「comb-teeth」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

For washing hair, comb teeth 7 of a hair washing tool 2 composing a washing equipment 1 is pressed against hair Aa of a head A, and soil on the hair Aa is removed by shampoo B exhausted from exhaust holes 6a of comb teeth 6 and the shampoo B is absorbed from absorb holes 7a of the comb teeth 7.例文帳に追加

洗髪時に於て、洗浄装置１を構成する洗髪具２の櫛歯７を頭部Ａの頭髪Ａａに押し当てて、櫛歯６の吐出孔６ａから吐出する洗髪剤Ｂにより頭髪Ａａに付着する汚れを分離し、櫛歯７の吸入孔７ａから汚れを含んだ洗髪剤Ｂを吸入回収する。 - 特許庁

At both end positions in a horizontal direction of a base 4, left comb teeth and right comb teeth tilted inward are planted respectively so as to form a row in a vertical direction in a predetermined pitch, allowing a liquid reservoir with a high and stable liquid level to be formed in an inner space surrounded by the right and left comb teeth.例文帳に追加

台座部４の横方向の両端位置において、それぞれ、縦方向に所定のピッチで列を作るように、内倒れした左櫛歯及び右櫛歯を植立させたことにより、左櫛歯及び右櫛歯で囲まれた内部空間に液量が大きくかつ安定な液溜りを形成できる。 - 特許庁

Each high comb teeth 25 is formed with a nozzle 27 inside which blows off the preparation liquid, and the length L from the edge of the high comb teeth 25 to the nozzle 27 is limited within 5-60% of the length from the top to the bottom of the high comb teeth 25.例文帳に追加

各吐出櫛歯２５には、薬液が吐出される吐出口２７が貫通形成され、吐出櫛歯２５の頂部から吐出口２７までの距離Ｌは、吐出櫛歯２５の頂部から底部までの長さに対し５〜６０％の範囲に設定されている。 - 特許庁

This hair clipper has three blade blocks 4, 5 and 6 each including a plurality of comb-like teeth 1 and 2 and having a skin contact surface 3 approximately parallel to a projecting direction of the comb-like teeth 1 and 2; and a main body 8 attached with either of the comb-like teeth and actuating the body 8.例文帳に追加

複数の櫛状刃１、２を備えて櫛状刃１、２の突出方向と略平行な肌当て面３を有する少なくとも３つの刃ブロック４、５、６と、いずれかの刃ブロック４（５）（６）を取付けて駆動する本体８とを有するヘアクリッパーである。 - 特許庁

Comb teeth 41, 42 for combing the eyelashes are arranged respectively on both shaping surfaces 33, 34, and a tooth length L2 of the comb teeth 42 arranged on the second shaping surface 34 is set to be shorter compared to the tooth length L1 of the comb teeth 41 arranged on the first shaping surface 33.例文帳に追加

両整形面３３・３４のそれぞれにまつ毛を梳く櫛歯４１・４２が設けられており、第１整形面３３に設けられる櫛歯４１の歯長Ｌ１に比べて、第２整形面３４に設けられる櫛歯４２の歯長Ｌ２が短く設定されている。 - 特許庁

The ends of the first and second wicks 12A, 12B in the connector of the first and second heat pipes has comb-teeth units 12A1, 12B1 formed so as to be recesses and projections of comb-teeth type, while the first and second wicks are connected mutually by the engagement of the comb-teeth units mutually.例文帳に追加

第１と第２のヒートパイプの接続部分における第１及び第２のウィック１２Ａ，１２Ｂの端部は櫛歯状の凹凸に形成された櫛歯部１２Ａ１，１２Ｂ１を有し、櫛歯部が互いに嵌合することにより第１及び第２のウィックが互いに接続される。 - 特許庁

In the cap 1 with comb, which can be attached to the port part of a bottle storing the contents, has a dispensing port 23 for dispensing the contents formed thereon and is provided with a comb part 20 having a plurality of comb teeth 22, the plurality of comb teeth 22 are arranged in a curve in the view from the distal end side of the comb teeth 22.例文帳に追加

内容物を収容したボトルの口部に取り付け可能であり、内容物を吐出するための吐出口２３が形成されているとともに複数の櫛歯２２を有する櫛部２０が設けられた櫛付きキャップ１において、複数の櫛歯２２が、櫛歯２２の先端側からみて曲線的に並べて設けられている。 - 特許庁

produces music by means of pins on a revolving cylinder that strike the tuned teeth of a comb-like metal plate 例文帳に追加

回転する円筒上のピンが櫛のような金属板の調律された歯に当たって音楽を奏する - 日本語WordNet

To provide a passenger conveyor capable of repairing breakage of comb teeth at a low cost.例文帳に追加

コムの櫛歯の破損に対して安価に補修することができる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

The movable electrode 6 comprises a plurality of comb teeth 6a projecting on the fixed electrode 3 side.例文帳に追加

可動電極６は、固定電極３側に突出する複数の櫛歯６ａを有する。 - 特許庁

A frequency variable power supply 18 supplies a voltage for vibration to the comb-teeth shaped electrode 8.例文帳に追加

櫛歯電極８に振動用の電圧を周波数可変電源１８が供給する。 - 特許庁

The mounting portion 14 is provided with a plurality of protrusions 11, 12, 13 formed like comb teeth.例文帳に追加

そして、取付部１４は複数の突出部１１，１２，１３が串歯状に形成されている。 - 特許庁

The tilt mirror element is easily manufactured because a pair of comb-teeth electrodes are simultaneously formed.例文帳に追加

一対の櫛歯電極を同時に形成できるので容易に作製可能である。 - 特許庁

The raking blade 2 has a plurality of comb teeth 9 protruded therefrom in parallel with one another at predetermined intervals.例文帳に追加

掻き上げ羽根２は、複数の櫛歯片９を所定間隔で並行に突出させて形成する。 - 特許庁

Fixed comb teeth 48 are connected to a bonding pad 54a fixed to a supporting silicon substrate 42.例文帳に追加

固定櫛歯４８は支持用シリコン基板４２に固定されたボンディングパッド５４ａに接続される。 - 特許庁

As a result, comb teeth 8a and movable members 7 are formed and mirror devices 6a are obtained.例文帳に追加

これにより、櫛歯８ａと可動部材７とが形成され、ミラーデバイス６ａが得られる。 - 特許庁

The plate-shaped comb teeth 31 are arranged in a line in the direction of their thickness, and the width of the end part 35 is tapered.例文帳に追加

板状櫛歯３１はその厚み方向に一列に配列され、先端部３５の幅が先細である。 - 特許庁

The attraction electrode includes a pair of comb-teeth electrodes for impressing mutually different electric potential.例文帳に追加

吸着電極は互いに異なる電位が印加される一対の櫛歯電極を有する。 - 特許庁

The mirror is fitted on a rotating comb-teeth structure body with many supporting attachments (102).例文帳に追加

ミラーは、多数の支持アタッチメント（１０２）により回転くし歯構造体に取り付けられている。 - 特許庁

Each beam includes a plurality of rotational comb teeth and is connected by springs to the bonding pads.例文帳に追加

各梁は、複数の回転櫛歯を含んでおり、複数のばねによって接着パッドに接続されている。 - 特許庁

The comb-teeth-shaped probe 10 includes a stationary part 1, a movable part 2, a probe 3 and a support part 4.例文帳に追加

櫛歯型プローブ１０は、静止部１、可動部２、探針３および支持部４を備えている。 - 特許庁

The application part of the mascara applicator 10 is constituted of an application part shaft and comb teeth.例文帳に追加

マスカラ塗布具１０の前記塗布部は塗布部軸とクシ歯とから構成される。 - 特許庁

It is preferable that the width of the teeth of the comb is 1-30% of the outside diameter of the metallic tube before compress-forming.例文帳に追加

前記櫛歯の幅は、金属管の圧縮成形前の外径の１〜30％であることが好ましい。 - 特許庁

The brush bristles 31 of the brush part 30A is made higher than the comb teeth 33.例文帳に追加

ブラシ部３０Ａのブラシ毛３１の高さを櫛歯３３の高さよりも高くする。 - 特許庁

And, the length D between each high comb teeth 25 is limited within 4-8 mm.例文帳に追加

また、吐出櫛歯２５の各間隔Ｄは４〜８ｍｍの範囲に設定されている。 - 特許庁

A mold with comb-shaped teeth and carved shapes that can form projections 7 is used.例文帳に追加

くし歯を有し、突起7を形成できる掘り込みのある形状をした金型を用いる。 - 特許庁

The application part 12 of the mascara applicator 10 is constituted of an application part shaft 21 and comb teeth 20.例文帳に追加

マスカラ塗布具１０はその塗布部１２が塗布部軸２１とクシ歯２０とから構成されている。 - 特許庁

One-end sections of many vertical muntins 2 arranged into a comb teeth shape are connected to one side edge of a horizontal muntin 1.例文帳に追加

横桟１の一側縁に多数の櫛歯状に配置された縦桟２の一端を連設する。 - 特許庁

To provide a rake for raking grass or the like, enabling the grass twining between comb teeth to be removed.例文帳に追加

草等をかき集める熊手であって、櫛歯の間に絡まる草を除去する。 - 特許庁

The height of the brush bristles 31 of the brush part 30A is set higher than the height of the comb teeth 33.例文帳に追加

ブラシ部３０Ａのブラシ毛３１の高さを櫛歯３３の高さよりも高くする。 - 特許庁

The odd number group wiring 53 and the even number group wiring 54 are routed in comb teeth insulated from each other.例文帳に追加

奇数群配線５３および偶数群配線５４は、相互に絶縁されつつ櫛形に引回されている。 - 特許庁

In the moving side, thin film yokes 2-5 are arranged facing each other in a comb teeth shape.例文帳に追加

移動側は、薄膜ヨーク２〜５が、それぞれ櫛歯状の形で対向して配置されている。 - 特許庁

The paper is provided with slits as shown in the figure to perform the role of comb teeth.例文帳に追加

また、その紙は櫛歯の役割をなすため図３のようにスリットが入っている。 - 特許庁

After the nylon cords 4 scrapes the dust off, dust remaining a little at the nylon code 4 is removed when passing through the teeth of the comb whose teeth face up.例文帳に追加

ナイロンコード（４）がほこりをかき落とた後ナイロンコード（４）に少し残ったほこりは、歯が上向きになった櫛の歯を通る時に落とされる。 - 特許庁

The scanning mirror and the rotating comb-teeth are driven by electrostatic force given by teeth in a static plane and/or out of the plane.例文帳に追加

走査ミラー及び回転くし歯は、静止した面内及び（又は）面外の歯からの静電力により駆動される。 - 特許庁

Therefore, the capacitance of the semiconductor device can be increased without increasing the space factor of elements by increasing the number of teeth of a comb by narrowing the widths of the teeth.例文帳に追加

したがって、櫛の幅を狭めて櫛の数を増やすことで、素子の占有面積を増やさずにキャパシタ容量を増やすことができる。 - 特許庁

Otherwise, comb teeth are formed with wires or thin plates as the preceding combining means and the teeth are oscillated to right/left, back/forth, etc., or moved in the state of a rack by a crank mechanism.例文帳に追加

その他先行梳毛手段として線又は細い板を櫛歯としその歯を左右前後等に加振したり、クランク機構で熊手状に動かす。 - 特許庁

A scholars has described such a structure as the "comb-teeth organization" by way of the metaphor of the comb in which the framework of biography is filled with a row of teeth that are individual episodes recounting the truths of love. 例文帳に追加

一代記というフレームに、愛情のまことをちりばめた小話が列をなしてる様を櫛にたとえて櫛歯式構成という学者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The MEMS scanning type mirror has at least one stepped electrostatic comb-teeth actuator, in which a mirror is formed below the top face TOPS of the stepped electrostatic comb-teeth actuator.例文帳に追加

少なくとも１つの段差付き静電櫛歯アクチュエータを有するＭＥＭＳ走査型ミラーであって、ミラーがその最上面ＴＯＰＳよりも下に形成されている。 - 特許庁

Fixed electrodes 5a, 5b and movable electrodes 6a, 6b constituting electrostatic actuators 4a, 4b of a nano tweezers 1 are all shaped like comb teeth, and disposed opposite to each other so that a plurality of comb teeth mesh with each other.例文帳に追加

ナノピンセット１の静電アクチュエータ４ａ，４ｂを構成する固定電極５ａ，５ｂおよび可動電極６ａ，６ｂは、いずれも櫛歯形状を呈しており、相互に複数の櫛歯が噛み合うように対向配置されている。 - 特許庁

This warehouse is provided with a stacker crane 43 with a rack 41 having comb teeth-like storage shelves 42, and a comb teeth-like fork device 51 that can place and deliver the cargos 6 on the storage shelves.例文帳に追加

櫛歯状の格納棚４２を有するラック４１と前記格納棚に荷物６を載置、払出し可能な櫛歯状のフォーク装置５１を有するスタッカクレーン４３とを具備する。 - 特許庁

A contact gap for the micro relay 10 is made larger by arranging a movable comb-teeth electrode 24 obliquely upside of a fixed comb-teeth electrode 14.例文帳に追加

本発明に係るマイクロリレー１０において、可動櫛歯電極２４が固定櫛歯電極１４の斜め上方に配置されることにより接点ギャップが大きくなる。 - 特許庁

The nozzle arm is formed with comb teeth 54 at regular intervals, has scalp washing nozzles 60 at each of the ends and hair washing nozzles 62 are prepared between the comb teeth.例文帳に追加

ノズルアームには、一定間隔置きにくし歯５４を形成してその先に頭皮洗浄用ノズル６０を設け、各くし歯間に頭髪洗浄用ノズル６２を設けてなる。 - 特許庁

The mandrel 2 has the plural comb-teeth 21 and 22 for forming the microholes, and is constituted by providing slits 25 and 26 for forming the internal pillar between the adjacent comb-teeth.例文帳に追加

マンドレル２は，微細穴を成形するための複数の串歯２１，２２を有すると共に，隣接する串歯の間には内柱形成用のスリット２５，２６を設けてなる。 - 特許庁

A plurality of positive electrode plates and negative electrode plates are layered via separators, and a lug potions 9 of each of the electrode plates are put between comb teeth 12 to dispose an electrode pole component 19 on the comb teeth 12.例文帳に追加

複数枚の正極板と負極板とをセパレータを介して積層した後に、それぞれの電極板の耳部9を櫛歯12に挟み込み、極柱部品18を櫛歯12の上に置く。 - 特許庁