「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, when the prefix code is added, the plurality of the instruction codes following them is interpreted as one instruction and are executed.例文帳に追加

要するに、前置コードが付加された場合、これに続く複数の命令コードを１つの命令として解釈し、実行する。 - 特許庁

Also, an I frame header, a P frame header and a B frame header are extracted and the frame headers are converted into patten data of reference codes.例文帳に追加

また、Ｉフレームヘッダ、Ｐフレームヘッダ、Ｂフレームヘッダを抽出し、フレームヘッダを参照コードのパターンデータへ変換する。 - 特許庁

When the reception control section 102 scans channels not including the shared area codes, the data processing section 103 again carries out the channel scan.例文帳に追加

受信制御部１０２が、共通するエリアコードを含まないチャンネルをスキャンした場合、再度チャンネルスキャンを行う。 - 特許庁

To provide a decode evaluating method for error correction codes and an apparatus therefor which satisfactorily makes an approximate evaluation of a decoder while suppressing the calculation quantity for evaluating the performance of the decoder.例文帳に追加

復号器の性能を評価する際の計算量を抑えながら良好な近似計算を可能にする。 - 特許庁

A cost computing section 309 computes a cost on the basis of the quantity of codes, the quantity of weighted distortion and the undefined multiplier.例文帳に追加

コスト算出部３０９は、符号量、重み付き歪み量、及び未定乗数に基づいてコストを算出する。 - 特許庁

Then a patterning part 20 and the color space conversion part 30 perform patterning processing on the basis of the generated intermediate codes.例文帳に追加

そして、描画部２０と色空間変換部３０が生成された中間コードに基づいて描画処理を行なう。 - 特許庁

To provide an information reading system for reading a plurality of bar codes by removing any bar code other than the object of reading.例文帳に追加

読取対象外のバーコードを排除して複数のバーコードを読み取り可能な情報読取システムを提供する。 - 特許庁

The brightness of the background is set to the value of the maximum brightness value or higher of partition areas which are not margins constituting the codes.例文帳に追加

背景の明度は、コードを構成する余白でない区画領域の最高明度値以上の値に設定されている。 - 特許庁

To provide a signal-receiving apparatus and a signal receiving method, in a communication system that uses non-binary LDPC codes.例文帳に追加

本発明は、非バイナリＬＤＰＣ符号を使用する通信システムにおける信号受信装置及び方法を提供する。 - 特許庁

(d) Marker codes shall be such that each of marker code N and marker code A is transmitted for twelve times following an identification code, respectively. 例文帳に追加

ニ　標識符号は、識別符号に続いてＮ及びＡをそれぞれ十二回ずつ送信するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image encoding device capable of accurately controlling the amount of codes after compression encoding while reducing circuit scale.例文帳に追加

圧縮符号化後の符号量を精度よく制御でき、かつ、回路規模が小さい画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of spread sections 103, 104, 105, 106 each spread transmission signals by using different spread codes.例文帳に追加

複数の拡散部１０３、１０４、１０５、１０６によりそれぞれ異なる拡散符号を用いて送信信号を拡散する。 - 特許庁

When the extracted bit is significant, a positive/negative coding section 108 codes positive/negative information of the differential information.例文帳に追加

また，抽出したビットが有意である場合に，正負符号化部１０８により差分情報の正負情報を符号化する。 - 特許庁

Further, generated are control codes P0 and P1 to be used to control a reader for the position information and recording information.例文帳に追加

また、位置情報および記録情報の読み取り装置の制御に用いられる制御符号Ｐ０，Ｐ１を生成する。 - 特許庁

To provide a method and a device which allow the reproduction of recording media having different area codes or different encryption systems.例文帳に追加

異なる地域コードや異なる暗号方式を持つ記録メディアの再生を可能にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Then the generated codes and a file name particularizing each image printed as a list are transferred to the printer.例文帳に追加

そして、生成したコードを一覧印刷される個々の画像を特定するファイル名をついて印刷装置に転送する。 - 特許庁

To accurately recognize one-dimensional/two-dimensional codes with arbitrary size at arbitrary positions as well as documents and diagrams.例文帳に追加

文書や図表とともに任意の位置にある任意の大きさの一次元／二次元コードの正しい認識を可能とする。 - 特許庁

In this earphone system, branch codes 2 and 2 connected to earphones 1 and 1 for both right and left ears, respectively, are branched from a ring-shaped cord 3.例文帳に追加

左右両耳用のイヤホン１、１に夫々接続される分岐コード２、２をリング状のコード３から分岐させた。 - 特許庁

Each apparatus (unit) constituting MFP (Multi Function Peripherals) 100 has QR (Quick Response) codes (QR 1 to QR 10) attached thereto with a sticker.例文帳に追加

ＭＦＰ１００を構成する各機器（ユニット）には、シールなどによりＱＲコード（ＱＲ１〜ＱＲ１０）が付されている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ENCODING AND DECODING CHANNEL IN SYSTEM USING LOW-DENSITY PARITY-CHECK CODES例文帳に追加

低密度パリティ検査符号を使用するシステムにおけるチャネル符号化方法及び復号化方法並びにそれらの装置 - 特許庁

To provide an encoding device and decoding device which can reproduce a voice signal even if all codes are not obtained.例文帳に追加

全ての符号が得られなくても音声信号を再生することができる符号化装置、復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a midium for displaying two-dimensional codes using a plurality of electrodes, which facilitates wiring connected to the electrodes.例文帳に追加

複数の電極を用いて二次元コードを表示する場合に、電極に接続された配線を形成しやすくする。 - 特許庁

A printing part 14 outputs the command sheet 100 showing embedded codes 116 and 124 of the selected contents and commands.例文帳に追加

印刷部１４は選択されたコンテンツとコマンドの埋め込みコード１１６、１２４を示したコマンドシート１００を出力する。 - 特許庁

The report associated with each time slot, in which one or more codes were decoded successfully, is broadcasted to the subscriber stations.例文帳に追加

少なくとも１つの符号が復号成功した各時間スロットに関連するレポートを加入者局にブロードキャストする。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING mRNA WHICH CODES PROTEIN USED AS PARAMETER FOR HUMAN LIVER FUNCTION, PROBE FOR THE SAME, AND KIT FOR THE SAME例文帳に追加

ヒトの肝臓機能の指標となる蛋白質をコードするｍＲＮＡの測定方法、そのためのプローブおよびキット - 特許庁

To provide an image processing apparatus generating image codes in which a thin line will not break and increase in the code capacity is suppressed.例文帳に追加

細線が途切れず、符号容量の増加を抑止した画像符号を生成する画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The short code is a sequence for detection by the base station, having much shorter period than that of conventional spreading codes.例文帳に追加

この短符号は慣用の拡散符号よりもずっと短い周期の基地局による検出のための系列である。 - 特許庁

On the other hand, in UTF-8 mode all codes 00-1f are regarded as control characters, regardless of any "display control characters" mode. 例文帳に追加

一方、 UTF-8 モードでは、00-1f の全てのコードは、コントロール文字表示モードが指定された場合でもコントロール文字として扱われる。 - JM

The purpose of the left- and rightcodes is merely to reduce the amount of typing necessary (and to hide ugly escape codes away from the user). 例文帳に追加

leftcode と rightcode の目的は、単に必要な打ち込む回数を減らす(さらに、見苦しいエスケープコードをユーザーに隠す) ことにある。 - JM

The SENSE codes written into some messages are automatically translated to text if verbose SCSI messages are enabled in kernel configuration. 例文帳に追加

カーネル設定で verbose SCSI messages が有効にされていると、SENSE コードが自動的にテキストに変換されて、いくつかのメッセージに書きだされる。 - JM

In Taiho Ritsuryo (codes during the Taiho era from 701 to 704) established in 701, former Gozoku were ordered according to their Ikai (court ranks). 例文帳に追加

大宝(日本)元年（701年）に制定された大宝律令のもとで、旧来の豪族は位階に応じて序列化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The argument that the name and form of Fukai-no-Joten/ Fukaijoten do not follow the requisites of Ritsuryo (the legal codes of the Nara and Heian periods) itself can be developed as an independent theme of one article. 例文帳に追加

不改常典の真の名称と形式は、律令ではないという説で一個の論題になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), he was buried in Sugawara no Fushimino Higashino Misasagi (the east mausoleum of Sugawara no Fushimi). 例文帳に追加

『延喜式』諸陵寮に拠れば、菅原伏見東陵（すがわらのふしみのひがしのみささぎ）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Shoryoryo (the Bureau for managing imperial mausoleums) of the "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), he was buried in Sakinotatanami no ikeshiri no misasagi. 例文帳に追加

『延喜式』諸陵寮によれば、狭城盾列池後陵（さきのたたなみのいけしりのみささぎ）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of iris codes, together with a ratio R of pupil radius to iris radius for each registrants, are registered in an iris database 12.例文帳に追加

虹彩データベース１２に、各登録者について、虹彩コードを複数個、瞳孔径・虹彩径比Ｒと併せて登録する。 - 特許庁

Kugen refers to a kind of certificate issued in the Japanese nation under the ritsuryo codes to give a privilege to specific persons. 例文帳に追加

公験（くげん）とは、律令国家が特定の人物に特権を認める際に出した証明書の一種のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinabe continued to be abolished one after another, and "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) published in the Heian period shows shinabe existed only under Kusuishi (Drums and Fifes Office). 例文帳に追加

その後も品戸の廃止が続き、平安時代の『延喜式』には鼓吹司にのみ品部が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the period when the ritsuryo system was established, the training institution according to the ritsuryo codes had a military art based on the ritsuryo system style of military officers. 例文帳に追加

律令制が整った時代の律令官制の訓練機構では武官の律令制式の武芸があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bukeho refers to a set of codes enforced on samurai society and on the military government during the medieval and the early modern times in Japan. 例文帳に追加

武家法（ぶけほう）とは、中世・近世の日本において、武士社会及び武家政権における法体系のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the Keiun Reform was conducted in order to adjust for problems which had occurred with the enforcement of the ritsu and ryou codes. 例文帳に追加

また律令制度の施行に伴って生じた不備などを調整する目的から、慶雲の改革が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Ritsuryo was not completed during Emperor Tenmu's lifetime, the ryo administrative codes were completed and enforced in 689 during the reign of Empress Jito. 例文帳に追加

天武天皇の生前に律令は完成しなかったが、689年の持統天皇の時代に令が完成・施行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, those government posts in the Ritsuryo codes, provinces as a unit of local administration (ryoseikoku), the format of documents and so on are mentioned. 例文帳に追加

例えば、律令に定める官職、地方行政単位である国（令制国）、文書の書式などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Yasutoki shosokubun, it was called shikijo first, but changed to shikimoku in consideration of the ritsuryo codes. 例文帳に追加

なお、泰時消息文には、はじめ式条と呼ばせたが、律令にはばかって式目と改めたことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case that illegitimate children who were not allowed to be a member of their parent's household, because the head of the family did not approve (the Old Civil Codes, Article 735-2). 例文帳に追加

非嫡出子が、戸主の同意が得られずに、父母の家に入ることができなかったとき（旧民法735条2） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Kumiyama-cho town office is located at the connecting point of both districts, both the area codes of 075 and 0774 are applied to the town office. 例文帳に追加

両者の接点に久御山町役場があるので、役場には075と0774双方の電話回線が導入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス