「canadian」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The Canadian Grand Prix on June 10 was marked by a series of accidents. 例文帳に追加

６月10日のカナダグランプリは事故が相次いだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A Canadian Who Promotes a Japanese Country Town to the World 例文帳に追加

―日本の田舎町を世界にPRするカナダ人 - 浜島書店 Catch a Wave

Canadian Rocky Mountain Parks 例文帳に追加

カナディアン・ロッキー山脈自然公園群 - 浜島書店 Catch a Wave

There, they will play against strong Canadian teams. 例文帳に追加

そこで彼らはカナダの強豪チームと対戦する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Canadian team is the Toronto Blue Jays.例文帳に追加

カナダのチームはトロント・ブルージェイズです。 - 浜島書店 Catch a Wave

You can see some Canadian people in Kawasaki T-shirts.例文帳に追加

川崎選手のＴシャツを着たカナダ人も見られます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Andre Riviere, a young electrician of Canadian birth; 例文帳に追加

カナダ生まれの若い電気技師のアンドレ・リヴィエール、 - James Joyce『レースの後に』

Preferential treatment is accorded to Canadian products in a variety of ways, requiring inter alia the purchase of Canadian or provincial products that are three percent to 15 percent more expensive than comparable foreign products.例文帳に追加

例えば、ある一定の水準（例えば３～15％等）までの価格差であればカナダ産品を優先的に調達する等がそれである。 - 経済産業省

How do you want the Canadian medical system to be in the future? 例文帳に追加

今後、あなたはカナダの医療制度についてどうあってほしいと思いますか？ - Weblio Email例文集

A Canadian airplane landed at New Tokyo International Airport to refuel. 例文帳に追加

カナダの飛行機が燃料補給のため新東京国際空港に着陸した. - 研究社 新和英中辞典

Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.例文帳に追加

マルセル君があくせく働いても年収30万カナダドールです。 - Tatoeba例文

It's not up to you to decide who's a Canadian and who isn't.例文帳に追加

誰がカナダ人で誰がそうでないかを決めるのはあなたではありません。 - Tatoeba例文

the Canadian Hansard is published in both English and French 例文帳に追加

カナダの議会議事録は英語とフランス語の両方で出版されている - 日本語WordNet

Canadian agency that gathers communications intelligence and assist law enforcement and security agencies 例文帳に追加

通信情報を集め法の施行と諜報機関を支援するカナダの局 - 日本語WordNet

capital of the Canadian province of British Columbia on Vancouver Island 例文帳に追加

バンクーバー島のブリティッシュ・コロンビアのカナダの行政区の州都 - 日本語WordNet

a town in northwestern Washington on a bay near the Canadian border 例文帳に追加

カナダとの国境近くの湾にある、ワシントン州北西部の町 - 日本語WordNet

a Canadian descended from early French settlers and whose native language is French 例文帳に追加

初期のフランス人入植者の子孫で、フランス語を母語とするカナダ人 - 日本語WordNet

Canadian economist best remembered for his humorous writings (1869-1944) 例文帳に追加

カナダの経済学者で、ユーモラスな著書でよく知られる（1869年−1944年） - 日本語WordNet

Canadian writer noted for his analyses of the mass media (1911-1980) 例文帳に追加

カナダ人の作家で、マスメディアの分析で知られる（1911年−1980年） - 日本語WordNet

a United States or Canadian coin worth one fourth of a dollar 例文帳に追加

米国またはカナダのコインで、1ドルの4分の1の価値がある - 日本語WordNet

the Canadian dollar has the image of loon on one side of the coin 例文帳に追加

カナダドルはコインの半面にアビの鳥のイメージが描かれている - 日本語WordNet

a sport that is similar to rugby and American football, called Canadian football 例文帳に追加

カナディアンフットボールという,フットボールにもラグビーにも似たスポーツ - EDR日英対訳辞書

The international flavor of the Canadian schools attracts many students.例文帳に追加

カナダの学校の国際色が多くの学生を引きつけている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A ban on import of US and Canadian beef was lifted with conditions. 例文帳に追加

アメリカ産とカナダ産牛肉の輸入禁止措置を条件つきで解除。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The agenda for the meeting was set by Canadian Prime Minister Jean Chretien. 例文帳に追加

会議の議題はカナダのジャン・クレティエン首相によって示された。 - 浜島書店 Catch a Wave

American and Canadian Thanksgivings are very similar except for the date. 例文帳に追加

アメリカとカナダの感謝祭は日付は別として，とてもよく似ています。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the Canadian Grand Prix in 2007, Sato raced well and won sixth place. 例文帳に追加

2007年のカナダグランプリでは，佐藤選手が良い走りを見せ，６位に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The northern part of the mountains is called the Canadian Rockies. 例文帳に追加

その山脈の北側はカナディアン・ロッキーと呼ばれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Canadian Rockies also contain a treasure trove of 530-million-year-old fossil remains. 例文帳に追加

また，カナディアン・ロッキーは５億3000万年前の化石の宝庫でもある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Six members of the embassy staff manage to escape and find refuge in the Canadian ambassador's house. 例文帳に追加

６人の大使館員がどうにか脱出し，カナダ大使の家に逃げ込む。 - 浜島書店 Catch a Wave

One day, a Canadian writer (Rafe Spall) visits Pi. 例文帳に追加

ある日，カナダ人の作家(レイフ・スポール)がパイの元を訪れる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A Canadian citizenship ceremony is held at the festival.例文帳に追加

フェスティバル中に，カナダ市民権のセレモニーが開かれます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The American anthem is sung first and then the Canadian anthem.例文帳に追加

まず，アメリカの国歌が歌われ，次にカナダの国歌が歌われます。 - 浜島書店 Catch a Wave

"We like Kawasaki," said this Canadian couple in Japanese.例文帳に追加

このカナダ人カップルは「川崎選手が好きです。」と日本語で言っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

UK growth remains robust and Canadian growth is accelerating. 例文帳に追加

英国は引き続き力強く成長し、カナダの成長は加速している。 - 財務省

In 1999, the Canadian government transferred the responsibility to screen foreign capital investment in cultural industries from the Canada Investment and Guarantee Agency to the Department of Canadian Heritage. The Canadian Heritage Minister has adopted systems to diversify Canada’s cultural contents in movies, videos, audio contents, books and magazines, as well as policies to direct content distribution.例文帳に追加

カナダ政府は、1999年、文化産業における外国資本投資の審査はカナダ投資局からカナダ遺産省に移管され、カナダ遺産大臣は、映画、ビデオ、音響、書籍、雑誌におけるカナダの文化コンテンツの多様性を促進するための制度、配給を指示する政策を採っている。 - 経済産業省

Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.例文帳に追加

その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。 - Tatoeba例文

"Excuse me for asking, but are you Canadian?" "Yes I am. How did you know?"例文帳に追加

「あの、失礼ですが、カナダの方ですか？」「はい、そうですけど、どうしてお分かりになったんですか？」 - Tatoeba例文

an agency of the Canadian government that provides litigation and legal advice and opinions to the government 例文帳に追加

訴訟、弁護士の意見、および意見を政府に提供するカナダの政府の政府機関 - 日本語WordNet

a large British or Canadian secondary school for children of all abilities 例文帳に追加

様々な能力を持った子供たちのための英国やカナダの大きな中等学校 - 日本語WordNet

Canadian tariffs enabled United States lumber companies to raise prices at home 例文帳に追加

カナダの関税によって、米国の材木会社は本国で価格を上げることができるようになった - 日本語WordNet

the collective name for the Canadian provinces of New Brunswick and Nova Scotia and Prince Edward Island 例文帳に追加

カナダのニューブランズウィック、ノヴァスコシアおよびプリンスエドワード島の総称 - 日本語WordNet

a Canadian province on the island of Newfoundland and on the mainland along the coast of the Labrador Sea 例文帳に追加

ニューファンドランド島の上と、そして、ラブラドル海の海岸に沿った本土の上のカナダの州 - 日本語WordNet

the Canadian province in the Maritimes consisting of the Nova Scotia peninsula and Cape Breton Island 例文帳に追加

ノバスコシア半島およびケープブレトン島から成る沿海州中のカナダの州 - 日本語WordNet

the Canadian government scrapped plans to tax the grants to aboriginal college students 例文帳に追加

カナダ政府は、先住民の大学生に対する補助金に課税する計画を廃棄した - 日本語WordNet