「caffeine」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tablet for an internal use, which contains an ingredient selected from acetaminophen, allyl isopropyl acetyl urea and anhydrous caffeine, and has excellent collapsibility.例文帳に追加

アセトアミノフェン、アリルイソプロピルアセチル尿素及び無水カフェインから選ばれる成分を含有し、優れた崩壊性を有する内服用錠剤を提供する。 - 特許庁

This extracting agent contains a base of nucleic acid (excluding caffeine) as an active component for selectively extracting palladium from a hydrochloric acid-acidic aqueous solution containing at least palladium as metal ions.例文帳に追加

金属イオンとして少なくともパラジウムを含有する塩酸酸性水溶液からパラジウムを選択的に抽出するための核酸塩基（カフェインを除く）を有効成分とするパラジウムの選択的抽出剤。 - 特許庁

To provide a method for the composite use of enzymes catalyzing the reaction of a caffeine biosynthesis reaction system and a gene encoding the enzymes.例文帳に追加

カフェイン生合成反応系にて、これらの反応をそれぞれ触媒する酵素、及びこれら酵素をそれぞれコードする遺伝子の複合的な利用方法を提供する。 - 特許庁

The packaged black tea beverage containing black tea polyphenol at high concentration is controlled in content of tannin, theaflavin and caffeine, and their proportion in a desirable range.例文帳に追加

高濃度に紅茶ポリフェノールを含有する紅茶飲料におけるタンニン、テアフラビン、カフェインの含量とそれらの比率を望ましい範囲にコントロールする。 - 特許庁

Stability of the azulene derivative to lights is improved by adding 0.01-100000 pts.wt. xanthine (caffeine, theophylline or the like) to 1 pt.wt. azulene derivative such as sodium guaiazulene sulfonate.例文帳に追加

グアイアズレンスルホン酸ナトリウムなどのアズレン誘導体１重量部に対して、０．０１〜１０００００重量部のキサンチン類（カフェイン、テオフィリンなど）を添加し、アズレン誘導体の光に対する安定性を改善する。 - 特許庁

The antitussive or expectorant pharmaceutical composition comprising loxoprofen which is a kind of non-steroid antipyretic analgesic antiphlogistic, and one or more members selected from caffeine, ephedrine and codeine.例文帳に追加

非ステロイド系解熱鎮痛消炎剤の一種であるロキソプロフェン並びに、カフェイン類、エフェドリン類及びコデイン類から選ばれる１種又は２種以上とを含有する鎮咳又は去痰のための医薬組成物。 - 特許庁

The stability of the amlexanox to the light is improved by adding 0.01-100,000 pts.wt. xanthines (caffeine, theophylline or the like) based on 1 pts.wt. amlexanox.例文帳に追加

アンレキサノクス１重量部に対して、０．０１〜１０００００重量部のキサンチン類（カフェイン、テオフィリンなど）を添加し、アンレキサノクスの光に対する安定性を改善する。 - 特許庁

The analytical accuracy of the residual pesticides of the agricultural produce containing the caffeine can be improved, by analyzing the test solution through gas chromatography or liquid chromatography.例文帳に追加

当該試験溶液をガスクロマトグラフィー又は液体クロマトグラフィーによる分析を行うことにより、カフェインを含む農産物の残留農薬分析の分析精度を上げることができる。 - 特許庁

The stability of the pemirolast to the light is improved by adding 0.01-100,000 pts.wt. xanthines (caffeine, theophylline or the like) based on 1 pts.wt. pemirolast.例文帳に追加

ペミロラスト１重量部に対して、０．０１〜１０００００重量部のキサンチン類（カフェイン、テオフィリンなど）を添加し、ペミロラストの光に対する安定性を改善する。 - 特許庁

The stability of the ibudilast to the light is improved by adding 0.01-100,000 pts.wt. xanthines (caffeine, theophylline or the like) based on 1 pts.wt. ibudilast.例文帳に追加

イブジラスト１重量部に対して、０．０１〜１０００００重量部のキサンチン類（カフェイン、テオフィリンなど）を添加し、イブジラストの光に対する安定性を改善する。 - 特許庁

The nutritive analeptic and a nutritive analeptic drink contain a mixed component consisting of caffeine, theanine and arginine, which are tea extraction components, as active ingredients.例文帳に追加

茶抽出成分としてのカフェイン、テアニン及びアルギニンからなる混合成分を有効成分とする滋養強壮剤及び滋養強壮飲食物である。 - 特許庁

This dietary food is a product by using instant coffee or cacao powder as a caffeine material and combining Citrus aurantium L. therewith at an optimum compounding ratio.例文帳に追加

カフェインの素材をインスタントコーヒー或はカカオの粉末を使用し、シトラスアウランチュームと最適な配合比で組合せてダイエタリー食品を製品化した。 - 特許庁

A nutritive analeptic and a nutritive analeptic drink contain a mixed component consisting of caffeine, theanine and arginine, which are tea extraction components, as active ingredients.例文帳に追加

本発明は、茶抽出成分としてのカフェイン、テアニン及びアルギニンからなる混合成分を有効成分とする滋養強壮剤及び滋養強壮飲食物である。 - 特許庁

To provide safe and effective fatigue relieving composition by improving the fatigue relieving action of taurine (2-aminoethanesulfonic acid), vitamin B group and caffeine compounded to a known vitamin-containing insurance medicine.例文帳に追加

既存のビタミン含有保険薬に配合されているタウリン（２−アミノエタンスルホン酸）、ビタミンＢ類及びカフェインの有する疲労改善作用を増強し、安全で有効な疲労改善用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a refined green tea extract for selectively removing caffeine from a green tea extract without remarkably changing the composition of catechin and worsening tone.例文帳に追加

緑茶抽出物中のカフェインを、カテキン類組成を著しく変化させることなく、しかも色相を悪化させずに、選択的に除去する方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises thermally deuterating at least one of caffeine, tricyclene and isoborneol in deuterium in the presence of an acid having a pKa of ≤1.例文帳に追加

カンフェン、トリシクレン及びイソボルネオールのうち少なくとも１種以上を、重水中、ｐＫａ１以下の酸の存在下で加熱して重水素化した。 - 特許庁

The stability of the sulfonamide derivative to the light is improved by adding 0.0001-100,000 pts.wt. xanthines (caffeine, theophylline or the like) based on 1 pts.wt. sulfonamide derivative.例文帳に追加

サルファ剤などのスルホンアミド誘導体１重量部に対して、０．０００１〜１０００００重量部のキサンチン類（カフェイン、テオフィリンなど）を添加し、スルホンアミド誘導体の光に対する安定性を改善する。 - 特許庁

To provide a coffee product having relatively decreased amount of caffeine and containing nicotine acid as health promoting component and a Maillard reaction product at an increased ratio.例文帳に追加

カフェイン量を相対的に減量するとともに、健康促進成分であるニコチン酸とメーラード反応産物とを増量した割合で含むコーヒー製品を生産する。 - 特許庁

The stability of the ketotifen or the salt thereof to the light is improved by adding 0.01-100,000 pts.wt. xanthines (caffeine, theophylline or the like) based on 1 pts.wt. ketotifen or the salt thereof.例文帳に追加

ケトチフェンまたはその塩１重量部に対して、０．０１〜１０００００重量部のキサンチン類（カフェイン、テオフィリンなど）を添加し、ケトチフェン又はその塩の光に対する安定性を改善する。 - 特許庁

The new medicinal composition comprises a combination of (1) one or more than two kinds of medicines selected from caffeine, allylisopropylacetylurea, bromovalerylurea, acetoaminophen, and ethenzamide and (2) loxoprofen.例文帳に追加

（１）カフェイン類、アリルイソプロピルアセチル尿素、ブロムワレリル尿素、アセトアミノフェン類及びエテンザミドより選択される１種又は２種以上の薬剤と、（２）ロキソプロフェン類を組合わせた新規な医薬組成物。 - 特許庁

To provide grape-leaf tea containing active ingredients such as tannin, anthocyanin and resveratrol in a high concentration, and excellent as a caffeine-free healthy beverage: and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

タンニン、アントシアニンやリスベラトロール等の有効成分を高濃度に含み、かつノンカフェインである健康飲料として優れた葡萄葉茶及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This composition is obtained by adding 0.01-100,000 pt.wt. xanthine (caffeine, theophylline, etc.), based on 1 pt.wt. lysozyme or its salt to improve the stability of the lysozyme or its salt toward light.例文帳に追加

リゾチーム又はその塩１重量部に対して、０．０１〜１０００００重量部のキサンチン類（カフェイン、テオフィリンなど）を添加し、リゾチーム又はその塩の光に対する安定性を改善する。 - 特許庁

To provide a tea extract subjected to refining treatment through decreasing a nonpolymerized catechin gallate body rate, decreasing a caffeine amount and decreasing gallic acid.例文帳に追加

非重合体カテキンガレート体率を低減し、更にカフェイン量を低減し、没食子酸を低減することにより精製処理された茶抽出物の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-polymer catechin composition having decreased caffeine content and improved taste and flavor from a catechin preparation in high yield without deteriorating the composition before the purification treatment.例文帳に追加

カテキン製剤から、精製処理前の組成を損うことなく、カフェイン量が低減され、風味が改善された非重合体カテキン類組成物を高収率で得る製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a refined green tea extract having high nonpolymerized catechin concentration, causing no turbidity when producing bottled drink, and lowered in caffeine content.例文帳に追加

高い非重合体カテキン類濃度を有し、かつ容器詰飲料製造時に濁りの生じなく、カフェイン含有量が低減した精製緑茶抽出物の製造法を提供する。 - 特許庁

The stability of the flavin-adenine dinucleotide or a salt thereof to the light is improved by adding 0.01-100,000 pts.wt. xanthines (caffeine, theophylline or the like) based on 1 pts.wt. flavin-adenine dinucleotide or salt thereof.例文帳に追加

フラビンアデニンジヌクレオチド又はその塩１重量部に対して、０．０１〜１０００００重量部のキサンチン類（カフェイン、テオフィリンなど）を添加し、フラビンアデニンジヌクレオチドはその塩の光に対する安定性を改善する。 - 特許庁

It is possible to prevent damage due to caffeines in plant material and obtain healthier, deeper, more delicious, more various and cheaper chocolate of caffeine cacao 0%, coffee and powdered green tea-like food.例文帳に追加

植物素材カフェイン類の害を防ぎ、より健康的で、より深みがあって、よりおいしくて、よりバライアティがあって、より安価な、カフェインカカオ０％のチョコやコーヒーや抹茶様の食品を得ることが可能である。 - 特許庁

This packed drink comprises the catechin compound and the caffeine in amounts of 90 to 720 mg and 23 to 160 mg, respectively, in 100 mL of the drink.例文帳に追加

カテキン類とカフェインを含有し、１００ｍＬ中に、カテキン類９０〜７２０ｍｇ及びカフェイン２３〜１６０ｍｇを含有する容器詰飲料。 - 特許庁

To provide a nonpolymeric catechin composition purified by decreasing a content of a nonpolymeric catechin gallate, increasing a concentration of a nonpolymeric gallocatechin, decreasing a caffeine content, and decreasing a gallic acid content.例文帳に追加

非重合体カテキンガレート体率を低減し、非重合体カテキンガロ体率の濃度を増加させ、さらにカフェイン量を低減し、没食子酸を低減することにより精製処理された非重合体カテキン類組成物の提供。 - 特許庁

It is possible to remove by elution caffeine in the cool warm water treatment, and to extract more nerolidol as the component of flower scent peculiar to high-class oolong tea in the hot water extraction process.例文帳に追加

冷温水処理工程でカフェインを溶出除去でき、熱水抽出工程では高級ウーロン茶特有の花香成分であるネロリドールをより多く抽出することができる。 - 特許庁

To obtain a functional coffee that better exhibits the efficacy of caffeine which is a typical component of coffee, improves the motor function and has a fatigue recovery function.例文帳に追加

コーヒーの代表的成分であるカフェインの効能をより発揮させて運動機能の向上及び疲労回復機能を有する機能性コーヒーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a tea extract, which is high in recovery of non-polymer catechin, low in caffeine content, excellent in color tone and improved in taste.例文帳に追加

非重合体カテキン類の回収率が高く、カフェイン含量が低く、色調が良好で、かつ、呈味の改善された茶抽出物の製造法を提供する。 - 特許庁

To obtain a safe and effective dietary food by using synephrine as an active ingredient of Citrus aurantium L. as a plant of sour orange named Daidai in Japanese together with a suitable amount of caffeine.例文帳に追加

日本名ダイダイの植物シトラスアウランチュームの有効成分であるシネフリンと適量のカフェインを併用し、安全且つ効果的なダイエット食品を提供する。 - 特許庁

The objective herb-containing coffee is prepared by adding 10-200 wt.% of solid herb essence to regular coffee (containing 0.05-0.1 g/100 cc of caffeine).例文帳に追加

レギュラーコーヒー（カフェイン０．０５〜０．１ｇ／１００ｃｃ入り）に対し、ハーブエキス固形分をカフェイン量の１０〜２００％（重量比）を入れ、均一に混合することを特徴としたハーブ入りコーヒーの製造方法である。 - 特許庁

To provide a composition that has more excellent effect feeling and durability than a conventional composition for sleepiness prevention mixed with caffeine and is simply taken.例文帳に追加

本発明は、カフェインを配合した従来の眠気防止用組成物よりも効果感および持続性に優れた、簡便に摂取できる組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pet food for snack such as jerky or biscuit is obtained by mixing processed tea leaves reduced in caffeine content by washing unprocessed tea leaves with hot water for example, with other material such as wheat flour.例文帳に追加

未加工の茶葉を湯で洗浄する等してカフェイン含有量を低減させた加工茶葉を小麦粉等の他の材料と配合し、ジャーキーやビスケットといったおやつ用のペットフードとする。 - 特許庁

The content of the tannin is preferably at 20-60 mg/100 ml, and the content of the caffeine is preferably at ≤2 mg/100 ml.例文帳に追加

タンニン含有量は２０〜６０ｍｇ／１００ｍｌの範囲にあることが好ましく、カフェイン含有量は２ｍｇ／１００ｍｌ以下の範囲にあることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing tea extract liquid having high content of nonpolymer catechins derived from tea extract, low content of caffeine, and favorable flavor.例文帳に追加

茶抽出物由来の非重合体カテキン類の含有量が高く、カフェインの含有量が低い、風味が良好な茶抽出液の製造法の提供。 - 特許庁

This oral composition is provided by containing caffeine and a root stem extract derived from Polygonatum falcatum as active ingredients.例文帳に追加

カフェインとユリ科植物ナルコユリ由来の黄精抽出物を有効成分として含有することにより、かかる課題を解決できる経口用組成物を提供することができる。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus for tea leaves, efficiently making caffeine leach out from tea leaves by preventing temperature lowering of hot water, into which the tea leaves are charged.例文帳に追加

茶の葉が投入された熱水の温度低下を防止することにより、効率よく茶の葉からカフェインを浸出させることができる茶の葉の熱処理装置を提供する。 - 特許庁

The improvement of the physiological action by a mental fatigue reducing action, a sleepiness preventive action or a concentration sustaining action is enumerated as the improvement of the physiological action of the caffeine.例文帳に追加

本発明におけるカフェインによる生理機能の改善としては、精神疲労低減作用、眠気防止作用、又は集中力持続作用による生理機能の改善を挙げることができる。 - 特許庁

In the aforesaid food and drink it is preferable to contain 250-3,000 mg of the garcinia extract expressed in terms of hydroxycitric acid and 50-200 mg of caffeine per one meal.例文帳に追加

前記飲食品においては、１食分当たりガルシニア抽出エキスをヒドロキシクエン酸換算で２５０〜３，０００ｍｇ、カフェインを５０〜２００ｍｇ含有することが好ましい。 - 特許庁

Preferably the food and the beverage contains 250-1,500 mg calculated as hydroxycitric acid of extracted essence of Garcinia cambogia, 50-200 mg of caffeine and 50-1,500 mg of L-carnitine.例文帳に追加

前記飲食品においては、ガルシニア抽出エキスをヒドロキシクエン酸換算で、２５０〜１５００ｍｇ、カフェイン５０〜２００ｍｇ、Ｌ-カルニチンを５０〜１５００ｍｇ含有することが好ましい。 - 特許庁

A method extracts the residual pesticides of the agricultural produce containing the caffeine and preferably replaces a residual pesticide inclusion obtained by refinement with a water-immiscible organic solvent.例文帳に追加

カフェインを含む農産物について、残留農薬の抽出、更に好ましくは精製を行って得られた残留農薬含有物を水不混和性有機溶媒に溶媒置換する。 - 特許庁

To provide a polyurethane elastic body which shows a high caffeine sticking ratio, is good in durability against wear and wash, and excels in retaining the effect, and to provide a polyurethane elastic fiber consisting of the polyurethane elastic body.例文帳に追加

カフェインの固着率も高く、着用及び洗濯における耐久性の良好で、効果の持続性に優れたポリウレタン弾性体及びポリウレタン弾性体からなるポリウレタン弾性繊維を提供する。 - 特許庁