circle aroundの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 179件
Should I circle around the neighborhood?例文帳に追加
この近所を周りましょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
a line generated by a point on a circle rolling around another circle 例文帳に追加
円が他の円をころがるときに、円周上の1点が描く曲線 - 日本語WordNet
They sat around the fire in a circle―in a ring. 例文帳に追加
彼らは炉の周囲に車座になっていた - 斎藤和英大辞典
The family is sitting in a happy circle around the dining table.例文帳に追加
チャブ台を囲んで一家団欒している。 - Tatoeba例文
Mules plodded in a circle around a grindstone 例文帳に追加
ラバは臼石の周りを重い足取りで回った - 日本語WordNet
The family is sitting in a happy circle around the dining table. 例文帳に追加
チャブ台を囲んで一家団欒している。 - Tanaka Corpus
We go around the circle and introduce ourselves. 例文帳に追加
ぐるりと順番に自己紹介します。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
a ring-shaped surface generated by rotating a circle around an axis that does not intersect the circle 例文帳に追加
円と交差しない軸の周りで円を回転させるとできる環状の表面 - 日本語WordNet
a children's game in which the players dance around in a circle and at a given signal all squat 例文帳に追加
輪を描いて踊り、合図とともに全員がしゃがむ、子供の遊び - 日本語WordNet
a circle with any radius can be drawn around any point 例文帳に追加
任意な点の周りにどんな半径がある円も描くことができる - 日本語WordNet
an imaginary circle around the earth parallel to the equator used to find locations on the earth's surface 例文帳に追加
地球の表面上の位置を知るため,赤道に平行に仮に引いた線 - EDR日英対訳辞書
The evaporator 12 is arranged around the superheater 14 on the concentric circle therewith.例文帳に追加
蒸発器１２は、過熱器１４を囲繞して同心円上に配設される。 - 特許庁
DEVICE FOR MOUNTING DISTRIBUTOR SECTOR SUPPORTING VANE AROUND ARC OF CIRCLE例文帳に追加
円弧のまわりに羽根を支持するディストリビュータセクタを取付ける装置 - 特許庁
Taking out my time-table, I drew a small circle around the three-fifty train. 例文帳に追加
時刻表を取り出し、3時50分の列車に小さく丸をつけた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
A truncated cone shaped column is formed by putting an inclined plate around between a small circle and a large circle against the umbrella blade screw.例文帳に追加
カサ羽根スクリューに対して、小円形および大円形の間に、傾斜板を囲った載頭円垂搭を構成した。 - 特許庁
a form of golf in which you putt from positions arranged on the circumference of a circle around the hole 例文帳に追加
ゴルフの一種類で、ホールの円の周囲に配列したポジションからパットする - 日本語WordNet
an imaginary line around the Earth forming the great circle that is equidistant from the north and south poles 例文帳に追加
地球の南極と北極から等距離の所で大きな円を描く想像上の線 - 日本語WordNet
To circle a floating island around a fountain by utilizing water of fountain so as to enjoy the movement of water in a pond.例文帳に追加
池の中の水の動きを楽しむため、噴水の水を利用して噴水のまわりに浮島を作る。 - 特許庁
The end 21 of a drive shaft tube is disposed on a concentric circle around the body section of the yoke.例文帳に追加
ドライブシャフトチューブ端部２１はヨークの本体部の周りに同心円上に設けられる。 - 特許庁
When press is continued, the range setting circle 43b becomes large around the press position 42.例文帳に追加
押圧を続けると、押圧位置４２を中心として範囲設定円４３ｂが大きくなる。 - 特許庁
A groove part 51 is provided in a concentric circle arc shape around an attachment hole 47 of a diffuser 41.例文帳に追加
ディフューザ41の取付孔47の周囲に溝部51を同心円弧状に設ける。 - 特許庁
A field 3 is part of the circular arc of a circle around the optical axis 1 and has specified width.例文帳に追加
視野３は、光軸１を中心とする円の円弧の一部であり、所定幅を有するものとなっている。 - 特許庁
The low reflection part 4e is formed into a circle shape around the light emitting element 4b.例文帳に追加
低反射部４ｅは、発光素子４ｂを中心とした円形状に形成されてなる。 - 特許庁
and all day long the clouds drift and the birds circle and the winds sigh around them, 例文帳に追加
一日中、塔の上では雲がたなびき、鳥は円を描いて飛び、風がそよぎます。 - Ouida『フランダースの犬』
Each flash light discharge lamp 1 to 3 is tangent to a circle centering the target light 4, and its longitudinal direction is parallel to the tangential line of the circle, is arranged around the circle.例文帳に追加
各閃光放電管１〜３は、ターゲットライト４を中心とする円に接し、その長手方向がその円の接線と平行となるような形で円周に沿って配置している。 - 特許庁
After the irradiating position moved along the welding line 600 around the entire circle, moves more around the welding line 600 while reducing the output of the laser.例文帳に追加
そして、レーザ照射位置が、溶接線６００上を一周した後、さらに溶接線６００に沿って移動しながらレーザ出力を低下させる。 - 特許庁
Inner peripheral teeth 22 are formed to the inner periphery of the cavity 14 centering around the axis (y) and a plurality of the injection ports 35 of a resin passage 15 are formed inside the addendum circle 22a in the inner peripheral teeth 22 on the circumference of a circle centering around the axis (y) at an equal interval.例文帳に追加
キャビティ14の内周に軸心ｙを中心として内周歯22を形成し、内周歯22における歯先円22ａの内側に、軸心ｙを中心とした円周上に樹脂通路15の注入口35を複数等間隔に設ける。 - 特許庁
The luminous tube end parts 2 can be formed by bending around 90° against the circle plane of the circular luminous tube 1, or can be formed by bending around 90°on the same plane as the circle plane of the circular luminous tube.例文帳に追加
発光管端部２は、環形の発光管１の環平面に対して約９０度折り曲げ、または環形の発光管の環平面と同じ平面で約９０度折り曲げて形成することができる。 - 特許庁
The gas circulation pipes 2 are concentrically disposed, the plurality of nozzles 56 are disposed on a cylindrical manifold 55 extending in the radial direction of the concentric circle at intervals equal to those of the concentric circle, and a cyclone decelerator 57 is disposed to swivel the manifold 55 around a center of the concentric circle.例文帳に追加
ガス流通管２は同心円状に配設され、ノズル５６を、上記同心円の径方向へ延びる筒状のマニホールド５５に同心円の間隔と等しい間隔で複数設置し、マニホールド５５を同心円の中心周りに旋回させるサイクロ減速機５７を設ける。 - 特許庁
The pointer 3 is put on an approximate center of the circle composed of the multiple location columns arranged approximately in the circular shape with one end of the pointer fixed by an anchor pin so that the pointer 3 rotates around the approximate center of the circle.例文帳に追加
指示針３は、略円形に配置された複数の所在欄２Ａで構成された円の略中心に、留めピン３Ａで一端を留められており、これにより、指示針３は、円の略中心を軸に回転する。 - 特許庁
A circle 43a (hereinafter referred to as a range setting circle) around a press position 42 where the facility icons 41a-41e mutually overlap to pressurize a part 42 is displayed.例文帳に追加
施設アイコン４１ａ〜４１ｅが相互に重なって部分４２を押圧する押圧位置４２を中心とした円４３ａ（以下、範囲設定円と呼ぶ）が表示される。 - 特許庁
The pair of arched surfaces 39a correspond to parts of a circle centering around the center of the attaching hole 35, and the outer diameter of the cylinder 37 is set almost equal to or slightly smaller than the diameter of the circle.例文帳に追加
一対の円弧面３９ａは、取付孔３５の中心部を中心とした円の一部に対応してあり、該円の直径に対して円筒部３７の外径をほぼ同等か僅かに小さく設定している。 - 特許庁
A high frequency coupler includes: a circuit board; and an antenna element which is formed on either a front surface or an inner surface of the circuit board and having shape which turns around along the circle while alternately repeating a first route extending from the inside of the circle to the outside thereof and a second route extending from the outside of the circle to the inside thereof when a circle is drawn on the surface.例文帳に追加
回路基板と、その回路基板の表面又は内面のうちのいずれかの面に形成された、該面上に円を描いたときの該円の内側から外側に延びる第１経路と、該円の外側から内側に延びる第２経路とを交互に繰り返しながら該円に沿って周回する形状のアンテナ素子を備えた。 - 特許庁
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ©Aichi Prefectural Education Center |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A DOG OF FLANDERS” 邦題：『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. ＜版権表示＞ Copyright (C) 2003 Kojiro Araki （荒木 光二郎） 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
