「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

A date on which each season of the twenty-four seasons changes is displayed in accordance with each season of the twenty-four seasons.例文帳に追加

さらに、二十四節気の各節気のかわり目の月日を、各節気に対応させて表示している。 - 特許庁

Chart 2: Changes in the number of foreign nationals entering Japan by major nationality (place of origin) 例文帳に追加

図２ 主な国籍（出身地）別入国者数の推移図２　主な国籍（出身地）別入国者数の推移 - 特許庁

To provide a magnet for a frequency generator in which the same one can be used even if the inner diameter of the rotor yoke changes.例文帳に追加

ロータヨークの内径が変わっても、同じものを使用できる周波数発電機用マグネットを得る。 - 特許庁

The display control means changes the color of a small display area in accordance with the value of the corresponding management information.例文帳に追加

表示制御手段は、小表示領域の色を、当該管理情報の値に応じて変化させる。 - 特許庁

And the controller changes the number of revolutions of the gyroscope 13 in response to the amount of load of the work equipment 6.例文帳に追加

そして、コントローラは作業装置６の負荷量に応じてジャイロスコープ１３の回転数を変化させる。 - 特許庁

The data selection means changes a word order and a pixel procedure in a word according to the mirror image mode.例文帳に追加

データ選択手段はミラー画像モードに従ってワード順序およびワード内のピクセル手順を変更する。 - 特許庁

To allow a navigation device to readily cope with changes in specifications and map data format.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、仕様変更や地図データフォーマットの変更にも容易に対応し得る構成とする。 - 特許庁

The signal controller 10 changes the signal in the timing based upon the received signal control information.例文帳に追加

信号機制御装置10は受け取った信号機制御情報によるタイミングで信号機を変化させる。 - 特許庁

. For a business reconstruction plan concerning the above agreement, procedures for cooperation in loan conditions changes, etc. 例文帳に追加

・ 上記同意に係る事業再生計画について、貸付条件の変更等、協力するための手続 - 金融庁

- The risk of the current value (or periodic profit) being affected by changes in volatility (vega risk) 例文帳に追加

・ ボラティリティが変動することによって、現在価値（又は期間収益）に影響を与えるリスク（ベガ・リスク） 9 - 金融庁

- The risk of the current value (or periodic profit) being affected by changes in volatility (vega risk)9 例文帳に追加

・ ボラティリティが変動することによって、現在価値（又は期間収益）に影響を与えるリスク（ベガ・リスク）9 - 金融庁

When he thought of moving his right hand, changes in brain waves were detected by the electrodes. 例文帳に追加

試行者が自分の右手を動かすことを想像すると，電極によって脳波の変化が検知された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The angle of the two plates changes, and the base liftably becomes cubic, and a change in design is also imparted.例文帳に追加

二枚の板の角度が変わり、持ち上がったように台は立体になり、デザインの変化も加えられる。 - 特許庁

Any changes that need to be synchronized are sent through the logical views to other replicas in the topology.例文帳に追加

同期される必要があるいずれの変更もが、論理ビューを介して、トポロジ内の他のレプリカに送信される。 - 特許庁

To provide a bone density measuring apparatus which displays the time-series changes in the bone density separately for the cortical bone region and the cancellous bone region.例文帳に追加

骨密度の経時変化を、皮質骨領域と海綿骨領域ごとに分けて表示する。 - 特許庁

To correct temporary erroneous detection due to factors of noise and disturbance and temporary changes in behavior/state.例文帳に追加

ノイズ・外乱の要因に伴う一時的な誤検知や、一時的な行動・状態の変化を補正する。 - 特許庁

The audio reproduction device in the transmission mode changes the monitoring time according to the states of the transmission mode.例文帳に追加

そして、送信モードのオーディオ再生装置は、通信の状況に応じて監視時間を変更する。 - 特許庁

The computer changes input/output operation conditions of an input/output device in accordance with the identification result of the keyboard.例文帳に追加

コンピュータは、キーボードの識別結果に応じて、入／出力デバイスの入／出力動作条件を変更する。 - 特許庁

To control vehicles which rapidly and appropriately makes changes reflected in the road state on map data.例文帳に追加

道路状況の変化を迅速且つ適切に地図データに反映させて車両制御を行なうこと。 - 特許庁

In addition, the main control section 10g changes the permitted range on the basis of the detected respiration level.例文帳に追加

さらに主制御部１０ｇは、検出した呼吸レベルの変化に基づいて許容範囲を変更する。 - 特許庁

The weight 2 changes its falling height from the lower height to a higher one in steps, and is dropped from each height.例文帳に追加

重錘２はその落下高さを段階的に低い方から高い方に変え、各高さから落下させる。 - 特許庁

The scroll bar comprises a graphical user interface which changes its contrast in response to the density of the information amount.例文帳に追加

前記スクロールバーは情報量の疎密に応じて濃淡が変化するグラフィカルユーザインタフェースを備える。 - 特許庁

Further, the image whose storage destination or whose file name format changes in the order of reproduction can be discriminated from other images.例文帳に追加

又は、再生順で保存先が変わる位置やファイル名フォーマットが変わる位置の画像を区別する。 - 特許庁

The strength of the steam-permeable membrane 91 is enhanced by the reinforcing material 92 and the changes in the shape are suppressed.例文帳に追加

補強材９２で水蒸気透過膜９１の強度を向上させ、その形状変化を抑制する。 - 特許庁

Thereby, color changes in the sealing member, the electrode resistance increase and the electrode breaking can be prevented.例文帳に追加

本構造をとることにより封止部材の変色、電極の抵抗値上昇、断線を防止できる。 - 特許庁

To intermittently drive a motor at such frequency as not depends on amplitude of an oscillation voltage that changes in triangular wave.例文帳に追加

三角波状に変化する発振電圧の振幅に依存しない周波数でモータを間欠駆動する。 - 特許庁

By varying the irradiation time and intensity of the UV laser light 61, changes in the refractive index can be controlled.例文帳に追加

なお，ＵＶレーザ６１の照射時間，および強度を変化させると，屈折率の変化を制御できる。 - 特許庁

The frequency modulation changes in frequency with time, and therefore its frequency spectrum has broadness.例文帳に追加

周波数変調は、時間と共に周波数が変化するため、その周波数スペクトルは広がりを有している。 - 特許庁

He had a splendid memory and it seems that he memorized the year other people died as well as changes in mansion title for other people. 例文帳に追加

記憶力に優れ、他人の死没年や屋敷の移り変わりの様子なども把握していたようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a Tenmon Hakase, when earthquakes or unusual changes in celestial bodies occurred, Muneaki repeatedly provided Tenmonso (divination of natural disasters) to the Court. 例文帳に追加

天文博士を務め、地震や天体の異変に際し、度々朝廷に天文奏を奉っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the plasma display is in an address period, a common voltage that changes with time is applied to the common electrode.例文帳に追加

プラズマディスプレイがアドレス周期にあると、経時変化する共通電圧が共通電極に印加される。 - 特許庁

One layer causes changes in the relative phase shift and/or reflectivity with respect to the other layer to be made.例文帳に追加

その一方は、他方に対して相対的な位相シフトおよび／または反射率の変化を生じさせる。 - 特許庁

The switching circuit 1 changes a load matching circuit 80 in a power amplification circuit 70.例文帳に追加

スイッチ回路１は、電力増幅回路７０の負荷整合回路８０を切り換えるスイッチ回路である。 - 特許庁

In accordance with a result of the detection by the object detecting unit, a control unit 20 adaptively changes a frame rate.例文帳に追加

制御部２０は、オブジェクト検出部による検出結果に応じて、フレームレートを適応的に変化させる。 - 特許庁

A piezoresistor utilizes changes in a resistance value which occur when an external force is applied to semiconductor materials.例文帳に追加

半導体材料に外力が作用したときの抵抗値の変化を利用するピエゾ抵抗体である。 - 特許庁

Changes in the number of cases of receipt and findings of violation examinations by immigration inspectors, hearings by special inquiry officers and decisions of the Minister of Justice 例文帳に追加

違反審査・口頭審理・法務大臣裁決の受理件数及び処理状況の推移 - 特許庁

These developments are bringing about changes in how the international development assistance community operates and thinks.例文帳に追加

このような進展は、国際的な援助コミュニティのあり方や考え方にも変化をもたらしつつある。 - 財務省

No changes shall be made in the mark during the term of validity of the registration or on the renewal thereof. 例文帳に追加

登録の有効期間中又は登録の更新の際に，標章を変更することはできない。 - 特許庁

These changes are only registered in conjunction with official documents or documents attested to by a public notary.例文帳に追加

これらの変更は，公文書又は公証人が証明した文書がある場合にのみ登録される。 - 特許庁

The change part 102 changes a transmission source address included in the response message into the destination address before changed.例文帳に追加

変更部１０２は、応答メッセージに含まれる送信元アドレスを、変更前の宛先アドレスに変更する。 - 特許庁

The over exposure is prevented by a photographer who changes the flashing time in accordance with the distance to photograph.例文帳に追加

撮影者が撮影距離に応じて、ストロボの発光時間を変えることで、露光オーバーを防止する。 - 特許庁

In a region where the pixel value of the reference image suddenly changes, an allowable error range of conformity is extended.例文帳に追加

参照画像の画素値が急峻に変化する領域では一致性の許容誤差範囲を広くする。 - 特許庁

A vibration analyzer (62) analyzes the vibration wave form and calculates compensation for the changes in the interpole spacing.例文帳に追加

振動解析機（６２）は、振動波形を解析して、磁極間間隔の変化の補償値を計算する。 - 特許庁

To provide a mechanism which easily changes control commands for use in communication with an external controller.例文帳に追加

外部制御機器との通信で使用する制御コマンドを容易に変更できる仕組みを提供する。 - 特許庁

The color imaging apparatus changes regions to be summated for each color for signals in the same color used at summation.例文帳に追加

また、加算時に使用する同色の信号に対し、各色毎に加算する領域を変更する。 - 特許庁