「casing out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MANUFACTURING A GAS TURBINE CASING OUT OF COMPOSITE MATERIAL, AND CASING OBTAINED THEREBY例文帳に追加

複合材料からガスタービンケーシングを製作するための方法およびそれによって得られるケーシング - 特許庁

To easily pull out an engine from the floor side of a casing body.例文帳に追加

エンジンを函体の床側より容易に引き出せるようにする。 - 特許庁

To prevent a temperature increase in a casing even when the casing housing a hard disk is pulled out.例文帳に追加

ハードディスクが格納された筐体が引き出された場合でも、筐体内の温度上昇を防止すること。 - 特許庁

METHOD OF DRAWING OUT EXISTING PILES AND EXCAVATION CASING USED FOR IT例文帳に追加

既存杭の引き抜き方法およびそれに使用する掘削ケーシング - 特許庁

The harness is temporarily fixed and held to be prevented from falling out from the casing.例文帳に追加

ハーネスを仮止め保持して、筐体からの脱落を防止する。 - 特許庁

The blowing fan 4 blows out inner air of the casing 2 to the outside.例文帳に追加

送風ファン４は、ケーシング２の内部の空気を外部へ吹き出す。 - 特許庁

The casing 11 can maintain the state that the casing is housed in the prescribed position in the copying machine when the casing is taken out of the copying machine.例文帳に追加

そして、ケーシング１１１は、複写機から取り出した際に、複写機内部の所定位置に収納されている状態を維持可能である。 - 特許庁

Disposed on a carrying-in starting end portion 61a of a casing bodies carrying in/carrying out device 60 are casing body weighing devices 71, 74 and a casing code reading device 72.例文帳に追加

ケース体搬入出装置６０の搬入始端部６１ａに、ケース体計量装置７１，７４とケースコード読取り装置７２を設けた。 - 特許庁

To obtain a precise and inexpensive rotary solenoid by constituting a casing out of a sheet metal, and a rotor and a stator out of press laminates.例文帳に追加

ケーシングを板金で、ロータとステータをプレス積層品で構成し、高精度で安価に得る。 - 特許庁

To provide a casing pulling-out apparatus capable of safely pulling out a casing while avoiding the action of an excessive bending load on a hydraulic cylinder even when the casing is firmly stuck into a pile hole.例文帳に追加

ケーシングが杭孔に強固に固着している場合でも油圧シリンダに過大な曲げ荷重が作用するのを回避すし、ケーシングを安全に引抜くことが可能なケーシング引抜装置を提供する。 - 特許庁

Under the casing opening portion 18a, a regulating member 50 having a hood portion 51 projecting out to the inside of the casing 10 is provided.例文帳に追加

該ケーシング開口部（18a）の下方に、ケーシング（10）内方に突出する庇部（51）を有する規制部材（50）を設ける。 - 特許庁

An image forming unit 20 can be drawn out of a main body casing 2 and be attached to and detached from the main body casing 2.例文帳に追加

画像形成ユニット２０が本体ケーシング２に対して引き出し可能でかつ着脱可能とされている。 - 特許庁

After that, the casing tube 3 is reversely turned and pulled out while charging replaced soil M into the casing 3.例文帳に追加

その後、ケーシング３の内部に置換土Ｍを投入しながらケーシングチューブ３を逆転旋回させて引き抜く。 - 特許庁

The game machine (1) is provided with a casing (60), a token selector (80) and a put-out mechanism (632) provided inside the casing (60) for putting out tokens, and a chute (81) for guiding the tokens put out outside the casing (60).例文帳に追加

遊技機（１）は、筐体（６０）と、筐体（６０）の内部に設けられてメダルを排出するメダルセレクタ（８０）及び払出機構（６３２）と、排出されたメダルを筐体（６０）の外部に案内するシュート（８１）と、を備える。 - 特許庁

The opening 4 is large to allow a valve element 6 to come in and out of the valve casing 1 freely.例文帳に追加

開口４は大きくて、弁体６の出し入れが自由である。 - 特許庁

To reduce the operating noise of a combustion fan leaking out of a casing.例文帳に追加

燃焼用ファンの運転騒音が筐体外に漏れにくくすること。 - 特許庁

Out of first and second casing parts 1a and 1b constituting a casing 1, the casing parts 1a and 1b are made of a non-transmissive material and a transmissive one, respectively.例文帳に追加

ケース１を構成する第１、第２ケース部１ａ、１ｂのうち、第１ケース部１ａを非透過型、第２ケース部１ｂを透過型となる材料で構成する。 - 特許庁

When the pressure adjusting means 9 is grasped to pull it out to outside a casing, it is accompanied with the cylindrical bran removing body 7 and both of them can be pulled out to outside the casing at the same time.例文帳に追加

調圧ユニット９を掴んでこれを筐体外へ引き抜くと、筒状除糠体７も随伴し同時に筐体外へ引き抜くことができる。 - 特許庁

Accordingly out the fan 5 and the blower motor 3 are drawn out after taking out the end part 8 from the central part 7 of the casing 2.例文帳に追加

これにより、ケーシング２の中央部７から端部８を取外した後、ファン５及びブロアモータ３を引き出すことができる。 - 特許庁

The draw-out line 15 is led out to the outside of the casing 13 and the tip thereof is provided with the connecting tool 50.例文帳に追加

引出糸１５はケーシング１３の外部に導き出され、その先端に連結具５０が設けられている。 - 特許庁

To make it possible to easily take out an article from a take-out port formed on an intermediate part in the front of a casing instead of dropping the article to a take-out port formed on the lower end of the casing.例文帳に追加

ケーシング下端の取出口へと物品を落下させることなく、ケーシング前面の中間部に設けた取出口から容易に取り出し得るようにしようとするものである。 - 特許庁

An opening 4 and a water flow-out port 5 are provided on an upper face of a valve casing 1.例文帳に追加

弁箱１の上面には、開口４と、水の流出口５とがある。 - 特許庁

Otherwise, the inside casing 15b is taken out from an instrument body 1 for its cleaning.例文帳に追加

あるいは、内側ケーシング１５ｂを機器本体１から取り外して洗浄する。 - 特許庁

The display module has a display panel exposed out of the casing 7.例文帳に追加

表示モジュールは表示パネルを有し、表示パネルはハウジング７の外に露出する。 - 特許庁

The casing 2 has a suction opening 31 and main blow-out openings 32a to 32d.例文帳に追加

ケーシング２は、吸入口３１と主吹出口３２ａ〜３２ｄとを有している。 - 特許庁

A casing 1 has suction openings 5, 5 at the side faces, and a blow-out opening 6 at the top face.例文帳に追加

ケーシング１は、側面に吸込口５，５を、上面に吹出口６を有する。 - 特許庁

An antenna guide 30 for housing an antenna 26 to be freely pulled in or out on the side of the second casing 14 is provided in the first casing 12.例文帳に追加

第１の筐体１２に、第２の筐体１４側にてアンテナ２６を挿抜可能に収納するアンテナガイド３０を設ける。 - 特許庁

Thus, the auger screw can be replaced from the outside of the casing 10 without pulling out the auger screw from the casing 10.例文帳に追加

このようにすれば、オーガスクリュー１１をケーシング１０から抜き出すことなく、ケーシング１０の外側から交換作業を行える。 - 特許庁

To prevent a burn by preventing fluid in a valve casing from jetting out to the outside.例文帳に追加

弁ケーシング内の流体が外部に噴出しないようにして火傷を防止する。 - 特許庁

An inlet pipe 3 for introducing exhaust gas into a casing 2 and an outlet pipe 4 for introducing exhaust gas out of the casing 2 are provided on the casing 2 of the silencer 1 in a manner of passing through a part of the casing 2.例文帳に追加

消音器１のケーシング２には、ケーシング２内に排気ガスを導入するためのインレットパイプ３と、ケーシング２から排気ガスを導出するためのアウトレットパイプ４がケーシング２の一部を貫通して設けられている。 - 特許庁

To facilitate work to make a compressor get over the periphery of a casing, and also to prevent a restriction on passage to pull an electric wire into the casing or a direction to pull out the compressor outside of the casing, when the compressor is pulled out outside of the casing, in an air conditioner with the compressor stored in the casing.例文帳に追加

圧縮機がケーシング内に収容された空気調和装置において、圧縮機をケーシング外に引き出す際に、ケーシングの周縁部を乗り越えさせる作業を容易にするとともに、電気線をケーシング内に引き入れる経路や圧縮機をケーシング外に引き出す方向が制限されないようにする。 - 特許庁

A casing 1 is embedded underground by a casing excavator to implement the internal excavation, a joint 21 is sealed in the casing 1 by a gum tape 23 or the like to embed a steel pipe sheet pile 2, and the casing 1 is pulled out while filling a soil cement 3 between the casing 1 and the steel pipe sheet pile 2.例文帳に追加

ケーシング１をケーシング掘削機で地中に埋設し、内部掘削をおこない、ケーシング１内に継手２１をガムテープ２３等でシールして鋼管矢板２を埋設し、ケーシング１と鋼管矢板２の間にソイルセメント３を充填しながらケーシング１を引抜く。 - 特許庁

To simplify operation for opening the backside of a casing in order to wash out the deposit attached to the inside of the casing.例文帳に追加

ケーシングの内側面に付着した堆積物を洗い落とすために、その背面を開口させる操作が、簡単にできるようにする。 - 特許庁

The casing 10 has an elastic earth strip 13 formed by cutting out a part (for example, a lid part 12) of the casing 10 like a tongue.例文帳に追加

筐体１０は、筐体１０の一部（例えば蓋部１２）を舌片状に切り開いて形成した弾性接地片１３を有する。 - 特許庁

A laser printer 1 is provided with the image forming unit 20 which can be drawn out of a main body casing 2 and can be attached to and detached from the main body casing 2.例文帳に追加

レーザプリンタ１は、本体ケーシング２に対して引き出し可能でかつ着脱可能な画像形成ユニット２０を備えている。 - 特許庁

This bioactivation apparatus includes a blower 3 adapted to suck air in a casing 2 and blowing out the same to the outside.例文帳に追加

ケーシング（2）内に空気を吸い込んで、外部に吹き出す送風機（3）を備えている。 - 特許庁

The casing 8 has a plurality of slits 8b cut out in the axial direction at the tapered portion 8a.例文帳に追加

ケース８は、テーパ部８ａにて軸方向に切り欠いた複数のスリット８ｂを有する。 - 特許庁

The water in the casing is discharged together with the air flowing out of the receiver sub-sound hole 7.例文帳に追加

筐体内の水は、レシーバサブ音孔７から流出する空気と共に排出される。 - 特許庁

The frame is free of being inserted into and taken out of the casing in one direction through a slide rail.例文帳に追加

このフレームはスライドレ−ルを介して筐体の１方向に出し入れ自由である。 - 特許庁

An airtight inspection is carried out by checking existence of bubbles while the casing 3 is submerged.例文帳に追加

ケーシング３を水没させて気泡の有無を確認することにより、気密検査をする。 - 特許庁

The indoor unit casing 2 has an air outlet 20 out of which air is blown into a room.例文帳に追加

室内機ケーシング２は、室内へと吹き出される空気が通る吹出し口２０を有する。 - 特許庁

After the material is bundled, the cylinder is retracted, and the compressed and reduced material is taken out from the casing.例文帳に追加

結束後、油圧シリンダを後退させて圧縮減容物をケーシングから取り出す。 - 特許庁

Ice is made of the water in the refrigerating casing 22 and is discharged out of an ice discharging tube.例文帳に追加

この水は冷凍ケーシング２２にて製氷され氷放出筒２８から放出される。 - 特許庁

The compressor 53 in this state is pulled out to the outside of the casing 11 from the maintenance opening 12a.例文帳に追加

この状態の圧縮機（53）をメンテナンス開口部（12a）からケーシング（11）の外部へ引き出す。 - 特許庁

A compressor casing 24 is communicated with an expander casing 34 via a communication pipe 41, and a discharge pipe 26 is communicated with the expander casing 34 via a branch flow-out pipe 43 to equalize pressure between both casings 24, 34.例文帳に追加

圧縮機ケーシング（24）と膨張機ケーシング（34）が連絡管（41）で連通すると共に、吐出管（26）と膨張機ケーシング（34）が分岐流出管（43）で連通して両ケーシング（24,34）内が均圧される。 - 特許庁