「collectability」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve collectability of coils from a pocket coil sheet and degradability and disposability of the pocket coil sheet.例文帳に追加

ポケットコイルシートにおけるコイル回収性およびポケットコイルシートの分解性、廃棄性を向上すること。 - 特許庁

The chopped carbon fiber has an applied sizing agent content of 0.5-5 wt.%, a collectability of ≤1.05 and a flatness of ≤12.例文帳に追加

サイズ剤付着率が０．５〜５重量％、集束性が１．０５以下、偏平率が１２以下の炭素繊維チョップ。 - 特許庁

To provide a pile yarn having high collectability and excellent surface quality, durability, dust-removing property and springiness.例文帳に追加

集束性に富み、表面品位、耐久性、除塵性、弾力性に優れるパイル糸およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dirt-preventing filter, which is excellent in antidirtiness and oil collectability and is usable for a long period of time, with attention paid to the prevention of dripping of oil droplets adhering to the surface of a filter and to the reinforcement of oil collectability a sheet has.例文帳に追加

フィルタ表面に付着した油滴の液垂れ防止やシートがもつ油捕集性を強化することに着目し、高い防汚性、及び油捕集性を有し、しかも長期間使用することができる防汚フィルタの提供する。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic giving smooth feeling in rinsing and forming dried hair having collectability and slipperiness.例文帳に追加

すすぎ時の感触が滑らかで、乾燥後の毛髪にまとまり性と滑り感を付与することのできる毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a carbon fiber chop high in heat resistance, high in collectability, having a free fiber rate of ≤5%, and excellent in moldability and workability.例文帳に追加

耐熱性が高く、且つ集束性が高く、フリーファイバー率５％以下で、成形性、作業性に優れる炭素繊維チョップを製造する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic having good hair collectability and imparting the hair with natural luster without causing stickiness and heavy feeling of the hair.例文帳に追加

べたつきや重さを生じることなく、毛髪のまとまりを良くし、毛髪に自然なツヤを付与する、毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To improve the collectability of matters to be measured in a weighing device having plural weighing hoppers on a hollow inverse truncated pyramid- shaped collecting chute.例文帳に追加

中空逆角錐台形の集合シュートの上に複数の計量ホッパを有する組合わせ計量装置において、被計量物の集合を改善する。 - 特許庁

To obtain a composition for oxidation hair dyeing or bleaching use, imparting hair with durable moist feeling and collectability and giving treated hair having excellent gloss.例文帳に追加

毛髪に持続性のあるしっとり感とまとまり易さを付与でき、処理後の毛髪のつやにも優れる酸化染毛又は脱色組成物の提供。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic having good conditioning effects (suppleness, finger-combing smoothness, moistness and collectability) and durability of the conditioning effects.例文帳に追加

良好なコンディショニング効果（しなやかさ、指通り、しっとり感、毛髪のまとまりやすさ）とコンディショニング効果の持続性の高い毛髪化粧料を得る。 - 特許庁

To prevent soaring up of gas and dust by increasing the velocity of flow of suction port of a dust suction pipe and obtaining uniform and high dust collectability in respective working regions.例文帳に追加

吸塵管の吸引口の流速を大きくし、各加工領域において均一な高い集塵能力を得てガスや粉塵の巻き上がりを防止する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin sheet which has excellent heat retainability, collectability, and storability and is useful for mats, sunshades, house curtains and the like in an agricultural field.例文帳に追加

保温性に優れ、収束性、収納性に優れ、農業分野における、敷物、日覆、ハウス内カーテン等に適した熱可塑性樹脂シートの提供 - 特許庁

To prepare a hair shampoo forming slippery foam in shampooing, giving smooth feeling in rinsing and imparting finished hair with collectability and slipperiness.例文帳に追加

洗髪時にはすべりの良い泡質を有し、すすぎ時には滑らかな感触を有し、かつ、仕上がりの髪にまとまりと滑り感を与える毛髪洗浄剤の提供。 - 特許庁

To provide a filtering material for filters which has high collectability, generates a lower-pressure loss as compared with conventional products, and is used for filters of high performance to HEPA classes.例文帳に追加

高い捕集能力を有し、従来品より圧力損失が低く、高性能〜ＨＥＰＡクラスのフィルターとなしうることができるフィルター用濾材を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon fiber bundle good in handleability, excellent in collectability, and excellent in fiber splittability in an aqueous dispersion medium even in a high concentration, when the fiber bundle is produced and processed.例文帳に追加

繊維束を製造、加工する際の取り扱い性が良好であり、集束性に優れ、かつ高濃度でも水系分散媒中の開繊性に優れる炭素繊維束を提供すること。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic giving luster, smoothness and collectability to loose and dry hair damaged by the repeated coloring, permanent wave treatment and excessive drying with a drier.例文帳に追加

カラーリングやパーマ、過度のドライヤー乾燥の繰り返しによって損傷を受け、パサついて乾燥がちな髪に対し、ツヤ、滑らかさ、まとまりを付与することができる毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

From the standpoint of merchants who lent money, daimyo-gashi was the nominal assets and the basis of their social status in spite of the fact that they were a kind of bad loan and their collectability was low. 例文帳に追加

貸し手の商人達から見れば大名貸は一種の不良債権であり返って来る見込みは薄くても名目上は資産として認められ、また社会的な地位ともなりえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a holder for electrochemical cell evaluation which improves the sealability of supply gas and current collectability from electrodes, can be made small in size, when evaluating a single cell, and can correspond to a thinning cell.例文帳に追加

供給ガスのシール性及び電極からの集電性の向上を図り、且つ、単セル評価用ホルダを小型化するとともに、薄肉化セルにも対応可能な電気化学セル評価用ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a straight permanent treatment agent keeping soft feeling and collectability of hair severely damaged by hair coloring, bleaching, etc., and giving durable straight permanent treated hair.例文帳に追加

ヘアカラーやブリーチを施す等によって損傷が大きい毛髪に対しても、手触り感やまとまり感を良好に維持し、しかも、ストレートパーマの持続性も良好であるようなストレートパーマ剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a stereo ribbon microphone capable of acquiring proper stereo sound collectability without being affected by acoustic characteristics exhibited by a neighborhood structure, even when a plurality of microphone units are disposed to be flush with one another.例文帳に追加

複数のマイクロホンユニットを同一平面内に配置しても近傍の構造物による音響特性の影響を受けず、良好なステレオ集音性を得ることのできるステレオリボンマイクロホンを得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber precursor bundle which can give a bulky carbon fiber bundle having good resin impregnability, good openability, and high strength, and has high collectability and good calcination process passableness.例文帳に追加

樹脂含浸性、開繊性が良好で、強度が高く、嵩高な炭素繊維束を得ることができ、かつ集束性が高く、焼成工程通過性が良好な炭素繊維前駆体繊維束の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic satisfying various requirements, e.g. the feeling of shampooed hair such as collectability, softness and combing easiness and good luster of the hair and repeatedly usable over a long period without damaging the effect.例文帳に追加

使用後の髪のまとまりやすさ、しなやかさ、櫛通りがよいこと等の感触の良さ及びツヤの良さ等を満たし、その効果が長期間の連用によっても損なわれない、毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic giving excellent luster to the hair, having high conditioning effect, enabling hair-arrange by its high hair-setting power, giving arranged hair having good collectability and having especially excellent durability of the hair style.例文帳に追加

毛優れた艶とコンディショニング効果を有し、毛髪に対して高いセット力によりヘアアレンジを可能とし、そのアレンジした髪型がまとまり良く、特にヘアスタイルの持続性に優れた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic giving treated hair free from stickiness, having luster and collectability and exhibiting excellent hair-setting property, set retention and preventing effect on thermal damage to hair in the case of forming waved hair with a curler or hot curler.例文帳に追加

毛髪に対してべたつきがなく、艶を与え、まとまりが良く、特にカーラーやホットカラーを用いてウェーブを作る毛髪セット性、セット保持力および熱による毛髪損傷の防止効果に優れた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a shampoo composition which well bubbles when washing hair, gives an excellent slipping property to prevent the entanglement of the hair, prevents the creakiness of hair when the hair is rinsed, gives an excellent finger-passing property, does not dry the hair after used, gives good hair collectability, and has good stability.例文帳に追加

洗髪時に泡立ちが良く、髪が絡まない滑り性に優れ、すすぎ時に髪のきしみがなく、指通り性に優れ、使用後に髪がぱさつかず、まとまりが良好であり、良好な安定性を有するシャンプー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a shampoo composition which well bubbles when hair is washed, gives an excellent slipping property to prevent the entanglement of the hair, prevents the creakiness of hair when the hair is rinsed, gives an excellent finger-passing property, does not dry the hair after used, gives good hair collectability, and has good stability.例文帳に追加

洗髪時に泡立ちが良く髪が絡まない滑り性に優れ、すすぎ時に髪のきしみがなく、指通り性に優れ、使用後に髪がぱさつかず、まとまりが良好であり、良好な安定性を有するシャンプー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gelatinous hair cosmetic capable of holding a sufficient amount of oil containing silicones, imparting good style, collectability and luster to hair, keeping the effect, enabling the redressing of the hair and having transparent appearance.例文帳に追加

シリコーン類を含む十分量の油剤を含有することができ、毛髪に好ましいヘアスタイル、まとまり、ツヤ及び及びを付与し、更にそれらの効果が持続し、再整髪性にも優れた、外観が透明でゲル状の毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic giving treated hair free from stickiness, having luster and collectability and exhibiting excellent hair-setting property, set retention and preventing effect on thermal damage to hair in the case of forming waved hair with a curler or hot curler.例文帳に追加

本発明の毛髪化粧料は、毛髪に対してべたつきがなく、艶を与え、まとまりが良く、特にカーラーやホットカラーを用いてウェーブを作る毛髪セット性、セット保持力および熱による毛髪損傷の防止効果に優れた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which has good coatability (good spreadability) on any one of wet hair and dry hair, is little sticky, gives a gloss and a flexible touch to hair, improves hair collectability, has an excellent hair-protecting effect, and can easily be washed out, when adhered to the skin of a hand or the like.例文帳に追加

濡れた毛髪、乾いた毛髪のどちらに対しても塗布しやすく（伸びが良い）、べたつきが少なく、毛髪に艶としなやかな感触を与え、毛髪のまとまり性を改善し、毛髪保護効果に優れ、手などの皮膚に付着した場合に洗浄除去が簡便な毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁