「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The wholesaler computer 12a stores the order placement data in an information database 12b of an as-needed storage device based on the JAN codes.例文帳に追加

卸業者コンピュータ１２ａは、ＪＡＮコードを基に発注データを随時記憶装置の情報データベース１２ｂに記憶する。 - 特許庁

The device stores performance codes to a current code buffer 35 in accordance with detection result of key push and key separation in a key push and key separation detection part 34.例文帳に追加

押鍵・離鍵検出部３４での押鍵・離鍵の検出結果に従って演奏コードをカレントコードバッファ３５に記憶する。 - 特許庁

To stably identify a silent-mode area while suppressing power consumption increase a little by using existent C/A codes.例文帳に追加

既存のＣ／Ａコードを使用し、消費電力の増大を少なく抑え、安定したマナーエリア識別を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a task management control method capable of controlling tasks in a server-client system without changing soft codes regardless whether centralized management or distributed management is concerned.例文帳に追加

サーバクライアントシステムで、集中管理/分散管理にかかわらず、ソフトコード不変でタスク管理するタスク管理制御方法を得る。 - 特許庁

The signaling data for each terminal is spectrally spread over all or a portion of the system bandwidth using the assigned PN codes.例文帳に追加

各端末の信号データは、指定されたＰＮ符号を使用して、システム帯域幅の全て又は一部にかけてスペクトル拡散される。 - 特許庁

To prevent a receiver which successively receives frames including unique codes from performing received frame processing in wrong synchronous timing.例文帳に追加

ユニークワードを含むフレームを連続して受信する受信機において、誤った同期タイミングでの受信フレーム処理を防止する。 - 特許庁

BASE STATION, SUBSCRIBER UNIT AND SYSTEM FOR CONTROLLING TRANSMISSION POWER RISING IN WIRELESS CDMA SYSTEMS BY USING SHORT CODES例文帳に追加

無線ＣＤＭＡシステムにおいて送信電力立上りを短符号の利用により制御する基地局、加入者ユニットおよびシステム - 特許庁

The selection circuit selects a next state number based on event identification codes (109 and 110) and current state number 108.例文帳に追加

選択回路は、イベント識別コード（１０９、１１０）と、現在の状態番号１０８と、から次状態番号を選択する。 - 特許庁

Then, partial verification is made only to codes relative to specific behavior, by regarding the specified range as the verification range.例文帳に追加

そして、特定された範囲を検証範囲とすることで、特定の振る舞いに関連したコードのみについて部分的に検証する。 - 特許庁

When a plaintext 3 is input, character codes contained in the plaintext 3 are converted into numeric values by a plaintext encoding means 1b.例文帳に追加

平文３が入力されると、平文符号化手段１ｂにより、平文３に含まれる文字コードが数値に変換される。 - 特許庁

By utilizing error detection codes or the like included in transmission data, reception signal quality is measured in a data decoding part 53.例文帳に追加

送信データに含まれている誤り検出符号などを利用してデータ復号部５３で受信信号品質を測定する。 - 特許庁

A transmitter wave is spread in modulators 16_1, 16_2 by using mutually orthogonal codes, and the waves are radiated from transmitting sensors A_T1, A_T2.例文帳に追加

変調器１６_1，１６_2において互いに直交する符号を用いて送信波を拡散し、送信用センサＡ_T1，Ａ_T2から放射する。 - 特許庁

The system is also provided with a database for storing one or a plurality of information tickets about each of the identification codes.例文帳に追加

また、このシステムは、前記識別コードのそれぞれについて１つまたは複数の情報チケットを格納するデータベースを備える。 - 特許庁

A synthesis part 111 synthesizes phase rotation vector average values generated from known reference signals same in spread codes.例文帳に追加

合成部１１１は、拡散コードが同じである既知参照信号から生成された位相回転ベクトル平均値を合成する。 - 特許庁

To effectively prevent unauthorized installation, even if license codes which are copied or terminal setup is changed.例文帳に追加

ライセンスコードをコピーしたり、端末の設定を変更したりした場合であっても、効果的に不正インストールを防止することを可能とする。 - 特許庁

In a method of tracking merchandise such as food, a host computer comprises a database for coding received specific data to provide readable codes.例文帳に追加

ホストコンピュータは受領特定データをコード化し、読み取り可能コードを提供するためにコード化するデータベースを含んでいる。 - 特許庁

To provide an error restoring coding method and an apparatus therefor which codes digital multimedia data and transmits and/or stores them.例文帳に追加

本発明では、デジタルマルチメディアデータを符号化し、送信および／または格納する、エラー復元方法および装置が開示される。 - 特許庁

To provide a data regulating method and a data reproducing device capable of strictly performing reproduction regulation by area codes.例文帳に追加

地域コードによる再生制限を厳密に行うことができるデータ再生規制方法及びデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

Bar codes 11 are successively scanned (step S2000), and a content server 74 successively receives bar code information (step S2010).例文帳に追加

バーコード１１が順次スキャンされるので（ステップＳ２０００）、コンテンツサーバ７４は、バーコード情報を順次受け取る（ステップＳ２０１０）。 - 特許庁

To shorten retrieval time, while suppressing memory consumption, also to reduce source codes of software and to improve reliability.例文帳に追加

メモリ消費量を抑えつつ、検索時間を短縮するとともに、ソフトウェアのソースコードの削減化、信頼性の向上化を図る。 - 特許庁

The concatenated codes include an outer BCH code and an inner iteratively decodable code, such as an LPDC code or turbo code.例文帳に追加

連結コードは、ＬＤＰＣコードあるいはターボコードのような、外側ＢＣＨコードおよび反復的にデコード可能な内側コードを含む。 - 特許庁

The PN code generating circuits 2a-2n output output-patterns 1-n that are each k-bit parallel codes.例文帳に追加

これら各ＰＮ符号発生回路２ａ〜２ｎでは、それぞれｋビット並列符号である出力パターン１〜ｎが出力される。 - 特許庁

Then, an MPEG2 coder 14 codes format-converted DV data S13 and creates MPEG2 data S14.例文帳に追加

そして、ＭＰＥＧ２符号器１４は、フォーマット変換されたＤＶデータＳ１３を符号化し、ＭＰＥＧ２データＳ１４を生成する。 - 特許庁

Password codes are set for every application and directory and the right to access is controlled in the application units and directory units.例文帳に追加

アプリケーション毎、並びにディレクトリ毎に暗証コードを設定して、アプリケーション単位又はディレクトリ単位でアクセス権を制御する。 - 特許庁

After passing the Taisaku (an examination for adopting government officials under the Ritsuryo legal codes), Arimasa consecutively worked in different positions, including Naiki (Secretary of the Ministry of Central Affairs) and Monjo hakase (professor of literature), later reaching the rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) with a post in the Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial). 例文帳に追加

対策を経て、内記・文章博士などを歴任し、その後、従四位上式部省に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He advocated a modern centralized country and equality for all people, and engaged in the compilation of civil codes by organizing the National Law Assembly and Civil Law Assembly. 例文帳に追加

近代的な集権国家と四民平等を説き、国法会議や民法会議を主催して民法典編纂に取り組む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 1st text data production part 33 rearranges the 1st character codes according to the image coordinates calculated by the part 323.例文帳に追加

第１のテキストデータ作成部３３は、第１の文字コードを、座標算出部３２３で算出した座標に基づいて並べ換える。 - 特許庁

Thus, the capacity of the control program can be prevented from increasing and the oppression of capacity for other control codes can also be prevented.例文帳に追加

従って、制御プログラムの容量が増大することを防止でき、他の制御コードへの容量圧迫も防止することができる。 - 特許庁

Or time division multiplex processing is also applied to the outputs from a plurality of code generators in the case of path searching or demodulation to a plurality of codes.例文帳に追加

または、複数の符号に対する対するパスサーチや復調も、複数の符号発生器からの出力を時多重する。 - 特許庁

A non-SI unit detection deletion part 105 deletes the industrial unit codes of non-SI units detected from among the device specifications.例文帳に追加

また、非ＳＩ単位検出削除部１０５は、デバイス仕様の中より検出した非ＳＩ単位の工業単位コードを削除する。 - 特許庁

To provide a CS-RZ output wavelength converter which outputs CS-RZ codes without increasing the number of constituent components.例文帳に追加

構成要素数を増やさずにＣＳ−ＲＺ符号出力ができるＣＳ−ＲＺ出力波長変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus which easily establishes connection with radio terminals of other authentication codes.例文帳に追加

他の認証コードの無線端末との接続を容易に行うことができる無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the same year, he identified and restored the Shido (hall dedicated to the souls of ancestors) located in 'Inaki Forest' as Ena-jinja Shrine described in "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers). 例文帳に追加

同年、「稲置（いなき）の森」にある祠堂を『延喜式』にその名がみえる荏名神社と同定し、これを再興。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 11, 700, he received order from the Emperor Monmu and selected the Ritsuryo codes with FUJIWARA no Fuhito, AWATA no Mahito and others. 例文帳に追加

700年（文武天皇4年）6月17日(旧暦)-文武天皇の命を受け、藤原不比等、粟田眞人らとともに律令を選定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you plan on writing filters for general use, then have them support the same argument lists and exit codes. 例文帳に追加

一般向けの使用のためにフィルタを作成する計画をしている場合は、同じ引数リストと終了コードをサポートしてください。 - FreeBSD

There is no simple method for a full emacs-style keymap, as this involves multi-character codes. 例文帳に追加

ただし、完全な Emacs 形式のキーマップには複数個の文字からなるコードが含まれているが、これを簡単に実現することはできない。 - JM

Each graphic character set has 94 or 96 characters, and is essentially a 7-bit character set. It uses codes either 040-0177 (041-0176) or 0240-0377 (0241-0376). 例文帳に追加

それぞれの図形文字集合は 94 か 96 の文字を持ち、基本的に 7-bitの文字集合であり、040-0177 (041-0176) か0240-0377 (0241-0376)のコードを使う。 - JM

Its official position was to teach the law (Myobodo (the study of codes)) at a university in addition to compiling and interpreting the ritsuryo code and kyakushiki. 例文帳に追加

大学において法律（明法道）を教授する役職で、律令法や格式の編纂や解釈にも携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Ritsuryo codes in Tang, the ministry called Chushosho, placed directly under the emperor, and the ministry called Monkasho, consisting of members from Kizoku, confronted political decisions. 例文帳に追加

唐律令では、天子直属の中書省と貴族代表の門下省とが政治決定の場において拮抗していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine is Shikinai-sha (Myojin Taisha) (shrine listed in Engishiki (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) laws), one of the upper seven of the Twenty-Two Shrines, and was classified as a Kanpei Taisha (the first rank of government supported shrines) under the former shrine ranking system 例文帳に追加

式内社（名神大）、二十二社の上七社の一社で、旧社格は官幣大社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chamberlains were called 'maetsukimi,' 'omotobito,' or 'omotobitomachigi' in Japanese under a system of government based on the ritsuryo codes, and the tomyo (Tang name) of this position was shui. 例文帳に追加

日本の官制の侍従は、和名を「まへつきみ（まえつきみ）・おもとびと・おもとびとまちぎみ」、唐名は拾遺などという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Shoryoryo (the Bureau for managing imperial mausoleums) of the "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), he was buried in Narai no Haka (Makino tumulus in Koryo-cho, Nara Prefecture). 例文帳に追加

『延喜式』諸陵寮によれば、成相墓（ならいのはか、奈良県広陵町の牧野古墳か）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was buried in Kazuraki no hanikuchi no oka no misasagi, hanikuchi grave in Shoryoryo (the Bureau for managing imperial mausoleums) in "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers). 例文帳に追加

葛城埴口丘陵（かずらきのはにくちのおかのみささぎ、『延喜式』諸陵寮には埴口墓）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The radio communication may be achieved optically, magnetically, inductively, capacitively, by ultrasonic waves or by bar codes.例文帳に追加

無線通信は、光学的に、磁気的に、誘導的に、容量的に、超音波により、またはバーコードにより達成することが可能である。 - 特許庁

To detect endian-dependent codes from a program for a system comprising two processor cores having different endian formats.例文帳に追加

エンディアン形式が異なる２つのプロセッサコアを備えるシステムを対象としたプログラムからエンディアン依存コードを検出すること。 - 特許庁