| 意味 | 例文 |
changes inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16669件
To dynamically change the value of a setting parameter of a camera server corresponding to dynamic changes in a network state.例文帳に追加
ネットワークの状態の動的な変化に対応してカメラサーバの設定パラメータの値を動的に変更する。 - 特許庁
He had a splendid memory and it seems that he memorized the year other people died as well as changes in mansion title for other people. 例文帳に追加
記憶力に優れ、他人の死没年や屋敷の移り変わりの様子なども把握していたようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a Tenmon Hakase, when earthquakes or unusual changes in celestial bodies occurred, Muneaki repeatedly provided Tenmonso (divination of natural disasters) to the Court. 例文帳に追加
天文博士を務め、地震や天体の異変に際し、度々朝廷に天文奏を奉っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Note l) The above-mentioned figures are subject to change, as a result of changes in the inspections program, including the implementation of special inspections. 例文帳に追加
(注)特別検査等を実施することにより、上記検査先については変動があり得る - 金融庁
These developments are bringing about changes in how the international development assistance community operates and thinks.例文帳に追加
このような進展は、国際的な援助コミュニティのあり方や考え方にも変化をもたらしつつある。 - 財務省
No changes shall be made in the mark during the term of validity of the registration or on the renewal thereof. 例文帳に追加
登録の有効期間中又は登録の更新の際に,標章を変更することはできない。 - 特許庁
These changes are only registered in conjunction with official documents or documents attested to by a public notary.例文帳に追加
これらの変更は,公文書又は公証人が証明した文書がある場合にのみ登録される。 - 特許庁
Changes in the number of cases of receipt and findings of violation examinations by immigration inspectors, hearings by special inquiry officers and decisions of the Minister of Justice 例文帳に追加
違反審査・口頭審理・法務大臣裁決の受理件数及び処理状況の推移 - 特許庁
Similarly, a scene change in a moving image B is detected, and information on the interval of scene changes is created.例文帳に追加
同様に、動画像Bのシーンチェンジが検出され、シーンチェンジの間隔に関する情報が作成される。 - 特許庁
The area designation part changes a method for designating a focus detection area in accordance with the size of the face area.例文帳に追加
また、エリア指定部は、顔領域の大きさに応じて焦点検出エリアの指定方法を変更する。 - 特許庁
To provide a speed change mechanism which automatically changes speed in response to load, with a small number of parts.例文帳に追加
負荷に感応して自動的な変速が行われる変速装置を少ない部品点数で構成する。 - 特許庁
To allow display, based on actual vehicle body conditions by correcting the deviations caused by the changes in temperature.例文帳に追加
温度変化によるずれを補正することで、実際の車体の状況に即した表示を可能とする。 - 特許庁
To provide a thermal air flowmeter for reducing the amount of over-temperature changes in a heating resistor so as to changes in the ambient temperature and highly accurately measuring the quantity of air flow regardless of the changes in the ambient temperature, even when thin-film resistors are produced, through the use of a material having a value of a resistance temperature coefficient exceeding 2,000 [ppm/°C].例文帳に追加
抵抗温度係数が2000[ppm/℃]を超える値の材料を用いて薄膜抵抗体を形成する場合においても、周囲温度の変化に対する発熱抵抗体の過温度の変化量を軽減させ、周囲温度の変化によらず高精度な空気流量を計測する熱式空気流量計を提供する。 - 特許庁
And the controller changes the number of revolutions of the gyroscope 13 in response to the amount of load of the work equipment 6.例文帳に追加
そして、コントローラは作業装置6の負荷量に応じてジャイロスコープ13の回転数を変化させる。 - 特許庁
To provide a circuit state change determining device capable of rapidly determining changes in circuit state.例文帳に追加
回路状態の変化を速やかに判定できる回路状態変化判定装置を提供することにある。 - 特許庁
A joint of the base end and the handle could be adjusted to concavity and convexity of the back in a way that its angle freely changes.例文帳に追加
先端部分と柄とのつなぎ目は角度が自由に変わる方式で背中の凹凸に対応出来る。 - 特許庁
The CPU 7 also changes thresholds in response to the temporal change of encoding difficulty of an object to be processed.例文帳に追加
また、CPU7は、処理対象の符号化困難度の時間的変化に応じて閾値を変更する。 - 特許庁
The magnetic detection part (rotation detecting part) 3 detects changes in the magnetic poles accompanying the rotation of the cylindrical part 5a.例文帳に追加
磁気検出部(回転検出部)3は円筒部5aの回転に伴う磁極の変化を検出する。 - 特許庁
To always generate a proper bar-code suitable to a use environment in spite of changes of use environment of the user.例文帳に追加
ユーザの使用環境の変化によらず、常に使用環境に合った適正なバーコードを生成する。 - 特許庁
As a result, the photodiode 1 is not affected by temperature changes and is kept stable in photosensitivity.例文帳に追加
その結果、このホトダイオード1は、温度変化に影響されず、安定した受光感度を得ることができる。 - 特許庁
To provide a hand and robot for reducing changes in the posture of an arm for capturing parts.例文帳に追加
部品を把持するための腕(アーム)の姿勢変化を小さくすることが可能なハンド及びロボットを提供する。 - 特許庁
In accordance with the sensitivity information, the zoom section changes a zoom factor of the size of the image of the first image data.例文帳に追加
ズーム部は、感度情報に応じて、第1画像データの画像のサイズの縮小倍率を変化させる。 - 特許庁
Changes in contact resistance or/and contact plug resistance constitutes a multilevel MOSFET.例文帳に追加
コンタクト接触抵抗値または/およびコンタクトプラグ抵抗値の変化により、多値MOSFETが構成される。 - 特許庁
A sequence change means 21d changes the sequence of output of job data in accordance with the result of the comparison.例文帳に追加
順序変更手段21dは、この比較結果に応じて、各ジョブデータの出力順序を変更する。 - 特許庁
A vibration analyzer (62) analyzes the vibration wave form and calculates compensation for the changes in the interpole spacing.例文帳に追加
振動解析機(62)は、振動波形を解析して、磁極間間隔の変化の補償値を計算する。 - 特許庁
To provide a medical examination supporting apparatus permitting ready recognition of changes in multiple sets of examination results over time.例文帳に追加
複数の検査結果の時間的な変化を容易に確認できる診察業務支援装置を提供する。 - 特許庁
The focus correction means changes the focus correction function in accordance with information relating to an operation of the shutter mechanism.例文帳に追加
ピント補正手段は、シャッタ機構の動作に関する情報に応じて、ピント補正関数を変更する。 - 特許庁
Further, the receiver 1 changes a file to be recorded by each recorded music according to music information in the management data.例文帳に追加
また、管理データ中の楽曲情報に従い、録音する楽曲毎に記録するファイルを変更する。 - 特許庁
A date on which each season of the twenty-four seasons changes is displayed in accordance with each season of the twenty-four seasons.例文帳に追加
さらに、二十四節気の各節気のかわり目の月日を、各節気に対応させて表示している。 - 特許庁
To provide a magnet for a frequency generator in which the same one can be used even if the inner diameter of the rotor yoke changes.例文帳に追加
ロータヨークの内径が変わっても、同じものを使用できる周波数発電機用マグネットを得る。 - 特許庁
The display control means changes the color of a small display area in accordance with the value of the corresponding management information.例文帳に追加
表示制御手段は、小表示領域の色を、当該管理情報の値に応じて変化させる。 - 特許庁
To carry out a highly accurate density control even in the case an environment (for example, absolute moisture) changes.例文帳に追加
環境(例えば絶対水分量)が変化した場合においても、高精度の濃度制御を行う。 - 特許庁
In a region where the pixel value of the reference image suddenly changes, an allowable error range of conformity is extended.例文帳に追加
参照画像の画素値が急峻に変化する領域では一致性の許容誤差範囲を広くする。 - 特許庁
Then, the circuit 10 changes over the gain of the amplifier 12 in according with the present position.例文帳に追加
そして、制御回路10は、現在位置に応じて、電圧/電流変換増幅器12のゲインを切り換える。 - 特許庁
To provide an on-vehicle unit and a vehicle driver with information corresponding to changes in actual signal color.例文帳に追加
実際の信号色の変化に対応した情報を車載機や車両運転者に提供する。 - 特許庁
To provide a terminal device capable of obtaining a favorable display image irrespective of changes in ambient temperature.例文帳に追加
環境温度の変化によらず、良好な表示画像を得ることが可能な端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mechanism which easily changes control commands for use in communication with an external controller.例文帳に追加
外部制御機器との通信で使用する制御コマンドを容易に変更できる仕組みを提供する。 - 特許庁
The color imaging apparatus changes regions to be summated for each color for signals in the same color used at summation.例文帳に追加
また、加算時に使用する同色の信号に対し、各色毎に加算する領域を変更する。 - 特許庁
Variation in the over shooting amount easily changes an amplitude of the vibratory move of the reel.例文帳に追加
このオーバーシュート量の違いによりリールの振動動作の振動幅を容易に変化させることができる。 - 特許庁
To provide a backlight device without drastic changes in inclination of a reflective face, and capable of restraining leakage of light.例文帳に追加
反射面の傾きに急激な変化がなく、光の漏れを抑制できるバックライト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for detecting a battery property, which can accurately detect changes in the battery property.例文帳に追加
電池の特性変化を正確に検出することができる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The display device 1 changes the page to be displayed in accordance with operation for reversing the display device 1.例文帳に追加
表示装置1は、表示装置1を裏返す動作に対応して、表示されるページが変更される。 - 特許庁
An attenuation coefficient relating to changes in the heat of linkage along an axis direction of the measuring tube 8 is calculated.例文帳に追加
測定管8の軸方向に沿った結合熱の変化に関する減衰係数が算出される。 - 特許庁
To stably provide air in a non-steady state wherein request load of a gasification furnace changes.例文帳に追加
ガス化炉の要求負荷が変動した非定常状態においても、安定した空気供給をする。 - 特許庁
At the time of recording data, the frequency of the recording clock signal changes in accordance with the frequency of the wobble clock signal.例文帳に追加
データの記録時、記録クロック信号の周波数はウォブルクロック信号の周波数に応じて変化する。 - 特許庁
A control unit changes the cylinder number when the operating state of the internal combustion engine is in this area.例文帳に追加
制御装置は、内燃機関の運転状態が、この領域にある場合に、気筒数の変更を行う。 - 特許庁
The voltage boosting control circuit 107 changes the voltage boosting factor during a blanking period in a display panel 120.例文帳に追加
昇圧制御回路107は、表示パネル120における帰線期間に昇圧倍率を変更する。 - 特許庁
To provide an excessive flow-rate breaking device capable of easily dealing with changes in gas supply capacity.例文帳に追加
ガス供給容量の変更に容易に対応可能な過流量遮断装置を提供するものである。 - 特許庁
To eliminate handling of small changes even in a cash transaction.例文帳に追加
現金による商取引であっても、小銭を取り扱う煩わしさを解消することを可能とすること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|