「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a backlight device without drastic changes in inclination of a reflective face, and capable of restraining leakage of light.例文帳に追加

反射面の傾きに急激な変化がなく、光の漏れを抑制できるバックライト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of obtaining a favorable display image irrespective of changes in ambient temperature.例文帳に追加

環境温度の変化によらず、良好な表示画像を得ることが可能な端末装置を提供する。 - 特許庁

Variation in the over shooting amount easily changes an amplitude of the vibratory move of the reel.例文帳に追加

このオーバーシュート量の違いによりリールの振動動作の振動幅を容易に変化させることができる。 - 特許庁

The CPU 7 also changes thresholds in response to the temporal change of encoding difficulty of an object to be processed.例文帳に追加

また、ＣＰＵ７は、処理対象の符号化困難度の時間的変化に応じて閾値を変更する。 - 特許庁

The magnetic detection part (rotation detecting part) 3 detects changes in the magnetic poles accompanying the rotation of the cylindrical part 5a.例文帳に追加

磁気検出部（回転検出部）３は円筒部５ａの回転に伴う磁極の変化を検出する。 - 特許庁

To provide a circuit state change determining device capable of rapidly determining changes in circuit state.例文帳に追加

回路状態の変化を速やかに判定できる回路状態変化判定装置を提供することにある。 - 特許庁

As a result, the photodiode 1 is not affected by temperature changes and is kept stable in photosensitivity.例文帳に追加

その結果、このホトダイオード１は、温度変化に影響されず、安定した受光感度を得ることができる。 - 特許庁

To provide a hand and robot for reducing changes in the posture of an arm for capturing parts.例文帳に追加

部品を把持するための腕（アーム）の姿勢変化を小さくすることが可能なハンド及びロボットを提供する。 - 特許庁

In accordance with the sensitivity information, the zoom section changes a zoom factor of the size of the image of the first image data.例文帳に追加

ズーム部は、感度情報に応じて、第１画像データの画像のサイズの縮小倍率を変化させる。 - 特許庁

Changes in contact resistance or/and contact plug resistance constitutes a multilevel MOSFET.例文帳に追加

コンタクト接触抵抗値または／およびコンタクトプラグ抵抗値の変化により、多値ＭＯＳＦＥＴが構成される。 - 特許庁

A sequence change means 21d changes the sequence of output of job data in accordance with the result of the comparison.例文帳に追加

順序変更手段２１ｄは、この比較結果に応じて、各ジョブデータの出力順序を変更する。 - 特許庁

To always generate a proper bar-code suitable to a use environment in spite of changes of use environment of the user.例文帳に追加

ユーザの使用環境の変化によらず、常に使用環境に合った適正なバーコードを生成する。 - 特許庁

To provide an excessive flow-rate breaking device capable of easily dealing with changes in gas supply capacity.例文帳に追加

ガス供給容量の変更に容易に対応可能な過流量遮断装置を提供するものである。 - 特許庁

To allow display, based on actual vehicle body conditions by correcting the deviations caused by the changes in temperature.例文帳に追加

温度変化によるずれを補正することで、実際の車体の状況に即した表示を可能とする。 - 特許庁

To provide a thermal air flowmeter for reducing the amount of over-temperature changes in a heating resistor so as to changes in the ambient temperature and highly accurately measuring the quantity of air flow regardless of the changes in the ambient temperature, even when thin-film resistors are produced, through the use of a material having a value of a resistance temperature coefficient exceeding 2,000 [ppm/°C].例文帳に追加

抵抗温度係数が２０００［ppm／℃］を超える値の材料を用いて薄膜抵抗体を形成する場合においても、周囲温度の変化に対する発熱抵抗体の過温度の変化量を軽減させ、周囲温度の変化によらず高精度な空気流量を計測する熱式空気流量計を提供する。 - 特許庁

A joint of the base end and the handle could be adjusted to concavity and convexity of the back in a way that its angle freely changes.例文帳に追加

先端部分と柄とのつなぎ目は角度が自由に変わる方式で背中の凹凸に対応出来る。 - 特許庁

To provide a speed change mechanism which automatically changes speed in response to load, with a small number of parts.例文帳に追加

負荷に感応して自動的な変速が行われる変速装置を少ない部品点数で構成する。 - 特許庁

To enable time division multiplexing transmission, without adding changes, as much as possible in an existent packet communication system.例文帳に追加

既存のパケット通信システムにできるだけ変更を加えずに時分割多重化伝送を可能にする。 - 特許庁

To construct a four-dimensional model of an alveolus that faithfully reproduces changes in the shape of an alveolus and an alveolar tip.例文帳に追加

肺胞および肺胞口の形状の変化を良好に再現できる肺胞の４次元モデルの構築。 - 特許庁

To control EGR gas to an appropriate amount even in case the operation condition of an internal combustion engine changes.例文帳に追加

内燃機関の運転状態が変化する場合においてもＥＧＲガス量を適切に制御できる。 - 特許庁

To make a user hardly have a feeling of incompatibility with a musical piece when a walk tempo changes and the change in tempo.例文帳に追加

歩行テンポが変化したときの楽曲およびそのテンポの変更に、違和感を生じにくくする。 - 特許庁

The magnetostrictive ring 2 produces a magnetization changes due to the torque applied to a rotary shaft 1 in the rotating direction.例文帳に追加

磁歪環２は、回転軸１の回転方向に加えられるトルクによって磁化変化を発生する。 - 特許庁

The pump feeds compressed air in a pump and changes the vaporizing speed of the carbohydrate composition solvent.例文帳に追加

該ポンプは混合チャンバ中に圧縮空気を送り、炭水化合物組成溶剤の気化速度を改変する。 - 特許庁

In response to the operation of the stereo imaging apparatus, the output level of the vibrator changes with the lapse of time.例文帳に追加

ステレオ撮像装置を動かすことに応答して、バイブレータの出力レベルが経時的に変化する。 - 特許庁

A controlling apparatus 4 changes the frequency of the pressure generating element in response to the uptime ratio of the nozzle 2.例文帳に追加

制御装置４は、ノズル２の稼働率に応じて圧力発生素子の周波数を変化させる。 - 特許庁

To simulate changes with the lapse of time in a characteristic of a resin optical element.例文帳に追加

樹脂製光学素子の特性の経時変化をシミュレートする特性変化シミュレーション方法を提案すること。 - 特許庁

To correctly detect fault by preventing rapid changes in brightness due to refreshing of an infrared camera.例文帳に追加

赤外線カメラのリフレッシュによる明るさの急激な変化を防止し、異常検出を正しく行う。 - 特許庁

A control unit changes the cylinder number when the operating state of the internal combustion engine is in this area.例文帳に追加

制御装置は、内燃機関の運転状態が、この領域にある場合に、気筒数の変更を行う。 - 特許庁

To suppress surging of an LNG compressor in an LNG carrier even when the boiler load changes.例文帳に追加

ＬＮＧ船において、ボイラの負荷が変化した場合であっても、ＬＮＧコンプレッサのサージングを確実に抑える。 - 特許庁

To eliminate handling of small changes even in a cash transaction.例文帳に追加

現金による商取引であっても、小銭を取り扱う煩わしさを解消することを可能とすること。 - 特許庁

The voltage boosting control circuit 107 changes the voltage boosting factor during a blanking period in a display panel 120.例文帳に追加

昇圧制御回路１０７は、表示パネル１２０における帰線期間に昇圧倍率を変更する。 - 特許庁

measuring instrument consisting of a graduated glass tube for measuring volume changes in chemical reactions between gases 例文帳に追加

気体間の化学反応での体積変化を測定するための、目盛り付きのガラス管から成る測定器 - 日本語WordNet

an index that traces the relative changes in the price of an individual good (or a market basket of goods) over time 例文帳に追加

長期にわたり個々の商品（またはマーケットバスケット）の価格の相対的な変化の跡をたどる指数 - 日本語WordNet

Changes to the base system can cause binary versions of this program to fail, possibly resulting in a coaster. 例文帳に追加

なお、ベースシステムを変更するとバイナリに矛盾が発生し、 コースターを作ってしまうおそれがあります。 - FreeBSD

This can cause complications with set-user-ID programs and can cause failures in Pthreads functions if an application changes its credentials using seteuid (2) or similar. 例文帳に追加

などを使って信用情報 (credentials) を変更した場合にPthreads 関数が失敗する原因となる。 - JM

The latter may be considered to be a bug, as it changes the behavior of specifiers defined in C89. 例文帳に追加

後者は、C89 で定義された指定子の振る舞いを変更するものなので、バグとみなされるかもしれない。 - JM

If this option is set before connection establishment, it also changes the MSS value announced to the other end in the initial packet. 例文帳に追加

このオプションを接続確立の前に設定すると、初期パケットで他端にアナウンスする MSS の値も変化する。 - JM

In the Properties window, select the primary property's checkbox and notice how the button's appearance changes. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで、「primary」プロパティーのチェックボックスを選択して、ボタンの外観がどのように変化するかを確認します。 - NetBeans

In the Properties window, from the Message drop-down list, select tns:message2.The label changes to message2.When you have completed these steps, your design area should look similar to the one shown below. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウの「メッセージ」ドロップダウンリストで、tns:message2 を選択します。 ラベルが message2 に変更されます。 - NetBeans

The complexity of the new features caused development delays that resulted in the following changes: 例文帳に追加

この新機能は複雑であったため開発が遅れる原因となり、その結果、次の点が変更されました。 - NetBeans

The IDE saves all file changes, starts the web server, if necessary,then displays the welcome page in your browser.例文帳に追加

IDE はすべてのファイル変更を保存し、必要に応じて Web サーバーを起動し、ブラウザに開始ページを表示します。 - NetBeans

To verify changes, right-click the contact connection node in the Database Explorer and choose Refresh.例文帳に追加

変更内容を確認するには、データベースエクスプローラで「contact」接続ノードを右クリックし、「再表示」を選択します。 - NetBeans

In 1947, after many changes it became the three-year coeducational Doshisha Junior High School. 例文帳に追加

幾たびの変遷を経て1947年（昭和22年）には、3年制による男女共学の同志社中学校になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it changes depending on the climate for the year, the first snow of the season generally falls in November and can continue to fall until as late as April. 例文帳に追加

その年の気候にもよるが、初雪は11月に降り、4月に入っても雪が舞うこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made rapid changes in freedom of teahouse design, and the possible variations became infinite. 例文帳に追加

設計の自由度は飛躍的に増し、小間の空間は無限ともいえるバリエーションを獲得することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス