「chloride complex」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform accurate electrochemical measurement having no peak originating from silver chloride complex ions.例文帳に追加

塩化銀錯イオン由来のピークのない、正確な電気化学測定を実現する。 - 特許庁

a common complex mineral consisting of calcium fluoride phosphate or calcium chloride phosphate 例文帳に追加

カルシウムフッ化リン酸塩またはカルシウム塩化物リン酸塩で成る共通の複雑なミネラル - 日本語WordNet

A solution containing an anionic metal complex (e.g. zinc- chloride ion complex) is brought into contact with a weak basic anion exchange resin.例文帳に追加

陰イオン性金属錯体（例えば亜鉛−塩化物イオン錯体）を含有する溶液を、弱塩基性アニオン交換樹脂に接触させる。 - 特許庁

The halogen ions are preferably chloride ions, and the lithium complex salt is preferably a lithium halide.例文帳に追加

ハロゲンイオンが塩化物イオンであることが好ましく、また、リチウム錯塩がハロゲン化リチウムであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a contact for an outdoor electric apparatus such as a breaker coated with a complex agent capable of making a formed silver chloride coating a complex, without requiring maintenance and inspection.例文帳に追加

無保守、無点検を前提とし、塩化銀皮膜の生成を錯体化することができる錯体剤を塗布した断路器等の屋外用電気機器のコンタクトを提供する。 - 特許庁

As the rhodium compd., particularly, ammonium-di(pyridine-2,6-dicarboxylate)-rhodium (III), RhClx(NH3)6-x [(x) denotes 0 to 3], rhodium acetate, a triethylenetetramine complex of rhodium chloride or a diethylenetriamine complex of rhodium complex is suitable.例文帳に追加

ロジウム化合物としては、特にアンモニウム−ジ（ピリジン−２，６−ジカルボキシレート）−ロジウム（ＩＩＩ）、ＲｈＣｌ_x（ＮＨ_3）_6-x、酢酸ロジウム、塩化ロジウムのトリエチレンテトラミン錯体又は塩化ロジウムのジエチレントリアミン錯体が適当である。 - 特許庁

The antimicrobial solution has a stable liquid shape not forming silver chloride and obtained by adding propylene glycol or glycerol to an aqueous solution containing ≤25 ppm silver ion as a silver chloro complex salt, and ammonium chloride or a chloride of an alkali metal or an alkaline earth metal as a chloride ion.例文帳に追加

２５ｐｐｍ以下の銀イオンを銀クロロ錯塩として含み、塩化アンモニウム、アルカリ金属またはアルカリ土類金属の塩化物を塩化物イオンとして含む水溶液中に、プロピレングリコールまたはグリセリンを添加した塩化銀を生成しない安定した液状体であることを特徴とする抗菌溶液である。 - 特許庁

To provide a method for removing an anionic iron-chlorine complex, by which the anionic iron-chlorine complex can be desorbed easily from an anion exchange resin when the anionic iron-chlorine complex (an iron-chloride ion complex) in a hydrochloric acid solution of high concentration is adsorbed on the anion exchange resin and then the anionic iron-chlorine complex is desorbed from the anion exchange resin.例文帳に追加

高濃度塩酸溶液中の陰イオン性鉄塩素錯体（鉄−塩化物イオン錯体）をアニオン交換樹脂を用いて吸着した後、アニオン交換樹脂から陰イオン性鉄塩素錯体を脱着する方法であって、アニオン交換樹脂からの陰イオン性鉄塩素錯体の脱着性が良い陰イオン性鉄塩素錯体の除去方法を提供する。 - 特許庁

A compound such as an oxide, a chloride and a complex is used as the metal species and the zinc species, instead of metal and zinc themselves.例文帳に追加

上記金属種や亜鉛種としては、それらの金属のほか、酸化物、塩化物、錯体などの形態の化合物が挙げられる。 - 特許庁

The cathode active material 12 contains a lithium iron complex oxide, with an olivine structure and lithium nickel complex oxide with a stratified sodium chloride structure, with the ratio of the lithium nickel complex oxide being 5 wt.% or more and less than 40 wt.%.例文帳に追加

正極活物質１２はオリビン構造を有するリチウム鉄複合酸化物と層状岩塩構造を有するリチウムニッケル複合酸化物とを含み、リチウムニッケル複合酸化物の割合が５重量％以上４０重量％未満のものである。 - 特許庁

The hydrogen storage material is manufactured by reacting magnesium chloride with ammonia to produce hexaammine magnesium chloride being a metal ammine complex and subjecting a mixture of the produced hexaammine magnesium chloride with lithium hydride to mechanical milling treatment to obtain a nanostructured material or a composite material.例文帳に追加

第１の水素貯蔵材料は、塩化マグネシウムとアンモニアとを反応させて金属アンミン錯体であるヘキサアンミンマグネシウム塩化物を生成させ、このヘキサアンミンマグネシウム塩化物と水素化リチウムとをメカニカルミリング処理によりナノ構造化・複合化することにより製造される。 - 特許庁

The green algae inhibitor comprises a cationic porphyrin complex or a cationic bipyridine complex, preferably zinc-tetrakis-(N-methyl-4- pyridyl)porphyrin or tris(2,2'-bipyridyl)ruthenium (II) chloride as an active ingredient.例文帳に追加

有効成分としてカチオン型ポルフィリン錯体又はカチオン型ビピリジン錯体、好ましくは、亜鉛−テトラキス−（Ｎ−メチル−４−ピリジル）ポルフィリン又はトリス（２,２’−ビピリジル）ルテニウム（ＩＩ）クロライドを含有するアオコ防除剤。 - 特許庁

Copper taken out from an iron chloride etching waste liquid is dipped into an ammonia aqueous solution with a prescribed concentration to produce a copper-ammonia complex liquid, and thereafter, oxygen is acted on the copper-ammonia complex liquid to produce copper oxide.例文帳に追加

所定濃度のアンモニア水溶液に、塩化鉄エッチング廃液から取出された銅を浸漬して、銅アンモニア錯体液を生成し、その後、銅アンモニア錯体液に酸素を作用させて、酸化銅を生成させる。 - 特許庁

Copper β-ketoiminato complex can be obtained from a β-ketoimine, e.g. obtained from 2,4-pentanedione and methylamine, and copper chloride, butyllithium and trimethylvinylsilane.例文帳に追加

例えば２，４−ペンタンジオンとメチルアミンより得たβ−ケトイミンと塩化銅、ブチルリチウム、トリメチルビニルシランより銅β−ケトイミナート錯体を得ることができる。 - 特許庁

Recovery of uranium is facilitated by performing a chloriding treatment on a catalyst having an uranium-antimony complex supported on a porous carrier; volatilizing and separating antimony from the complex oxide as antimony chloride; and converting remaining uranium into an uranium oxide.例文帳に追加

ウランとアンチモンの複合酸化物が多孔質の担体に担持された触媒を塩化処理して、当該複合酸化物からアンチモンを塩化アンチモンとして揮発分離し、残ったウランをウラン酸化物とすることでウランの回収を容易にする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing impurity elements included in a nickel chloride aqueous solution and forming a chlorine complex particularly, zinc with simple equipment at a low cost.例文帳に追加

塩化ニッケル水溶液中に含まれる、塩素錯体を形成する不純物元素、特に亜鉛を、簡便な設備でかつ低コストで効率的に除去する方法を提供する。 - 特許庁

The coordinated polymer can be formed by reacting a copper complex containing two dithiocarbamic acid derivatives as ligands with copper (II) chloride in a solution containing them.例文帳に追加

この配位高分子は、２つのジチオカルバミン酸誘導体を配位子として含む銅錯体と、塩化銅（II）とを、それらの溶液中で反応させることによって、形成できる。 - 特許庁

A minutely porous membrane having the specified sodium chloride-impermeable rate is used when separating the metal hydrogenated complex compound and its oxidant which coexist in the alkaline solution.例文帳に追加

アルカリ性溶液中に共存する金属水素化錯化合物とその酸化体を分離するに際し、特定の食塩阻止率を有する微多孔膜を用いることにより提供。 - 特許庁

After forming a copper complex at room temperature by adding a copper ion to an amino acid, an amino acid acryloyl-copper complex or methacryloyl-copper complex is produced by a substituting reaction of acid chloride in aqueous mixed solvents, and the copper is extracted from the organic layer with a chelating agent at room temperature and at a neutral region to be removed.例文帳に追加

アミノ酸に銅イオンを加え、室温で、銅錯体形成後、水系混合溶媒中で、酸クロライドの置換反応によりアミノ酸アクリロイル−銅錯体あるいは、メタクリロイル−銅錯体を生成させ、室温および中性領域において銅をキレート化剤で有機溶媒相から抽出除去する。 - 特許庁

Copper ion is added to an amino acid to form a copper complex at room temperature, then the substitution reaction with an acid chloride is carried out in an aqueous mixed solvent to form an amino acid acryloyl-copper complex or metharyloyl-copper complex, then the copper is removed from the organic solvent phase with a chelating agent at room temperature in a neutral region.例文帳に追加

アミノ酸に銅イオンを加え、室温で、銅錯体形成後、水系混合溶媒中で、酸クロライドの置換反応によりアミノ酸アクリロイル−銅錯体あるいは、メタクリロイル−銅錯体を生成させ、室温および中性領域において銅をキレート化剤で有機溶媒相から抽出除去する。 - 特許庁

In the method for removing fluoride ions in wastewater, aluminum sulfate or polyaluminum chloride is added into the fluoride ion-containing wastewater to form a hexafluoroaluminum complex, the complex is adsorbed and captured by a weak basic anion-exchange resin, and then the adsorbed and captured complex is concentrated and recovered by an eluant.例文帳に追加

フッ素イオンを含む排水中に、硫酸アルミニウム又はポリ塩化アルミニウムを添加し、ヘキサフルオロアルミニウム錯体を形成し、該錯体を弱塩基性陰イオン交換樹脂により吸着・捕捉し、次いで、吸着・捕捉された該錯体を溶離液にて濃縮回収することを特徴とする排水中のフッ素イオン除去方法。 - 特許庁

The fucoidan is obtained by extracting the Laminaria angustata var. longissima with a diluted aqueous hydrochloric acid solution, and concretely, is one or all of four fractions obtained by extracting the Laminaria angustata var. longissima with the diluted aqueous hydrochloric acid solution, converting the extract into a cetylpyridinium chloride complex of a polysaccharide, and subjecting the cetylpyridinium chloride complex of the polysaccharide to a DEAE-sepharose column.例文帳に追加

このフコイダンは、ナガコンブを希塩酸水溶液により抽出して得られたものであり、更に具体的には、ナガコンブを希塩酸水溶液により抽出した後、塩化セチルピリジニウム複合体多糖とし、この塩化セチルピリジニウム複合体多糖をＤＥＡＥ−セファロースカラムに付して得られる４個の画分のいずれか又はすべてである。 - 特許庁

To provide a silver complex easily soluble to water etc., without forming discoloration or precipitation by light irradiation, chloride ions, etc., and capable of maintaining bactericidal activity for a long period of time, and a liquid state composition or a bactericidal composition containing the silver complex.例文帳に追加

光照射や塩化物イオンなどによって、変色や沈殿を生じず、殺菌活性を長期間維持できる、水等に易溶性の銀錯体、および該銀錯体を含有する液状組成物若しくは殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

This electrochemical measurement electrode is equipped with a working electrode 1 and a reference electrode 3 composed of silver and a silver chloride and also equipped with a silver ion capturing member 4 being the electrochemical measurement electrode for measuring an electrochemically active substance in a sample solution containing chloride ions to capture silver ions from silver chloride complex ions formed by the reference electrode 3.例文帳に追加

本発明の電気化学測定用電極は、作用極１と、銀及び塩化銀からなる参照極３とを備え、塩化物イオンを含む試料液中の電気化学活性物質を測定する電気化学測定用電極であって、参照極３にて生成された塩化銀錯イオンから銀イオンを捕捉する銀イオン捕捉体４を備えている。 - 特許庁

The subject method for producing the silacyclopentadiene derivative represented by formula (1) is characterized by comprising reacting a silane compound represented by formula (2) with an alkali metal complex and then with a chlorosilane represented by formula (3), and then with zinc chloride or a zinc chloride complex, and reacting the thus produced silacyclopentadiene derivative represented by formula (4) with a halide represented by formula (5).例文帳に追加

式（２）で表されるシラン化合物にアルカリ金属錯体を反応させ、ついで式（３）で表されるクロロシランを反応させ、その後塩化亜鉛もしくは塩化亜鉛錯体を反応させて製造した式（４）で表されるシラシクロペンタジエン誘導体に、式（５）で表されるハロゲン化物を反応させることを特徴とする、式（１）で表されるシラシクロペンタジエン誘導体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing a vinyl chloride polymer comprises polymerizing a vinyl chloride monomer by a polymerization initiator system comprising a transition-metal carbonyl complex (A) having elements of Groups 8-10 of the Periodic Table as central metals and having a hydrocarbon ligand and an iodine compound (B).例文帳に追加

周期表第８〜１０族元素を中心金属として有し、炭化水素配位子を有する遷移金属カルボニル錯体（Ａ）及びヨウ素化合物（Ｂ）からなる重合開始剤系により、塩化ビニルモノマーの重合を行うことを特徴とする塩化ビニル重合体の製造方法。 - 特許庁

The method of preparing the RNA-chitosan complex comprises mixing an acidic suspension of the yeast RNA extracted with sodium chloride with an acidic aqueous solution of chitosan at an acidic condition of pH 3-4, and the RNA content based on the complex is ≥60 wt.%, and characterized in that chlorine is hardly detected in the complex in elementary analysis.例文帳に追加

塩化ナトリウムで抽出した酵母ＲＮＡの酸性懸濁液とキトサンの酸性水溶液とをｐＨ３〜４の酸性条件下で混合することによるＲＮＡ−キトサン複合体の製造方法であって、該複合体に対するＲＮＡの含量は６０重量％以上であり、かつ、該複合体は元素分析において塩素をほとんど検出しないことを特徴とする方法。 - 特許庁

In this complex tube, an intermediate layer 12 formed by spirally winding a drawn polyethylene resin sheet is laminated on the outer peripheral surface of an inner layer 11 tubularly formed of chlorinated vinyl chloride resin, through a compatible layer 14, and an outer layer 13 made of vinyl chloride resin is further laminated on the intermediate layer 12.例文帳に追加

塩素化塩化ビニル樹脂によって管状に構成された内層１１の外周面に、延伸ポリエチレン樹脂シートを螺旋状に巻回して構成された中間層１２が、相溶層１４を介して積層されており、さらに、中間層１２に、塩化ビニル樹脂製の外層１３が積層されている。 - 特許庁

An iridium complex obtained by the method contains no residual chlorine that exerts bad influences on properties of a light-emitting element unlike conventional production methods where iridium chloride is used and permits the production of a highly durable light-emitting element.例文帳に追加

本発明の方法で得られたイリジウム錯体は、塩化イリジウムを用いた従来の製造方法とは異なり、発光素子の特性に悪影響を与える塩素は残留せず、高耐久性の発光素子を作製できる。 - 特許庁

In the contact for the outdoor electric apparatus, where the surfaces of fixed contacts 4, 5 and movable contacts 14, 15 are coated with silver plating 6, 7, 16, 17 or with silver-graphite where silver is mixed with another component, at least the surfaces of the fixed contacts 4, 5 are coated with the complex agent 8, 9 for making the silver chloride coating the complex.例文帳に追加

固定及び可動コンタクト４，５，１４，１５の表面に、銀めっき６，７，１６，１７あるいは銀に他成分を混入させた銀−グラファイトが施された屋外用電気機器のコンタクトにおいて、少なくとも前記固定コンタクト４，５の表面に、塩化銀皮膜を錯体化させる錯体剤８，９を塗布する。 - 特許庁

This method is to oxidize carbon monoxide in the gas containing carbon monoxide and hydrogen chloride by using the gas containing oxygen and a catalyst containing rutheniun complex oxide as the catalyst.例文帳に追加

一酸化炭素および塩化水素を含むガス中の一酸化炭素を酸素を含むガスを用いて二酸化炭素に酸化する方法であって、触媒としてルテニウム複合酸化物を含有する触媒を用いる一酸化炭素の酸化方法。 - 特許庁

When molding a prepreg which comprises a resin composition including an epoxy resin (A) and a boron chloride amine complex (B), and a fiber substrate (C), the prepreg is cured at a curing temperature of the resin composition after keeping at 60-95°C for 0.5-1.5 hours.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）と塩化ホウ素アミン錯体（Ｂ）を含んでなる樹脂組成物と繊維基材（Ｃ）とからなるプリプレグを成形する際に、６０℃〜９５℃で０．５〜１.５時間保持した後、前記樹脂組成物の硬化温度で硬化する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a catalyst for producing ethylbenzene which has an enormously high activity and is composed of a liquid aluminum chloride complex, and capable of producing ethylbenzene by reacting benzene with ethylene.例文帳に追加

液体塩化アルミニウム錯体からなり、ベンゼンとエチレンを反応させてエチルベンゼンを製造する触媒の製造方法であって、極めて活性の高い触媒を得ることができるエチルベンゼン製造用触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

This fireproof cylindrical pipe is obtained by curing a fiber-reinforced cement composition including calcium chloride-calcium hydroxide complex salt represented by CaCl_2 Ca(OH)_2 H_2O by 0.1-2.0 mass % as chlorine in total solids.例文帳に追加

ＣａＣｌ_２・Ｃａ（ＯＨ）_２・Ｈ_２Ｏで示される塩化カルシウム・水酸化カルシウム複合塩を全固形分中に塩素量として０．１〜２．０質量％含有してなる繊維補強セメント組成物を硬化させて得られる耐火円筒管。 - 特許庁

The method for producing the ruthenium complex comprises conducting a reaction between 4,4'-dicarboxy-2,2'-bipyridine, ruthenium chloride and an alcohol of the formula(1):R-OH( wherein, R is methyl or ethyl ) at 85°C or higher.例文帳に追加

４，４’−ジカルボキシ−２，２’−ビピリジンと、塩化ルテニウム及び式（１）：Ｒ−ＯＨ （１）（式中、Ｒはメチル基又はエチル基を表す。）で表されるアルコールを、８５℃以上で反応させることを特徴とするルテニウム錯体の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of a catalyst for producing ethylbenzene is characterized in that the catalyst is composed of a liquid aluminum chloride complex to produce, ethylbenzene by reacting benzene with ethylene, wherein a reactor packed with metal aluminum and/or aluminum chloride is soaked with benzene and ethylchloride is fed from the lower part of the reactor to be reacted.例文帳に追加

液体塩化アルミニウム錯体からなり、ベンゼンとエチレンを反応させてエチルベンゼンを製造する触媒の製造方法であって、金属アルミニウム及び／又は塩化アルミニウムを充填した反応器をベンゼンで浸し、該反応器の下部よりエチルクロライドを供給して反応させることを特徴とするエチルベンゼン製造用触媒の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a layer-shaped structural lithium complex metal oxide is characterized to calcine a lithium complex metal oxide material including a transition metal element and a lithium element under existence of an inactive melting agent made of chloride so as to make a molar ratio the lithium element against the transition metal element become at a range of 1-2.例文帳に追加

遷移金属元素およびリチウム元素を、遷移金属元素に対するリチウム元素のモル比が１以上２以下の範囲となるように、含有したリチウム複合金属酸化物原料を、塩化物からなる不活性溶融剤の存在下で焼成することを特徴とする層状構造リチウム複合金属酸化物の製造方法。 - 特許庁

In an antibacterial material capable of leaching Ag ions or an antibacterial resin composition obtained by further incorporating a resin, a complex forming compound capable of forming a complex with such an Ag ion, e.g. at least one compound selected from the group consisting of ammonium sulfate, ammonium nitrate, ammonium chloride and sodium thiosulfate is mixed or added.例文帳に追加

Ａｇイオンを溶出しうる抗菌性材料、あるいはさらに樹脂を含んでなる抗菌性樹脂組成物において、当該Ａｇイオンと錯体を形成することが可能な錯体形成化合物、例えば、硫酸アンモニウム、硝酸アンモニウム、塩化アンモニウム、およびチオ硫酸ナトリウムからなる群から選択される少なくとも一つの化合物を混合添加する。 - 特許庁

Further, in the process for producing the objective surface-treated pigment, a pigment is dispersed in the reaction solvent, heated together with ferrocene in the presence of aluminum chloride and aluminum to form the pigment bearing cyclopentadienyliron complex sites on the pigment surfaces, finally an acidic or basic functional group is introduced into the cyclopentadienyliron complex site of the pigment bearing the cyclopentadienyl ring.例文帳に追加

反応溶剤中で顔料を分散させ、塩化アルミニウムとアルミニウム存在下、フェロセンとともに加熱して顔料表面にシクロペンタジエニル鉄錯体部位を有する顔料とし、次にこのシクロペンタジエニル鉄錯体部位を有する顔料のシクロペンタジエニル環に酸性または塩基性官能基を導入する表面処理顔料の製造方法。 - 特許庁

The ferric ion can be stably present in the microbicide by adding chloride ion in the microbicide to promote the formation of a complex of the ferric ion and to prevent the ferric ion from precipitating as iron oxide or iron hydroxide.例文帳に追加

さらに、この殺菌剤に塩化物イオンを含ませることで、第２鉄イオンの錯体化を促進し、第２鉄イオンが酸化鉄や水酸化鉄として沈殿するのを抑制し、殺菌剤中に第２鉄イオンを安定的に存在させることができる。 - 特許庁

A porous apatite complex is obtained by alternately immersing an organic fiber cloth in the aqueous solutions of calcium chloride and phosphoric acid being the solution of an apatite precursor to form an apatite layer on the cloth and then thermally treating.例文帳に追加

有機物繊維からなる布を、アパタイト前駆体溶液である、塩化カルシウム水溶液とリン酸水溶液に交互に浸漬することによって表面にアパタイト層を形成し、これに熱処理を施すことにより、多孔質のアパタイト複合体を得る。 - 特許庁

The block copolymer comprising the methacrylic polymer block and the acrylic polymer block is produced by the controlled radical polymerization wherein the polymerization is performed with an organic halogen compound as an initiator and a metal complex having a center metal derived from copper chloride as a catalyst.例文帳に追加

制御ラジカル重合によってメタアクリル系重合体ブロックとアクリル系重合体ブロックを含有するブロック共重合体を製造する際、有機ハロゲン化物を開始剤とし、塩化銅を中心金属とする金属錯体を触媒として重合を行う。 - 特許庁

To provide an industrially suitable method for producing a cycloalkanol and a cycloalkanone in the presence of a metal complex catalyst obtained by reacting a metal chloride with a small amount of an N-alkylimidazole in high decomposition activity and in high objective substance selectivity.例文帳に追加

本発明の課題は、金属塩化物と少量のＮ−アルキルイミダゾールとを反応させてなる金属錯体触媒を使用し、高い分解活性と目的物の高い選択性を示す、工業的に好適なシクロアルカノール及びシクロアルカノンの製法を提供することにある。 - 特許庁

A surfactant brought into at least a cation under an ionized state is adsorbed onto a silver particle before drying, in the manufacturing method of obtaining the silver powder through respective processes of washing and the drying, after reducing a solution containing a silver complex dissolved with silver chloride by a reductant solution, to obtain a silver particle slurry.例文帳に追加

塩化銀を溶解した銀錯体を含む溶液を還元剤溶液で還元して銀粒子スラリーを得た後、洗浄、乾燥の各工程を経て銀粉を得る製造方法において、乾燥前の該銀粒子に、電離状態で少なくとも正イオンとなり得る界面活性剤を吸着させる。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing dialkyl bisphenols represented by formula (1) comprising an oxidative coupling reaction of a p-alkylphenol in an organic solvent in the presence of a complex of cupric chloride with cyclohexyl amine, (in the formula, R is a 1-8C linear or branched alkyl or alkenyl group).例文帳に追加

ｐ−アルキルフェノールを、有機溶媒中、塩化第二銅−シクロヘキシルアミン錯体の存在下に、酸化的カップリング反応させることを特徴とする下記式（１）（式中、ＲはＣ１〜Ｃ８の直鎖又は分岐アルキル又はアルケニル基を示す）で表されるジアルキルビスフェノール類の製法。 - 特許庁