1153万例文収録!

「closely」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

closelyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6036



例文

The FSA will also perform effective supervision by encouraging to cooperate more closely between supervisory divisions and inspection divisions. Furthermore, the FSA will strive to collaborate closely with foreign supervisors, and to recognize priority international issues and respond to them effectively, in a manner consistent with the international community. 例文帳に追加

さらに、海外当局との密接な連携に努め、国際的な優先課題についても、早期認識と国際的整合性のある効果的対応に努める。 - 金融庁

Free rollers 39x-39z are closely disposed between the pair of drive rollers 39a and 39b.例文帳に追加

1対のドライブローラ39a、39bの間には、フリーローラ39x〜39zが密に配される。 - 特許庁

An opening 3 is closely stuck to the skin to form the suction cup 2 for introducing a negative pressure into its interior.例文帳に追加

開放口3を皮膚に密着させ内部に負圧を導入する吸引カップ2を形成する。 - 特許庁

The inorganic thin film 26 is formed so as to closely adhere to the first inner surface 14 or the second inner surface 18.例文帳に追加

無機薄膜26は、第1又は第2の内面14,18に密着して形成されている。 - 特許庁

例文

The masked threshold level becomes closely resemble among each of the masked threshold levels with the method of interpolation.例文帳に追加

送出されたマスク済み閾値の各々の間では、マスク済み閾値は補間法を用いて近似される。 - 特許庁


例文

The bubble is thereby measured from a closely near distance in the liquid to enhance detection precision.例文帳に追加

これにより、液中で至近距離から気泡を測定できるので、検出精度が向上する。 - 特許庁

Then a thing A can be arranged so as to closely fit to the display device D_1.例文帳に追加

そして、表示装置D_1の側方に物Aをぴったりとくっ付けて配置することができる。 - 特許庁

Accordingly, this method provides the separator which can be adhered closely to the surface of a fuel cell.例文帳に追加

これにより燃料電池セル表面に密着させることができるセパレータを提供できる。 - 特許庁

A front opening part of a case body 20A for holding a control board is closely sealed by a cover 20B.例文帳に追加

制御基板を保持するケース本体20Aの正面開口部をカバー20Bにて密閉する。 - 特許庁

例文

This enables setting of a choice of a different aspect which effectively questions the other party closely.例文帳に追加

これにより、切り口が異なり、相手を効果的に問い詰める選択肢を設定することができる。 - 特許庁

例文

A protrusion 32 closely contacting the recess 26 is formed on the lid (first lid 16).例文帳に追加

また、蓋体(第1の蓋体16)に、前記凹部26と隙間なく当接する凸部32を形成する。 - 特許庁

A wafer 13 is hard to closely adhere to the wafer support chip 12 by the operation of the groove 12a.例文帳に追加

この溝12aの働きにより、ウェハ13がウェハ支持チップ12に密着しにくくなる。 - 特許庁

A hot air blowing opening 14a is formed to the unit and a blower 15 is installed closely to the unit.例文帳に追加

該ユニットには温風吹出し口14が形成されその近くに送風機15が配置される。 - 特許庁

The rods 50 have a thread-like material closely wound on the surfaces of the cylinders 60.例文帳に追加

各棒状体50には、糸状部材が棒状部材60の全周で密巻きされている。 - 特許庁

No noise gets inside the recessed part 12r when the ear containing parts 12, 12 approach the ears closely.例文帳に追加

耳収容部12、12が接近した状態では、凹部12rの内部には騒音が入らない。 - 特許庁

Whenever the shoes pass closely by each other, the microcontroller unit receives a pair of impulses.例文帳に追加

靴が近接した状態ですれ違う度に、マイクロコントローラ・ユニットが一対のインパルスを受信する。 - 特許庁

A diffusion layer 70 is provided in the semiconductor substrate 20 closely to the floating gate 40.例文帳に追加

拡散層70は、フローティングゲート40に近接して半導体基板20内に設けられている。 - 特許庁

The closed pipe (9) is subjected to a drawing process, until the pipe is closely adhered to the metal-made supporter.例文帳に追加

閉じられた管(9)を、つぎに金属製支持体に密着するまで引き抜き加工する。 - 特許庁

The laying pipe is thus closely confined between the interior surface 30 of the quill and the track 28.例文帳に追加

しがたって、レーイングパイプは、クイルの内側面30とトラック28との間で近接して拘束される。 - 特許庁

A first slit 1a and a second slit 1b are formed closely on the back face paper part.例文帳に追加

背面紙部には相近接して第1のスリット1aと第2のスリット1bが形成されている。 - 特許庁

The nozzle 22 may be formed to a shape capable of closely enclosing the hot water supply section 12.例文帳に追加

ノズル22は、温水供給部12を隙間なく取り囲むことができる形状に形成する。 - 特許庁

(ii) the similar services or closely related goods; and例文帳に追加

(ii) 類似するサービス又は密接に関連する商品、 に関する他の商標の優先日前に始まり、かつ - 特許庁

The ball 2 is urged forward and is constituted to be closely joinable to the inner peripheral surface of the caulked section 35.例文帳に追加

ボール2が前方に付勢されてカシメ部35の内周面に密接可能に構成される。 - 特許庁

In other words, the player tries to make the ball B grow bigger closely judging whether each object is an obstacle or bondable.例文帳に追加

即ち、プレーヤは障害物か結合できるものかを見極めつつ球Bを大きくする。 - 特許庁

The tile fragments were closely studied and it has been determined that they were originally gilded. 例文帳に追加

瓦の破片は詳しく調べられ,それらには元は金箔が貼られていたと結論づけられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a stacking apparatus which can closely and stably stack individual rolls of paper.例文帳に追加

個々のロールぺーパーを隙間無く、安定して積み重ねることのできる積段装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, 'Fusecho' of Fusecho en was the family crest of the Okochi clan which was closely connected with Terazu Hachiman-sha Shrine. 例文帳に追加

また臥蝶園の「臥蝶(ふせちょう)」は寺津八幡社と縁の深い大河内氏の家紋である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The substrate 1 with the closely-contacted resist 11 is cleaned with a hydrogen fluoride aqueous solution.例文帳に追加

そして、レジスト11が密着した半導体基板1をフッ化水素水溶液で洗浄する。 - 特許庁

The side wall is adapted to a perforated sheet 9 closely stuck along a tight seal in the inside surface.例文帳に追加

側壁は、その内面において密封シールに沿って密着された有孔シート9と適合する。 - 特許庁

A transparent block 10 is positioned so as to be closely adhered to the light emitting diode(LED) 1.例文帳に追加

この発光ダイオード(LED)1に密着した形で透明なブロック10が位置している。 - 特許庁

The stent 1 is expanded by the balloon 40 and closely attached to the inner circumferential face of the blood vessel 50.例文帳に追加

バルーン40によってステント1を拡張させ、血管50の内周面に密着させる。 - 特許庁

We will continue to work closely with relevant international organizations to push these actions forward. 例文帳に追加

我々は,これらの行動を前進させるため,引き続き,関係の国際機関と緊密に作業する。 - 財務省

Section lines, lines for effect and shading lines shall be as few as possible and shall not be closely drawn. 例文帳に追加

切断線,飾り線又は陰影線は,可能な限り少なくし,接近させて描かないこと - 特許庁

The hole generally includes a cylindrical portion for closely receiving and guiding a K-wire in a fixed angle.例文帳に追加

孔は、概して、Kワイヤを密接に収容し、固定角で誘導する円筒部分を備えている。 - 特許庁

The lighting device 3 for photography has six white LEDs 3A to 3F arrayed closely to one another.例文帳に追加

撮影用照光装置3は、6個の白色LED3A〜3Fが近接して配列されている。 - 特許庁

A front end surface 31 of the bobbin 19 and a rear surface of a flange part 41 of the core 25 are adhered closely.例文帳に追加

ボビン19の前端面31とコア25の鍔部41の後面とを密着させる。 - 特許庁

To provide a method of closely and firmly covering a metallic substrate surface with polyolefin resin thereby to prevent the surface from being corroded.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂を金属基材表面に密着して強固に被覆して防触する。 - 特許庁

A temperature sensor 4 is provided closely fixedly on the surface of the conductor 2a.例文帳に追加

導体2aの表面には、温度センサ4が密着して固定された状態で設置されている。 - 特許庁

The bush penetration hole 3b of the seat receiving base 3 is closely stuck to the bush 11 over the whole periphery.例文帳に追加

座受けベース3のブッシュ貫通穴3bは全周にわたってブッシュ11に密着している。 - 特許庁

Then the wafer is transferred into a microscopic inspection device, in which the defect is examined more closely and imaged.例文帳に追加

そしてウエハを微視的検査装置に移送し、欠陥をより詳細に検査し、撮像する。 - 特許庁

Thus, respective racing cars can closely run in spite of the operating levels of players.例文帳に追加

これにより、遊戯者の操作レベルに拘わらず各レーシングカーが接近して走行することができる。 - 特許庁

The front end face 31 of the bobbin 19 and the rear face of a flange part 41 of the core 25 are made to closely adhere to each other.例文帳に追加

ボビン19の前端面31とコア25の鍔部41の後面とを密着させる。 - 特許庁

To provide a resin molded item the surface of which can be closely coated with a metal.例文帳に追加

表面に密着性高く金属を被覆することができる樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

The gloves are composed of a metal layer obtained by applying the metal closely on the base material by dry plating method and a base material layer.例文帳に追加

基材に、金属をドライメッキ法で密着させた金属層と基材層からなる。 - 特許庁

The coating film 20 shrinks so that the cover film 24 closely adhere to a battery main body.例文帳に追加

この被覆フィルム20は、カバーフィルム24が電池本体と密着するように収縮される。 - 特許庁

A proximity of the outer periphery of the pedestal 14 and a flange 18 of the cap 16 are closely jointed to each other.例文帳に追加

台座14の外周付近とキャップ16のフランジ18は密封接合されている。 - 特許庁

The reticulated member 25 is secured to the upper section of the drain pipeline 12 while being closely attached to the valve body 28.例文帳に追加

弁体28に密接して排水管路12の上部に網状部材25が取り付けられる。 - 特許庁

The heating/melting part 5 and the tip member 8 are closely arranged without being contacted with each other.例文帳に追加

加熱溶融部5と先端部材8とは互いに接触することなく近接配置されている。 - 特許庁

The floss yarn is closely joined to the tooth surface by utilizing the elasticity of a holder main body, and bacterial plaque is removed.例文帳に追加

ホルダー本体の弾性を利用してフロス糸を歯面に密着させて、歯垢を除去する。 - 特許庁

例文

To provide a sealing bag capable of closely covering a groove of a column body having the groove without displacement.例文帳に追加

溝を有する円柱体の溝を、位置がずれることがなく、密着して隙間を塞いで押える。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS