「cellular process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LIGHTWEIGHT CELLULAR CONCRETE COATED PANEL AND ITS PRODUCTION PROCESS例文帳に追加

軽量気泡コンクリート塗装パネルおよびその製造方法 - 特許庁

This method for producing a cellular food comprises heating a cellular food material, wherein the heating process comprises Joule's heating, but neither boiling process nor steaming process is carried out.例文帳に追加

気泡入り食品原料を加熱することからなる気泡入り食品の製造方法において、前記加熱をジュール加熱により行い、茹で工程および蒸し工程を行わないことを特徴とする気泡入り食品の製造方法。 - 特許庁

PROCESS AND SYSTEM FOR DEPLOYMENT OF RADIO COVERAGE OF CELLULAR RADIOTELEPHONY NETWORK例文帳に追加

携帯無線電話ネットワークの無線カバレッジ配置の方法およびシステム - 特許庁

In the process, a TCP connection is maintained between the cellular telephone 1 and the image processing server 4.例文帳に追加

このとき、携帯電話機１と画像処理サーバ４との間のＴＣＰ接続を維持する。 - 特許庁

To provide a cellular phone enabling a user to visually and easily recognize the increasing and decreasing process of a retrieval result.例文帳に追加

検索結果が増減する課程を視覚的に容易に認識できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

In the treatment method in which the catalyst components are supported on the cellular structures 1, information on the mass of the cellular structures 1 is expressed on the surfaces of the cellular structures 1 in advance of a support process, and in the support process, the information is read, and a proper amount of the catalyst components are supported on the cellular structures 1.例文帳に追加

セル構造体１に触媒成分を担持するという処理を施す方法において、担持工程に入る前に予めセル構造体１の質量に関する情報をその表面上に表示しておき、担持工程において、前記情報を読み取り、その情報に基づいて、適切な量の触媒成分をセル構造体１に担持する。 - 特許庁

To provide a lightweight cellular concrete production process by which the size of cavities occurring on both the upper side and lower side of a reinforcing material arranged inside lightweight cellular concrete can be reduced, and accordingly, the lightweight cellular concrete can efficiently be produced without causing any reduction in product strength and any cavity-like cracks, due to the above cavities.例文帳に追加

軽量気泡コンクリート内部に配された補強材の上側と下側の両方の空洞を小さくすことができ、前記空洞に起因する製品強度の低下や、空洞状クラックの発生を生じることなく、軽量気泡コンクリートを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular rubber having very fine bubbles, a hardness, strength and appearance almost the same with a solid rubber and keeping lightness of a cellular rubber, and to provide a continuous manufacturing process the cellular rubber.例文帳に追加

極めて微細な気泡を有する発泡ゴム及び該ゴムの製造方法を示すことにより、軽量であるという発泡ゴムの特性を持ちつつ、ソリッドゴムに期待されている硬度、強度、外観等の特性を有する発泡ゴム、並びに、その連続的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone provided with a crime prevention function for immediately sounding and maintaining of sounding when a switch of a crime prevention buzzer is made to be on even when the cellular phone is performing a process of turning off of a power source.例文帳に追加

携帯電話機が電源を落とす処理を行っている場合であっても、防犯ブザーのスイッチを入れれば、即座に鳴り、かつ、鳴り続ける防犯機能を備えた携帯電話機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a lightweight cellular concrete production process by which lightweight or super-lightweight cellular concrete having low water content and excellent heat insulating properties, can efficiently be produced in a short time.例文帳に追加

含水率が低く断熱性に優れた軽量気泡コンクリート或いは超軽量気泡コンクリートを、短時間で効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The cellular phone can process a plurality of tasks including at least two of the plurality of software applications in parallel.例文帳に追加

前記携帯電話機は、前記複数のソフトウェアアプリケーションのうち少なくとも２つを含む複数のタスクを並行に処理することができる。 - 特許庁

To provide a cellular communication system provided with improved service of quality (QoS) during a handoff process.例文帳に追加

ハンドオフ・プロセスの間の改善されたサービスの質（ＱｏＳ）を備えるセルラー通信システムが示される。 - 特許庁

The IC card delivers the transfer information as instructed by the cellular phone and this process conforms to the international standards.例文帳に追加

ＩＣカードは、携帯電話の指示を受けて伝送用情報を引き渡しており、この処理は国際標準規格に則っている。 - 特許庁

The antiglare film may be manufactured by inducing a cellular revolving convection in a wet coating film in a drying process.例文帳に追加

この防眩性フィルムは、乾燥工程で、湿潤塗膜において細胞状回転対流を発生させることにより製造してもよい。 - 特許庁

To process an image by an intuitive operation in a mobile terminal such as a cellular phone with camera.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機のような携帯端末において、直感的な操作で画像を加工できるようにする。 - 特許庁

According to the above process, pseudo-moving image reproduction becomes possible for the terminal offering a low hardware performance, such as a cellular phone.例文帳に追加

このような方法により、携帯電話のようなハードウェア性能の低い端末でも擬似的に動画再生が可能となる。 - 特許庁

To provide an input device, such as a cellular phone that has a simple assembly process and cannot cause dust or the like to enter due to an input operation.例文帳に追加

組立工程が簡易で、然も入力操作に伴って埃等が侵入する虞れのない携帯電話機等の入力装置を提供する。 - 特許庁

To accomplish the reduction in the size of a mounting system for mounting electronic components on boards for cellular phones and the like and the reduction in number of boards in process.例文帳に追加

携帯電話等の基板に電子部品を実装する実装システムの小型化および仕掛基板の削減を実現する。 - 特許庁

When there is an access from a cellular phone or the like via the first QR code, a server executes a registration process of the first QR code.例文帳に追加

サーバは、第１ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第１ＱＲコードの登録処理を行う。 - 特許庁

To provide a process for producing lightweight cellular concrete (hereafter as ALC), by which the high quality ALC having excellent resistance to carbonation can be produced at a low cost.例文帳に追加

優れた耐炭酸化性能を有する高品質のＡＬＣを低コストで製造することができるＡＬＣの製造方法を提案する。 - 特許庁

The electronic money server 2 and the cellular phone 7 are operated in cooperation with each other to carry out an incorporation process of the value processing function.例文帳に追加

電子マネーサーバ２と携帯電話７は、共同して動作し、バリュー処理機能の組み込み処理を行う。 - 特許庁

To determine which nodes of a wireless cellular communication network are involved in a parameter optimization process.例文帳に追加

無線セルラー通信ネットワークのいずれのノードがパラメータ最適化プロセスに関わるかを決定する。 - 特許庁

This service provision method executes: a step for acquiring location information of a cellular phone 1010 of a customer when the cellular phone 1010 accesses it; a step for identifying a service such as a communication process required for the customer; and a step for executing a process for communicating with a local corresponding organization 1040 from the location information.例文帳に追加

顧客の携帯電話１０１０がアクセスしてきた場合に、携帯電話１０１０の位置情報を取得するステップと、顧客に必要とされる連絡処理などのサービスの特定を行うステップと、上記位置情報から、現地対応機関１０４０に連絡する処理を行うステップとを実行する。 - 特許庁

This system comprises a process for collecting subscriber information about the cellular phone of the subscriber, a process for collecting information about a departure station and a destination station via the cellular phone of the subscriber, a process for computing a railroad fare on the basis of the subscriber information, the departure station information, and the destination station information, and a process for collecting the fare from the subscriber.例文帳に追加

加入者の携帯電話機の加入者情報を収集する工程と、加入者の携帯電話機を介して乗車駅及び降車駅の情報を収集する工程と、当該加入者情報、当該乗車駅の情報、及び当該降車駅の情報と基に電車の乗車料金を算出する工程と、当該乗車料金を加入者から徴収する工程を有する。 - 特許庁

To provide a method for modulating a cellular process characterized in that a cell in culture is contacted with a cell process-modifying molecule attached to a translocating polypeptide.例文帳に追加

本発明は、転位ポリペプチド(translocating polypeptide)に結合された細胞プロセス改変分子に培養細胞を接触させることを特徴とする、細胞プロセスを調節するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for the production of soft to rigid polyurethane molded articles having a compressed shell and a cellular core without the use of physical blowing agents, which process can be carried out without explosion protection measures.例文帳に追加

物理的発泡剤を用いることなく、圧縮されたシェル及び気泡質のコアを有する軟質〜硬質のポリウレタン成型物品の製造方法であって、爆発保護装置を用いることなく行なうことが出来る方法を提供する。 - 特許庁

The PBX will forward that process command with the supplementary information telling in which cell of the cellular telecommunications system this process command has been received.例文帳に追加

ＰＢＸは、そのプロセスコマンドを、このプロセスコマンドがセルラ通信システムのどのセル内で受信されたかということを伝える補助情報と共に、転送する。 - 特許庁

The created process table and the list of participants'names are transmitted from the central device 2 to the manager's cellular phone 10 and a manager acquires the process table of the meeting and the list of participants' names without taking time and effort.例文帳に追加

作成した進行表及び出席者の名簿は中央装置２から幹事の携帯電話器１０へ送信され、幹事は手間をかけることなく会の進行表及び出席者の名簿を取得する。 - 特許庁

A mobile transmission setting process unit 221 accepts a setting for transmitting, to a user's cellular phone, for example, an image processed by an edit process such as a scribble edition in a photograph seal creation game.例文帳に追加

携帯送信設定処理部２２１は、例えば、写真シール作成ゲームにおいて落書き編集等の編集処理が施された画像を、利用者の携帯電話機に送信するための設定などを受け付ける。 - 特許庁

When a map information display process (S4) is executed, the information identifying an object indicated on a map 3 is displayed on a cellular phone 5 (processes a-h of S4) by receiving indicated object information from an IC tag 3a with the cellular phone 5.例文帳に追加

この地図情報表示処理（Ｓ４）を実行すると、地図３に表記された表記物について、携帯電話機５を用いてＩＣタグ３ａから表記物情報を受信すれば、その表記物を特定可能な情報が携帯電話機５で表示される（Ｓ４のａ〜ｈの処理）。 - 特許庁

This planter of lightweight cellular concrete is produced by subjecting a lightweight cellular concrete after cured in an autoclave to cutting work, or by casting a stock slurry for such concrete in a formwork followed by expanding and hardening the slurry and then subjecting the resultant to an autoclave curing process.例文帳に追加

オートクレーブ養生後の軽量気泡コンクリートに切削加工を施して製造するか、または型枠を使用し軽量気泡コンクリート用原料スラリーを流し込んで発泡および硬化させた後、オートクレーブ養生して製造する。 - 特許庁

(1) A process of synthesizing the desired protein by using the cell-free protein translation system, (2) a process of making the cellular plasma membrane permeable to the substances at least partially by treating the cells and (3) a process of introducing the protein into the cells to analyze the kinetics of the protein in the cells.例文帳に追加

（１）所望のタンパク質を無細胞タンパク質翻訳系を用いて合成し、（２）細胞を処理して少なくとも部分的に細胞形質膜を物質透過性にし、（３）該タンパク質を該細胞に導入し、該タンパク質の細胞内における動態を解析する。 - 特許庁

For example, the communication control section of the cellular telephone terminal 1, when the connection terminal 2 is connected to a connection terminal of the other radio communication terminal (11T), performs an authentication process for short-range radio communication between the cellular telephone terminal 1 and the other radio communication terminal (11T) via the connected connection terminal 2, and after completion of the authentication process, begins short-range radio communication via a communication antenna.例文帳に追加

例えば携帯電話端末１の通信制御部は、接点端子２と他の無線通信端末（１１Ｔ）の接点端子とが接続された時、当該接続された接点端子２を介して、他の無線通信端末（１１Ｔ）との間で近距離無線通信の認証処理を実行し、その認証処理の完了後、通信アンテナを介した近距離無線通信を開始する。 - 特許庁

The biological information management server 390 stores the biological information transmitted from a plurality of cellular phones 100, and performs a prescribed data process on the basis of the biological information.例文帳に追加

生体情報管理サーバ３９０は、複数の携帯電話機１００から送信された生体情報を記憶するとともに、その生体情報に基づいて所定のデータ処理を行う。 - 特許庁

The management server 7 processes game information, and if the result of the process satisfies a prescribed condition, the management server 7 transmits a password to the cellular phone 3 via the Internet 5.例文帳に追加

管理サーバ７では、遊技情報を処理して、その処理結果が所定の条件を満たすと、パスワードをインターネット５を介して、携帯電話機３に送信する。 - 特許庁

An ALC plate 1 forming a lightweight cellular concrete plate is heated in a heating process 2 to adjust the water-content of the ALC plate 1 and keep the surface temperature to 40-60°C.例文帳に追加

軽量気泡コンクリート板となるＡＬＣ板１を加熱工程２で加熱し、該ＡＬＣ板１の含有水分を調整すると共に表面の温度を４０℃〜６０℃の範囲に保持する。 - 特許庁

Therefore, the position detection processing can be continued from the detecting process based on the information acquired from another cellular phone 1B, and the time required for detecting the position of the own device 1A can be shortened.例文帳に追加

そのため、他の携帯電話機１Bから取得した情報に基づいて位置の検出処理を検出過程の続きから行うことができ、自装置１Aの位置の検出に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING WHICH NODES OF WIRELESS CELLULAR COMMUNICATION NETWORK ARE INVOLVED IN PARAMETER OPTIMIZATION PROCESS, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

無線セルラー通信ネットワークのいずれのノードがパラメータ最適化プロセスに関わるかを決定するための方法、デバイス、及びコンピュータプログラム - 特許庁

In the cycle purge process, the parts of a gas supply system 35 and residual moisture inside piping are removed, and the chemical reaction of digital cellular system(DCS) gas and furnace throat part metal part 41 which increase corrosiveness at reaction with moisture.例文帳に追加

サイクルパージ工程では、ガス供給系３５の部品及び配管内部の残留水分を除去し、水分との反応で腐食性を増すＤＣＳガスと炉口部金属部品４１との化学反応を抑制する。 - 特許庁

In carrying out the incorporation process, the cellular phone 7 receives secret information necessary for ensuring security from the electronic money server 2 and incorporates it into the IC chip.例文帳に追加

この組み込み処理に際して、携帯電話７は、電子マネーサーバ２から、セキュリティを確保する上で必要な秘密情報を受信し、ＩＣチップに組み込む。 - 特許庁

To provide a cellular phone for determining sound data corresponding to a special character and for performing a process of outputting the sound data when a mail is received including the special character such as a pictorial symbol etc.例文帳に追加

絵文字等の特定文字を含むメールを受信した際に、当該特定文字に対応する音声データを決定し、当該音声データを出力する処理を行う携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The server 1 provides the subscriber personal information to the cellular phone terminal 3 after conducting an authentication process to the acquisition request for the subscriber personal information.例文帳に追加

サーバー１は、該加入者個人情報の取得要求に対して、認証処理を行った後、該加入者個人情報を携帯電話端末３に送信し提供する。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester composition foamed material that has a high closed cell ratio, a cellular structure with a small anisotropic peroperty and a good appearance, to provide a process for preparing the same and to provide a molded article having caliper uneven thickness obtained by performing the secondary molding of the foamed material.例文帳に追加

独立気泡率が高く、異方性の小さい気泡構造で、外観性の良い脂肪族ポリエステル組成物発泡体、その製造方法、該発泡体を二次成形した厚み偏肉の小さい成形体を提供する。 - 特許庁

To enable the material recycling and the reuse of parts, to shorten the manual disassemble time in a post-process, and to reduce the cost for disassembling as for the disassembling of a cellular phone consisting of a plastic housing.例文帳に追加

プラスチック筺体からなる携帯電話機の解体において、材料リサイクルおよび部品の再利用を可能とし、かつ後工程の手解体時間を短縮し、解体に要するコストを低減する。 - 特許庁

The customer 10, if necessary, sends additional information 29 or the like to the server 24 from the cellular telephone 27 to indicate an addition to the cleaning process or the like.例文帳に追加

顧客１０は、必要であれば、携帯電話機２７を用いて追加情報２９等をサーバー２４へ送信し、クリーニング工程の追加等を指示する。 - 特許庁