「clamp end」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A sub-clamp 42 is pivotally supported bendably into the bucket body 32 on the leading end side of the main clamp 33.例文帳に追加

メインクランプ33の先端側に、サブクランプ42をバケット本体32内へ屈曲可能に軸支する。 - 特許庁

The lift and clamp drive means are arranged at both end parts of the clamp/lift box.例文帳に追加

リフト及びクランプ駆動手段がクランプ・リフトボックスの両端部に振り分けて配されている。 - 特許庁

DETECTION OF FORCE AND PERPENDICULARITY FOR END EFFECTOR CLAMP例文帳に追加

エンドエフェクタクランプのための力及び垂直性の検出 - 特許庁

This stem for a bicycle is provided with a steering column clamp end part 20, a hollow tubular part 22, and a handlebar clamp end part 24.例文帳に追加

この自転車用ステムは、ステアリングコラムクランプ端部(20)と、中空管状部(22)と、ハンドルバークランプ端部(24)と、を備える。 - 特許庁

An end of the flexible tube 14 on a slider side thereof is held by the tube end clamp part 26.例文帳に追加

可撓管14のスライダ側の端部を管端クランプ部26によって把持する。 - 特許庁

The clamp 71 is arranged on a shaft in the end portion of the arm.例文帳に追加

クランプ７１は、アームの端部のシャフト上に配置される。 - 特許庁

The clamp means 70 has a clamp arm 71, a turning support member 81 for turnably supporting one end of the clamp arm, and a fixing member 90 downwardly pushing and fixing the other end of the clamp arm.例文帳に追加

クランプ手段７０は、クランプアーム７１と、クランプアームの一端を回動可能に支持する回動支持部材８１と、クランプアームの他方の端部を下方に押して固定する固定部材９０と、を有する。 - 特許庁

The upper end part of the side face 200 of the fixed clamp member 110 provides a clamp surface 218, rubber 222 is provided on the upper end part of the side face 202 of the movable clamp member 111 and the front surface provides a clamp surface 220.例文帳に追加

固定クランプ部材１１０の側面２００の上端部をクランプ面２１８とし、可動クランプ部材１１１の側面２０２の上端部にゴム２２２を設け、前面をクランプ面２２０とする。 - 特許庁

A clamp assembly 180 is joined to a proximal end part 130 of the brace.例文帳に追加

クランプ組立体180は、ブレースの近位端部分130に結合される。 - 特許庁

The tape winding piece 5 is provided with a clamp 5a at the upper end portion thereof to clamp and hold the wrapping start end of the adhesive tape 6.例文帳に追加

テープ巻付け片５の上端部には粘着テープ６の巻き始め端部を挟んで係止する挟持部５ａを設ける。 - 特許庁

To provide a holding structure of a hose clamp capable of constantly holding the hose clamp on a hose end part.例文帳に追加

常にホースクランプをホース端部上に保持しておくことができるホースクランプの保持構造を目的とする。 - 特許庁

The steering column clamp end part is connected to a steering column of the bicycle.例文帳に追加

ステアリングコラムクランプ端部は自転車ステアリングコラムに連結される。 - 特許庁

The clamp element is provided at a front end, having a flange in a mounting direction.例文帳に追加

クランプ要素は、取り付け方向の前方端にフランジを有する。 - 特許庁

To provide an analog front-end circuit capable of making an error correction of the clamp level of a line clamp, and to provide electronic equipment.例文帳に追加

ラインクランプにおけるクランプレベルの誤差補正を実現できるアナログフロントエンド回路、電子機器を提供すること。 - 特許庁

The second clamp part 2 is moved on the first clamp 1 side, so as to butt end faces of the metallic plates after cutting.例文帳に追加

第２クランプ部２を第１クランプ１側に移動させて切断後の金属板の端面同士を突き合わせる。 - 特許庁

One end part 23 and the other end part 24 of the clamp 20 are coupled by coupling walls 21 and 22.例文帳に追加

クランプ２０の一端部２３と他端部２４とが、連結壁２１、２２で連結されている。 - 特許庁

Since the fulcrum roller (55) is arranged on the lower end side of the clamp lever (54), the projection quantity of the clamp lever (54) to the housing (12) side is reduced during the rotation of the clamp lever (54).例文帳に追加

支点ローラ（５５）はクランプレバー（５４）の下端側に設けられているので、クランプレバー（５４）は回転するときハウジング（１２）側への突出量が低減される。 - 特許庁

A press plate is pressed at both ends to a surface of a recording drum by a front end clamp and a rear end clamp, and is hence wound fixedly on the drum.例文帳に追加

刷版は先端クランプと後端クランプとによってその両端をドラム表面に押圧されることによりドラムに巻き付け固定される。 - 特許庁

An upper face at a left end of the plate is clamped by a clamp member 52.例文帳に追加

プレートの左方端部上面はクランプ部材５２で押付けられる。 - 特許庁

A metal in a long length shape is bent into a U shape, has a first clamp piece 10 on one distal end side and has a second clamp piece 20 on the other distal end side, and the clamp pieces 10 and 20 cooperate to clamp the body hair of the animal.例文帳に追加

長尺状の金属は、Ｕ字状に折り曲げられ、その一方の先端側に第一の挟持片１０を備え、他方の先端側に第二の挟持片２０を備え、挟持片１０、２０は共働して動物の体毛を挟み込む。 - 特許庁

The clamp mechanism 50 includes a first clamp member 51 continuing to one end of the band 21, a second clamp member 52 continuing to the other end of the band 21, and the joint member 53 for rotatably connecting the first and second clamp members 51, 52.例文帳に追加

クランプ機構５０は、バンド２１の一端部に連なる第１クランプ部材５１と、バンド２１の他端部に連なる第２クランプ部材５２と、これらクランプ部材５１，５２を回転可能に連ねる連結部材５３とを含んでいる。 - 特許庁

The clamp assembly includes at least two clamp segments (12) formed so as to generally conform to the periphery of the diffuser, a swivel link (14) attached to each end of each clamp segment, and at least two coupling bands (16) rotatablly mounted on the swivel link between the end of the clamp segment and a clamp segment end.例文帳に追加

クランプアセンブリは、ディフューザの外周に全体的に対応する形に作られた少なくとも２つのクランプセグメント（１２）と、クランプセグメントの各々の各端に取り付けられたスイベルリンク（１４）と、クランプセグメントの端とクランプセグメント端の間でスイベルリンクに旋回可能に固定された少なくとも２つの連結バンド（１６）とを含む。 - 特許庁

The base end of the main post 8 is supported by the clamp member 2 and is erected vertically.例文帳に追加

クランプ金具２に主柱８の基端を支持し、垂直に起立させる。 - 特許庁

Individual bushings 6 and 7 are attached to the corresponding clamp members 1 and 2 so that the distances X1 and X2 from the end face positions thereof to the end face positions of the clamp members 1 and 2 are different.例文帳に追加

各ブッシュ6,7は、その端面位置からクランプ部材1,2の端面位置までの距離X1,X2が相違するように、対応するクランプ部材1,2に取り付けられている。 - 特許庁

It is provided with an electric wire clamp 22 that can clamp a terminal attached electric wire WT where the terminal metal 4 is connected to an end portion.例文帳に追加

端子金具４が端部に接続された端子付電線ＷＴをクランプ可能な電線クランプ２２を設ける。 - 特許庁

The clamp part includes a pair of flexible clamp pieces (33, 33) and a pair of holding projections (35, 35) projecting from the open end of each bendable clamp piece to the direction of the other bendable clamp piece.例文帳に追加

当該クランプ部は、一対の可撓クランプ片（３３，３３）と、当該可撓クランプ片各々の開放端から他方の可撓クランプ片方向に突き出す一対の保持突起（３５，３５）と、を含めて構成してある。 - 特許庁

PIPE END FORMING DEVICE, LENGTH MEASURING MECHANISM OF PIPE END FORMING DEVICE, PIPE END FORMING CLAMP DEVICE, PIPE END FORMING TOOL, PIPE END POLISHING DEVICE AND ROLLER HEIGHT ADJUSTING MECHANISM OF PIPE END FORMING DEVICE例文帳に追加

管端成形装置、管端成形装置の測長機構、管端成形用クランプ装置、管端成形工具、管端研磨装置、及び、管端成形装置のローラ高さ調整機構 - 特許庁

A clamp pad 39 for clamping the end part of a string 15 is provided on the upper face of the saddle 37, and the clamp pad 39 is pressed toward the saddle 37 by a string fixing bolt 40 to clamp the end part of the string 15.例文帳に追加

サドル３７の上面に弦１５の端部をクランプするクランプパッド３９を設け、弦固定用ボルト４０によってクランプパッド３９をサドル３７側に押圧し、弦１５の端部をクランプする。 - 特許庁

The work W is clamped by an upper end surface of the base member 11 and a lower end surface of the clamp bolt 17.例文帳に追加

基台部材１１の上端面とクランプボルト１７の下端面によってワークＷをクランプする。 - 特許庁

The rotation angle position of the recording drum 5 is fixed to the rear end clamp position based on the rear end position of the printing plate P detected by the rear end sensor 81, and the rear end of the printing plate P is clamped at the above position by the rear end clamp 53.例文帳に追加

そして、後端センサ８１が検出した刷版Ｐの後端位置に基づいて、記録ドラム５の回転角度の位置を後端クランプ位置に固定し、その位置で後端クランプ５３によって刷版Ｐの後端をクランプする。 - 特許庁

A clamp part expanded part 27a projectable and displaceable in the direction in parallel to the rotary axis O is formed between the clamp part hydraulic chamber 42 and the end surface 27D of the clamp part 27.例文帳に追加

クランプ部油圧室４２とクランプ部２７の端面２７Ｄとの間に、回転軸線Ｏと平行な方向に突出変位可能なクランプ部拡張部２７ａを設けた。 - 特許庁

The clamp portion comprises: a clamp body; a lid portion one end of which is coupled with the clamp body so that the lid portion can be pivoted; a tightening mechanism portion provided on the clamp body; and a spring fixing protrusion for fixing the coil spring, erected on the clamp body.例文帳に追加

クランプ部は、クランプ本体と、このクランプ本体に一端側が揺動可能に連結される蓋部と、クランプ本体に配設される締付機構部と、クランプ本体に突設されるコイルスプリングを固定するためのスプリング固定用突起部とを具える。 - 特許庁

OPTICAL FIBER CABLE, END STRUCTURE OF OPTICAL FIBER CABLE AND CLAMP STRUCTURE OF TENSION MEMBER例文帳に追加

光ファイバケーブル、光ファイバケーブルの端部構造及びテンションメンバのクランプ構造 - 特許庁

The hose clamp 10 is formed of an elastic material having a cylindrical shape at both end openings.例文帳に追加

ホースクランプ１０は両端開口で筒状形状の弾性素材から成る。 - 特許庁

A clamp release member 11 is provided to push the upper end part of the chain clamp member 10 for operation to make the zigzag angle small.例文帳に追加

チェーン式クランプ具１０の上端部を押圧してジグザグの角度が小さくなるように操作するクランプ解除具１１を備える。 - 特許庁

Compressed air is supplied to an air cylinder 16 to draw up a clamp shaft 13 against the energizing force of an inner spring to retract clamp balls 15 and the lower end of a clamp cylinder 14 is inserted into the clamp hole 22 of a mold 1.例文帳に追加

エアーシリンダ１６に圧縮空気を供給して内部バネの付勢力に抗してクランプ軸１３を引き上げ、クランプ玉１５を引き込ませておき、クランプ筒１４の下端をモールド１のクランプ穴２２に挿入する。 - 特許庁

The guard member 25 is composed of a plate spring, with a clamp-side distal end portion 25e fixedly welded to a clamp portion 16a of the clamp lever 16 and a lower end portion 25f fixed with a screw 26 inside the relief hole 18.例文帳に追加

ガード部材２５は板バネよりなり、クランプ側先端部２５ｅがクランプレバー１６のクランプ部１６ａに溶接固定されているとともに下端部２５ｆが逃がし孔１８の内部にねじ２６固定されている。 - 特許庁

The lever 34 and the clip 41 clamp one end part 61 and the other end part 62 of the moisture sensor 11 respectively.例文帳に追加

レバー３４及びクリップ４１は、それぞれ水分センサ１１の一端部６１及び他端部６２を挟持する。 - 特許庁

Moreover, the plate clamp has both recessed end surfaces and is formed to have the thick thickness.例文帳に追加

更に板クランプは、両端面が凹形状でかつ厚みが厚く形成されている。 - 特許庁

The rib and the clamp are preferably positioned in the vicinity of an axis directional end part of the communication pipe.例文帳に追加

リブやクランプの位置は連通管の軸線方向端部付近が好ましい。 - 特許庁

A top clamp 11 of a probe device 31 is provided with a base body 33 (adjusting part body), whose one end is fixed on the top clamp 11, while a contact probe 1 is mounted at the other end thereof.例文帳に追加

プローブ装置３１のトップクランプ１１に、一端がトップクランプ１１に固定され他端にはコンタクトプローブ１が装着されるベース本体３３（調整部本体）を設ける。 - 特許庁

The clamp 3 comprises a pair of clamp pieces 3a, 3b connected by a hinge pin on the lower end for opening and closing, and are tightened by a screw 8 on the upper end.例文帳に追加

クランプ３は、下端部をヒンジピンで開閉可能に連結され、上端部をネジ８で締め付けられるようになっている１対のクランプ片３ａ、３ｂからなる。 - 特許庁

The movable side clamp plate 42 provided so as to be capable of approaching and separating with respect to the fixed side clamp plate 41a forming one side of the outer frame 41 of the clamp device 40 is moved by a clamp operating mechanism and the leading end edge of the molten resin sheet is clamped by both clamp plates 41a and 42.例文帳に追加

クランプ装置の外枠４１の一辺をなす固定側クランプ板４１ａに対し接近離隔可能に設けられた可動側クランプ板４２はクランプ作動機構４５により移動され、この両クランプ板により溶融樹脂シートの先端縁は把持される。 - 特許庁

A clamp means 14 such as a chuck or the like used to clamp one end of the shaft S so as to be detachable is installed in the upper part of the support frame 3.例文帳に追加

支持フレーム３の上方には、シャフトＳの一端を着脱可能にクランプするチャック等のクランプ手段１４を設ける。 - 特許庁

A combining part 23 to make the clamp base body 19 support the cord stopping plate 21 is formed at one end in the widthwise direction of the cord clamp space 22.例文帳に追加

コード押え板２１をクランプ基体１９に支持させる連結部２３を、コードクランプ空間２２の幅方向の一端部に設ける。 - 特許庁