「chondroitin sulfate A」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a functional food containing anserine and chondroitin sulfate: and to provide a method for producing the functional food.例文帳に追加

アンセリンとコンドロイチン硫酸を含む機能性食材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new chondroitin sulfate derivative having a hyperfibrinolysis effect.例文帳に追加

線溶活性亢進作用を有する新規なコンドロイチン硫酸誘導体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The conjugate is composed of dermatan sulfate and/or chondroitin sulfate E and a RANKL molecule.例文帳に追加

デルマタン硫酸及び／又はコンドロイチン硫酸ＥとＲＡＮＫＬ分子とから構成される結合体を提供する。 - 特許庁

To obtain a conjugate composed of a RANKL (receptor activator of NF-κB ligand) molecule and dermatan sulfate or chondroitin sulfate E, a support for purifying the conjugate and to provide a method for regulating a RANKL molecule, dermatan sulfate or chondroitin sulfate E activity.例文帳に追加

本発明は、ＲＡＮＫＬ分子とデルマタン硫酸又はコンドロイチン硫酸Ｅと結合体並びに該結合体を精製するための担体、方法等を提供し、ＲＡＮＫＬ分子、デルマタン硫酸又はコンドロイチン硫酸Ｅの活性の調節方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The iron colloid drug product containing sulfated polysaccharide has a ratio of chondroitin 4-sulfate to chondroitin 6-sulfate (chondroitin 4-sulfate/chondroitin 6-sulfate) of 0.25-1.0, and includes the chondroitin 4-sulfate of 18-45%, and chondroitin sulfate of a molecular weight of 50,000 or less.例文帳に追加

硫酸化多糖を含む鉄コロイド製剤であって、コンドロイチン４−硫酸とコンドロイチン６−硫酸の比率（（コンドロイチン４−硫酸）／（コンドロイチン６−硫酸）比）が０．２５〜１．０であり、コンドロイチン４−硫酸の含有量が１８〜４５％であり、且つ分子量５０，０００以下のコンドロイチン硫酸を含有することを特徴とする鉄コロイド製剤。 - 特許庁

The method for producing polysulfated chondroitin sulfate comprises reacting a chondroitin sulfate with sulfur trioxide in the presence of an organic amine mineral acid salt in an aprotic solvent.例文帳に追加

コンドロイチン硫酸の塩を、有機アミン鉱酸塩の共存下、非プロトン性溶媒中で、三酸化硫黄を反応させることにより製造することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hybrid sugar chain which is carried out under a planned design, and which comprises a composition sugar of two or more kinds of sugar chains chosen from hyaluronic acid, chondroitin or a chondroitin sulfate.例文帳に追加

計画的なデザインのもとで行う、ヒアルロン酸、コンドロイチン、コンドロイチン硫酸から選択される複数種類の糖鎖の構成糖からなるハイブリッド糖鎖の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new chondroitin-6-sulfate transferase and a new method for producing chondroitin sulfate using the enzyme.例文帳に追加

新規なコンドロイチン-6-硫酸基転移酵素と、この酵素を利用したコンドロイチン硫酸の新しい製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a technology which can supply chondroitin sulfate in large quantity and at low cost from a raw material of nosal cartilages of fishes, especially of salmon heads.例文帳に追加

魚類の鼻軟骨、特にサケ頭部鼻軟骨を原料としてコンドロイチン硫酸を大量に安価に供給し得る技術を確立する。 - 特許庁

The ophthalmological composition is prepared by using chondroitin sulfate and a cellulosic-based high polymer compound in combination with pyridoxine hydrochloride.例文帳に追加

眼科用組成物の調製において、塩酸ピリドキシンに加えて、コンドロイチン硫酸塩とセルロース系高分子化合物を併用して用いる。 - 特許庁

The chondroitin sulfate, hyaluronic acid and II type collagen are a complex extracted from salmon cartilage.例文帳に追加

前記コンドロイチン硫酸、ヒアルロン酸、ＩＩ型コラーゲンは、サケ軟骨から抽出された複合体である。 - 特許庁

This stabilized aqueous preparation contains the shark-derived iron chondroitin sulfate colloid, trace metals, and a pH buffering agent.例文帳に追加

鮫由来コンドロイチン硫酸鉄コロイド、微量元素及びｐＨ緩衝剤を含む安定化された水性製剤。 - 特許庁

To stabilize vitamin B1 or the like in preparation; as well as to improve collapsibility of solid preparations containing a glucosaminoglycan such as chondroitin sulfate.例文帳に追加

製剤中のビタミンＢ１類を安定化するとともに、コンドロイチン硫酸などのグルコサミノグリカンを含む固形製剤の崩壊性を改善する。 - 特許庁

The cosmetic contains 0.001 to 5 wt.% sodium chondroitin sulfate which is obtained by using salmon as a raw material and has an average molecular weight of from 50,000 to 300,000.例文帳に追加

サケを原料とする平均分子量が５００００〜３０００００であるコンドロイチン硫酸Ｎａを，０．００１〜５重量％含有する。 - 特許庁

There is provided the oral jelly preparation containing (A) 0.01-0.5 wt.% of vitamin B1 and (B) 0.5-30 wt.% of chondroitin sulfate.例文帳に追加

（Ａ）ビタミンＢ_1類０．０１〜０．５重量％及び（Ｂ）コンドロイチン硫酸塩０．５〜３０重量％を含有する経口ゼリー剤。 - 特許庁

To provide a chondroitin sulfate synthesis promoter useful for the treatment of articular diseases, intervertebral disk diseases, etc.例文帳に追加

関節疾患、椎間板疾患などの治療に有用なコンドロイチン硫酸合成促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a chondroitin sulfate (CS) iron preparation excellent in filterability and particle size property and suitable to administration to living body.例文帳に追加

ろ過性及び粒子径特性に優れ、生体への投与に適したＣＳ・鉄コロイド製剤を提供する。 - 特許庁

The method for preventing cloudiness of tea beverage comprises adding a tea beverage cloudiness-preventing agent comprising chondroitin sulfate or chondroitin sulfate-containing extract, and extract containing chondroitin sulfate or chondroitin sulfate-containing extract to a tea beverage in a process of producing the tea beverage.例文帳に追加

▲１▼コンドロイチン硫酸又はコンドロイチン硫酸を含有する抽出物からなる、茶飲料の混濁防止剤、▲２▼茶飲料の製造時にコンドロイチン硫酸又はコンドロイチン硫酸を含有する抽出物を添加することを特徴とする、茶飲料の混濁防止方法、▲３▼茶飲料を製造するにあたり、コンドロイチン硫酸又はコンドロイチン硫酸を含有する抽出物を添加することを特徴とする、混濁が防止された茶飲料の製造方法、▲４▼前記方法により製造された、混濁の防止された茶飲料をそれぞれ提供する。 - 特許庁

That is, the fibrillation in kidney tissue can be inhibited by the administration of chondroitinase ABC which is a chondroitin sulfate proteoglycan degradative enzyme, and by the inhibition of expression of C4ST-1, C6ST-1 and C6ST-2 which are chondroitin sulfate proteoglycan sulfuric acid transferase, with siRNA.例文帳に追加

すなわち、コンドロイチン硫酸プロテオグリカン分解酵素であるコンドロイチナーゼABCの投与、コンドロイチン硫酸プロテオグリカン硫酸転移酵素であるC4ST-1、C6ST-1、C6ST-2の発現のsiRNAによる抑制により、腎組織における線維化を抑えることができた。 - 特許庁

This skin care preparation comprises (A) at least one kind of an acidic mucopolysaccharide selected from a chondroitin polysulfuric acid ester, keratosulfate, Rikomaitin sulfate and Sakusinian sulfate and (B) a laminar silicate mineral.例文帳に追加

(Ａ)コンドロイチンの多硫酸エステル、ケラト硫酸、リマコイチン硫酸及びサクシニアン硫酸から選ばれる少なくとも一種の酸性ムコ多糖、及び(Ｂ)層状珪酸塩鉱物を含有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition is prepared by blending (a) fluticasone and/or a salt thereof and (b) at least one component selected from glycyrrhizic acid and salts thereof, chondroitin sulfate and salts thereof and zinc sulfate in combination.例文帳に追加

(a)フルチカゾン及び／又はその塩と、(b)グリチルリチン酸及びその塩、コンドロイチン硫酸及びその塩、並びに硫酸亜鉛よりなる群から選択される少なくとも１種の成分とを組み合わせて配合して、医薬組成物を調製する。 - 特許庁

The provided chondroitin sulfate derivative is a sulfated fucobiosylchondroitin sulfate having a sulfated fucobiosyl group side chain in a part of its molecule to properly show the hyperfibrinolysis effect.例文帳に追加

線溶活性亢進作用を適度に発現する、部分的に硫酸化フコビオシル基側鎖を有する硫酸化フコビオシルコンドロイチン硫酸の提供。 - 特許庁

To provide a new sulfated oligosaccharide useful as a reagent for study for elucidating the structure and function of chondroitin sulfate and dermatan sulfate having various kinds of bioactivities.例文帳に追加

種々の生物活性をもつコンドロイチン硫酸やデルマタン硫酸の構造と機能を解明するための研究用試薬として有用な新規硫酸化オリゴ糖を提供すること。 - 特許庁

Chondroitin-4-sulfate, chondroitin-6-sulfate, dermatan sulfate, keratan sulfate are cited as a practical polysulfated chondroitin sulfates (heparinoid substances), and are used as the prophylaxis or therapeutic agent for allergic disease.例文帳に追加

多硫酸化コンドロイチン硫酸（ヘパリン類似物質）は具体例としてコンドロイチン−４−硫酸、コンドロイチン−６−硫酸、デルマタン硫酸、ケラタン硫酸などがありアレルギー性疾患の予防または治療薬となる。 - 特許庁

To provide a transglucosidation agent having an activity to transfer an N-acetylgalactosamine residue to a linkage tetrasaccharide on the bonding site of a sugar chain and a peptide (protein) in the synthesis of chondroitin/chondroitin sulfate proteoglycan.例文帳に追加

コンドロイチン／コンドロイチン硫酸プロテオグリカンの合成における糖鎖とペプチド（タンパク質）との結合部位に存在するリンケージ四糖に対してＮ−アセチルガラクトサミン残基を転移する作用を有する糖転移作用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a medicinal composition for prophylaxis and therapy of arthropathy having higher amelioration effects by utilizing synergism of glucosamines such as glucosamine or its salt with glycosaminoglycans such as chondroitin, chondroitin sulfate or its salt in addition to effects of a Chinese medicine formulation.例文帳に追加

漢方剤の効果に加えて、グルコサミン又はその塩等のグルコサミン類と、コンドロイチン、コンドロイチン硫酸又はその塩等のグリコサミノグリカン類との相乗作用を利用して、さらに高い改善効果を有する関節障害の予防及び治療用医薬組成物を提供することである。 - 特許庁

This drink preparation for suppressing the body smell consists essentially of riboflavin sulfate and a copper chlorophyllin salt or the drink preparation for suppressing the body smell consists essentially of the riboflavin sulfate, sodium ascorbate and the copper chlorophyllin salt or the drink preparation for suppressing the body smell consists essentially of the riboflavin sulfate, pyridoxine hydrochloride, thiamine sulfate, the sodium ascorbate, the copper chlorophyllin salt, chondroitin sulfate and taurine.例文帳に追加

硫酸リボフラビン、及び、銅クロロフィリン塩を主剤とする体臭抑制ドリンク剤、または、硫酸リボフラビン、アスコルビン酸ナトリウム、及び、銅クロロフィリン塩を主剤とする体臭抑制ドリンク剤、または、硫酸リボフラビン、塩酸ピリドキシン、硫酸チアミン、アスコルビン酸ナトリウム、銅クロロフィリン塩、コンドロイチン硫酸、及び、タウリンを主剤とする体臭抑制ドリンク剤 - 特許庁

The method for producing the functional food containing anserine and chondroitin sulfate comprises the following process: (1) a process of pulverizing fish residue not to be utilized as fish flesh; (2) a process of degrading protein by acting a proteinase on the pulverized residue; and (3) a process of obtaining a mixture containing anserine and chondroitin sulfate by separably eliminating insoluble components and oil components after deactivating the proteinase.例文帳に追加

１）魚肉として利用されない魚体残滓を粉砕する工程、２）粉砕された残滓に、タンパク質分解酵素を作用させてタンパク質を分解する工程、及び３）タンパク質分解酵素を失活させた後、不溶解成分及び油成分を分離除去して、アンセリンとコンドロイチン硫酸を含む混合物を得る工程。 - 特許庁

A hair growing oral medicine comprises pine bark extracts and at least one selected from a group consisting of ascorbic acid, its derivatives, chondroitin sulfate and chondroitin sulfate protein conjugates, a hair growing external preparation comprises the pine bark extracts and licorice extracts, and a hair growing kit comprises the hair growing oral medicine and the hair growing external preparation.例文帳に追加

松樹皮抽出物と、アスコルビン酸またはその誘導体およびコンドロイチン硫酸またはコンドロイチン硫酸蛋白複合体からなる群より選択される少なくとも１種とを含有する育毛用経口剤、松樹皮抽出物とカンゾウエキスとを含有する育毛用外用剤、およびこれらの育毛用経口剤と育毛用外用剤とを含む育毛用キット。 - 特許庁

To provide a method for conveniently obtaining sodium chondroitin sulfate with high purity having an appropriate molecular weight distribution at low cost from an extract containing "chondroitin sulfate having a molecular weight distribution ranging from at least 8,000 to 500,000 and protein and/or a decomposition product thereof", which is obtained by subjecting raw materials such as snout cartilage of salmon to alkaline treatment or enzymatic treatment.例文帳に追加

鮭の鼻軟骨等の原料物質をアルカリ処理或いは酵素処理することにより得られる、“少なくとも分子量８０００〜５０万の分子量分布を持つコンドロイチン硫酸並びにタンパク質及び／又はその分解物”を含む抽出物から、適度な分子量分布を有する高純度のコンドロイチン硫酸ナトリウムを簡便に且つ低コストで得る方法を提供する。 - 特許庁

This composition for treating the hair is characterized by comprising (A) at least one of glucosaminoglycan compounds, such as hyaluronic acid, hyaluronic acid salts, chondroitin sulfuric acid, chondroitin sulfuric acid salts, dermatan sulfate, and dermatan sulfate salts, (B) L-theanine, and (C) an ionic surfactant.例文帳に追加

毛髪処理用組成物において、（Ａ）グリコサミノグリカン類、例えば、ヒアルロン酸、ヒアルロン酸の塩類、コンドロイチン硫酸、コンドロイチン硫酸の塩類、デルマタン硫酸、及びデルマタン硫酸の塩類から選ばれる少なくとも一種、（Ｂ）Ｌ−テアニン、並びに（Ｃ）イオン性界面活性剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

A mixture of (1) a processed material of a peanut seed coat, and (2) at least one kind selected from the group consisting of (a) glucosamine or a salt thereof, and (b) chondroitin sulfate is used as an active ingredient of the food composition.例文帳に追加

食品組成物の有効成分として、（１）落花生種皮加工物、および（２）(a)グルコサミンまたはその塩、および(b)コンドロイチン硫酸からなる群から選択される少なくとも１種との混合物を用いる。 - 特許庁

To provide a method of promoting neuronal plasticity in a central nervous system (CNS) of a mammal, the method including administering to the CNS of the mammal a substance that reduces the inhibitory properties of chondroitin sulfate proteoglycans.例文帳に追加

コンドロイチン硫酸プロテオグリカンの抑制性を軽減する物質を哺乳動物のCNSに投与することを含んでなる、該哺乳動物のＣＮＳにおけるニューロン可塑性を促進するための方法を提供する。 - 特許庁

The tablet includes a medical constituent (A) except for a herbal medicine, glucosamine hydrochloride, sodium chondroitin sulfate, and the like, carmellose or its salt (B), and silicon dioxide (C).例文帳に追加

（Ａ）漢方剤、塩酸グルコサミン、コンドロイチン硫酸ナトリウム等以外の薬効成分、（Ｂ）カルメロース又はその塩、及び（Ｃ）二酸化ケイ素を含有する錠剤。 - 特許庁

To provide a method for producing a useful composition by which a composition comprising useful substances such as chondroitin sulfate, taurine or collagen is easily obtained from wastes of fishes and shellfishes in stable quality.例文帳に追加

魚介類の廃棄物から、コンドロイチン硫酸、タウリン、コラーゲン等の有用物を含む組成物を容易に、しかも安定した品質で得られる有用組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A regular lamella structure is constructed by evaluating a Maltese Cross image with a polarizing microscope in using the polysuflated chondroitin sulfate as the test article.例文帳に追加

偏光顕微鏡でマルターゼクロス像を評価することにより、被験物質として多硫酸化コンドロイチン硫酸を用いたとき、規則正しくラメラ構造を構築した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mucopolysaccharide-protein complex containing chondroitin sulfate and hyaluronic acid by using as a raw material the processing residue consisting mainly of the whole head parts of salmon/trout.例文帳に追加

サケ・マス類の頭部全体を主とする加工残滓を原料として、コンドロイチン硫酸およびヒアルロン酸を含有するムコ多糖タンパク複合体を製造する。 - 特許庁

The ophthalmologic formulation for alleviation of tired eyes of a contact lens wearer contains: (A) vitamin B6 and/or vitamin E; (B)chondroitin sulfate and/or its salt; and (C) a nonionic surfactant.例文帳に追加

（Ａ）ビタミンＢ６及び／又はビタミンＥ（Ｂ）コンドロイチン硫酸及び／又はその塩（Ｃ）非イオン界面活性剤を含有することを特徴とする、コンタクトレンズ装用者用疲れ目改善用眼科製剤。 - 特許庁

To provide a collagen peptide-containing beverage prevented from white turbidity and/or precipitation caused in a beverage containing collagen peptide and a prescribed amount of chondroitin sulfate, hyaluronic acid and/or the like, and having pH 3.0-5.0.例文帳に追加

本発明は、コラーゲンペプチドと、コンドロイチン硫酸やヒアルロン酸等を所定量含むｐＨ３．０〜５．０の飲料で生じる白濁や沈殿を抑制することを目的とする。 - 特許庁

Chondrocyte is cultured in a medium composition containing a monosaccharide constituting glycosaminoglycan, especially glucuronic acid and one or more substances selected from N-acetylgalactosamine and chondroitin sulfate.例文帳に追加

グリコサミノグリカンを構成する単糖、特にグルクロン酸、Ｎ−アセチルガラクトサミンおよびコンドロイチン硫酸の少くとも１種を含む培地組成物により軟骨細胞を培養する。 - 特許庁

The prefilled syringe is obtained by filling a polypropylene syringe with the shark-derived chondroitin sulfate iron colloid, and a solution containing at least one element selected from copper, zinc, manganese, selenium, iodine, chromium.例文帳に追加

鮫由来コンドロイチン硫酸鉄コロイドを含み、さらに、銅、亜鉛、マンガン、セレン、ヨウ素及びクロムのうち、少なくとも一種を含む液を、ポリプロピレン製のシリンジに収容してなるプレフィルドシリンジ。 - 特許庁

The cornea protective agent includes hydroxypropyl methylcellulose (HPMC) having a corneal epithelial cell proliferation effect and chondroitin sulfate or a salt thereof as active ingredients and the ophthalmic composition contains the same.例文帳に追加

角膜上皮細胞の増殖効果を有するヒドロキシプロピルメチルセルロース（ＨＰＭＣ）及びコンドロイチン硫酸又はその塩類を有効成分とする角膜保護剤及びこれを含有する眼科用組成物を提供する。 - 特許庁

The lipase inhibitor is prepared by using (a) unsaponifiable matter of soybean oil in combination with (b) at least one kind of substance selected from sodium chondroitin sulfate, carbazochrome and carbazochrome sodium sulfonate.例文帳に追加

(a)大豆油不けん化物と、(b)コンドロイチン硫酸ナトリウム、カルバゾクロム、及びカルバゾクロムスルホン酸ナトリウムよりなる群から選択される少なくとも１種を併用してリパーゼ阻害剤を調製する。 - 特許庁

The involucrin production promoter contains chondroitin sulfate as an active ingredient, and a cosmetic or a medicine containing the involucrin production promoter.例文帳に追加

コンドロイチン硫酸を有効成分として含有するインボルクリン産生促進剤、当該インボルクリン産生促進剤を含有する化粧品及び医薬品である。 - 特許庁

To provide eye drops safe and stable for a long time, having a sufficient antiseptic property and obtained by blending pranoprofen and sodium chondroitin sulfate simultaneously.例文帳に追加

プラノプロフェンおよびコンドロイチン硫酸ナトリウムを同時に配合し、安全かつ長期間安定である充分な防腐力を有した点眼剤を提供することを課題とする。 - 特許庁