codesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6476件
The figure shows a case using two pieces of single core optical fiber codes, and two pieces of core adjustment grooves 15 are provided on one side, and a code part housing groove 16 arranging/housing respective code parts of two pieces of optical fiber codes is provided to the other side.例文帳に追加
図1は2本の単心光ファイバコードを用いる場合のものであり、片側に2本の調心溝15を設け、他側に2本の光ファイバコードの各コード部を並べて収容するコード部収容溝16を設ける。 - 特許庁
The vehicle function management system 1 creates result codes by use of results of irreversible operations on one or a plurality of codes including an update method code and a first identification code.例文帳に追加
車両機能管理システム1によれば、更新方法コードおよび第1識別コードのそれぞれが含まれている一または複数のコードを対象とした不可逆演算処理の結果が利用されることにより結果コードが生成される。 - 特許庁
A computer system having a hypervisor has, outside a first kind of virtual computer used by clients, a scanner for reading groups of codes from a storage space allocated to the first kind of virtual computer, and scanning the groups of codes.例文帳に追加
ハイパバイザを有する計算機システムが、クライアントから利用される第一種の仮想計算機の外部に、第一種の仮想計算機に割り当てられている記憶空間からコード群を読み出しそのコード群をスキャンするスキャナを有する。 - 特許庁
The multi-viewpoint patent classifications include theme codes, viewpoints and fine classifications, and the theme codes and the viewpoints of the multi-viewpoint patent classifications imparted to the patent documents can be outputted by arranging them in the order of higher frequency of appearance in a process (c).例文帳に追加
多観点特許分類はテーマコード、観点、細分類とを含み、工程(c)では特許文献に付与された多観点特許分類のテーマコードや観点をそれらの出現頻度の多い順に並べて出力するようにしてもよい。 - 特許庁
A signal control part 600 supplies data to a data driving part 500 as multi-level signals, and the data driving part 500 converts the received multi-level signals into binary codes and converts the binary codes into data voltages and applies the data voltages to data lines.例文帳に追加
信号制御部600は、データ駆動部500に対して、多値信号としてデータを供給し、データ駆動部500は、受け取った多値信号を2進コードに変換し、さらにデータ電圧に変換してデータ線に印加する。 - 特許庁
The client server connection system also comprises user tables 42 and 53 holding personal codes of users for authentication and an access table 34 holding personal codes of visitors for performing authentication with confirmation of entry into the shared facility.例文帳に追加
さらに認証を実現するために利用者の個人コードを保持する利用者表42、53と、共用施設への入場確認付きの認証をするために入場中の個人コードを保持する入退表34を含む。 - 特許庁
Phase setting sections 21-1 to 21-n make the information codes D#1-D#n to sweep when the sweep instruction signal sp1-spn is received, and set the phase of the information codes D#1-D#n optimally by the correction signal when the correction signal c1-cn is received.例文帳に追加
位相設定部21−1〜21−nは、スイープ指示信号sp1〜spnの受信時は、情報符号D#1〜D#nをスイープさせ、補正信号c1〜cnの受信時は、補正信号により情報符号D#1〜D#nの位相を最適設定する。 - 特許庁
When the group codes A and B are assigned to communication, it is searched whether that communication is emergency communication or ordinary communication, in the case of ordinary communication, that communication is stopped and these group codes A and B are assigned to emergency communication.例文帳に追加
グループコードA,Bが通信に割り当てられている場合、その通信が緊急通信か通常の通信かをサーチし、通常の通信であれば、その通信を切断し、緊急通信にそのグループコードA,Bを割り当てる。 - 特許庁
When the input of all setting codes is completed, the user operates an OK button, thus acquiring the input setting codes by a control section in a composite machine, and setting each setting condition in the prescribed order.例文帳に追加
全ての設定コードの入力が完了した場合、ユーザがOKボタンを操作することにより、複合機の制御部は、入力された設定コードを取得し、所定の順序にてそれぞれの設定条件の設定を行なう。 - 特許庁
When they are registered, it is checked whether or not debug codes Dc1 to Dcn linked by the pieces Di1 to Din of debug code information are execution objects according to valid/invalid information on the debug code link information 4, and processings are executed for the debug codes Dc1 to Dcn which have made the execution-valid calls.例文帳に追加
このとき、当該リンクされているデバッグコードが実行対象であるか調べ、実行対象であると、ホストCPUシステムのメモリのアドレスを因数としてデバッグコードをコールして、当該コールしたデバッグコードを実行する。 - 特許庁
The actual operation and the management of Yoro Ritsuryo Code after its establishment were conducted in the similar manner to the operation of Taiho Ritsuryo Code, because both Codes did not differ largely from each other, and thus it is considered that Yoro Ritsuryo Code did not give a significant impact on the history of the Ritsuryo codes. 例文帳に追加
養老律令は、大宝律令と大きな相違点はないため、養老律令施行後もそれ以前と変わらない政治運営が行われたと見られ、律令制史上の大きな意義は特にないとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The disk identification codes are marked repeatedly along the outer periphery of the label surface of the disk 105, and the read unit 110 reads the disk identification codes when the tray 121 on which the disk 105 is placed enters inside the cabinet 101.例文帳に追加
ディスク識別コードが、ディスク105のレーベル面の外周に沿って繰り返して印されており、ディスク105を載せたトレイ121がキャビネット101の内部に入るときに、読取ユニット110がディスク識別コードを読み取る。 - 特許庁
A target device debugger 18 outputs an access request to a debug interface 6 within the simulation codes 2 to recover target resource information that indicates the state of a target programmable device which is modeled in execution of the target program codes.例文帳に追加
ターゲットデバイスデバッガ18は、そのターゲットプログラムコードの実行においてモデル化されたターゲットプログラマブルデバイスの状態を示すターゲットリソース情報を回復するために、シミュレーションコード2内のデバッグインタフェース6にアクセス要求を出力する。 - 特許庁
At the same time, in ERIA, we will examine the research issues related to the enhancement and implementation of legal systems in Asian countries, including basic legal systems such as civil procedure codes and commercial codes, economic legal systems such as intellectual property law and competition law, and tax-related law.例文帳に追加
合わせて、ERIAにおいて、アジア諸国の民事訴訟法・民商事法等の基本法制や知的財産法制・競争法制等の経済法制、関税関係法制などの法制度の整備・運用上の課題を研究する。 - 経済産業省
Because the verification target codes 1-8 are each a code comprising a combination of three values of +, -, and zero, a data amount handled upon verification is reduced, so that the verification of the verification target codes can be performed in a short time.例文帳に追加
これらの照合対象コード1〜8は、+、−及び零の三値の組み合わせからなるコードとなるため、照合の際にハンドリングするデータ量が少なくなり、結果的に照合対象コードの照合を短時間に行うことができる。 - 特許庁
In the step of allocating the spreading codes, the number of spreading codes to be allocated to the W-CDMA system or the HSDPA system is changed depending on the condition of the communication traffic obtained in the step of acquiring the condition of communication traffic.例文帳に追加
拡散コードを割り当てるステップでは、通信トラフィックの状態を取得するステップにおいて取得された通信トラフィックの状態に応じて、W-CDMA方式またはHSDPA方式に対して割り当てられる拡散コードの数を変更する。 - 特許庁
To provide a standardizing system for commodities that provides commodities with standard commodity codes for use in selling/buying, market analysis, automatic collation and the like in commodity trading, thus enabling data obtained from the codes to be drawn as needed.例文帳に追加
商品取引における販売・仕入れ、市場分析、自動照合などに質するための標準商品コードを商品に付与し、これによって得られるデータを随時引き出し可能にする商品標準化システムを提供する - 特許庁
The number of the stages of the fundamental structure of the Davis-Meyer hash function unit 1 can be reduced to 1/N of the case where the block codes are used.例文帳に追加
デービスマイヤーハッシュ関数器の基本構成の段数は、ブロック符号を使った時の1/Nにまで減少できる。 - 特許庁
Thus, operating speed of the encoder can be increased by generating an operator for selecting codes prior to other operators.例文帳に追加
これにより、符号を選択する演算子を他の演算子より先に発生させて、エンコーダの動作速度を速くしうる。 - 特許庁
A counter 30 counts quantity of codes in an output bit stream from the circuit 24 and gives the counted result to a distribution circuit 32.例文帳に追加
カウンタ30は回路24の出力ビット・ストリームの符号量を計数し、計数結果を分配回路32に印加する。 - 特許庁
And an instruction code output part 14 outputs instructions encoded by the instruction analysis part 23 as object codes.例文帳に追加
そして、命令コード出力部14は、命令解析部23によってエンコードされた命令をオブジェクトコードとして出力する。 - 特許庁
In the apparatus 10 for calculating inter-module dependent strength, a source code acquisition part 11 obtains source codes by a module unit.例文帳に追加
モジュール間依存強度算出装置10において、ソースコード取得部11は、ソースコードをモジュール単位で取得する。 - 特許庁
To reduce the amount of accesses to a data buffer when error detecting codes for detecting errors of user data are calculated.例文帳に追加
ユーザ・データの誤りを検出する誤り検出符号を算出する際のデータ・バッファへのアクセス量を低減する。 - 特許庁
The character codes recorded on the disk are displayed on a display device 3 in synchronization with the reproduced sound on the occasion of next-time reproduction.例文帳に追加
ディスクに記録した文字コードは、次回再生した時に表示装置3に、再生音声と同期して表示される。 - 特許庁
The portable terminal 5 receives the encrypted codes 103 from the management server 11, and registers them in an encrypted code data base 29.例文帳に追加
携帯端末5は管理サーバ11から暗号化コード103を受信し、暗号化コードデータベース29に登録する。 - 特許庁
To solve a problem of causing a great deal of inconvenience in software development of Japanese because computer OS and language are developed in ASCII codes.例文帳に追加
コンピュータのOSや言語はASCIIコードで開発されているので日本語はソフト開発には不都合が多い。 - 特許庁
The correlation values for the three slots are integrated as to the corresponding search codes of each group using a search code arrangement table.例文帳に追加
サーチコード配置表にしたがって、各グループ毎に、対応するサーチコードについての3スロット分の相関値を積分する。 - 特許庁
Also registered color information is displayed by the color codes and names to select and reproduce desired colors.例文帳に追加
また、登録した色情報を色コードや名前で表示することで、所望の色を選択したり、再現できるようにする。 - 特許庁
The invention generates square operation values of the n-bit data based on the corresponding bit expanding data and bit codes.例文帳に追加
本発明は、対応するビット拡張データ及びビットコードに基づいて前記nビットデータの二乗演算値を発生する。 - 特許庁
To provide a material information managing device/method capable of saving the input errors or input operation of material managing codes.例文帳に追加
素材管理コードの入力ミスや入力操作を省くことができる素材情報管理装置/方法を実現する。 - 特許庁
To achieve a jump function between dictionaries described by different character codes mutually for improving usability of the jump function.例文帳に追加
互いに異なる文字コードで記述された辞書間でのジャンプ機能を実現し、ジャンプ機能の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
To manipulate data stored in a storage device, by making use of codes without depending on dedicated applications and/or hardware.例文帳に追加
専用アプリケーション・ハードウェアによらず、コードを活用して、記憶装置に記憶されたデータを操作することを可能にする。 - 特許庁
To provide an optimization process capable of using a unique characteristic of a multiprocessor system for codes of a wide range of categories.例文帳に追加
広範囲のカテゴリのコードについてマルチプロセッサ・システムの固有の特性を利用できる最適化プロセスを提供すること。 - 特許庁
An extraction part 43 extracts a code (an insertion code) included in a range designated by each the insertion marker among the source codes.例文帳に追加
抽出部43は、ソースコードのうち各挿入マーカで指定される範囲に含まれるコード(挿入コード)を抽出する。 - 特許庁
To provide an image processing system capable of separating a document image from a coded image so as to capable of easily applying decode processing to codes.例文帳に追加
ドキュメントと符号との画像を分離可能とし、符号の復号処理を容易にできる画像処理システムを提供する。 - 特許庁
A feature display process P1 displays the shape of a three-dimensional object, and color-codes every element according to result value.例文帳に追加
特徴表示プロセスP1は、三次元オブジェクトの形状を表示すると共に、各要素を結果値に応じて色分けする。 - 特許庁
Password codes are set by the applications or directories to control the right to access.例文帳に追加
アプリケーション毎、並びにディレクトリ毎に暗証コードを設定して、アプリケーション単位又はディレクトリ単位でアクセス権を制御する。 - 特許庁
Furthermore, the reception destination users can read mails, which are sent by the sender users with the mail addresses without the PIN codes through a prescribed operation.例文帳に追加
また、受信先ユーザは所定の操作によりピン・コードなしメールアドレスで送信されたメールを読むこともできる。 - 特許庁
To provide a technology for allowing character codes between information processing systems to correspond to each other by using a master character set based on a character shape.例文帳に追加
字形に基づくマスタ文字セットを用いて情報処理システム間の文字コードの対応をとる技術を提供する。 - 特許庁
The image feature detection part 100 detects codes included in first image data read out by the CCD image sensor 78.例文帳に追加
画像特徴検知部100は、CCDイメージセンサ78で読み取った第一の画像データに含まれるコードを検知する。 - 特許庁
To provide a temperature sensor for generating temperature codes according to temperatures section by section and to provide a section-by-section temperature detection method.例文帳に追加
区間別温度に応じて温度コードを発生する温度センサ及び区間別温度の検出方法を提供する。 - 特許庁
Digital codes are made to pass in the connection cable as a signal in a serial form to simplify the connection cable.例文帳に追加
また接続ケーブル内を通すディジタル符号は全てシリアル形態の信号として、接続ケーブル簡素化するようにした。 - 特許庁
A part 40 for making parallel converts the intermediate-form codes into a parallel executable form.例文帳に追加
並列化部40はコンパイラ上流部10で生成された中間形式コードを並列実行可能な形式に変換する。 - 特許庁
The code conversion re-codes (303) the differential pulse code modulation DC frequency component of the image blocks.例文帳に追加
次に、コード変換は、画像ブロックの差動パルス符号変調形式のDC周波数成分を、再符号化する(303)。 - 特許庁
A driving control part 12 controls driving of gate driving devices 22a-22n according to the control command codes and the water level of a dam.例文帳に追加
駆動制御部12は、制御指令コードとダム水位とに応じて各ゲート駆動装置22a〜22nを駆動制御する。 - 特許庁
Photographed videos and the time codes of the start point and end point of the shot are housed in an optical disk medium 7.例文帳に追加
光ディスク媒体7には、撮影した映像とともに、そのショットの開始点,終了点のタイムコードが入っている。 - 特許庁
To correctly recognize linear/two-dimensional codes of arbitrary sizes at arbitrary positions, together with the document and chart.例文帳に追加
文書や図表とともに任意の位置にある任意の大きさの一次元/二次元コードの正しい認識を可能とする。 - 特許庁
To deal with an increase of the number of controlled devices without increasing the number of command codes in a remote-control system.例文帳に追加
遠隔制御システムにおいて、コマンドコードの数を増やすことなく、被制御装置の数の増加に対応可能にする。 - 特許庁
A plurality of instruction codes for instructing the on-vehicle device 20 are stored in the ROM (Read Only Memory) 13a of the mobile device 10.例文帳に追加
ここでは、車載装置20への指令を示す複数の指令コードを携帯機10のROM13aに記憶させる。 - 特許庁
To provide a device for transmitting accurate time codes to a radio controlled timepiece, and operating by small power supply capability.例文帳に追加
電波時計に正確なタイムコードを送信すると共に小さな電源供給能力で動作する装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|