「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

According to Yasutoki shosokubun, it was called shikijo first, but changed to shikimoku in consideration of the ritsuryo codes. 例文帳に追加

なお、泰時消息文には、はじめ式条と呼ばせたが、律令にはばかって式目と改めたことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case that illegitimate children who were not allowed to be a member of their parent's household, because the head of the family did not approve (the Old Civil Codes, Article 735-2). 例文帳に追加

非嫡出子が、戸主の同意が得られずに、父母の家に入ることができなかったとき（旧民法735条2） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Kumiyama-cho town office is located at the connecting point of both districts, both the area codes of 075 and 0774 are applied to the town office. 例文帳に追加

両者の接点に久御山町役場があるので、役場には075と0774双方の電話回線が導入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of Nunakuma-jinja Shrine, which is the principal shrine of Yasaka-jinja Shrine in Kyoto, is stated in the 'Engishiki,' codes and procedures in the Heian Period. 例文帳に追加

京都の八坂神社の本社である沼名前神社は平安時代の法令「延喜式」にも記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Jinmyocho (the list of deities) of Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers), 13 'za' and 10 'sha' of Taisha (grand shrine) and 142 'za' and 132 'sha' of Shosha (small shrine), namely, 155 'za' and 142 'sha' in total, were recorded. 例文帳に追加

延喜式神名帳には大社13座10社、小社142座132社の計155座142社が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he is referred to as 'kamumioya (神王: divine ancestor) Takamimusubi' in Izumo no Kuni Kamuyogoto (auspicious words presented to the emperor by a newly assigned regional official in charge of Izumo Province), which is one of the "norito" (祝詞: liturgy) quoted in "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers). 例文帳に追加

また、延喜式祝詞・出雲国神賀詞には、「神王タカミムスビ」とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A printing part 14 outputs the command sheet 100 showing embedded codes 116 and 124 of the selected contents and commands.例文帳に追加

印刷部１４は選択されたコンテンツとコマンドの埋め込みコード１１６、１２４を示したコマンドシート１００を出力する。 - 特許庁

The report associated with each time slot, in which one or more codes were decoded successfully, is broadcasted to the subscriber stations.例文帳に追加

少なくとも１つの符号が復号成功した各時間スロットに関連するレポートを加入者局にブロードキャストする。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING mRNA WHICH CODES PROTEIN USED AS PARAMETER FOR HUMAN LIVER FUNCTION, PROBE FOR THE SAME, AND KIT FOR THE SAME例文帳に追加

ヒトの肝臓機能の指標となる蛋白質をコードするｍＲＮＡの測定方法、そのためのプローブおよびキット - 特許庁

To provide a method and a device which allow the reproduction of recording media having different area codes or different encryption systems.例文帳に追加

異なる地域コードや異なる暗号方式を持つ記録メディアの再生を可能にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus generating image codes in which a thin line will not break and increase in the code capacity is suppressed.例文帳に追加

細線が途切れず、符号容量の増加を抑止した画像符号を生成する画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The short code is a sequence for detection by the base station, having much shorter period than that of conventional spreading codes.例文帳に追加

この短符号は慣用の拡散符号よりもずっと短い周期の基地局による検出のための系列である。 - 特許庁

Upon registration of a person as an account holder, the person shall be assigned such number of identification names and authentication codes as the Registrar may determine.例文帳に追加

アカウント保有者として登録すると，登録官が決定できる識別名及び認証コードが割り当てられる。 - 特許庁

The number of the stages of the fundamental structure of the Davis-Meyer hash function unit 1 can be reduced to 1/N of the case where the block codes are used.例文帳に追加

デービスマイヤーハッシュ関数器の基本構成の段数は、ブロック符号を使った時の１／Ｎにまで減少できる。 - 特許庁

Thus, operating speed of the encoder can be increased by generating an operator for selecting codes prior to other operators.例文帳に追加

これにより、符号を選択する演算子を他の演算子より先に発生させて、エンコーダの動作速度を速くしうる。 - 特許庁

A counter 30 counts quantity of codes in an output bit stream from the circuit 24 and gives the counted result to a distribution circuit 32.例文帳に追加

カウンタ３０は回路２４の出力ビット・ストリームの符号量を計数し、計数結果を分配回路３２に印加する。 - 特許庁

And an instruction code output part 14 outputs instructions encoded by the instruction analysis part 23 as object codes.例文帳に追加

そして、命令コード出力部１４は、命令解析部２３によってエンコードされた命令をオブジェクトコードとして出力する。 - 特許庁

The portable terminal 5 receives the encrypted codes 103 from the management server 11, and registers them in an encrypted code data base 29.例文帳に追加

携帯端末５は管理サーバ１１から暗号化コード１０３を受信し、暗号化コードデータベース２９に登録する。 - 特許庁

The character codes recorded on the disk are displayed on a display device 3 in synchronization with the reproduced sound on the occasion of next-time reproduction.例文帳に追加

ディスクに記録した文字コードは、次回再生した時に表示装置３に、再生音声と同期して表示される。 - 特許庁

(d) Marker codes shall be such that each of marker code N and marker code A is transmitted for twelve times following an identification code, respectively. 例文帳に追加

ニ　標識符号は、識別符号に続いてＮ及びＡをそれぞれ十二回ずつ送信するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) The reader reading the wafer ID such as the alphanumeric characters and the bar codes is mounted on an arm part 5 of a robot body.例文帳に追加

（イ）ロボット本体のア−ム部（５）に英数字やバ−コ−ドなどのウエハ−ＩＤを読み取る読取装置を搭載する。 - 特許庁

To provide a device for reading images and codes that enables accurate subject positioning without focusing on the subject.例文帳に追加

被写体のピント合わせが不要で、正確な被写体位置あわせが可能な「画像及びコードの読み取り装置」を実現する。 - 特許庁

Production specifications 1, stencil 2, a printing plate 3 and a trimming die 4 are attached with bar codes I, II, III and IV, respectively, and controlled separately.例文帳に追加

製造仕様書１、原紙２、 刷版３、抜き型４にバーコードＩ 、ＩＩ、ＩＩＩ 、ＩＶを付して個別に管理する。 - 特許庁

The encoding execution unit 6 encodes the dark image of the moving image data under setting of reducing the amount of the codes in the dark image.例文帳に追加

符号化実行部６は、暗い画像の符号量を減らす設定の下で、動画データの暗い画像を符号化する。 - 特許庁

When the reception control section 102 scans channels not including the shared area codes, the data processing section 103 again carries out the channel scan.例文帳に追加

受信制御部１０２が、共通するエリアコードを含まないチャンネルをスキャンした場合、再度チャンネルスキャンを行う。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a reduction in storage capacity of storage means by reducing program codes more than ever before.例文帳に追加

従来よりもプログラムコードを削減し、記憶手段の記憶容量を削減することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a decode evaluating method for error correction codes and an apparatus therefor which satisfactorily makes an approximate evaluation of a decoder while suppressing the calculation quantity for evaluating the performance of the decoder.例文帳に追加

復号器の性能を評価する際の計算量を抑えながら良好な近似計算を可能にする。 - 特許庁

A cost computing section 309 computes a cost on the basis of the quantity of codes, the quantity of weighted distortion and the undefined multiplier.例文帳に追加

コスト算出部３０９は、符号量、重み付き歪み量、及び未定乗数に基づいてコストを算出する。 - 特許庁

Then a patterning part 20 and the color space conversion part 30 perform patterning processing on the basis of the generated intermediate codes.例文帳に追加

そして、描画部２０と色空間変換部３０が生成された中間コードに基づいて描画処理を行なう。 - 特許庁

The FSF also carried out work on the implementation of codes and standards on which it recently released a report. 例文帳に追加

また、ＦＳＦはコード及び基準の実施について作業を行い、この作業についての報告書を最近公表した。 - 財務省

To lower the power consumption of an image coder that codes moving images, and to efficiently decode video.例文帳に追加

動画像を符号化する画像符号化装置の低消費電力化と効率的な動画復号化とを可能とすること。 - 特許庁

In the apparatus 10 for calculating inter-module dependent strength, a source code acquisition part 11 obtains source codes by a module unit.例文帳に追加

モジュール間依存強度算出装置１０において、ソースコード取得部１１は、ソースコードをモジュール単位で取得する。 - 特許庁

To reduce the amount of accesses to a data buffer when error detecting codes for detecting errors of user data are calculated.例文帳に追加

ユーザ・データの誤りを検出する誤り検出符号を算出する際のデータ・バッファへのアクセス量を低減する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device capable of eliminating the enlargement of program codes, and speeding up a data processing.例文帳に追加

プログラムコードの肥大化をなくし、データ処理を高速化することができる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern display device of a Pachinko game machine capable of increasing the fun of the situation of displaying codes.例文帳に追加

符号が表示される様子のおもしろみを高めることができるパチンコ遊技機の図柄表示装置を提供すること。 - 特許庁

To improve reception quality by removing correlation between spreading codes in an OFDM-CDMA system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ−ＣＤＭＡ方式において、拡散符号間の相互相関を除去して受信品質を向上させること。 - 特許庁

To provide an optical disk which can prevent bar codes from being put in the state of infiltrating a recording region.例文帳に追加

バーコードが記録領域に侵入した状態で付されることを防止することができる光ディスクを提供する。 - 特許庁

The IC card 41 is removable from the card insertion part 64 on condition that ID codes are coincident.例文帳に追加

ＩＣカード４１は、ＩＤコードが一致していることを条件として、カード装着部６４から抜き取り可能になっている。 - 特許庁

To provide a unified production management method from molding to shipping of sanitary ware by using bar codes imparted with heat resistance.例文帳に追加

耐熱性を付与したバーコードを用いて衛生陶器の成形から出荷までの一元生産管理方法を提供する。 - 特許庁

That is, when the prefix code is added, the plurality of the instruction codes following them is interpreted as one instruction and are executed.例文帳に追加

要するに、前置コードが付加された場合、これに続く複数の命令コードを１つの命令として解釈し、実行する。 - 特許庁

Also, an I frame header, a P frame header and a B frame header are extracted and the frame headers are converted into patten data of reference codes.例文帳に追加

また、Ｉフレームヘッダ、Ｐフレームヘッダ、Ｂフレームヘッダを抽出し、フレームヘッダを参照コードのパターンデータへ変換する。 - 特許庁

Also registered color information is displayed by the color codes and names to select and reproduce desired colors.例文帳に追加

また、登録した色情報を色コードや名前で表示することで、所望の色を選択したり、再現できるようにする。 - 特許庁

The invention generates square operation values of the n-bit data based on the corresponding bit expanding data and bit codes.例文帳に追加

本発明は、対応するビット拡張データ及びビットコードに基づいて前記ｎビットデータの二乗演算値を発生する。 - 特許庁

A unique relationship is defined by the location codes and positional relationship associated with the originating and target identifier.例文帳に追加

固有の関係は、発信識別子及び目標識別子と関連付けられた位置コード及び位置関係により定められる。 - 特許庁

The adhesive tape (15) is equipped with the bar codes (17) corresponding to all the accumulation packaged canned goods.例文帳に追加

前記バーコード遮蔽用粘着テープには当該集積包装内の全缶詰に対応するバーコード（１７）を備えさせる。 - 特許庁