する放射線硬化性組成物。 - 特許庁
The gateway server 103 converges port numbers a, b, c, d received corresponding to the functions 1-4 into a port number e to transmit to the gateway server 105.例文帳に追加
ゲートウェイサーバ103は、機能1〜4に対応して受信するポート番号a,b,c,dをポート番号eに収束してゲートウェイサーバ105へ送信する。 - 特許庁
The resin composition contains (a) a multifunctional epoxy resin, (b) a curing agent, (c) a curing accelerator, (d) a flexible material, and (e) an inorganic ion-exchange material.例文帳に追加
(a)多官能エポキシ樹脂、(b)硬化剤、(c)硬化促進剤、(d)可とう性材料及び(e)無機イオン交換体を含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁
When the voltage E of the nickel-hydrogen battery 20 is not less than a first voltage value E_1mV (S104), a flat detection counter C is actuated (S105).例文帳に追加
ニッケル水素電池20の電圧Eが第1の電圧値E_1mV未満でないときには(S104)、フラット検出カウンタCを作動させる(S105)。 - 特許庁
(A) is urethane (meth)acrylate, (B) is a compound having one ethylene-unsaturated group, (C) is a radiation polymerization initiator, (D) is an organic peroxide, and (E) is a polymerization promoter.例文帳に追加
(A)ウレタン(メタ)アクリレート、 (B)エチレン性不飽和基を1つ有する化合物、 (C)放射線重合開始剤、 (D)有機過酸化物、 (E)重合促進剤。 - 特許庁
The product may further contain one or more components selected from (c) a silicone oil, (d) a compound having chelating action and (e) an ascorbic acid glucoside.例文帳に追加
さらに、成分(c)としてシリコーン油、成分(d)としてキレート作用を有する化合物、成分(e)としてアスコルビン酸グルコシドを選択的に含有してもよい。 - 特許庁
This cosmetic contains (A) cedrol, (B) a cationic copolymer, (C) polyethylene glycol, (D) an oily agent having a solubility parameter (SP value) of at least 17, and (E) water.例文帳に追加
次の成分(A)〜(E):(A)セドロール、(B)カチオン性共重合体、(C)ポリエチレングリコール、(D)溶解度パラメーター(SP値)17以上の油剤(E)水を含有する化粧料。 - 特許庁
Desirably, the botulinus toxin is selected from the group consisting of botulinus toxins of type A, type B, type C, type D, type E, type F, and type G, and especially type A is desirable.例文帳に追加
好ましくは、ボツリヌス毒素は、A型、B型、C型、D型、E型、F型およびG型ボツリヌス毒素からなる群より選択され、特にA型が好ましい。 - 特許庁
A polishing composition comprises, (a) silicon dioxide, (b) an alkaline compound, (c) anticorrosives, (d) a water-soluble high-molecular compound, and (e) water.例文帳に追加
(a)二酸化ケイ素、(b)アルカリ性化合物、(c)防食剤、(d)水溶性高分子化合物、および(e)水を含んでなることを特徴とする研磨用組成物と。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
