「caisson foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CAISSON SUBMERGEMENT METHOD AND SUPPORTING METHOD USING REGULAR FOUNDATION PILE例文帳に追加

本設基礎杭を利用したケーソン沈設方法および支持方法 - 特許庁

CAISSON FOUNDATION PROVIDED WITH BASE ISOLATING FUNCTION AND ITS METHOD OF CONSTRUCTION例文帳に追加

免震機能を付与したケーソン基礎およびその施工方法 - 特許庁

The caisson foundation structure 2 includes: a plurality of steel pipe piles 21 driven in the bottom of the sea; caisson foundation units forming a predetermined space up to the bottom of the sea and suitable for the steel pipe piles 21; and a foundation concrete placed in the internal spaces of the caisson foundation units 20 to fix the caisson foundation structure 2.例文帳に追加

ケーソン基礎構造２は、海底に打ち込まれる複数本の鋼管杭２１と、海底との間に所定の空間を形成し、鋼管杭２１に嵌め込まれるケーソン基礎ユニット２０と、ケーソン基礎ユニット２０の内部空間に打設されて、ケーソン基礎構造２を固める基礎コンクリートとを含む。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING FOUNDATION FOR TOWER-LIKE HEAVY OBJECT ON EXISTING CAISSON AND FOUNDATION STRUCTURE THEREFOR例文帳に追加

既設ケーソン上に、塔状の重量物用の基礎を構築する方法およびその基礎構造 - 特許庁

CAISSON SKELETON FOR UNDERWATER FOUNDATION STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD FOR UNDERWATER FOUNDATION STRUCTURE THEREWITH例文帳に追加

水中基礎構造物用ケーソン躯体および同躯体を用いる水中基礎構造物の構築工法 - 特許庁

When the pile foundation 11 is driven, then the caisson frame body 10 is sunk.例文帳に追加

杭基礎１１が打設されると、次に、ケーソン躯体１０の沈設が行われる。 - 特許庁

This marine structure includes: a caisson 1 laid in the sea; and a caisson foundation structure 2 provided at the bottom of the sea and serving as a sill of the caisson 1.例文帳に追加

海洋構造物は、海洋内に敷設されるケーソン１と、海底に設けられケーソン１の土台となるケーソン基礎構造２とを備えた構成とする。 - 特許庁

The caisson foundation unit 20 includes a caisson frame 22 formed of metal material and a tabular foundation form 28 provided on the side of the caisson frame 22, and the units are assembled on land.例文帳に追加

そして、ケーソン基礎ユニット２０は、金属材によって形成されるケーソン架台２２と、このケーソン架台２２の側面に設けられる板状の基礎型枠２８とを含む構成とし、陸上において組み立てられる。 - 特許庁

CAISSON TYPE PILE FOUNDATION, AND CONSTRUCTION METHOD AND WORK SCAFFOLD THEREFOR例文帳に追加

深礎基礎、深礎基礎の施工方法及び深礎基礎用の作業足場 - 特許庁

In the foundation building method, the pile foundation 11 is driven to the underwater ground 26 before sinking the caisson frame body 10.例文帳に追加

基礎の構築工法では、このケーソン躯体１０の沈設前に、杭基礎１１の水底地盤２６中への打設が行われる。 - 特許庁

To provide a method for restoring an upset caisson, which can prevent the caisson from being broken by external water pressure acting on the caisson, when the caisson upset in the water is erected and conveyed to a predetermined foundation mound.例文帳に追加

水中で転倒したケーソンを直立させて所定の基礎マウンドまで搬送する際に、ケーソンに作用する外水圧によりケーソンが破損することを防止できる転倒ケーソンの復旧方法を提供すること。 - 特許庁

A caisson frame body 10 is towed to a construction site of a foundation and sunk on a water bottom ground 24.例文帳に追加

ケーソン躯体１０は、基礎の構築現場まで曳航され、水底地盤２４に沈設される。 - 特許庁

The underwater foundation 18 is placed in the further off-shore side of the circumferential revetment caisson 16b, In the case it is operated, it is constituted of a hollow cylindrical caisson 18a, the caisson 18a is set on a foundation 18b formed on the bottom.例文帳に追加

水中基礎１８は、外周護岸ケーソン１６ｂのさらに沖側に配置され、本実施例の場合には、中空円筒状のケーソン１８ａから構成され、ケーソン１８ａは、水底上に造成された基礎部１８ｂ上に設置されている。 - 特許庁

When the sinking of the caisson frame body 10 is completed, a hardening grout material 30 is filled, and the caisson frame body 10 and the pile foundation 11 are united to one body.例文帳に追加

ケーソン躯体１０の沈設が終了すると、硬化性グラウト材３０の充填して、ケーソン躯体１０と杭基礎１１とが一体化される。 - 特許庁

To provide a method for constructing a foundation for a tower-like heavy object on an existing caisson whereby the foundation for mounting thereon a heavy object such as a tower can be firmly constructed on the upper construction of the existing caisson without removal of the upper construction, reducing the cost of constructing the foundation, and a foundation structure therefor.例文帳に追加

既設のケーソンの上部工を撤去することなく、タワーなどの塔状の重量物を搭載する基礎を上部工上に強固に構築でき、基礎構築費用を低減できる既設ケーソン上に塔状の重量物用の基礎を構築する方法およびその基礎構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for constructing a caisson foundation for an open shield tunneling method, which enables the caisson foundation to be safely constructed in a series of steps of the open shield tunneling method while being hardly affected by surroundings and which hardly causes the disorder of the foundation when a concrete caisson is laid by the open shield tunneling method; and to obtain an open shield machine.例文帳に追加

オープンシールド工法でコンクリート函体を敷設する場合に、安全で、周囲の影響もほとんどなく、オープンシールド工法の一連の工程の中で函体基礎を構築でき、基礎の乱れもほとんどないオープンシールド工法における函体基礎の築造方法およびオープンシールド機を得る。 - 特許庁

FORM DEVICE FOR USE IN EXECUTION OF WORK FOR MORTAR LINING IN VERTICAL SHAFT FOR FOUNDATION OF CAISSON TYPE PILE AND EXECUTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

深礎杭基礎用の立坑モルタルライニング施工に使用する型枠装置及びその施工方法 - 特許庁

CONSTRUCTION OF EARTH-RETAINING STRUCTURE OF CAISSON TYPE PILE FOUNDATION FOR TRANSMISSION STEEL TOWER AND FORM THEREFOR例文帳に追加

送電鉄塔用深礎基礎の土止め構造物の構築工法および同工法に用いる型枠 - 特許庁

In construction of the caisson foundation, a caisson main body 11 having a circular cross section is driven into the ground until a front end 11b is embedded in a support layer 8, and a head portion 11a of the main body bears a bridge pier 10.例文帳に追加

ケーソン本体１１の横断面が円形であり、このケーソン本体１１は、先端１１ｂが支持層８まで打ち込まれ、頭部１１ａにおいて橋脚１０を支持する。 - 特許庁

First reinforcement 21 projected to the steel pipe sheet piles 14 is driven in the surface of the caisson foundation 12, and after underwater welding of second reinforcement 22 projected to the caisson foundation 12 side has been made to the surface of each steel pipe sheet pile 12, underwater concrete 23 connecting the caisson foundation 12 and the steel pipe sheet piles 14 through the first reinforcement 21 and the second reinforcement 22 is placed.例文帳に追加

掘削空間Ｘにおいて、ケーソン基礎１２の表面に鋼管矢板１４側へ突出する第１鉄筋２１を打設し、各鋼管矢板１４の表面にケーソン基礎１２側へ突出する第２鉄筋２２を水中溶接した後、第１鉄筋２１および第２鉄筋２２を介してケーソン基礎１２および鋼管矢板１４を接続する水中コンクリート２３を打設する。 - 特許庁

To obtain the subject packing material so designed as not to get scattered and infiltrate off a drilled pit into foundation rubble mound as reclaimed land for a caisson.例文帳に追加

ケーソンの埋立地盤が基礎捨石の場合に、充填材料が先行削孔から散逸浸透しないようにすること。 - 特許庁

The legs 5 of the foundation for the tower-like heavy object are installed on the upper surface of the upper construction 8 located in a position above the bulkheads 9 or sidewalls of the existing caisson and are fixed to the upper construction 8, whereby the foundation for the tower-like heavy object is constructed on the existing caisson.例文帳に追加

既設ケーソンの隔壁９または側壁の上方位置の上部工８上面に、塔状の重量物の基礎の脚部５を設置し、その脚部５を上部工８と固定する、既設ケーソン上に塔状の重量物用の基礎を構築する。 - 特許庁

After a plurality of steel pipe sheet piles 14 have been driven to comparatively shallow positions of the surface layer A so as to surround a caisson foundation 12 formed in an underwater ground G, the caisson foundation 12 and the ground G between the steel pipe sheet piles 14 are excavated to form an excavated space X.例文帳に追加

水中地盤Ｇに形成されたケーソン基礎１２を取り囲むように複数の鋼管矢板１４を表面層Ａの比較的浅い位置まで打ち込んだ後、ケーソン基礎１２及び鋼管矢板１４間の地盤Ｇを掘削して掘削空間Ｘを形成する。 - 特許庁

To provide a reinforcement assembling construction method for a caisson type pile for shortening a construction period by remarkably increasing efficiency of assembling work of cylindrical reinforcements by safely and quickly performing reinforcement assembling work for a caisson type pile such as a foundation of a steel tower or a foundation of a civil engineering/construction structure and a device used therefor.例文帳に追加

鉄塔の基礎或いは土木、建築構造物の基礎等深礎用鉄筋組立作業を安全且つ迅速に行い、円筒鉄筋の組立作業の効率の著しいアップによる工期の短縮をはかる深礎用鉄筋組立工法及びそれに使用する装置の提供。 - 特許庁

UNDERWATER OBJECT SUCTION/TRANSFER APPARATUS, DREDGING METHOD USING THE SAME, METHOD FOR REMOVING FILLING MATERIAL OF CAISSON, AND METHOD FOR REMOVING DEPOSIT IN FOUNDATION PILE例文帳に追加

水中物吸引搬送装置とこれを用いた浚渫方法、ケーソンの中詰材除去方法及び基礎杭内の堆積物除去方法 - 特許庁

The first reinforcement 21 and the second reinforcement 22 transfer buoyancy among the underwater concrete 23, the caisson foundation 12 and the steel pipe sheet piles 14.例文帳に追加

第１鉄筋２１および第２鉄筋２２は、水中コンクリート２３とケーソン基礎１２及び鋼管矢板１４との間で浮力を伝達させる。 - 特許庁

To provide a method for designing a caisson type pile foundation on a slope, which enables a designed structure to be constructed in a proper size in appropriate consideration of a safety factor.例文帳に追加

安全率をより適正に考慮し、設計される構造をより適切な大きさのものにできる、斜面上の深礎基礎設計方法を提供する。 - 特許庁

The installation of guide pipes 7b, the pre-boring of a foundation rubble mound to a predetermined position, and the intrusion of a cylindrical structure 8b are performed at the top of a caisson quay.例文帳に追加

ケーソン岸壁の天端で，ガイドパイプ７ｂ設置工，基礎捨石の所定の位置までのプレボーリング工，円筒構造体８ｂの貫入工等を行う。 - 特許庁

In a construction method for an underwater foundation, a plurality of vertical drain members 22 are driven into the water bed ground A at a scheduled place of submergence of a caisson skeleton until the vertical drain members reach a load bearing layer.例文帳に追加

水中基礎の構築工法では、ケーソン躯体１０の沈設予定個所の水底地盤Ａ中に、バーチカルドレーン材２２を支持層に到達するまで複数本打設する。 - 特許庁

To provide a method of repairing a bridge pier structure capable of efficiently repairing the outer peripheral surface of a caisson foundation, shortening a construction period, and largely reducing a construction cost.例文帳に追加

ケーソン基礎の外周面を効率よく補修作業でき、工事期間を短縮でき、工事費用を大幅に低減できる橋脚構造物の補修工法を提供する。 - 特許庁

To prolong the natural period of the caisson foundation in an installed caisson directly installed on hard bedrock conventionally, by forming a base isolating layer comprising a mound of crushed stones or the like; and reduce response to earthquakes through the absorption of energy with the base isolating layer.例文帳に追加

従来、硬い岩盤に直接設置されている形式の設置ケーソンについて、砕石マウンドなどによる免震層を形成することで、ケーソン基礎の固有周期を長周期化するとともに、免震層でのエネルギー吸収により地震時における応答を低減する。 - 特許庁

A caisson frame body 10 is manufactured on the lower surface side of a bottom slab part 14 in a state of temporarily holding a permeable layer forming material, towed to a construction site of a foundation and immersed in a water bottom ground 26.例文帳に追加

ケーソン躯体１０は、底版部１４の下面側に透水層形成材２４を仮止めした状態で製作され、基礎の構築現場まで曳航され、水底地盤２６に沈設される。 - 特許庁

When a caisson 1 is constructed, a superposing sheet member 10 is laid on the bottom ground 7 of the sea and mat members 15 are integrally disposed at both sides and then, a foundation rubble-mound 4 is constructed.例文帳に追加

ケーソン１を構築する際に、海底地盤７の上に重合シート部材１０を敷設し、その両側にマット部材１５を一体に配置して、基礎捨石堤４を構築する。 - 特許庁

The load bearing force of the pile foundation 11 can be known by determining a preload which can be applied to the tip of the skirt portion 16 when the caisson frame body 10 is sunk to the underwater ground 26, then estimating the difference between a load in service and the preload; this difference is considered as a load bearing force required for the pile foundation 11.例文帳に追加

杭基礎１１の荷重支持力は、ケーソン躯体１０を水底地盤２６に沈設させる際に、スカート部１６先端に作用させることができるプレロード荷重を求め、供用荷重とプレロード荷重との差分を推定演算し、この差分が杭基礎１１に要求される荷重支持力とされる。 - 特許庁

After the inside sea side of the foundation ripraps 5 mounting the caisson of a revetment and a water sealing part formed in the prescribed range of the sea bottom ground lays a sheet-like member integrally providing a mesh member on a foundation and the surface of the sea bottom ground, asphalt mastic is placed in prescribed thickness to construct a mastic layer 20 so as to be constructed as a double impervious layer.例文帳に追加

護岸のケーソンを載置する基礎捨石５の内海側と、海底地盤の所定の範囲に形成する止水層１０は、基礎と海底地盤の表面にメッシュ状部材を一体に設けたシート状部材を敷設してから、アスファルトマスチックを所定の厚さに打設してマスチック層２０を構築して二重の遮水層として構築する。 - 特許庁

In the work scaffold for the caisson type pile foundation, a liner plate 111, where flange portions 113 with fastening holes 114, 114, etc. are provided in upper and lower positions, continues in a vertical direction along an inner wall of an excavated vertical shaft 100, and is assembled inside a retaining frame 110 which is constructed by superposing the flange portions 113 on each other.例文帳に追加

深礎基礎用の作業足場は、締結穴１１４，１１４，…を有する鍔部１１３を上下に設けたライナープレート１１１を、掘削された立坑１００の内壁に沿って上下方向に連続させ、前記鍔部１１３を重ね合わせて構築された土止め枠１１０の内側に組み立てられる。 - 特許庁