changingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 46651件
A changing switch 5 is provided at a handle part 3, so that the electric motor 11 is rotated normally or reversely as the changing switch 5 is operated.例文帳に追加
把持部(3)に切換スイッチ(5)を設け、切換スイッチ(5)の操作で電動モータ(11)を正逆回転させる。 - 特許庁
He dropped out of university after changing his major to Japanese literature. 例文帳に追加
国文科に転じた後に大学を中退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is the value obtained by changing the sign of the imaginary part. 例文帳に追加
その値は虚部の符号を反転して得られる。 - JM
METHOD FOR CHANGING ROLLING LOAD DISTRIBUTION IN TANDEM ROLLING MILL例文帳に追加
タンデム圧延機の圧延負荷配分変更方法 - 特許庁
The variable valve gear of an internal combustion engine includes a valve timing changing mechanism 10 for changing valve timing.例文帳に追加
この内燃機関の可変動弁装置は、バルブタイミングを変更するバルブタイミング可変機構10を備える。 - 特許庁
LED DISPLAY DEVICE WITH AUTOMATIC GAMMA CORRECTION CURVE CHANGING FUNCTION AND AUTOMATIC GAMMA CORRECTION CURVE CHANGING PROGRAM例文帳に追加
ガンマ補正カーブ自動変更機能付きLED表示装置およびガンマ補正カーブ自動変更プログラム - 特許庁
When there already exists a tempo changing event within a wave data reproduction section, the tempo changing event is deleted.例文帳に追加
波形データ再生区間内にテンポ変化イベントが既にあった場合は、そのテンポ変化イベントは削除する。 - 特許庁
A variable displacement hydraulic pump is provided with an absorbing torque changing means for changing absorbing torque.例文帳に追加
可変容量型油圧ポンプに、吸収トルクを変化させる吸収トルク変化手段が設けられる。 - 特許庁
The number of workers changing jobs is increasing among young people例文帳に追加
若い年齢層での転職者割合が増加 - 経済産業省
And before you know it, you're changing the wallpaper例文帳に追加
そして気づかぬうちに 壁紙を変えるようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's changing our relationship to the health care system.例文帳に追加
医療と私たちの関係を 変えていくものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even after he died, steve was still changing my fife.例文帳に追加
スティーブは、死んだ後も 私の人生を変えました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sarah may have arrived in new york a smalltown girl, but she was changing, wasn't she?例文帳に追加
小さな町からNYへ来たが サラは変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want to succeed in changing the world例文帳に追加
世界を変えることを 成功させようと思ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Changing messenger from chaos into light, appear chaos numbers 39.例文帳に追加
混沌を光に変える使者 現れろ カオスナンバーズ39。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're so close to alessa, two halves coming together again, it's changing the world.例文帳に追加
アレッサが近い 2人が揃えば 世界が変わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's like everything in my life is changing.例文帳に追加
これって人生のすべてが変わってしまいそうで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Governments are not changing it. why?例文帳に追加
政府はそれを変えようとしていません。なぜでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, the color of the sky is changing from blue to dark navy blue.例文帳に追加
え~ 空が青から濃紺に 変わってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because this isn't just about changing the law例文帳に追加
これは単なる 法改正の問題ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think love is about changing or saving a person.例文帳に追加
愛が人を変えるか 人を救うとは思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every time you see me, you keep changing your mind.例文帳に追加
俺に会うたびに 言うこと ころころ変わるけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That it was just a matter of changing the perspective例文帳に追加
物事の見方を少し 変えるだけでいいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your eyes are changing already. you need to be feeding every four to five days.例文帳に追加
すでに目が変化してる 4、5日毎に食事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have weekly reviews. you're constantly changing.例文帳に追加
毎週レビューを行うので 常に変化があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Changing course. this ship heads to encheladus from this.例文帳に追加
針路変更。 本艦は これより エンケラドゥスに向かう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, there are those who think that he was KI no Tsurayuki, after changing his name. 例文帳に追加
なお、紀貫之の変名という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He's so temperamental that his mood is always changing [his moods are quite unpredictable]. 例文帳に追加
彼はお天気屋でいつも気分が変わるんだ. - 研究社 新和英中辞典
No matter what happens, I'm not changing my mind.例文帳に追加
どんなことが起こっても私は考えを変えない。 - Tatoeba例文
the act of changing location from one place to another 例文帳に追加
ある場所から別の場所へ位置を変える行為 - 日本語WordNet
changing something from state to private ownership or control 例文帳に追加
国のものを個人の所有または管理すること - 日本語WordNet
a political party that insists on changing the present system 例文帳に追加
現体制を改めることを主張する政党 - EDR日英対訳辞書
the condition of market prices remaining steady without changing 例文帳に追加
相場が変動しない状態で続いていること - EDR日英対訳辞書
to succeed to something without changing the way it has been done 例文帳に追加
(それまでのやり方を)変更しないで受け継ぐ - EDR日英対訳辞書
AUTOMATIC TOOL CHANGER AND TOOL CHANGING METHOD例文帳に追加
自動工具交換装置、及び工具の交換方法 - 特許庁
A remaining amount changing device 40 for changing the remaining amount is fixed to the tip part 34 of a storage tray 22.例文帳に追加
収納トレイ22の先端部34に、残量を変更するための残量変更器40を固定した。 - 特許庁
To shorten grip changing time by reducing the amount of travel of a robot during the motion for changing gripping a work.例文帳に追加
ワークの掴み換え動作中のロボットの移動量を減少して掴み換え時間を短縮する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
