「ceiling roof」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONNECTION PART STRUCTURE BETWEEN CEILING AND ROOF例文帳に追加

天井と屋根との取合部の構造 - 特許庁

STRUCTURE OF CEILING ROOF OMITTING STRUT例文帳に追加

支柱を省略した天井屋根構造 - 特許庁

BEAM STEEL FRAME IN CEILING FOR REPAIRING ROOF AND CEILING MEMBER FITTING-IN STRUCTURE例文帳に追加

屋根改修用天井における梁鉄骨と天井材の納まり構造 - 特許庁

And if the roof is too high, you see only the ceiling.例文帳に追加

屋根が高すぎると 天井しか見えませんからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD OF CONSTRUCTING CEILING OF BUILDING, AND METHOD OF CONSTRUCTING CEILING/ROOF STRUCTURE例文帳に追加

建築物における天井の構築方法及び天井・屋根構造の施工方法 - 特許庁

SUNSCREEN FOR AUTOMOBILE STORING CLOTH BETWEEN ROOF AND CEILING例文帳に追加

布を屋根と天井の間に収納する自動車の日除け - 特許庁

an arched brick or stone ceiling or roof 例文帳に追加

アーチ形になった煉瓦や石造りの天井あるいは屋根 - 日本語WordNet

A roof 3 is attached on a ceiling 2, and a cloth cover 7 is attached to the roof to cover a window and is stored between the ceiling and the roof in being unused.例文帳に追加

天井２の上に屋根３を取りつけ、布製のカバー７を屋根に取りつけ、このカバーで窓を被い、不要時には天井と屋根の間に収納する。 - 特許庁

A roof is provided on a ceiling, and a mechanism to deliver a cloth by a leaf spring, a mechanism to feed the cloth, and a mechanism to vertically move the roof are mounted in a space between the ceiling and the roof.例文帳に追加

天井の上に屋根を設けその間に板バネによって布を出す機構、布を入れる機構、屋根を上下する機構を取りつける。 - 特許庁

METHOD FOR INSTALLING ROOF CONSOLE WITH LAMP UNIT ONTO VEHICLE CEILING例文帳に追加

ランプユニット付きルーフコンソールの車体天井部への組付方法 - 特許庁

A solar panel is used as a roof for the ceiling of each floor.例文帳に追加

ソーラパネルは、個々のフロアの天井の屋根として位置している。 - 特許庁

In such buildings, the ceiling of Nohgakudo is above the roof. 例文帳に追加

この場合、屋根の上に能楽堂の天井がある形式になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HEAT INSULATING DEVICE FOR ROOF, CEILING, FLOOR, WALL, ETC., AND HEAT INSULATING METHOD例文帳に追加

屋根、天井、床、壁等の断熱装置とその断熱施工方法 - 特許庁

MODULAR ROOF TRIM DEVICE WITH CEILING ACCESSARY COMPONENT FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車の天井アクセサリー部品を備えたモジュール化ルーフトリム装置 - 特許庁

The unique vertical stone chamber of this tumulus has a roof in Gassho style (an architect technique of stone-beamed roof combined to form a steep roof that resembles two hands together), that is, a roof sloping to both sides without any ceiling stone. 例文帳に追加

本古墳には、合掌式つまり石室の両側へと持ち送って、特に天井石を設けない特異な竪穴式石室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The roof 4 is inclined to the north side from the south side, and the ceiling 5 has a slope parallel with the roof 4.例文帳に追加

屋根４は南側から北側にかけて傾斜し、天井５は屋根４と平行な傾斜を有する。 - 特許庁

To easily mount a ceiling material on a PCa roof board, heighten the height of the ceiling and reduce a quantity of concrete of the PCa roof board.例文帳に追加

ＰＣａ屋根板に対する天井材の取り付けが簡易で、かつ、天井高を高くし、更に、ＰＣａ屋根板のコンクリート量を低減する。 - 特許庁

As the ceiling 18 is fixed to the roof panel 16 by the metallic plate 24 and the magnet 26, the ceiling 18 can be demounted from the roof panel 16 without deforming the roof panel 16 and the ceiling 18.例文帳に追加

天井１８のルーフパネル１６への固定を金属板２４とマグネット２６により行っているので、ルーフパネル１６や天井１８を変形させることなく、天井１８をルーフパネル１６から取り外すことができる。 - 特許庁

(ii) To be constructed with a roof and a ceiling made of lightweight and incombustible materials. 例文帳に追加

二　屋根及び天井の材料が軽い不燃性の物であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

VENTILATION DEVICE FOR BUILDING HAVING SPACE BETWEEN ROOF AND UPPER CEILING例文帳に追加

屋根上方天井との間に空間を有する建物用換気装置 - 特許庁

The vehicular ceiling structure 1 comprises a vehicular roof portion 2 provided with a sun roof having a guide rail 21 holding a roof opening/closing element so as to open/close, and a ceiling module 3 attached to a lower surface side of the roof portion 2.例文帳に追加

ルーフ開閉体を開閉可能に保持するガイドレール２１を有するサンルーフを設けた車両のルーフ部２と、ルーフ部２の下面側に取付けられた天井モジュール３とを有する車両の天井構造１。 - 特許庁

METAL FITTING FOR FIXING FRAME MATERIAL FOR WALL, FLOOR, CEILING, AND ROOF TO BUILDING STRUCTURE SKELETON例文帳に追加

建築構造躯体への壁・床・天井・屋根用枠材取り付け金具 - 特許庁

The shape variable space-trussed frame, a ceiling finishing material and a roof sheathing material are combined, thus organizing the shape variable ceiling and the open-close type roof.例文帳に追加

さらに、この形状可変立体トラス架構と天井仕上材と屋根外装材とを組み合わせて形状可変天井および開閉式屋根を構成する。 - 特許庁

A roof panel material 12 and a ceiling panel material 13 are integrated with a reinforcing fitting 14 made of steel therebetween to form the roof/ceiling integrating panel 7.例文帳に追加

屋根用パネル材１２と天井用パネル材１３とを鉄骨からなる補強金具１４を挟んで一体化し、屋根・天井一体化パネル７を構成する。 - 特許庁

The following techniques were used: the compositional technique used to depict a residential interior, which involves rendering a building without a roof and ceiling so that the viewer looks inside from above; the hikime-kagihana technique (line for an eye, hook for a nose). 例文帳に追加

吹抜屋台・引目鉤鼻の技法を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ceiling structure of an automobile is furnished with a roof panel 1 of a vehicle body and a resin made roof trim 2 to cover the lower side of this roof panel 1.例文帳に追加

自動車の天井構造は、車両ボデイのルーフパネル１と、このルーフパネル１の下側を覆う樹脂製のルーフトリム２とを備えている。 - 特許庁

AUTOMOBILE AWNING CONSTITUTED TO PULL OUT CLOTH BETWEEN ROOF AND CEILING BY SLIDE ROD例文帳に追加

スライドする棒により屋根と天井の間の布を引き出す、自動車の日除け。 - 特許庁

SUNSHADE OF AUTOMOBILE TO ADVANCE/RETRACT CLOTH BETWEEN ROOF AND CEILING BY PLATE SPRING例文帳に追加

板バネにより屋根と天井の間の布を出し入れする自動車の日除け。 - 特許庁

AUTOMOBILE SUNSHADE FOR TAKING IN/OUT CLOTH BETWEEN ROOF AND CEILING BY AIR BAG例文帳に追加

空気袋により屋根と天井の間の布を出し入れする自動車の日除け。 - 特許庁

A ceiling face is formed by the overhead console 1 and the roof lining 8.例文帳に追加

天井面は、オーバーヘッドコンソール１とルーフライニング８とにより形成されている。 - 特許庁

The roof panels 4 are mounted on the ceiling section 3 in the prostrated state.例文帳に追加

この屋根パネル４、４倒伏された状態で天井部３に載置されている。 - 特許庁

The roof hanging from the ceiling was first adopted when the Kuramae Sumo amphitheater was opened. 例文帳に追加

天上からの吊屋根にしたのは、蔵前国技館開館ののことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its ceiling is made with none-ita (thin wooden board for roofing) boarded up with white bamboo at the front and the left of toko and designed as Kesho-yaneura (the underside of the roof is visible because no ceiling has been installed. Occasionally, the rough underside of the roof may be finished with carefully planed boards or sheathing placed to follow the actual roof slope) showing bamboo balk. 例文帳に追加

天井は、床のすぐ前と左手はノネ板（屋根葺用の薄板）に白竹打ち上げ、右手前の躪口を入ってすぐ上は、竹の垂木を見せた化粧屋根裏となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceiling 3 is provided to the lower side of the roof frame, and a heat-insulating layer 11 can be laid on the upper side of the ceiling.例文帳に追加

また、これらの小屋組みの下側に天井３を設けその上側に断熱材層１１を敷設してもよい。 - 特許庁

Between ceiling frames 15 of the cabin C of the working machine, a roof unit U composed of various roof members constituting a cabin roof is laid and installed.例文帳に追加

作業機のキャビンＣの天井フレーム１５間にキャビンルーフを構成する各種ルーフ部材からなるルーフユニットＵを架設装着してなるように構成する。 - 特許庁

The hall is yosemune-zukuri (a square or rectangular building, covered with a hipped roof) and the simple interior with no ceiling allows the construction of the inside of the roof to be seen. 例文帳に追加

寄棟造りで、内部は天井を張らずに屋根裏の構造をそのまま見せた簡素なデザインになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a vehicle ceiling structure for improving strength of a vehicle roof by electrical equipment.例文帳に追加

電装品で車両ルーフの強度を向上する車両天井構造を得る。 - 特許庁

The attic ceiling part 21 appended by reconstruction comprises a ceiling joist 22 which is in contact along the underside of a roof beam 16 constituting the roof part 14 of the building 11 to be directly fixed and a ceiling surface material 23 attached to the undersurface 22b of the ceiling joist 22.例文帳に追加

改築によって追加された屋根裏天井部２１が、建物１１の屋根部１４を構成する屋根梁１６の下面に沿って当接固定された野縁２２と、野縁２２の下面２２ｂ側に取付けられた天井面材２３とを備える。 - 特許庁

To provide a roof truss structure of a vault roof enabling the vault roof to be constructed to fit surrounding areas, while enabling attic space or the ceiling height of a vault ceiling to be fully secured, and providing for excellent construction properties.例文帳に追加

周辺部に対して納まり良くヴォールト屋根を構築でき、小屋裏空間ないしヴォールト天井の天井高さを十分に確保でき、施工性にも優れたヴォールト屋根の小屋組構造を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for predicting dent rigidity of a roof panel to which a molded ceiling is attached.例文帳に追加

成形天井が取り付けられたルーフパネルのデント剛性の予測技術を提供する。 - 特許庁

This decorative panel 1 for the ceiling is arranged on the inside of a roof panel of a body.例文帳に追加

本発明の天井用化粧パネル１は、車体のルーフパネルの内側に配される。 - 特許庁

(ii) To use thin iron plate or lightweight incombustible materials for the roof and ceiling. 例文帳に追加

二　屋根及び天井には、薄鉄板又は軽い不燃性の材料を使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a roof structure which is excellent in appearance of a ceiling surface and heat insulating properties.例文帳に追加

天井面の外観に優れ、しかも断熱性に優れた屋根構造を提案する。 - 特許庁

To provide a beam steel frame and a ceiling member fitting-in structure capable of preventing occurrence of a clearance between the beam steel frame supporting a purlin and a roof member and achieving satisfactory construction property in a ceiling for repairing roof by hiding a lower face of the existing roof by the ceiling.例文帳に追加

既設屋根の下面を天井で隠蔽するようにした屋根改修用天井において、母屋桁を支持する梁鉄骨と屋根材との間に隙間が生じないようにした施工性の良い梁鉄骨と天井材の納まり構造を提供する。 - 特許庁

A top ceiling is coupled to the bottom face of a roof panel 15 arranged to entirely cover the top of a vehicle on the upper side of a top ceiling 17 forming a compartment ceiling face.例文帳に追加

車室天井面を形成するトップシーリング１７の上側に車両上部全体を覆うように配設されるルーフパネル１５の下面にトップシーリングを結合するようにした。 - 特許庁