1153万例文収録!

「calling」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

callingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7115



例文

When a party call button is depressed, the three way calling is started.例文帳に追加

パーティコールボタンを押下げると、三者通話を開始することができる。 - 特許庁

CALLED DEVICE, CALLING DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION PROGRAM, AND COMMUNICATION METHOD例文帳に追加

被呼装置、発呼装置、通信システム、通信プログラムおよび通信方法 - 特許庁

To start three-way calling without troubling a user.例文帳に追加

ユーザに手間を掛けることなく三者通話を開始できるようにする。 - 特許庁

I am terribly sorry for calling you this late. 例文帳に追加

こんなに遅くにあなたに電話して申し訳ないと思っています。 - Weblio Email例文集

例文

INTERNET COMMUNICATION CONTROL UNIT AND COMMUNICATION TERMINAL CALLING METHOD THEREFOR例文帳に追加

インターネット通信制御装置及びその通信端末呼出方法 - 特許庁


例文

IP TELEPHONE GATEWAY DEVICE AND IP TELEPHONE CALLING NUMBER NOTIFYING METHOD例文帳に追加

IP電話ゲートウェイ装置及びIP電話発番号通知方法 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM, METHOD FOR CALLING STORAGE MANAGEMENT PROGRAM AND STORAGE SYSTEM例文帳に追加

計算機システム、ストレージ管理プログラムの呼出方法及びストレージシステム - 特許庁

PROCESS METHOD AND DATA PROCESSING SYSTEM FOR CALLING METHOD OF SERVER OBJECT例文帳に追加

サーバ・オブジェクトのメソッドを呼び出すプロセス方法及びデータ処理システム - 特許庁

HANDSFREE CALLING DEVICE, DIRECTIVITY ADJUSTMENT METHOD, AND DIRECTIVITY ADJUSTMENT PROGRAM例文帳に追加

ハンズフリー通話装置、指向性調整方法、指向性調整プログラム - 特許庁

例文

She refrains from calling her therapist too often 例文帳に追加

彼女は、自分のセラピストにあまりに頻繁に電話するのを控えている - 日本語WordNet

例文

Appointment of an Inspector of the Procedures for Calling a General Meeting of Members, etc. 例文帳に追加

社員総会の招集手続等に関する検査役の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

checks whether the calling process can access the file pathname . 例文帳に追加

は、呼び出し元プロセスがファイルpathnameにアクセスできるかどうかをチェックする。 - JM

signal, and then raises that signal for the calling process. 例文帳に追加

の禁止 (block) を解除してから、呼び出し元のプロセスにSIGABRT シグナルを上げる。 - JM

signal to be delivered to the calling process in seconds seconds. 例文帳に追加

シグナルをseconds秒後に呼び出したプロセスに配送するように手配する。 - JM

returns a backtrace for the calling program, in the array pointed to by buffer . 例文帳に追加

は、呼び出したプログラムのバックトレースをbufferが指す配列に入れて返す。 - JM

function closes all of the calling process's open streams. 例文帳に追加

関数は、呼び出し元プロセスが開いているすべてのストリームを閉じる。 - JM

returns the number of the CPU on which the calling thread is currently executing. 例文帳に追加

は、呼び出したスレッドが現在実行されている CPU の番号を返す。 - JM

If pid equals zero, the policy of the calling process will be retrieved. 例文帳に追加

pid が 0 ならば、呼び出したプロセス自身のスケジューリング・ポリシーが返される。 - JM

sets real and effective user IDs of the calling process. 例文帳に追加

は呼び出し元のプロセスの実 (real) ユーザー ID と実効 (effective) ユーザー ID を設定する。 - JM

If pid is zero, then the process ID of the calling process is used. 例文帳に追加

pidがゼロならば、呼び出し元プロセスのプロセス ID が pid として使用される。 - JM

If pid is zero, the process ID of the calling process is used. 例文帳に追加

pidがゼロならば、呼び出し元プロセスのプロセス ID が pid として使用される。 - JM

Reset the disposition of the signal to the default before calling the signal handler. 例文帳に追加

シグナルハンドラを呼び出す前にシグナルの動作をデフォルトにリセットする。 - JM

commands, which will attempt to put the system in a quiescent state before calling sync (2). 例文帳に追加

といったコマンドを使ってプロセッサーを停止させるべきである。 - JM

Make the given tty the controlling tty of the calling process. 例文帳に追加

指定された端末を呼び出し元のプロセスの制御端末にする。 - JM

sets the calling process's file mode creation mask (umask) to mask & 0777 (i. e. 例文帳に追加

は、呼び出し元プロセスのファイルモード作成マスク (umask) をmask& 0777 に設定し( umask - JM

prints the calling user's name, as found in the file /var/run/utmp, and 例文帳に追加

は呼び出したユーザーの名前を /var/run/utmp ファイルから探し出して表示し、 - JM

INTERNET TELEPHONE, NETWORK SERVER, CALLING METHOD AND INTERNET TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加

インターネット電話機、ネットワークサーバ、通話方法及びインターネット電話システム - 特許庁

It is no longer your calling to nag me, police me or reproach me.例文帳に追加

小言を言ったり監視したり 非難するのは 君の役目じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how long do I have to be in long beach before I can start calling myself a california girl?例文帳に追加

どれくらい ロングビーチで暮らせば カルフォルニア・ガールを 名乗れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's all charm and smiles in the beginning, but the second he gets tired of you he's gonna stop calling.例文帳に追加

初めは愛想がいいけど すぐに飽きて電話しなくなるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know he's on the v ship. i've been calling all night.例文帳に追加

息子がvの船に居るのは知ってます 一晩中 電話してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's calling me when he arrives. i'll let you know when that happens.例文帳に追加

到着したら彼は連絡してくる そしたらあなたに知らせるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thought i'd be safe calling the ssci, but... we know how that turned out.例文帳に追加

SSCIは安全だと思って電話したが... どうなったか知ってるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This world is calling out for us to have a collective mindset例文帳に追加

世界は いま私たちに 集団的思考を持つことを求めており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know? like, you keep calling it the sex industry or whatever例文帳に追加

いいかい 君はそれを 「性産業」とか何とか呼び続けてるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling.例文帳に追加

他の犬のお尻の匂いを嗅いでいるけど、ご主人様が呼んでいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've seen that better place, but I came back here because I heard you calling, and I think I can help.例文帳に追加

見てきたのよ でも 呼ばれて 戻って来た 助けてあげるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Calling me out all of a sudden, it will be the last time I will listen to you.例文帳に追加

突然 連絡して来て君の話を聞くのはこれが最後だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello, i'm calling from the hospital. is this han ji hoon?例文帳に追加

病院からお電話させていただいていますがハン・ジフンさんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'... no official comment but religious groups are calling it judgement day.例文帳に追加

"公式なコメントはありませんが 宗教家によると最後の審判が・・" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Phone records say he's been calling your house regularly.例文帳に追加

電話の記録じゃ 彼はあなたの家に 定期的に電話してるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I went online and found a physics professor calling himself dr. gravity.例文帳に追加

物理学教授が"ドクターグラヴィティ" と名乗っているのを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you might want to tell dr. edison for his ghost killer file, or whatever he's calling it.例文帳に追加

エジソン博士に 伝えたいかと思って ゴースト殺人のファイルに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thought i'd be safe calling the ssci, but... we know how that turned out.例文帳に追加

ssciは安全だと思って電話したが... どうなったか知ってるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As cleanup continues on what reporters are calling the storm of the century.例文帳に追加

レポーターが「世紀の嵐」と呼ぶ嵐の ニュースについての続報です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Long distance calling for the manager of the beatles? his name, please?例文帳に追加

ビートルズのマネジャーに長距離電話です お名前を お願いします? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I kept calling my credit card company, my bank. they kept telling me to call the police.例文帳に追加

カード会社や銀行に連絡したら 警察に届けろって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To what scientists are now calling not the tree of life例文帳に追加

現在 科学者が「生命のウェブ」や 「生命のネットワーク」と呼ぶものに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My name is chris gardner calling for mr. michael anderson.例文帳に追加

私の名前はクリス ガードナー、 マイケル アンダーソンさん宛てに電話しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I know he's on the v ship. i've been calling all night.例文帳に追加

息子がVの船に居るのは知ってます 一晩中 電話してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS