「calcium carbonate」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

By this method, dissolved calcium ions are removed from a solution as calcium carbonate and the concentration of calcium ions is reduced up to a concentration capable of preventing the occurrence of scales.例文帳に追加

このようにして溶存カルシウムイオンを炭酸カルシウムとして溶液内から除去し、スケールの発生が防止できる濃度までカルシウムイオンの濃度低減を図る。 - 特許庁

To efficiently remove fluorine by adding a calcium salt and carbon dioxide to fluorine-containing wastewater and adsorbing fluorine with calcium carbonate generated by the reaction of the calcium salt and carbon dioxide.例文帳に追加

フッ素含有排水にカルシウム塩と二酸化炭素を添加して、カルシウム塩と二酸化炭素との反応で生成した炭酸カルシウムにフッ素を吸着させて効率的にフッ素を除去する。 - 特許庁

As a water-insoluble calcium, can be cited a calcium preparation obtained from egg shell, clam shell, animal bone, fish bone, sea urchin shell, coral, whey and calcium carbonate.例文帳に追加

水不溶性カルシウムとして、卵殻、貝殻、獣骨、魚骨、ウニ殻、珊瑚、乳清から得たカルシウム製剤および炭酸カルシウム等を使用することができる。 - 特許庁

As for the granular calcium fluoride used as the filter material, calcium fluoride converted from granular calcium carbonate by using fluorine in waste water is used.例文帳に追加

ここで、このろ材として利用する粒状フッ化カルシウムには、粒状炭酸カルシウムを排水中のフッ素を利用してフッ化カルシウムに転換したものを利用する。 - 特許庁

The apparatus for treating concrete sludge 1 is provided with an elution-reaction device 2 eluting calcium from the concrete sludge to a liquid and a decomposition-reaction device 3 decomposing calcium carbonate from the liquid eluting calcium.例文帳に追加

コンクリートスラッジ処理装置１は、コンクリートスラッジからカルシウムを液体に溶出する溶出反応装置２と、カルシウムが溶出した液体から炭酸カルシウムを析出する析出反応装置３とを備える。 - 特許庁

By converting the granular calcium carbonate into calcium fluoride by using the waste water containing fluorine as the objective of the treatment, desired calcium fluoride can be easily obtd. at a low cost.例文帳に追加

この粒状炭酸カルシウムを処理対象となっているフッ素含有排水を利用してフッ化カルシウムに転換することで、所望のフッ化カルシウムを容易にまた安価に得ることができる。 - 特許庁

A gas containing carbon dioxide is supplied into a calcium hydroxide aqueous solution or suspension containing the impurity metal where the concentration of calcium hydroxide is 0.5 mass% or less and then high purity calcium carbonate is synthesized.例文帳に追加

不純物金属を含む水酸化カルシウムの水溶液または懸濁液（水酸化カルシウム濃度：0.5質量％以下）に、二酸化炭素を含むガスを供給して高純度炭酸カルシウムを合成する。 - 特許庁

In the method of removing calcium from the liming drainage, exhaust gas containing carbon dioxide is passed through the liming drainage generated in the gelatin manufacturing process and calcium hydroxide is converted into calcium carbonate to be removed.例文帳に追加

ゼラチン製造工程で発生するライミング排液に炭酸ガスを含む排ガスを通し、水酸化カルシウムを炭酸カルシウムに変換して除去することを特徴とするライミング排液からのカルシウムの除去方法。 - 特許庁

To provide a calcium carbonate slurry composition having excellent dispersibility, preservation stability and redispersibility when calcium to be added to beverage is used and slightly precipitating in the beverage and to provide calcium-enriched beverage comprising the composition formulated therein.例文帳に追加

飲料に添加するカルシウムの使用に際して、分散性、保存安定性及び再分散性に優れ、飲料中で沈殿しにくい炭酸カルシウムスラリー組成物及びそれを配合したカルシウム強化飲料を提供する。 - 特許庁

Calcium citrate is manufactured by the steps of carrying out desalination treatment of the Ume vinegar, then adding the powder of calcium carbonate or calcined calcium obtained from the scallop shell, the eggshell or a fossil coral into the treated Ume vinegar and mixing, and separating a formed precipitate.例文帳に追加

梅酢を脱塩処理した後、前記処理した梅酢に対し、貝殻、卵殻、又は化石サンゴから得られた炭酸カルシウム又は焼成カルシウムの粉末を加えて攪拌し、生じた沈殿を分離してクエン酸カルシウムを製造する。 - 特許庁

The agent comprises 1-15% by mass of activated carbon powders of a specific surface area of 1,000 m^2/g or more and the remainder which is one or more kinds of powders selected from calcium oxide, calcium carbonate and calcium hydroxide as main components.例文帳に追加

比表面積が1000m^2/ g以上の活性炭粉末を1〜15質量％含み、残部が酸化カルシウム、炭酸カルシウム、及び水酸化カルシウムから選ばれた1種以上を主成分とする粉末からなるものとする。 - 特許庁

Additionally, the calcium carbonate 7 is formed by binding carbon dioxide in the air with calcium in hard water when the hard water, which contains much calcium and which is sprayed onto the surface of the boulder 5, is evaporated and dried.例文帳に追加

炭酸カルシューム７は、前記玉石５の表面に散水したカルシュームを多く含む硬水が蒸発・乾燥するその蒸発・乾燥時の硬水中のカルシュームと空気中の二酸化炭素の結びつきによって生成する。 - 特許庁

Preferably, the additive exhibiting basicity is a basic inorganic compound selected from among magnesium carbonate, calcium carbonate, magnesium hydroxide, magnesium oxide, sodium carbonate, sodium hydrogen carbonate and sodium hydroxide, or a basic organic compound selected from among arginine, lysine, histidine and ornithine.例文帳に追加

塩基性を有する添加物は、炭酸マグネシウム、炭酸カルシウム、水酸化マグネシウム、酸化マグネシウム、炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム及び水酸化ナトリウムから選ばれた塩基性無機化合物、或いはアルギニン、リジン、ヒスチジン及びオルニチンから選ばれた塩基性有機化合物が好ましい。 - 特許庁

High purity chemical compounds such as magnesium carbonate, calcium carbonate, strontium carbonate, barium carbonate, titanium dioxide, zirconium dioxide, ammonium molybdate and praseodymium oxide are weighted in the stoichiometric ratio, ball-milled and calcined in the range of 900-1,200°C for 3-12 hours in air.例文帳に追加

炭酸マグネシウム、炭酸カルシウム、炭酸ストロンチウム、炭酸バリウム、二酸化チタン、二酸化ジルコニウム、モリブデン酸アンモニウム、及び酸化プラセオジム等の高純度化合物を化学量論比で加重し、ボール粉砕し、９００〜１２００℃の範囲で空気中で３〜１２時間焼成する。 - 特許庁

Calcium carbonate, potassium carbonate, magnesium carbonate, sodium carbonate or a mixture of them, an oyster shell or a fired oyster shell, the amount of each of which is equal to or more than the amount necessary for the neutralizing of the waste water having the strong oxidation potential, is used as the neutralizing agent.例文帳に追加

特に、前記中和剤として、前記強酸化電位水を中和するのに必要な量以上の炭酸カルシウム、炭酸カリウム、炭酸マグネシウム、炭酸ナトリウムのいずれか又はこれらの混合物、カキ殻又はカキ殻を焼成したものを用いることにした。 - 特許庁

The manufacturing method is characterized by mixing a colloidal calcium carbonate, a silicon alkoxide and a basic catalyst in an aqueous medium, to thereby deposit the silica generated by hydrolysis reaction of the silicon alkoxide onto the surface of the colloidal calcium carbonate, and thereafter dissolving the calcium carbonate with an acid treatment.例文帳に追加

その製造方法は、水系媒質中にてコロイド状炭酸カルシウム、シリコンアルコキシド及び塩基触媒を混合し、コロイド状炭酸カルシウム表面にシリコンアルコキシドの加水分解反応により生成するシリカを析出させた後、酸処理により炭酸カルシウムを溶解させることを特徴とする。 - 特許庁

A calcium carbonate-filled paper having little lowering of paper strength caused by the addition of calcium carbonate can be produced by adding an anionic polymer to a slurry of light calcium carbonate to coagulate the slurry, adding the slurry to a pulp slurry and making paper from the pulp.例文帳に追加

本発明者は、炭酸カルシウム内添紙を製造するに当たり、予め軽質炭酸カルシウムスラリーにアニオン性ポリマーを添加し凝集させた後、パルプスラリーに添加して抄紙することにより、炭酸カルシウムの含有による強度の低下が少ない炭酸カルシウム内添紙を製造できることを見出した。 - 特許庁

When producing the aqueous slurry of the calcium carbonate by using the calcium carbonate eluting an alkali component by the dispersion treatment accompanying pulverization, a sodium salt or an ammonium salt of a polycarboxylic acid having ≤90%, preferably 50-90% degree of neutralization is used as a disperser in dispersing the calcium carbonate.例文帳に追加

粉砕を伴う分散処理によってアルカリ成分を溶出する炭酸カルシウムを用いて炭酸カルシウム水性スラリーを製造する際、炭酸カルシウムを分散する際の分散剤として中和度が９０％以下、好適には５０〜９０％であるポリカルボン酸のナトリウム塩またはアンモニア塩を用いる。 - 特許庁

In forming the calcium carbonate film on the surface of a polymeric compound film, an aqueous solution of a calcium halide and an aqueous solution of a carbonate are introduced into a polymeric electrolyte-containing solution in which the polymeric compound film is dipped to form a film of calcium carbonate on the surface of the polymeric compound film.例文帳に追加

高分子化合物膜の表面に炭酸カルシウム被膜を形成するにあたり、ハロゲン化カルシウムの水溶液と炭酸塩の水溶液とを、高分子化合物膜を浸漬した高分子電解質含有溶液中に導入して、高分子化合物膜の表面に炭酸カルシウムの被膜を形成する高分子化合物膜の表面における炭酸カルシウム被膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a technique related to a substance-encapsulated calcium carbonate material which is obtained by efficiently encapsulating protein, a peptide or a low molecular weight substance in calcium carbonate while reducing the loss of the substance to be encapsulated so that the encapsulated substance such as the encapsulated protein is not easily released to the outside unless a calcium carbonate part is dissolved or broken.例文帳に追加

炭酸カルシウム内へ、蛋白質やペプチド、低分子物質を、損失量が少なく効率よく内包させ、かつ内包された蛋白質などの物質が、炭酸カルシウム部が溶解や破壊等を起こさない限り、容易には外部へと放出されないような、物質内包の炭酸カルシウム材料に関する技術を提供する。 - 特許庁

In a reactor 1, sodium carbonate is added to the waste water, calcium included in the waste water is deposited as a crystal of calcium carbonate, and then the waste water in a state of including the crystal of the calcium carbonate is transferred to and concentrated in an evaporation concentration device 6 for boiling and evaporating by indirect heating.例文帳に追加

反応槽１において，前記廃水に炭酸ソーダを添加して，当該廃水に含まれるカルシウムを炭酸カルシウムの結晶として析出し，次いで，前記廃水を，これに前記炭酸カルシウムの結晶を含む状態のままで間接加熱の沸騰蒸発による蒸発濃縮装置６に送って濃縮する。 - 特許庁

A recording medium containing calcium carbonate having vaterite structure, a recording medium in which an ink receiving layer comprising pigment, including the calcium carbonate having the vaterite structure, and a binder is formed on a base material, a recording medium in which a fibrous material added with the calcium carbonate having the vaterite structure is processed into paper, an ink-jet recording method, and methods for producing the recording media are provided.例文帳に追加

バテライト型構造を有する炭酸カルシウムを含む被記録媒体、顔料とバインダーからなるインク受容層を基材上に設けた被記録媒体において、顔料としてバテライト型構造を有する炭酸カルシウムを含む被記録媒体、繊維状物質に、バテライト型構造を有する炭酸カルシウムを内添して抄紙してなる被記録媒体、インクジェット記録方法、及び被記録媒体の製造方法。 - 特許庁

The calcium carbonate powder composition comprises a porous calcium carbonate particle which is calcium carbonate primary particle aggregate having 10-40 m^2/g BET specific surface area and 0.10-0.28 mL/g total fine pore volume and the surface of which is coated with an emulsifier whose rate of content is 3-20 mass% per the whole quantity.例文帳に追加

ＢＥＴ比表面積が１０〜４０ｍ^2／ｇの範囲にあって、全細孔容積が０．１０〜０．２８ｍＬ／ｇの範囲にある炭酸カルシウム一次粒子凝集物であって、その表面が全体量に対する含有率が３〜２０質量％の範囲にある乳化剤で被覆された多孔質炭酸カルシウム粒子からなる炭酸カルシウム粉末組成物。 - 特許庁

The fluorine-containing water is allowed to flow through not after the calcium carbonate particles of the small diameter are packed in the reaction tower 1 forming a packed layer, but the calcium carbonate particles are charged from the upper part of the reaction tower 1 while the fluorine-containing water is flowing upward through the reaction tower 1, and the calcium carbonate can thus effectively react with the fluorine in the fluorine-containing water.例文帳に追加

小粒径の炭酸カルシウム粒子を、反応塔１に充填して充填層を形成してからフッ素含有水を通水するのではなく、反応塔１に上向流でフッ素含有水を通水している際に反応塔１の上方から投入することにより、フッ素含有水中のフッ素と効率的に反応させることができる。 - 特許庁

A soluble calcium salt is brought into reaction with a soluble carbonate or a soluble carbonate is brought into reaction with a soluble calcium salt in a concentration of 0.1 to 1 mol/L at a reaction temperature of 5 to 50°C at a dropping reaction rate of 0.1 to 10 hr, so as to produce the vaterite type disk-shaped calcium carbonate with a paticle diameter of 1 to 20 μm.例文帳に追加

可溶性カルシウム塩あるいは／又は可溶性炭酸塩と可溶性炭酸塩塩あるいは／又は可溶性カルシウム塩を０．１〜１モル／Ｌの濃度で、反応温度を５〜５０℃、滴下反応速度を０．１〜１０時間で反応させることにより、粒子径１〜２０μｍのバテライト型円盤状炭酸カルシウムを製造することを特徴とする。 - 特許庁

The sealing material composition comprises at least one polymer selected from a group consisting of modified silicone-based polymer, urethane-based polymer, urethane/epoxy-based polymer, polysulfide-based polymer and silicone-based polymer, colloidal calcium carbonate and calcium carbonate having ≥65 μm average particle diameter, wherein the content of the calcium carbonate having ≥65 μm average particle diameter is 5-20 vol.%.例文帳に追加

変成シリコーン系重合体、ウレタン系重合体、ウレタン／エポキシ系重合体、ポリサルファイド系重合体およびシリコーン系重合体からなる群より選択される少なくとも１種の重合体と、コロイダル炭酸カルシウムと、平均粒径が６５μｍ以上の炭酸カルシウムとを含有し、前記平均粒径が６５μｍ以上の炭酸カルシウムの含有量が５〜２０ｖｏｌ％である、シーリング材組成物。 - 特許庁

In the manufacturing method of the slurry containing the light calcium carbonate, the slurry containing the light calcium carbonate manufactured in the causticizing step of a pulp manufacturing process in an amount of ≥50 wt.% and having 60-70 wt.% solid concentration is prepared and the slurry is pulverized in a wet state until the light calcium carbonate has an average particle diameter of 0.4-1.2 μm.例文帳に追加

軽質炭酸カルシウム含有スラリーの製造方法において、パルプ製造工程の苛性化工程で製造される軽質炭酸カルシウムを50重量%以上含み、固形分濃度が60〜70重量％であるスラリーを調製し、軽質炭酸カルシウムの平均粒子径が0.4〜1.2μmになるまで前記スラリーを湿式粉砕することを特徴とする前記軽質炭酸カルシウム含有スラリーの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a slurry containing a fine light calcium carbonate with a narrow particle size distribution, in a method wherein the pulverizing treatment of the light calcium carbonate manufactured by a causticizing step is performed, and also to provide a coated paper having an excellent white paper gloss-developing property and excellent opaqueness by coating a sheet of paper with the fine light calcium carbonate.例文帳に追加

苛性化工程で製造された軽質炭酸カルシウムの粉砕処理を行う方法において、粒度分布が狭い微粒の軽質炭酸カルシウム含有スラリーの製造方法、更にその微粒の軽質炭酸カルシウムを用いて塗工することにより白紙光沢発現性、不透明度に優れる塗工紙を提供すること。 - 特許庁

A mineral acid is added to a liquid mixture of light calcium carbonate particles in which primary particles aggregate and form secondary particles with an aqueous alkali silicate solution, whereby silica is deposited from the aqueous alkali silicate solution to form a light calcium carbonate-silica composite, and then the light calcium carbonate is leached from the composite by adding an acid to obtain the objective silica particles.例文帳に追加

一次粒子が凝集して二次粒子を形成している軽質炭酸カルシウム粒子とケイ酸アルカリ水溶液との混合液に鉱酸を添加し、ケイ酸アルカリ水溶液からシリカを析出させ、軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物を作り、次いで、酸の添加により、該複合物から軽質炭酸カルシウムを溶解させ、シリカ粒子を得る。 - 特許庁

Hydrogen chloride generated by the pyrolysis of the vinyl chloride is fixed as a metallic salt such as calcium chloride, magnesium chloride by pulverizing the waste plastics, adding and mixing a metal oxide or a metallic carbonate such as calcium oxide, magnesium oxide, calcium carbonate, magnesium carbonate in a quantity equal to or above, preferably 10 times the equivalent of contained chlorine and melding at 180-350°C.例文帳に追加

廃プラスチック類を粉砕し、含有塩素の当量以上望ましくは１０倍程度の酸化カルシウム、酸化マグネシウム、炭酸カルシウム、炭酸マグネシウム等の金属酸化物、金属炭酸塩等を添加混合し、１８０〜３５０℃にて溶融し塩化ビニールの熱分解により生成する塩化水素を塩化カルシウム、塩化マグネシウム等の金属塩化物としてプラスチック溶融物内に固定化する。 - 特許庁

At least one kind of basic inorganic compound can be employed as the alkali metal atom or the alkali earth metal atom, which is selected from among a calcium carbonate, calcium hydroxide, magnesium carbonate, magnesium hydroxide, sodium carbonate, sodium hydrogencarbonate, sodium hydroxide, potassium carbonate, potassium hydrogencarbonate, potassium hydroxide.例文帳に追加

前記アルカリ金属原子又はアルカリ土類金属原子を含む塩基性化合物としては、炭酸カルシウム、水酸化カルシウム、炭酸マグネシウム、水酸化マグネシウム、炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、水酸化ナトリウム、炭酸カリウム、炭酸水素カリウムおよび水酸化カリウムから選択された少なくとも一種の塩基性無機化合物を用いることができる。 - 特許庁

The composite member 1 is produced by integrating the sulfur cross-linking rubber member 104 and the thermoplastic resin member including at least one compound selected from among magnesium carbonate and calcium carbonate, wherein 0.1 to 50 pts.mass of magnesium carbonate and/or 0.1 to 100 pts.mass of calcium carbonate are used based on 100 pts.mass of the thermoplastic resin member.例文帳に追加

硫黄架橋ゴム部材１０４と、炭酸マグネシウム及び炭酸カルシウムから選択される少なくとも１種の化合物を含む熱可塑性樹脂部材とを一体化してなる複合部材１であり、前記熱可塑性樹脂部材１００質量部に対して、炭酸マグネシウム０．１〜５０質量部、及び／又は炭酸カルシウム０．１〜１００質量部用いる。 - 特許庁

A calcium compound, selected from the group consisting of calcium carbonate, calcined dolomite, calcium oxide and calcium hydroxide, and a magnesium compound, selected from the group consisting of magnesium oxide and magnesium hydroxide, is added to acidic water of the river as a pH control agent.例文帳に追加

河川の酸性水に、ｐＨ調整剤として炭酸カルシウム、ドロマイト仮焼物、酸化カルシウム、及び水酸化カルシウムからなる群より選ばれるカルシウム化合物と、酸化マグネシウム及び水酸化マグネシウムからなる群より選ばれるマグネシウム化合物とを投入する。 - 特許庁

A porous calcium carbonate, a porous cellulose or starch powder is adsorbed on a physiologically active substance, and a fine particle calcium such as a whey calcium or an eggshell calcium or the like is adsorbed on the surface or gaps of the physiologically active substance.例文帳に追加

生理活性物質に多孔質炭酸カルシウム、多孔質セルロース或いは澱粉を吸着させ、その表面あるいは間隙に乳清カルシウムあるいは卵殻カルシウム等の微粒なカルシウムを付着させることで解決できることを見出した。 - 特許庁

The composition for suspension which contains any one of egg-shell unbaked calcium, coral unbaked calcium and calcium carbonate, can further suppress strong alkalinization of the solution when the composition is dissolved in the solvent than when a composition for suspension containing baked calcium powder is dissolved.例文帳に追加

卵殻未焼成カルシウム、珊瑚未焼成カルシウムまたは炭酸カルシウムのいずれかを含有した懸濁用組成物では、焼成カルシウム粉末を含有した懸濁用組成物と比較して、溶媒に溶かした際における溶液の強アルカリ化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method for concentrating an aqueous calcium chloride solution which performs very economical concentration of an aqueous calcium chloride solution containing excess calcium hydroxide taken out of a step of reacting calcium hydroxide with ammonium chloride in the production of sodium carbonate by the Solvay process.例文帳に追加

ソルベー法による炭酸ナトリウムの製造において、水酸化カルシウムと塩化アンモニウムとの反応工程より取り出される、過剰分の水酸化カルシウムを含む塩化カルシウム水溶液の濃縮を極めて経済的に実施することが可能な塩化カルシウム水溶液の濃縮方法を提供する。 - 特許庁

The deoxidizer for edible oils is selected from the group consisting of magnesium oxide, calcium oxide, magnesium carbonate, calcium carbonate, calcium silicate, magnesium silicate, calcium hydroxide, magnesium hydroxide, aluminum hydroxide, synthetic magnesium phyllosilicate, silica, magnesia, silicon dioxide and activated clay and is granulated into a particle size of from 50 to 200 μm.例文帳に追加

酸化マグネシウム、酸化カルシウム、炭酸マグネシウム、炭酸カルシウム、ケイ酸カルシウム、ケイ酸マグネシウム、水酸化カルシウム、水酸化マグネシウム、水酸化アルミニウム、合成フィロケイ酸マグネシウム、シリカ、マグネシア、二酸化ケイ素および活性白土からなる群から選択される食用油の脱酸剤において、粒径が５０〜２００μｍに造粒されてなる。 - 特許庁

The method for producing the α-tricalcium phosphate porous body includes a mixing step S1 of mixing calcium carbonate and calcium hydrogenphosphate by a mechanochemical process, and a firing step S6 of firing the obtained mixture of the calcium carbonate and calcium hydrogenphosphate at a temperature not lower than the α-phase transition temperature.例文帳に追加

炭酸カルシウムとリン酸水素カルシウムとをメカノケミカル法により混合する混合ステップＳ１と、混合された炭酸カルシウムとリン酸水素カルシウムとの混合物をα相転移温度以上の温度で焼成する焼成ステップＳ６とを備えるαリン酸三カルシウム多孔体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The bobbin-like calcium carbonate having the excellent dispersibility is manufactured by adding at least one selected from water-soluble monosaccharides and oligosaccharides to a calcium hydroxide slurry before the start of a carbonation reaction or before the carbonation rate thereof attains 30% when the bobbin-like calcium carbonate is produced by introducing carbon dioxide to the calcium hydroxide slurry.例文帳に追加

水酸化カルシウムスラリーに二酸化炭素を導入し紡錘状炭酸カルシウムを製造する際の炭酸化反応開始前またはその炭酸化率が３０％に達する以前に、水溶性の単糖類および少糖類のなかから選択される１種以上を添加することにより分散性に優れた紡錘状炭酸カルシウムを製造する。 - 特許庁

The presence of the deposition of calcium carbonate and calcium phosphate onto the filtration membrane is carried out, by making one portion of the filtration membrane contact with an aqueous acidic solution such as an aqueous nitric acid to detect calcium carbonate based on generation of bubbles from a membrane surface, and by adding silver nitrate to the aqueous nitric acid solution to detect calcium phosphate based on generation of a precipitate, respectively.例文帳に追加

濾過膜への炭酸カルシウム或いはリン酸カルシウムの付着の有無を、硝酸等の酸水溶液に濾過膜の一部を接触させ、膜表面からの気泡の発生により炭酸カルシウムの検知を、また硝酸水溶液に硝酸銀を添加し、沈殿物の生成によりリン酸カルシウムを検出することにより行う。 - 特許庁

The manufacturing method of the inorganic particle is provided with a heat treatment process in which at least one part of calcium carbonate is decomposed to calcium oxide by heat treating the paper sludge by using the paper sludge containing the calcium carbonate as a raw material and an aluminium sulfate mixing process in which calcium trisulfoaluminate is formed by mixing a fired product obtained at the heat treatment process and an aluminium sulfate aqueous solution.例文帳に追加

本発明に係る無機粒子の製造方法は、炭酸カルシウムを含有するペーパースラッジを原料として、ペーパースラッジを熱処理し炭酸カルシウムの少なくとも一部を酸化カルシウムに分解する熱処理工程と、熱処理工程で得られた焼成物と、硫酸アルミニウム水溶液を混合してトリスルホアルミン酸カルシウムを生成する硫酸アルミニウム混合工程と、を備える。 - 特許庁

crust or layer of hard subsoil encrusted with calcium-carbonate occurring in arid or semiarid regions 例文帳に追加

炭酸カルシウムで覆われた硬い下層土の表面または層で、乾燥地帯または半乾燥地帯に見られる - 日本語WordNet

They contain calcium carbonate, but are not treated as official drugs either in China or in Japan at the present time. 例文帳に追加

主成分は炭酸カルシウムであるが、現在は中国においても日本においても局方には入っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The binder prevents bentonite from being gelated by calcium ions because of containing both bentonite and bicarbonate and/or carbonate.例文帳に追加

ベントナイトに重炭酸塩及び／又は炭酸塩を併用することにより、カルシウムイオンによるベントナイトのゲル化を防止する。 - 特許庁

As the quick-setting agent, calcium aluminates, an alkali metal aluminate, and an alkali metal carbonate may be contained.例文帳に追加

急結剤として、カルシウムアルミネート類、アルカリ金属アルミン酸塩、及びアルカリ金属炭酸塩を含有しても良い。 - 特許庁