「circle around」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

and all day long the clouds drift and the birds circle and the winds sigh around them, 例文帳に追加

一日中、塔の上では雲がたなびき、鳥は円を描いて飛び、風がそよぎます。 - Ouida『フランダースの犬』

Each flash light discharge lamp 1 to 3 is tangent to a circle centering the target light 4, and its longitudinal direction is parallel to the tangential line of the circle, is arranged around the circle.例文帳に追加

各閃光放電管１〜３は、ターゲットライト４を中心とする円に接し、その長手方向がその円の接線と平行となるような形で円周に沿って配置している。 - 特許庁

Around this time hanukisan and I would always go to a cafe after the circle meeting.例文帳に追加

そのころには わたしは 羽貫さんと サークルの後 毎回 カフェで お茶をするようになっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A circle 43a (hereinafter referred to as a range setting circle) around a press position 42 where the facility icons 41a-41e mutually overlap to pressurize a part 42 is displayed.例文帳に追加

施設アイコン４１ａ〜４１ｅが相互に重なって部分４２を押圧する押圧位置４２を中心とした円４３ａ（以下、範囲設定円と呼ぶ）が表示される。 - 特許庁

The luminous tube end parts 2 can be formed by bending around 90° against the circle plane of the circular luminous tube 1, or can be formed by bending around 90°on the same plane as the circle plane of the circular luminous tube.例文帳に追加

発光管端部２は、環形の発光管１の環平面に対して約９０度折り曲げ、または環形の発光管の環平面と同じ平面で約９０度折り曲げて形成することができる。 - 特許庁

To circle a floating island around a fountain by utilizing water of fountain so as to enjoy the movement of water in a pond.例文帳に追加

池の中の水の動きを楽しむため、噴水の水を利用して噴水のまわりに浮島を作る。 - 特許庁

After the irradiating position moved along the welding line 600 around the entire circle, moves more around the welding line 600 while reducing the output of the laser.例文帳に追加

そして、レーザ照射位置が、溶接線６００上を一周した後、さらに溶接線６００に沿って移動しながらレーザ出力を低下させる。 - 特許庁

For example, the pixel value of a "reference" mark is calculated by an interpolation operation of four pixels ("black circle" mark) around the pixel of the "reference" mark.例文帳に追加

例えば、※印の画素値を、※印の画素の周囲の４つの画素（●印）の補間演算によって算出する。 - 特許庁

A field 3 is part of the circular arc of a circle around the optical axis 1 and has specified width.例文帳に追加

視野３は、光軸１を中心とする円の円弧の一部であり、所定幅を有するものとなっている。 - 特許庁

Simultaneously, images photographed on the relevant date are displayed as small-sized images 35 around the month circle 31.例文帳に追加

そして、この月サークル３１の周囲に縮小画像３５として、当該期日に撮影された画像が表示される。 - 特許庁

Deflection pattern elements 53A, 53B are disposed in a concentric circle shape around a mid point Q of the light sources 33A, 33B.例文帳に追加

偏向パターン素子５３Ａ、５３Ｂは光源３３Ａ、３３Ｂの中点Ｑを中心として同心円状に配置する。 - 特許庁

The participants lined up in a circle around a writing written on paper when performing the renga without regard for high or low social status. 例文帳に追加

連歌をおこなうときは、貴賤を問わず参加者は、紙に書き取る執筆を中心に円になって、一座をつくった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inner peripheral teeth 22 are formed to the inner periphery of the cavity 14 centering around the axis (y) and a plurality of the injection ports 35 of a resin passage 15 are formed inside the addendum circle 22a in the inner peripheral teeth 22 on the circumference of a circle centering around the axis (y) at an equal interval.例文帳に追加

キャビティ14の内周に軸心ｙを中心として内周歯22を形成し、内周歯22における歯先円22ａの内側に、軸心ｙを中心とした円周上に樹脂通路15の注入口35を複数等間隔に設ける。 - 特許庁

A shaft of a cylindrical cutter is set on the center fixing device to cut a circle around the manhole, and a manhole cover receiving frame is installed.例文帳に追加

円筒型切断機のシャフトを中心固定装置にセットしマンホール周囲を円形に切断してマンホール蓋受枠を設置する。 - 特許庁

The respective coil pieces of six loop coils 31-36 are formed so as to follow the circumference of the circle centering around the predetermined point Pc.例文帳に追加

６個のループコイル３１〜３６の各々のコイル片は、所定点Ｐｃを中心とした円の円周に沿うように形成される。 - 特許庁

A short ring 14 is formed of an electrode formed on a side surface of the laminated body 12 so as to circle around an axis of the coil L.例文帳に追加

ショートリング１４は、コイルＬの軸の周りを周回するように、積層体１２の側面に形成された電極からなる。 - 特許庁

Each opening 53a is the +X side semicircular portion of a circle around the optical axis of the corresponding microlens 52.例文帳に追加

各開口５３ａは、対応するマイクロレンズ５２の光軸を中心とした円における＋Ｘ側の半円部分となっている。 - 特許庁

This is a Seiryo-ji Temple style Buddha statue, and a double circle pattern and Hosoge pattern are provided in the breast part of the robe and around the upper parts of both legs. 例文帳に追加

清涼寺式の仏像で、衣の胸と両肢上部あたりに二重の円と宝相華の文様が施されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plurality of reinforcing fibers 26 in the reinforcing layer 22 are arranged in concentric circle shape around the hole 14 on the distal end 20 side of the hole 14.例文帳に追加

補強層２２の複数の補強繊維２６は、孔１４の先端２０側では、孔１４の周囲に同心円状に配置される。 - 特許庁

When acquiring a start point S and a distance D, a circle C around the start point S as the center is set in a route searching range A.例文帳に追加

出発地点Ｓと距離Ｄとを取得した場合、出発地点Ｓを中心とする円Ｃを経路探索範囲Ａに設定する。 - 特許庁

This method comprises using a divided circle type heating coil 10, and induction-hardening the crank shaft 1 while swinging it around the pin shaft 3 as a center.例文帳に追加

円分割型加熱コイル１０を使用し、ピン軸３を中心としてクランクシャフト１を揺動しながら誘導加熱焼入れする。 - 特許庁

an inner circle of writers and artists and philosophers who lived in or around Bloomsbury early in the 20th century and were noted for their unconventional lifestyles 例文帳に追加

作家や芸術家や哲学者の派閥で、20世紀の初めにブルームズベリーかその周辺に住み、型破りな生活様式で知られるもの - 日本語WordNet

A variable directional antenna 2 can vary a direction of directivity in a stepwise manner along a circumferential direction of a circle around the antenna.例文帳に追加

可変指向性アンテナ２は、自己を中心とする円の円周方向に沿ってステップ状に指向性の方向を変化させられる。 - 特許庁

An annular groove 40 is formed in a face 143 of a valve plate 14 to make a circle around an axis 181 of a rotary shaft.例文帳に追加

バルブプレート１４の面１４３には環状溝４０が回転軸の軸線１８１の周りを１周するように形成されている。 - 特許庁

A high frequency coupler includes: a circuit board; and an antenna element which is formed on either a front surface or an inner surface of the circuit board and having shape which turns around along the circle while alternately repeating a first route extending from the inside of the circle to the outside thereof and a second route extending from the outside of the circle to the inside thereof when a circle is drawn on the surface.例文帳に追加

回路基板と、その回路基板の表面又は内面のうちのいずれかの面に形成された、該面上に円を描いたときの該円の内側から外側に延びる第１経路と、該円の外側から内側に延びる第２経路とを交互に繰り返しながら該円に沿って周回する形状のアンテナ素子を備えた。 - 特許庁

The gas circulation pipes 2 are concentrically disposed, the plurality of nozzles 56 are disposed on a cylindrical manifold 55 extending in the radial direction of the concentric circle at intervals equal to those of the concentric circle, and a cyclone decelerator 57 is disposed to swivel the manifold 55 around a center of the concentric circle.例文帳に追加

ガス流通管２は同心円状に配設され、ノズル５６を、上記同心円の径方向へ延びる筒状のマニホールド５５に同心円の間隔と等しい間隔で複数設置し、マニホールド５５を同心円の中心周りに旋回させるサイクロ減速機５７を設ける。 - 特許庁

The pointer 3 is put on an approximate center of the circle composed of the multiple location columns arranged approximately in the circular shape with one end of the pointer fixed by an anchor pin so that the pointer 3 rotates around the approximate center of the circle.例文帳に追加

指示針３は、略円形に配置された複数の所在欄２Ａで構成された円の略中心に、留めピン３Ａで一端を留められており、これにより、指示針３は、円の略中心を軸に回転する。 - 特許庁

The pair of arched surfaces 39a correspond to parts of a circle centering around the center of the attaching hole 35, and the outer diameter of the cylinder 37 is set almost equal to or slightly smaller than the diameter of the circle.例文帳に追加

一対の円弧面３９ａは、取付孔３５の中心部を中心とした円の一部に対応してあり、該円の直径に対して円筒部３７の外径をほぼ同等か僅かに小さく設定している。 - 特許庁

In the broach for inner surface machining for machining of a round hole, a spline hole, etc., the edge shape of the outermost periphery of the cutting edge of the broach is a circle or a circular arc around a tool axis, and a machining streak 8 of the face of the cutting edge is a circle or a circular arc around a tool axis.例文帳に追加

丸穴、スプライン穴等の加工を行う内面加工用ブローチにおいて、該ブローチの切れ刃最外周の稜線形状が工具軸を中心とする円または円弧形状であり、該切れ刃のすくい面の加工条痕８が工具軸を中心とする円または円弧形状とする。 - 特許庁

A sealing member 45 which comes full circle around a flat surface 42a and an inclined surface 42b is provided in an abutting member 42 of a sliding core 40.例文帳に追加

スライド中子４０の当接部材４２は、平坦面４２ａと傾斜面４２ｂに連続して一周するシール部材４５が設けられている。 - 特許庁

The flange plate 22 is disposed between a boss 23 and an outline part 24 around it along a circle as a combination of large and small springs 25a, 25b.例文帳に追加

該フランジプレート２２はボス２３と周囲の外輪部２４との間に、円周に沿って大小のスプリング２５ａ，２５ｂを組合わせて配設してある。 - 特許庁

The guide member 25 is crimped onto a trapezoidal base table 13 formed around the steering wheel 26 by substantially one circle.例文帳に追加

同導通部材２５は、ステアリングホイール２６の周りをほぼ一周するように形成された、台形状の基台１３上に圧着されている。 - 特許庁

The cosmetic for solving the problems of the dullness, dark circle, wrinkle, sag, etc., of the skin around eyes is produced by compounding hesperidin or its derivative and a carotenoid.例文帳に追加

ヘスペリジン或いはその誘導体と、カロチノイドを配合することよって目元のくすみや隈、しわ、たるみ等の問題を解決する化粧料。 - 特許庁

The slide S moves following the rotation of the rotating plate A, and a rotor R turns along a groove cam around a central point P of a deformed circle.例文帳に追加

回転盤Ａの回転に従ってスライドＳが動きロータＲは変形円の中心点Ｐを中心に溝カムに沿って周回する。 - 特許庁

Engraving pins 33 are arranged around a vertical axis L and on a circle centering around the vertical axis L, so that the postures of the engraving pins 33 are made the same among the engraving pins 33.例文帳に追加

打刻ピン３３それぞれを、鉛直軸Ｌの周りに、かつ鉛直軸Ｌを中心とする円の周上に配置することで、打刻ピン３３それぞれの姿勢を、打刻ピン相互間で同等の姿勢とする。 - 特許庁

To provide a sub-damper unit and clutch disk assembly capable of attaining space saving in a radial direction of a circle around a rotation axis.例文帳に追加

回転軸を中心とする円の半径方向における省スペース化を図ることが可能なサブダンパーユニットおよびこれを備えたクラッチディスク組立体を提供する。 - 特許庁

A virtual center point P2 that is offset from the virtual intersection P1 in a center direction of the cavity 22 is assumed, and around its point a virtual circle 52 is assumed.例文帳に追加

その仮想交点Ｐ１からキャビティ２２の中心方向にオフセットした仮想中心点Ｐ２を仮想し、それを中心とする仮想円５２を仮想する。 - 特許庁

On the Sakaya's part, they took every measure to get around the decree and as a result, the sake brewing control of the bakufu produced aspects of a vicious circle. 例文帳に追加

となると酒屋側は、さらにその法の目をかいくぐる手立てを考え、幕府の酒造統制は結果として複雑なイタチごっこと化していった側面もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An object to be cut is pressed against the protrusion 3 with a pointed tip and the center of the object is fixed, and further the object is rotated centered around its center to obtain a circle cut out accurately.例文帳に追加

先端のとがった突起物３に切断物を押しつけ中心を固定し、そこを中心に切断物を回転させ、正確な円を切り出す。 - 特許庁

Plural forming rollers 27, which reduces a tube 42 in the radial direction by rotating around a prescribed rotation axis on the same circle loci, are arranged.例文帳に追加

所定の回転軸を中心として同一の円軌道上で回転しパイプ４２を半径方向に収縮させる複数の成形用ローラ２７を設ける。 - 特許庁

They stacked rifles in a conical stack, put down their kit in a scattered circle around it, and dispersed a little, sitting on a small knoll high on the hillside. 例文帳に追加

兵士たちは銃を叉銃に組み、そのまわりに装備を無造作に下ろして、思い思いに、丘の斜面の小さい土のつばくみの上に坐った。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

The stirrer 10 is constituted so that its magnetic field forms a non-uniform magnetic flux distribution on the respective concentric circumferences of a circle centering around a rotary shaft and circle centering around a rotary shaft and composed of a plurality of floating magnets which are magnetized in parallel to the direction of the rotary shaft so as to have different magnetic poles on their adjacent on end sides.例文帳に追加

攪拌子１０は、その磁場が回転軸を中心とする各同心円周上で不均一な磁束分布を形成するように構成されており、複数個の浮上磁石から構成されており、それら浮上磁石は、回転軸方向に平行に着磁され、かつ、隣り合う各一端側は異なる磁極に着磁されている。 - 特許庁

The optical scanner is provided with: a substrate; a plurality of lenses provided along a circle on the substrate; a substrate driving mechanism which turns the substrate around the central axis line of the circle; and a light source part which emits light on the orbit on which the plurality of lenses pass.例文帳に追加

基板と、基板において円周に沿って設けられた複数のレンズと、基板を円周の中心軸線周りに回転させる基板駆動機構と、複数のレンズが通過する軌道上に光を出射する光源部と、を備えるようにした。 - 特許庁

The end portions of a plurality of electric wires are held by an electric-wire holding part 10, with evenly spaced intervals along the circumference of a circle around the established strand line A.例文帳に追加

複数の電線１の端部は、電線固定部１０により所定の撚り合わせラインＡを中心とする円周方向に沿って一定間隔をあけて固定支持される。 - 特許庁

The sealing member SL includes sealing glass films g1, g2, and g3 and adhesives p1 and p2 that are arranged in circular patterns so as to circle around the end face M2.例文帳に追加

また、封止材は封止ガラス膜ｇ１、ｇ２、ｇ３と接着剤ｐ１、ｐ２とを含み、封止ガラス膜と接着剤とが端面を周回するように環状に配置される。 - 特許庁