「cold-drawn」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF COLD DRAWING, AND METHOD FOR MANUFACTURING DRAWN PIPE例文帳に追加

冷間引抜き加工方法及び引抜き管の製造方法 - 特許庁

LUBRICATING OIL FOR COLD DRAWING, LUBRICATION COATING AND METHOD OF PRODUCING COLD-DRAWN STEEL TUBE例文帳に追加

冷間引抜用潤滑油および潤滑被膜、並びに冷間引抜鋼管の製造方法 - 特許庁

COLD DRAWING METHOD FOR METAL AND METHOD OF MANUFACTURING DRAWN MATERIAL例文帳に追加

金属の冷間引抜き加工方法、及び引抜き材の製造方法 - 特許庁

Since the cold storage unit 12 of a cold insulation box 10 is arranged such that a fluid cold storage agent having a cold storage function can be drawn in and out, the cold insulation box 10 can be brought into usable state quickly by replacing a cold storage agent in the cold storage unit 12 with an external cold storage agent upon lowering of cooling capacity.例文帳に追加

保冷庫１０の蓄冷器１２を蓄冷機能を有する流体からなる蓄冷剤を出し入れ可能に形成したので、蓄冷剤の冷却能力が低下した後、蓄冷器１２内の蓄冷剤を予め蓄冷された外部の蓄冷剤と入れ替えることにより、保冷庫１０を速やかに使用可能な状態にすることができる。 - 特許庁

The wire drawing method for a magnesium based alloy where the workpiece of a magnesium based alloy is inserted into a die, and is wire-drawn by drawing comprises: a first stage where the workpiece is cold-drawn at a low reduction of area without beforehand heating the same using a lubricant; and a second stage where the cold-drawn workpiece is heated and cooled, and is thereafter cold-drawn.例文帳に追加

マグネシウム基合金の被加工材をダイスに挿通し引抜きにより伸線を行うマグネシウム基合金の伸線方法において、被加工材を予め加熱することなく低断面減少率で潤滑剤を用いて冷間引抜する第１工程と、この冷間引抜きした被加工材を加熱し冷却した後冷間引抜きする第２工程とを含む。 - 特許庁

The cold rolled sheet can be used as being a hard drawn material with refining heat treatment obviated after blanking.例文帳に追加

この冷延板は打抜き加工後、調質熱処理を省略し硬引き材のまま使用することもできる。 - 特許庁

The method is characterized by using a base material composed of a brass alloy and twisting and twisting back the cold drawn material, without substantially applying a heat treatment to the material after a cold working process.例文帳に追加

黄銅合金からなる素材を用いて、冷間加工工程を経た後に実質的に熱処理することなく、ねじり及びねじり戻し加工することを特徴とする。 - 特許庁

The cold contact points b, which are positioned in a flow of air drawn into the middle cold air suction opening 15, is cooled forcibly.例文帳に追加

このため、中冷風吸込口１５に吸引される空気の流れの中に冷接点ｂが位置することになり、冷接点ｂを強制的に冷却することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a square deformed steel pipe having excellent accuracy of dimension by cold drawing of an electric resistance welded steel pipe, a butt welded steel pipe, a seamless steel pipe and the like without sticking of a dice 1 and an plug 2, and breaking of a cold drawn material in the cold drawing.例文帳に追加

電縫鋼管、鍛接鋼管、継目無鋼管等を冷間引き抜きする方法において、ダイス１、プラグ２の焼き付き、引き抜き中の材料の破断が発生せずに、寸法精度の良い角型異形鋼管の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a freezing and refrigerating showcase which permits a slide shelf to be drawn in and out and hinders no flow of cold air sucked into a cold air suction port.例文帳に追加

スライド棚を出し入れ可能な冷凍・冷蔵ショーケースにおいて、スライド棚が引き出された状態であっても、冷気吸込口に吸い込まれる冷気の流れを妨げない冷凍・冷蔵ショーケースを提供すること。 - 特許庁

This manufacturing method includes: subjecting a base material containing 99.9 mass% or more Cu to cold working; then subjecting the base material to intermediate heat treatment; subjecting the obtained intermediate heat-treated material to final cold working to produce a drawn wire having a final wire diameter of 0.1-2.0 mm; and subjecting the drawn wire to final heat treatment.例文帳に追加

99.9質量％以上のCuからなる素材に冷間加工を施した後、中間熱処理を施し、得られた中間熱処理材に最終冷間加工を施して最終線径が0.1mm以上2.0mm以下の伸線材を作製し、この伸線材に最終熱処理を施す。 - 特許庁

A control unit 50 judges that the cold plug 19 cannot be normally drawn out if the ejection pressure at the predetermined position D2 is not smaller than the preset pressure threshold P22, and transfers the processing to that of a case in which the cold plug cannot be drawn out without executing any subsequent steps.例文帳に追加

この場合、制御部５０は、所定の位置Ｄ２における射出圧力が設定圧力閾値Ｐ２２以上である場合には、コールドプラグ１９が正常には抜けないものと判断し、後続の工程を実行せずに、コールドプラグが抜けない場合の処理に移行する。 - 特許庁

To provide a roll having excellent abrasion resistance and to be used for a manufacturing process of a cold-drawn steel plate required to have a surface of high quality.例文帳に追加

本発明は高い表面品質が要求される冷延鋼板の製造プロセスで使用される耐摩耗性に優れたロールを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which high dimensional accuracy equal to a cold drawn product is obtained by slight diameter reducing rolling so as to suppress the deterioration of workability as far as possible.例文帳に追加

加工性の低下を極力抑えるように軽度な縮径圧延により冷牽製品と同等な高い寸法精度を得る製造方法を提供する。 - 特許庁

A molten polymer p is drawn to a fiber f by negative pressure caused by the difference in amount between the air delivered from the cold air delivery slit 12e and that delivered from the hot air delivery slit 11e.例文帳に追加

冷風吐出スリット１２ｅと熱風吐出スリット１１ｅとの吐出風量の差から生じる負圧により、溶融ポリマーｐを繊維ｆに延伸させる。 - 特許庁

It was the time to lie snug in a hole in the snow and wait for a curtain of cloud to be drawn across the face of outer space whence this cold came. 例文帳に追加

こういうときは、雪穴に潜りこみ、大地を包みこんで、外の世界から入りこんでくる寒さをさえぎってくれる雲のカーテンが引かれるのを待つべきなのだ。 - Jack London『火を起こす』

(3) The method of producing a cold-drawn steel tube consists of the processes of: cold drawing after application of the lubrication coating with a two-layer structure described in (2); and heat treatment at ≤650°C while feeding a CO-containing gas into a furnace atmosphere.例文帳に追加

（３）前記（２）の２層構造の潤滑被膜を形成して冷間引抜加工を行った後、炉内雰囲気にＣＯ含有ガスを供給しながら６５０℃以下で熱処理を施すことを特徴とする冷間引抜鋼管の製造方法である。 - 特許庁

Desirably, the method is characterized in that a brass alloy cast into a billet is extruded into an extruded material, that the extruded material is made into a drawn material by cold working, and that the drawn material is worked by twisting and twisting-back without substantially applying the heat treatment to the material.例文帳に追加

好ましくは、黄銅合金をビレットに鋳造したものを押出加工して押出材を製造し、この押出材を冷間加工にて引抜材を製造し、実質的に熱処理することなく、この引抜材をねじり及びねじり戻し加工することを特徴とする。 - 特許庁

A mandrel extruded tube of an aluminum alloy is subjected to first cold working at a reduction rate in cross section of ≥70% by a continuous drawing system, the obtained first drawn tube is subjected to solution treatment, is subsequently subjected to second cold working by drawing, and is thereafter subjected to artificial aging treatment as well.例文帳に追加

アルミニウム合金のマンドレル押出管を、連続引抜方式により断面減少率７０％以上の第１の冷間加工をし、得られた第１引抜管を溶体化処理した後、引抜による第２の冷間加工をし、その後、さらに人工時効処理する。 - 特許庁

This method includes: applying cold wet drawing to the high carbon wire steel material 1, then temporarily reeling the drawn high carbon steel wire material 1A and unreeling the wire material again and applying cold wet drawing to the high carbon steel wire material 1A again in a state that a processing direction is inverted.例文帳に追加

高炭素鋼線材１に対し冷間の湿式伸線を施した後、伸線された高炭素鋼線材１Ａを一旦巻取り、再度繰出して、加工方向を逆方向にした状態で、この高炭素鋼線材１Ａに対し再度、冷間の湿式伸線を施す。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing brass material employing a working method by which a residual stress of a cold drawn material is mitigated while the strength is maintained at or above the equivalent, and to provide the brass material obtained thereby.例文帳に追加

冷間引抜材の強度を同等以上に維持しつつ、残留応力を緩和できる加工方法による黄銅材の製造方法及び、それにより得られる黄銅材の提供を目的とする。 - 特許庁

Wire drawing is performed while jetting a liquid lubricant 7 at high pressure to the vicinity of the inlet of the wire-drawing die 3 when manufacturing a copper drawn wire 5 having a desired diameter by continuously cold-drawing a copper wire 1.例文帳に追加

銅線１を連続的に冷間伸線加工して所望径の銅伸線材５を製造するにあたり、伸線ダイス３の入口近傍に液状潤滑剤７を高圧で噴射しながら伸線加工を行う。 - 特許庁

The sealing films 1, 1a are drawn out of a winding roller 25 of a gap sealing means 2 disposed in a position of the lower part of the showcase 5 having no obstacle and are connected to the showcase side plate 18 or the cold insulation curtain 3.例文帳に追加

この封止膜１，１ａは障害物のないショーケース５の下部の位置に配置されている隙間封止手段２の巻回ローラ２５から引き出されて保冷カーテン３やショーケース側板１８に連結されるものからなる。 - 特許庁

Alternatively, the cold rolled steel plate previously provided with the nickel-phosphor plated layers on both sides is prosttrated to form nickel-phosphor alloy plated layers between the steel plate and the nickel-phosphor plated layers, then it is pressed, drawn and ironed to form the can to be used.例文帳に追加

あるいは、予め両面にニッケル−リンメッキ層を形成させた冷間圧延鋼板材を後処理して鋼板とニッケル−リンメッキ層の間にさらにニッケル−リン合金メッキ層を形成させ、これをプレス絞りしごき加工した缶を使用する。 - 特許庁

The core 7 is obtained by coating a cold drawn steel plate formed from an alumi-killed steel having a thickness of 0.3 mm with an electric zinc plating film having an adhesion quantity of 5g/m^2, and furthermore, coating it with a zinc phosphorate film having an adhesion quantity of 1 g/m^2.例文帳に追加

そして、芯金７は、厚さ０．３ｍｍのアルミキルド鋼からなる冷延鋼板に、付着量５ｇ／ｍ^２ の電気亜鉛メッキ被膜を被覆し、さらにその上に付着量１ｇ／ｍ^２ のリン酸亜鉛被膜を被覆して得られたものである。 - 特許庁

The method for the production of the temperature-sensitive synthetic fiber comprises the spinning of the polymer, the glass transition temperature of the polymer is 20-50°C and the spun fiber is cold-drawn at Tg -20°C to 0°C wherein Tg is the glass transition temperature.例文帳に追加

またもう一つの感温性合成繊維の製造方法は、高分子ポリマーを紡糸する方法であって、該高分子ポリマーのガラス転移点温度が２０℃〜５０℃であり、ガラス転移点温度の−２０℃〜０℃の範囲で冷延伸することを特徴とする。 - 特許庁

This support for a plant is made of a cold-drawn, pure steel rod put to torsional work with polygonal cross section, and the respective sides in the longitudinal direction thereof are extended helically about the axis thereof as a result of the torsional work.例文帳に追加

冷間で伸線され、捩り加工を施された断面多角形の無垢の鋼棒であってその長手方向の各側面を前記捩り加工によって前記鋼棒の軸線の周囲に螺旋状に延在させた鋼棒により植物用支柱を構成する。 - 特許庁

Furthermore, by controlling a metallographic structure of the rod wire before being cold-drawn to a fine unrecrystallized structure or a recrystallized structure having a grain size of 10 μm or less, the variation of the hardness distribution in the cross section after having been heat-treated can be extremely decreased.例文帳に追加

さらに、冷間伸線前の棒線を微細な金属組織である未再結晶組織或いは結晶粒径１０μｍ以下の再結晶組織にすることによって、時効熱処理後の断面内硬さ分布のばらつきを極めて小さくすることができる。 - 特許庁

Lubricating oil is fed to the drawn part of the cold drawing tool, and the composition thereof consists of 0.05-3.0% aliphatic ester ash-free friction regulating agent and aliphatic amine ash-free friction regulating agent based on the total amount of the composition, which has 6-30C hydrocarbon group.例文帳に追加

冷間引抜き加工用治具の絞り部に注油され、脂肪酸エステル系無灰摩擦調整剤や脂肪族アミン系無灰摩擦調整剤を組成物全量基準で０．０５〜３．０％含有して成り、これらが炭素数６〜３０の炭化水素基を有して成る潤滑油組成物である。 - 特許庁

To provide a cold drawing method for forming a lubricating film having high lubricity into a suitable form without requiring a ground by chemical conversion treatment and improving drawability of a raw material with the lubricating film formed, and a drawn material manufacturing method.例文帳に追加

化成処理による下地を必要としない高い潤滑性を有する潤滑被膜を適した態様で形成させるとともに、該潤滑被膜が形成された素材の引抜き加工性を向上させることのできる冷間引抜き加工方法及び引抜き材製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wire drawing method for a magnesium based alloy where wire drawing can be smoothly and stably performed without disconnection by cold drawing, thus a drawn wire made of a magnesium based ally having excellent strength and toughness, and satisfactory appearance quality can be obtained at a low production cost.例文帳に追加

冷間引抜きにより断線することなく円滑に安定して伸線を行うことができ、もって低い製造コストで、強度と靭性に優れ、外観品質の良好なマグネシウム基合金製の伸線を得ることができるマグネシウム基合金の伸線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for a steel material, which simplifies a surface treatment process for the material to be cold-formed or the like, give an adequate antirust effect to the surface of the material to be formed, reduces the surface hardness to enable the material to be deep-drawn, and makes it easily phosphated or painted.例文帳に追加

冷間加工前の加工材等の表面処理工程を簡素化し、しかも加工材表面に十分な防錆効果を持たせると共に、表面硬度を低下させて深絞り加工を可能にし、また、リン酸被膜処理や塗装等をしやすい状態にする鉄鋼材の処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A connection terminal 3 includes a terminal part 8 installed with a gap 10 in which the lead wire 7 of a fluorescent lamp 2 that is the lead wire 7 of a cold cathode 6 drawn out from the end toward the axial line direction linearly is engaged insertably, and with a retaining part 9 that retains the outer peripheral part of the fluorescent lamp 2.例文帳に追加

冷陰極６のリード線７が端部から軸線方向に直線状に引き出された蛍光灯２のリード線７が軸線方向に対して挿脱自在に係合される間隙１０が設けられた端子部８と、蛍光灯２の外周部を保持する保持部９とを有する接続端子３を備える。 - 特許庁

Carbon nanotubes as conductive particles, and polyvinylidene fluoride or the like as a piezoelectric polymer are packed at a fixed weight ratio and are subjected to kneading, hot press molding and cold pressing at respective temperatures and pressures to provide a sheetlike molding, which is in turn uniaxially drawn and then impressed with a high electric field for polarization so as to be converted into the piezoelectric damping material.例文帳に追加

導電性粒子としてカーボンナノチューブを、圧電性ポリマーとして例えばポリフッ化ビニリデンを一定重量比率で充填し、これらを各温度、圧力の下で混練、加熱プレス成型、冷却プレスしてシート状に成型したものを、さらに一軸延伸した後、高電界を印加して分極処理を行い圧電制振材料に変換する。 - 特許庁

To obtain a new water-in-oil type processed food for refrigeration capable of being used as a filling and topping material for confectionary or baking, etc., having an advantage scarcely hardening even in cold storage and capable of immediately being drawn after taken out from a refrigerated condition, capable of keeping shape stability even in the normal temperature range, further suppressed in sweetness and pursuing real deliciousness.例文帳に追加

この発明は、製菓・製パンのフイリング・トッピング材等として使用し得、冷蔵保管でも硬くなり難く冷蔵条件下から取り出して直ちに絞り込みできるという利点と、常温域でも保型性を保持でき、さらに甘味を抑えかつより本格的でおいしさを追求した新規冷蔵用油中水型加工食品を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the cold drawing method for a pipe where a pipe stock made of a high deformation resistance material comprising, by mass, 20 to 35% Cr and 3 to 40% Ni is drawn using a plug 2 and a die 3.例文帳に追加

Ｃｒ：２０〜３５質量％およびＮｉ：３〜４０質量％を含有する高変形抵抗材からなる素管をプラグ２とダイス３を用いて引抜する管の冷間引抜加工方法であって、素管１を本体部の断面減少率Ｇ０が５％以上で３０％未満となる加工度で引抜加工する際に、引抜加工される素管１の後端側の管端部の肉厚を、本体部の断面減少率Ｇ０と、後端側の管端部の断面減少率Ｇ１が、下記（３）式の関係を満足する厚さとし、且つ当該素管の後端側の管端部から２０ｍｍ以上で１５００ｍｍ以下の長さにおいて、先端側から後端側に向けて漸次減少するように、管内面側の肉厚が減少した断面形状を有する素管を用いて引抜加工することを特徴とする管の冷間引抜加工方法。 - 特許庁