「cable mating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In this connector extraction tool, a slider 3 holding a cable connector 21 is arranged on a base 5 movably along a fitting or separating direction D of the cable connector 21 to/from a mating connector 23.例文帳に追加

ケーブルコネクタ２１を保持するスライダ３を、ケーブルコネクタ２１の相手側コネクタ２３に対する嵌合・離脱方向Ｄに沿って移動可能にベース５上に配置する。 - 特許庁

To provide a cable connector which can arrange contacts connectable with mating contacts of a header connector and discreet electric wires of a cable with high density in a sequence direction.例文帳に追加

ヘッダコネクタの相手コンタクト及びケーブルのディスクリート電線に接続可能なコンタクトを列方向に高密度に配置することができるケーブルコネクタを提供することにある。 - 特許庁

In the connector 5, a contact 3 has a contact part 3A to connect to a mating connector, a holding part 3C held by an insulator 2, and a cable connecting part 3D to connect to a cable.例文帳に追加

コネクタ５において、コンタクト３は、相手側コネクタと接続する接触部３Ａと、インシュレータ２に保持される保持部３Ｃと、ケーブルと接続する結線部３Ｃとを有する。 - 特許庁

This electrical connector for a coaxial cable has at least one contact 2, having a contact part to be connected to a mating contact and a connection part to be connected to a coaxial cable 30.例文帳に追加

同軸ケーブル用電気コネクタは、相手コンタクトと接続する接触部と、同軸ケーブル３０に接続する接続部とを有する少なくとも１個のコンタクト２を有する。 - 特許庁

If the outer body is moved forward to engage the mating connector, the cable seal is squeezed between the cable (11) and the inner body sealing off the connector volume at the rearward end of the inner body.例文帳に追加

外側本体が前方へ移動して相手コネクタと係合すると、ケーブルシールはケーブル（１１）及び内側本体間に圧迫され、内側本体の後方端でコネクタ収容部を封止する。 - 特許庁

The respective contacts have a contact part connected to a mating side connector, a holding part held by the insulator, and a terminal part connected to a cable.例文帳に追加

各コンタクトは、相手側コネクタと接続する接触部と、インシュレータに保持される保持部と、ケーブルと接続する端子部とを有する。 - 特許庁

A connecting piece 11 for a mating connector is formed by processing of a part where a flat flexible cable 1 and a shell plate 3 are bonded.例文帳に追加

平型柔軟ケーブル１とシェルプレート３とを貼り合わせた部分の加工によって相手コネクタへの接続片１１を形成している。 - 特許庁

To provide a connector of easily matching impedance to that of a cable or a mating connector even if it is miniaturized, and also to provide a manufacturing method of a connector.例文帳に追加

小型化しても容易にケーブルや相手側のコネクタとインピーダンスを整合できるコネクタ及びコネクタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The torpedo includes a key 40 as a mating feature and the key mates with a keyway 50 as a mating feature formed on the boot 30 of an optical fiber cable when the torpedo is mounted on the boot.例文帳に追加

格納装置は、結合機構としてのキー４０を有し、このキーは、格納装置がブートに取付けられるときに、光ファイバー・ケーブルのブート３０上に形成された係合機構としてのキー溝５０と係合する。 - 特許庁

A detection determining circuit (32) sets a logical level of a second signal according to a logical level of a first signal after a predetermined time after the detection of mating/demating of a cable of a peripheral equipment by a mating/demating detection circuit (31).例文帳に追加

検出確定回路（３２）は、挿抜検出回路（３１）によって周辺機器のケーブルの挿抜が検出されてから所定時間後の第１の信号の論理レベルに応じて第２の信号の論理レベルを設定する。 - 特許庁

To provide a wire connection structure capable of collectively connecting a plurality of individual wires to a mating connector for a flat cable by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で複数の個別電線をフラットケーブル用の相手コネクタに一括接続することが可能な電線接続構造を提供する。 - 特許庁

A connector housing 11 having a shape connectable to a mating connector is formed integrally with an end part of a flat cable 1 by hot-melt.例文帳に追加

フラットケーブル１の端部に、相手側のコネクタに接続可能な形状を有するコネクタハウジング１１がホットメルトにより一体的に形成される。 - 特許庁

The boot also shields emissions when two cable assemblies are mated together by deforming the boot slightly upon the mating of the two cable assemblies and then returning the boot to its original state when the assemblies are disconnected.例文帳に追加

ブーツは、２つのケーブル・アセンブリを嵌め合わせる時にわずかに変形し、そしてアセンブリの接続を切るときにその元の状態に戻すことによって、一緒に嵌め合うときの放射に対しても遮蔽する。 - 特許庁

To improve reliability of cable connection by enabling to secure waterproof function of a mating cable by enabling to block infiltration of water from inside the cable.例文帳に追加

本発明は、電線間を接続するための圧着端子に関し、電線内からの水の浸入を遮断できるようにすることにより、電線を接続する相手の防水機能を確保できるようにして、電線接続の信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The retention housing is attached to strength members within the cable, providing tensile strength and a means for further mating with components of an optical fiber connector assembly.例文帳に追加

保持ハウジングはケーブル内の強度部材に取り付けられ、引っ張り強度、および、さらに光ファイバコネクタ組立体の構成部品とはめ合うための方法を備える。 - 特許庁

Conductors 3 exposed at the end part of the flat cable 1 are built in the connector housing 11 in such exposed form as capable of contacting the contact terminal part of the mating connector.例文帳に追加

フラットケーブル１の端部に露出する導体３は相手側のコネクタの接触端子部に接触可能な露出態様でコネクタハウジング１１に組込まれる。 - 特許庁

To connect a crimping contact at a cable end to a plate contact type male contact in a mating connector in the connection of a cable and the contact by a crimping structure, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば、ケーブルとコンタクトとを圧着構造によって接続する場合であって、ケーブル端部の圧着コンタクトを相手方コネクタにおける平板コンタクトタイプの雄コンタクトに接続させることが課題である。 - 特許庁

This coaxial cable connector has a connector housing 30 to be connected to a mating connector m, a cable housing 20 connected to the connector housing 30, and contacting with a coaxial cable w, a core member 50 connected to an internal conductor i, and a cap member 40 for sealing a recessed part 26 having opening one end when installing the coaxial cable w once in the cable housing 20.例文帳に追加

同軸ケーブルコネクタは、相手コネクタｍと連結するためのコネクタハウジング３０と、コネクタハウジング３０に接続されると共に同軸ケーブルｗと接触するケーブルハウジング２０と、内部導体ｉと接続するコア部材５０と、同軸ケーブルｗがケーブルハウジング２０内に一旦取り付けられると、一端が開口した凹部２６を封止するキャップ部材４０とを有する。 - 特許庁

A coupling nut 7 of a cable side connector is provided with turning levers 1 and 1', which are turned up and turned then to turn the coupling nut 7, when the connector is fitted into or disconnected from a mating connector.例文帳に追加

ケーブル側コネクタのカップリングナット７に、回転レバー１，１′を設け、相手側コネクタと嵌合・離脱するときにはこれを立てて回すことによりカップリングナット７を回す。 - 特許庁

The electrical connector assembly includes an insulating body including a mating section and a mounting section, a plurality of contact terminals, and the cable connected to the insulating body.例文帳に追加

本発明の電気コネクタ組立体は、相手部と取付部とを含む絶縁性本体と、複数の接触端子と、前記絶縁性本体と連接するケーブルとを備える。 - 特許庁

A connector housing 102 has cable channels 140A, 140B located in the inner region 136 that extends between the loading and mating sides 104 and 106, and a slot 220 oriented substantially transverse to the cable channel.例文帳に追加

コネクタハウジング１０２は、装填側部および接合側部１０４，１０６の間に延在する内部領域１３６に配置されたケーブルチャネル１４０Ａ，１４０Ｂと、ケーブルチャネルをほぼ横断した方向に形成されたスロット２２０とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the grounding member 30 has: a cable connection 32 connected to the shield layers of the cables C, and ground contacts 34 which extend from the cable connection 32 and can contact electrically with grounding elements corresponding mating connector members.例文帳に追加

また接地部材３０は、ケーブルＣのシールド層に接続されるケーブル接続部３２と、ケーブル接続部３２から延長され、接続相手コネクタの対応の接地要素に導通接触可能な接地接触部３４とを有する。 - 特許庁

This is a terminal to be connected to a center conductor or the like of a coaxial cable and has a plurality of contact members extending toward engagement direction with the mating terminal and a recessed portion is formed along the engagement direction at least at the contact part with the mating terminal on at least one inner face of a plurality of contact members.例文帳に追加

同軸ケーブルの中心導体等と接続される端子であって、相手端子との嵌合方向に向かって延びる複数の接触片と、該複数の接触片の少なくとも一つの内面の、少なくとも相手端子との接触部に、嵌合方向に沿って凹部が形成されている。 - 特許庁

Since an opening K is passing through a central portion of the waterproof member 8, the flat cable F to the press- mating portion 2 is press mated to the state mounted with the waterproof member 8.例文帳に追加

防水部材８の中央部には開口部Ｋが貫通して形成されているため、防水部材８を装着した状態で、フラットケーブルＦが各圧接部２に対し圧接作業をなしうる。 - 特許庁

A connected condition reference line L is drawn in the width direction of the flat cable 1 in the vicinity of a connection end part 4 of the flat cable 1 and at a location visible from the outside under a condition that the connection end part 4 is normally connected to a mating connector 9.例文帳に追加

フラットケーブル１の接続端部４の近傍であって、当該接続端部４が相手側のコネクタ９に正常に挿入接続された状態で外部から目視可能な位置に、その幅方向に沿って、接続状態判別基準線Ｌが付される。 - 特許庁

The boot deforms slightly upon insertion of the cable assembly and compresses against a mating component to form a shield against electrostatic discharge which can be accumulated on the cable or card and also to shield electromagnetic emissions entering or leaving a circuit card package.例文帳に追加

ブーツはケーブル・アセンブリの挿入時にわずかに変形して、相手方のコンポーネントに押し当たって、ケーブル又はカードに蓄積しうる静電気放電に対するシールドを形成するとともに、回路カード・パッケージに入るもしくは回路カード・パッケージから出る電磁放射を遮蔽する。 - 特許庁

One end of a connector terminal 10 is formed like an insertion- coupling connection section 10a for mating with an insertion-coupling connection section fitted to another harness, and the other end has a cable connection section 10b formed like a fork so as to enable to pinch the flexible flat cable.例文帳に追加

コネクタ端子１０の一端は、他のハーネスに取り付けられた嵌合接続部と雄雌結合するように嵌合接続部１０ａの形状とし、他の一端はフレキシブルフラットケーブルを挟み込むことが可能なようにケーブル接続部１０ｂをフォーク状の形状とする。 - 特許庁

An insulation displacement connector comprises a first housing 1 for holding a cable 11, a contact 7 having connection terminals 7a, 7b connected with a mating connector, and a second housing 6 for holding the contact.例文帳に追加

圧接コネクタは、ケーブル１１を保持する第１ハウジング１と、相手側コネクタと接続する接続端子部７ａ，７ｂを有するコンタクト７と、コンタクトを保持する第２ハウジング６とから構成される。 - 特許庁

The mating of the key and keyway eliminate the need to use a clamping force to ensure that the grip between the torpedo and the optical fiber cable 25 will not be lost when the torpedo is being pulled.例文帳に追加

キーとキー溝が結合することによって、格納装置が引き寄せられるときに格納装置と光ファイバケーブル２５との間の保持力が失われないようにするための締付力を用いる必要がなくなる。 - 特許庁

Conductors at a cable end are separated when they are untwisted, and the conductors are connected to contact pieces separably connected to the corresponding contact pieces of the mating component of the plug junction part via wire connecting means.例文帳に追加

ケーブル端の導体は撚りをほどくことによって分離され、そして導体はワイヤ接続手段を介して、プラグ接続部の相手方部品の対応する接触子に分離可能に接続される接触子に接続される。 - 特許庁

As a result, it becomes possible to keep such an incident from occurring that the core wire 12 comes off from the space between the sloped surface 29A and an extension surface 29B and the press surfaces 36A, 36B by a frictional force between the core wire and the mating terminal fittings to which the cable is connected.例文帳に追加

これにより、相手側の端子金具との摩擦力等によって芯線１２が傾斜面２９Ａ及び延長面２９Ｂと、押圧面３８Ａ，３８Ｂとの間から抜け出ることを防止できる。 - 特許庁

The wire harness fixing structure 10 is equipped with a wire harness 24 equipped with a cable 12, a flexible flat circuit body 11, and a clamp 13, and the wire harness 24 is fixed to a mating member 80 for attachment together with the flat circuit body 11 by a clamp 13 so that the cable 12 may extend in the first direction of extension of the flat circuit body 11.例文帳に追加

ワイヤハーネス固定構造１０は、電線１２を備えたワイヤハーネス２４と、可撓性のフラット回路体１１と、クランプ１３と、を備え、電線１２がフラット回路体１１の第１延在方向に沿って延長するようにクランプ１３でワイヤハーネス２４をフラット回路体１１とともに取付相手部材８０に固定する。 - 特許庁

To provide a multiple core cable connector for a flexible printed board with a simple structure enhancing a mechanical strength of a slider, and a connecting stably even in a case requiring a wide dimension for large number of signals on a mating board to be connected.例文帳に追加

スライダの機械的強度を強化し、相手側接続基板の信号数が多くて幅広な寸法を要する場合でも安定して接続可能な簡素な構造の多芯フレキシブルプリント基板用コネクタを提供すること。 - 特許庁

A coaxial connector 1 for inspection is used in connection to a coaxial cable having a first outer conductor and a first central conductor and is removably attached to a mating receptacle having a second outer conductor and a second central conductor.例文帳に追加

第１の外部導体及び第１の中心導体を有する同軸ケーブルに接続されて用いられると共に、第２の外部導体及び第２の中心導体を有する相手方レセプタクルに着脱自在な検査用同軸コネクタ１。 - 特許庁

A center contact 10 is provided, that is integrally formed of metal into a cylindrical shape and equipped, on one end thereof with a joining contact part 12 to a mating contact, and on the other end thereof, with a core connecting part 11 for connection to a center conductor of a coaxial cable.例文帳に追加

金属で円筒状に一体形成されて一端に相手方コンタクトとの結合接触部１２、他端に同軸ケーブルの中心導体接続用の芯線接続部１１を備えた中心コンタクト１０を設ける。 - 特許庁

Even if a coaxial cable that is fixed to the joining portion is pulled up, the blade latch piece contacts the inner top face of the blade latch recess and the cylindrical contact section does not spread as the joining portion is open and it does not come out of the mating connector.例文帳に追加

合わせ目の方向に固定される同軸ケーブルを引き上げても、開き止め片が開き止め凹部の内頂面に当接し、合わせ目が開いて筒状接触部が拡径することがないので、相手コネクタから抜け出ない。 - 特許庁

The cable connector 20 has a connector side mating section 23 comprising a connector side connection terminal 23a arranged in parallel on its peripheral surface by corresponding to the connection terminal 11a at one-to-one and a recessed ridge 23b extending along both sides of the connection terminal 23a.例文帳に追加

ケーブルコネクタ２０は、その周面に前記接続端子１１ａと一対一に対応して並列するコネクタ側接続端子２３ａと、この接続端子２３ａの両側に沿って延びる凹条２３ｂとからなるコネクタ側嵌合部２３を備える。 - 特許庁

The connector 1 has: a ground terminal 3 connected to a braided shield 23 of the terminal of a coaxial cable 2; a housing 4 to house this ground terminal 3; and a ground plate 5 for connecting the ground terminal 3 with a conductive mating member installed in the outside of the housing 4.例文帳に追加

コネクタ１は、同軸ケーブル２の端末の編組シールド２３に接続されたアース端子３と、このアース端子３を収容するハウジング４と、アース端子３とハウジング４外に設けられた導電性の相手部材とを接続するためのアースプレート５と、を有している。 - 特許庁

This terminal 11 is formed by pressing a conductive metal plate and has a flat blade-like terminal connection part 21 connectable to a mating female terminal, and a nearly rectangular base part 22 extending in a perpendicular direction from the rear end of the connection part 21 and contacting the undersurface of the conductor of the flat cable.例文帳に追加

端子１１は導電金属板をプレス加工して成り、相手側の雌型端子と接続可能とする平刃状の端子接続部２１と、この端子接続部２１の後端から直角な方向に延在してフラットケーブルの導体の下面に接触する略長方形の基部２２とを有する。 - 特許庁

An electric connector 1 electrically connecting a plate contact to the cable by being fitted to the plate contact type mating connector has a contact piece sliding and coming in contact with the plate contact on the tip side of the contact in an insulating housing 2, and the required number of crimping contact corresponding contacts 3 having connection pieces fitted to the crimping contact for the cable are installed on the contact rear end side.例文帳に追加

平板コンタクトタイプの相手方コネクタに嵌合して平板コンタクトとケーブルとを電気的に接続する電気コネクタ１であって、該コネクタの絶縁ハウジング２には、前記相手方コネクタの平板コンタクトに摺接する接触片をコンタクト先端側に有し、ケーブル用の圧着コンタクトに嵌合する接合片をコンタクト後端側に有して成る圧着対応コンタクト３が所要数併設されている電気コネクタとするものである。 - 特許庁

As the result, the cable 60 is firmly fixed on the wiring route and is reliably prevented from being come off from the engaging ribs 70, and moreover, the engaging ribs 70 and the portions 110 in a mating state play a role of reinforcing ribs, thereby improving the strength of the television cabinet constituting the liquid crystal television.例文帳に追加

その結果、ケーブル６０は、配線経路上に強固に固定されるとともに、係止リブ７０から外れることが確実に防止され、さらに、嵌合状態となった係止リブ７０と係止リブ嵌合部１１０とが補強リブの役割を果たし、液晶テレビジョンを構成するテレビジョンキャビネットの強度を向上させる。 - 特許庁

An elongated electrical cable 30 or a flexible circuit board includes an electrically conductive path 36 and an insulating body enclosing the electrically conductive path, and from the exposed surface of the insulating body, a number of aligned fastener elements 34 extend, and the fastener elements are arranged so as to engage with mating fastener elements coupled to a supporting surface.例文帳に追加

細長い電気ケーブル３０またはフレキシブル回路板は、導電パス３６と、この導電パスを包囲する絶縁体とを備え、この絶縁体の露出面からは多数の並んだ締結部材３４が延在しており、この締結部材は、支持面に結合された対になる締結部材と係合するように配置されている。 - 特許庁