「car number plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A corresponding car number is recognized by normalizing from the pickup image of the warehousing vehicle on the basis of the number plate.例文帳に追加

入庫車の撮像画像からナンバープレートを元に正規化して当該車番を認識する。 - 特許庁

The corresponding car number is recognized by normalizing from the pickup image of the leaving vehicle on the basis of the number plate.例文帳に追加

出庫車の撮像画像からナンバープレートを元に正規化して当該車番を認識する。 - 特許庁

A full-size car is an ordinary motor vehicle (with a license plate whose number starts from 3) with a riding capacity of six people or less. 例文帳に追加

普通自動車（3ナンバー車）で乗車定員6名以下の車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a plate mounted on the front and back of car and bearing the car's registration number 例文帳に追加

車の正面や後ろに取り付けられ、自動車の登録番号がついているプレート - 日本語WordNet

An analysis means cuts out a license number plate of the vehicle from the recorded image and recognizes the car number.例文帳に追加

解析手段は、車両を認識するため、前記記録された画像から車両の車番プレートを切り出し、車番を認識する。 - 特許庁

A compact car is a vehicle (with a license plate whose number starts from 5) whose length is 4.6 meters or shorter and with a riding capacity of five people or less. 例文帳に追加

小型自動車（5ナンバー車）のうち、自動車の長さが4.6メートル以下で乗車定員が5名以下の車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An emboss plate 4 having a number of through holes 6 is fitted at a designated space to the inside of a car body panel 2 to form an air layer 3 between the emboss plate 4 and the car body panel 2, and further a porous sound absorbing plate 5 is fitted to the inside of the emboss plate 4.例文帳に追加

多数の貫通穴6 を有するエンボス板4 を、所定の間隔を設けて、車体パネル2 の内側に取り付け、エンボス板4 と車体パネル2 の間に空気層3 を形成し、更にエンボス板4 の内側に多孔質な吸音材5 を取り付けたことである。 - 特許庁

A camera body 1 is fixed together with a number plate 11 of a car 10 through a bolt 7 passed through and fixed to a mounting hole 6 previously bored for mounting the number plate 11.例文帳に追加

自動車１０のナンバプレート１１を取り付けるために予め穿設された取付用穴部６に挿通固定されるボルト７を介してカメラ本体１をナンバプレート１１と共に固定する。 - 特許庁

A compact car is a vehicle (with a license plate whose number starts from 5) where the length is 4.6 meters or longer and with a riding capacity of 6 people or less. 例文帳に追加

小型自動車（5ナンバー車）のうち、自動車の長さが4.6メートル以上で乗車定員が6名以下の車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device 1 counts the number of axles of the vehicle by detecting a tire as the specific part without the use of car plate.例文帳に追加

車種判別装置１は、踏板を用いないで、特定部位であるタイヤを検知することにより、車両の車軸の軸数を計数する。 - 特許庁

Now if high pollution levels are predicted for three days in a row, each car will only be able to enter the city every other day based on its license plate number.例文帳に追加

高い汚染レベルが３日連続で予測された場合，車はナンバープレートの番号によって１日おきにしか市内に入ることができない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an in-car pressure opening valve capable of preventing the rotation of a valve plate with a piston rod to a cylinder in moving up and down the valve plate, in a state of hardly increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数をほとんど増やさずに、弁板の昇降時にシリンダに対し弁板がピストンロッドとともに回転することを防止できる車内圧開放弁を提供する。 - 特許庁

To relax traffic jam when car model information registered in an ETC on-vehicle unit and car model information registered in an electronic number plate are different at the exit tollgate of an ETC system.例文帳に追加

ＥＴＣシステムの出口料金所において、ＥＴＣ車載機に登録された車種情報と電子ナンバープレートに登録された車種情報とが異なった場合における車両の渋滞を緩和する。 - 特許庁

A number plate 2 in a preceding vehicle 1 is photographed by an image photographing camera 3, the size of characters on the number plate 2 is recognized by a character recognition means, and the following distance is derived, based on the size of the characters on the number plate 2, thus accurately calculating the following distance without being affected by the car type and body color.例文帳に追加

画像撮影カメラ３で先行車両１のナンバープレート２を撮影し、文字認識手段でナンバープレート２の文字の大きさを認識し、ナンバープレート２文字の大きさに基づいて車間距離を導出するようにし、車種や車体色の影響を受けずに車間距離を正確に算出する。 - 特許庁

An image analysis part 20 analyzes the image of a number plate part and detects whether the following vehicles are rent-a-car or not and whether registration places are the same or not.例文帳に追加

画像解析部２０は、ナンバープレート部分の画像を解析して、後続車両がレンタカーであるか否か、登録地が同じか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a car body structure of an automobile capable of improving torsional rigidity of a roof without accompanying an increase in plate thickness and an increase in a disposing number of a roof bow.例文帳に追加

ルーフボウの板厚増大や配設本数の増加を伴うことなくルーフの捩れ剛性を高められる自動車の車体構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide a car ceiling structure of an elevator capable of preventing the floating and deviation in a horizontal direction of a shielding plate with a small number of components, and capable of being easily mounted with the shielding plate.例文帳に追加

少ない部品員数で遮へい板の浮き上がり、および水平方向のずれを防止できるとともに、容易に遮へい板を取付けることのできるエレベーターのかご天井構造の提供。 - 特許庁

The illuminance detection device 27 detects changed illuminance in the space 32 between the bottom plate 23 and the floor 25 inside the car due to the covering of a partial through-hole 34 among the infinite number of through-holes 34 of the car inside floor 25.例文帳に追加

照度検出装置２７は、かご内床２５の無数の貫通孔３４のうちの一部の貫通孔３４が覆われたことによる底板２３とかご内床２５との間の空間３２内の変化した照度を検出する。 - 特許庁

Exit tollgate terminal equipment calculates ETC on-vehicle unit standard charge (charge A) based on car model information registered in an ETC on-vehicle unit and the information of an IC card set in the ETC on-vehicle unit and electronic number plate standard charge (charge B) based on the car model information registered in an electronic number plate and the information of the IC card.例文帳に追加

出口料金所端末装置は、ＥＴＣ車載機に登録されている車種情報と該ＥＴＣ車載機にセットされているＩＣカードの情報に基づくＥＴＣ車載機基準料金（料金Ａ）と、電子ナンバープレートに登録されている車種情報と前記ＩＣカードの情報に基づく電子ナンバープレート基準料金（料金Ｂ）とを計算する。 - 特許庁

It is constituted of a driving car forming a plural number of recessed parts with which the pivotally supporting connecting parts of the adjoining plate materials A, A can be engaged with the same pitches (p), (p),... of the pivotally supporting connecting parts.例文帳に追加

その隣接するプレート材Ａ，Ａの枢支連結部Ｊが係合可能な複数の凹部を前記枢支連結部Ｊ，Ｊ，…のピッチｐ，ｐ，…と同等に形成した駆動車とからなること。 - 特許庁

To provide a number plate cover for a vehicle having excellent attaching and detaching workability and durability and suitable for a purpose of frequent attaching/detaching of an identification display of a trial ride car, etc.例文帳に追加

装脱着作業性及び耐久性が良好で、試乗車の識別表示等、装脱着が頻繁に行われる用途に適した車両のナンバープレートカバーを提供する。 - 特許庁

A frame body 13 is provided on a car body opening part in front of a radiator, and a plural number of plate type or bar type grille bodies 14 are built in grating or furring in the inside of the frame body 13.例文帳に追加

ラジエータの前面の車体開口部に枠体１３が設けられ、枠体１３内に複数の板状又は棒状のグリル体１４が格子状又は桟状に組込まれる。 - 特許庁

To provide a tongue plate holding structure of a seat belt capable of improving an outer appearance as an inside panel is not seen from the inside of a car interior even when an insertion port of a tongue plate exists, certainly holding the tongue plate and attempting cost reduction by reducing the number of parts.例文帳に追加

タングプレートの挿入口が存在していても車室内側から内部パネルが見えず、外観性を向上させることができ、タングプレートを確実に保持し、部品点数の削減によってコストダウンを図ることが可能なシートベルトのタングプレート保持構造を提供することにある。 - 特許庁

The parking region discriminating part 115 discriminates(judges) the car shed region just after the car shed region corresponding to the parking confirmation camera which has most recently picked up the video of a number plate whose corresponding vehicle number is recognized as a region with a parking space where the vehicle whose corresponding vehicle number has been recognized is parked within a predetermined time after entry acceptance processing.例文帳に追加

駐車領域判別部１１５は、入庫受け付け処理がなされた後の所定の時間内において、対応する車番が認識されるナンバープレートの映像を最も最後に撮像した駐車確認カメラに対応する車庫領域の直後の車庫領域を、対応する車番の車両が駐車された駐車スペースのある領域と判別（判断）する。 - 特許庁

After the landing detection plate is installed, the landing sensor 14 detects the slit of the landing detection plate 15 when the car 4 is run and lands on the floor of each floor, and the number of pulse signals output is stored in a storage part 16 for each story floor and for each lifting direction.例文帳に追加

設置後、乗りかご４を走行させて階床に着床する際に着床センサ１４が着床検出板１５のスリットを検出して、出力したパルス信号の数を各階床および昇降方向ごとに記憶部１６に記憶する。 - 特許庁

Thus, the camera body 1 is fixed without boring a new fixing hole but using the already existing mounting hole 6 for mounting the number plate 11 of the car 10.例文帳に追加

これにより、カメラ本体１が、予めある自動車１０のナンバプレート１１を取り付けるための取付用穴部６を用いて固定されるので、新たに固定用の穴を穿設することなくカメラ本体１を固定することができる。 - 特許庁

However, although second-generation Prius has a 1500-cc engine, it is treated as a medium-size car with a license plate whose number starts from 3 because its width is over 1.7 meter, and thus its demand is not as high as the first generation in areas where majority of the taxis are compact cars. 例文帳に追加

しかし、2代目プリウスは1500ccエンジン搭載車であるにもかかわらず、横幅が1.7mを越えた3ナンバーになってしまい中型車として扱われるため、小型車中心の地域では初代ほど登録されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are chauffeur-driven cars for daily official business with normal number plate: TOYOTA Century for the Emperor and Empress, TOYOTA ALPHARD for the family of the royal prince and Nissan FUGA for the Akishinonomiya family (the car models vary). 例文帳に追加

通常のナンバープレートが付けられている日常公務用の送迎車もあり、天皇・皇后用はトヨタ・センチュリー、皇太子一家用はトヨタ・アルファード、秋篠宮一家用は日産・フーガ（それぞれ違う車種の場合もあり）が用意されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the cable 4 is passed through the hole 8 of the bolt 7, the cable is wired using the existing hole 6 for mounting the number plate 11 of the car 10, without boring a new hole for passing the cable 4.例文帳に追加

また、ボルト７の挿通穴部８にケーブル４が挿通されることにより、予めある自動車１０のナンバプレート１１を取り付けるための取付用穴部６を用いてケーブル４を通すので、新たにケーブル４を通す穴を穿設することなくケーブル４を配線することができる。 - 特許庁

To provide a parking device, in which more parking chambers are arranged by unified parking shelves having a small number of parts by moving a pallet in three dimensions in the longitudinal direction, the horizontal direction and the vertical direction for installing a driving-in plate at a position, where a car is easily driven in and driven out, in the parking device.例文帳に追加

駐車装置に車両を乗り込み易く、また乗り出し易い位置に乗込場を備えの為に、パレットが前後方向と左右方向と上下方向の３次元に移動させて、部品点数の少ない一体にした駐車棚でより多くの駐車室を配置した駐車装置を提供する。 - 特許庁

A first auxiliary tool body 2 fixed to the car body 8 side and a second auxiliary tool body 4 for fixing the number plate 8 are rotatably combined through an arm part 20, one end side of which is pivotally mounted on the first auxiliary tool body 1 side through a fixture, the other end side being pivotally mounted on the second auxiliary tool body 4 through a fixture.例文帳に追加

車体８側に固着される第１補助具本体２とナンバープレート８を固着する第２補助具本体４は、一端側が第１補助具本体１側に固着具を介して枢着可能に取り付けられると共に、他端側が第２補助具本体４側に固着具を介して枢着可能に取り付けられるアーム部２０を介して回動可能に組み合わされる。 - 特許庁