| 例文 |
command commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31353件
or the bdist command with the --formats option: 例文帳に追加
あるいは、bdist コマンドを --formats オプション付きで実行します: - Python
Xon passes the DISPLAY, XAUTHORITY and XUSERFILESEARCHPATH environment variables to the remote command.例文帳に追加
xon はリモートマシンに環境変数 DISPLAY, XAUTHORITY, XUSERFILESEARCHPATH を渡す。 - XFree86
or has the greed of curiosity too much command of you? 例文帳に追加
それとも好奇心が押さえきれないかな? - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
This motor current control unit is equipped with a speed control operating part 2 which has a current command operating part 2a operating a current command according to a speed command signal inputted as a digital signal, and outputs the current command as an analog current command, and filters 7u, 7w for current command which filter the analog current command.例文帳に追加
本発明によるモータ電流制御装置は、デジタル信号として入力される速度指令信号に基づいて電流指令を演算する電流指令演算部2aを有しそれをアナログ電流指令として出力する速度制御演算部と、そのアナログ電流指令をフィルタリングする電流指令用フィルタ7u、7wを備えている。 - 特許庁
The image forming apparatus has a command database which records the specification of the command, and displays the specification of the command when the command is inputted from a user, presents an order, an attribute and the like of a correct command character string and a correct parameter to the user, and supports the correct generation of the command even if the user does not wholly grasp the complicate command specification.例文帳に追加
本発明の画像形成装置は、コマンドの仕様を記録するコマンドデータベースを有し、ユーザからのコマンド入力時に当該コマンドの仕様を表示して、正しいコマンド文字列や正しいパラメータの順序、属性等をユーザに提示し、ユーザが複雑なコマンド仕様を全て把握していなくとも正しくコマンドを生成するのを支援する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for command communication, capable of reducing communication traffic by making it unnecessary to send a notification of a command being in execution from a command reception apparatus executing the command to a command transmission apparatus issuing the command, and deciding a retry interval in the command transmission apparatus by means of simple control software.例文帳に追加
コマンドの実行を行うコマンド受信装置からコマンドを発行するコマンド送信装置にコマンド実行中の通知を行うのを不要にして、通信のトラフィックを抑えることができ、簡単な制御ソフトウェアでコマンド送信装置のリトライ間隔を決定することができるコマンド通信装置およびコマンド通信方法を提供すること。 - 特許庁
An information extraction means 71 generates, upon input of a command manual, essential parameter relevant information for each command including information on an essential parameter of the command, and generates, when there is a relevant command related to the command, command relevant information by adding information for an essential parameter of the relevant command to the essential parameter relevant information.例文帳に追加
情報抽出手段71は、コマンドマニュアルとが入力されると、コマンド毎に、コマンドの必須パラメータに関する情報を含む必須パラメータ関連情報を生成し、コマンドの関連コマンドがある場合には関連コマンドの必須パラメータに関する情報を必須パラメータ関連情報に含め、同様のコマンド関連情報も生成する。 - 特許庁
When there is not, a command in one previous page in printing start commands queued in a command queue 30 is retrieved by an engine command controller 22 and a link that the command in one previous page is moved to the top of the command queue, is set again.例文帳に追加
探索の結果、存在しないときは、エンジンコマンド制御部22で、コマンドキュー30にキューイングされている印刷開始コマンドのうち、1ページ前のコマンドが探索され、この1ページ前のコマンドがコマンドキューの先頭へとリンクが再設定される。 - 特許庁
The analyzing processing part 11 analyzes the input command to determine whether it is a control command or a test condition setting command, and a test condition assigned by the command is stored when it is the test condition setting command.例文帳に追加
命令解析処理部11は、入力された命令を解析してそれが制御命令であるのか試験条件設定命令であるのかを判別し、試験条件設定命令であれば当該命令で指定されている試験条件を記憶する。 - 特許庁
A first feed-forward compensation part 8 attenuates vibration factor components included in a position command to generate a first position command, and differentiates the first position command to generate a first speed feed-forward command and a first torque feed-forward command.例文帳に追加
第1のフィードフォワード補償部8は位置指令に含まれる振動要因成分を減衰させて第1の位置指令を生成し、第1の位置指令を微分して第1の速度フィードフォワード指令と第1のトルクフィードフォワード指令を生成する。 - 特許庁
If the verification is successful, a verifyPIN command generating unit 111 (user authentication command generating unit) generates a verifyPIN command (user authentication command), and an enciphering unit 112 (user authentication enciphering unit) enciphers the command with the shared key K.例文帳に追加
検証成功の場合、verifyPINコマンド化部111(利用者認証コマンド生成部)がverifyPINコマンド(利用者認証コマンド)を生成し、暗号化部112(利用者認証暗号化部)が共有鍵Kで暗号化する。 - 特許庁
When the index 63 shows that the NOP(XX) or the specific command DU has been removed from the compression command sequence 62, a specific command DU is supplied to the ALU, and in the other case, the command included in the compression command sequence 62 is supplied.例文帳に追加
圧縮コマンド列62からNOP(XX)または特定コマンドDUが除去されていることをインデックス63が示す場合は、ALUに特定コマンドDUを供給し、そうでない場合は、圧縮コマンド列62に含まれるコマンドを供給する。 - 特許庁
The turning drive control device 40 includes a drive command generating part 50 generating a torque current command for driving the turning motor 21, and a drive command correcting part 60 generating a correcting torque current command for correcting the torque current command.例文帳に追加
旋回駆動制御装置40は、旋回用電動機21を駆動するためのトルク電流指令を生成する駆動指令生成部50と、トルク電流指令を補正するための補正用トルク電流指令を生成する駆動指令補正部60を含む。 - 特許庁
The command buffer circuit 12 generates an internal precharging command signal PRCx corresponding to the active command signal ACT and an internal active command signal ACTx slightly delayed compared to the internal precharging command signal PRCx.例文帳に追加
このコマンドバッファ回路12は、アクティブコマンド信号ACTに対応して内部プリチャージコマンド信号PRCxを生成するとともに、この内部プリチャージコマンド信号PRCxより若干遅延された内部アクティブコマンド信号ACTxを生成する。 - 特許庁
The controller 11 stores once the command to a storage area 2 and activates an input command 5a or a disconnection command 5b via corresponding I/O areas 4a-4n when a command number added to the command corresponds to any of operation devices 1-n.例文帳に追加
コントローラ11は指令を一旦、格納エリア2に記憶し、指令に付加された指令番号が操作機器1〜nの1つに対応するとき、該当するI/Oエリア4a〜4nを介して、対象機器の入指令5aまたは切指令5bをオンする。 - 特許庁
Accordingly, when there is the command desired to be transmitted in preference to the other commands to a sub control board, the command is stored in the power restoration command buffer, so that the command can be transmitted to the sub control board in preference to the other commands stored in the command buffer.例文帳に追加
よって、サブ制御基板へ他のコマンドに優先して送信したいコマンドがあれば、これを復電コマンドバッファへ記憶することにより、該コマンドをコマンドバッファに記憶される他のコマンドに優先してサブ制御基板へ送信することができる。 - 特許庁
Consequently, when there is a command to be sent to a subsidiary control board prior to other commands, by storing the command in the power restoration command buffer, the command can be sent to the subsidiary control board prior to other commands to be stored in the command buffer.例文帳に追加
よって、サブ制御基板へ他のコマンドに優先して送信したいコマンドがあれば、これを復電コマンドバッファへ記憶することにより、該コマンドをコマンドバッファに記憶される他のコマンドに優先してサブ制御基板へ送信することができる。 - 特許庁
A current command setter 202 outputs an axis d current command Id* which is a set value in the period of command output, while keeping an axis q current command Iq* zero, and outputs an axis d current command Id* which is zero in the period of pause.例文帳に追加
電流指令設定部202は、q軸電流指令I_q ^* を0にしたままで、指令出力期間では設定値となっているd軸電流指令をI_d ^* 出力し、休止期間では0となっているd軸電流指令をI_d ^* 出力する。 - 特許庁
The turning drive control device 40 includes a driving command generating section 50 generating a torque current command for driving the turning motor 21, and a driving command correcting section 60 generating a correction torque current command for correcting the torque current command.例文帳に追加
旋回駆動制御装置40は、旋回用電動機21を駆動するためのトルク電流指令を生成する駆動指令生成部50と、トルク電流指令を補正するための補正用トルク電流指令を生成する駆動指令補正部60を含む。 - 特許庁
A maximum efficiency control section 18 obtains a flux command λ* from a torque command T*, an exciting current operating section 21 obtains an exciting current command id* from the flux command and a flux estimating section 22 estimates the flux of an induction motor from the exciting current command id*.例文帳に追加
トルク指令T*から最大効率制御部18に磁束指令λ*を得、この磁束指令から励磁電流演算部21で励磁電流指令i_d*を得、この励磁電流指令i_d*から磁束推定部22が誘導電動機の磁束を推定する。 - 特許庁
When receiving the common command that is a common command related to its own function block, the control I/F 120 of the function block 120 converts the common command into an in-function block command and gives the in-function block command to a function section 120e.例文帳に追加
機能ブロック120の制御I/F120は、送られてくる共通コマンドが自己の機能ブロックに係る共通コマンドであるときは、この共通コマンドを機能ブロック内コマンドに変換し、その機能ブロック内コマンドを機能部120eに供給する。 - 特許庁
From a game control board to a display control board, a display control command including at least a variable time command and a stop pattern command is sent, and an all-pattern stop command that can specify the timing of determining a pattern is sent separately from the variable time command.例文帳に追加
遊技制御基板から表示制御基板に、少なくとも、変動時間コマンドと、停止図柄コマンドとを含む表示制御コマンドを送るとともに、図柄の確定時期を特定可能な全図柄停止コマンドを変動時間コマンドとは別に送る。 - 特許庁
From a game control board to a display control board, a display control command including at least a variable time command and a stop pattern command is sent, and an all-pattern stop command that can specify the timing of determining a pattern is sent separately from the variable time command.例文帳に追加
遊技制御基板から表示制御基板に、少なくとも変動時間コマンドと、停止図柄コマンドとを含む表示制御コマンドを送るともに、図柄の確定時期を特定可能な全図柄停止コマンドを変動時間コマンドとは別に送る。 - 特許庁
From a game control board to a display control board, a display control command including at least a variable time command and a stop pattern command is sent, and an all-pattern stop command that can specify the timing of determining a pattern is sent separately from the variable time command.例文帳に追加
遊技制御基板から表示制御基板に、少なくとも変動時間コマンドと、停止図柄コマンドとを含む表示制御コマンドを送るとともに、図柄の確定時期を特定可能な全図柄停止コマンドを変動時間コマンドとは別に送る。 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT SYSTEM AND CONTROL COMMAND TRANSMISSION METHOD例文帳に追加
電子機器システム及び制御コマンド伝送方法 - 特許庁
In a printer 1, when command receiving part 41 receives an operation setting command ϕ1, a command execution section 43 changes an operation parameter of an operation parameter storage section 50, based on the command ϕ1.例文帳に追加
プリンタ1では、コマンド受信部41で動作設定コマンドφ1を受信すると、コマンド実行部43によって、そのコマンドφ1に基づき動作パラメータ格納部50の動作パラメータを変更する。 - 特許庁
Among a series of commands of a processor, a command having no possibility of change or a command having low possibility of change is stored in an inexpensive command ROM 3 or a command flash 5 being a nonvolatile memory.例文帳に追加
プロセッサの一連の命令のうち、変更の可能性がない命令又は変更の可能性が低い命令を、低コストの命令ROM3又は不揮発性のメモリである命令Flash5に格納する。 - 特許庁
A T-axis current command value change circuit 22 converts a T-axis current command value IT* to be inputted into a new T-axis current command value ITT* which is inversely proportional to the new secondary magnetic flux command value ϕ22*.例文帳に追加
T軸電流指令値変化回路22は入力するT軸電流指令値I_T ^* を、新たな二次磁束指令値φ_22^* に反比例している新たなT軸電流指令値I_TT^* に変換する。 - 特許庁
RADIO TRANSMISSION APPARATUS AND REMOTE CONTROL COMMAND TRANSMISSION METHOD例文帳に追加
無線伝送装置及びリモコンコマンド伝送方法 - 特許庁
A velocity command changeover switch 14 outputs a velocity command outputted from a superordinate controller 5 to a velocity command limiting circuit 15 in case that the winding changeover command is the one for low velocity.例文帳に追加
速度指令切替スイッチ14は巻線切替指令が低速用巻線切替指令の場合、上位コントローラ5から出力された速度指令を速度指令制限回路15に出力する。 - 特許庁
The portable telephone (mobile communication terminal) 30 comprises a command registering section registering the command and a response operation for the command, and a command input section operating irrespective of the on/off state or operation mode of a power supply.例文帳に追加
携帯電話(移動通信端末)30は、指令と該指令に対する応答動作を登録する指令登録部と、電源のオンオフ状態や動作モードに拘わりなく動作する指令入力部と、を備える。 - 特許庁
An NOP(XX) and a specific command DU are removed from an original command sequence 61 showing a command sequence to be originally supplied to four ALUs operating in parallel to generate a compression command sequence 62.例文帳に追加
並列動作する4つのALUに本来供給されるべきコマンド列を表した元コマンド列61から、NOP(XX)と特定コマンドDUを除去して圧縮コマンド列62を生成する。 - 特許庁
PRODUCTION COMMAND OPTIMIZATION METHOD FOR PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加
生産システムにおける生産指令最適化方法 - 特許庁
A command APDU of a compression command 110 transmitted from the host device to the UIM 1 contains a command APD of an encrypted command in which partial data is substituted by the identification information.例文帳に追加
上位装置からUIM1に送信される圧縮コマンド110のコマンドAPDUには、一部のデータがこの識別情報に置換されている暗号化コマンドのコマンドAPDUが含まれる。 - 特許庁
In the failure determining sections 6a, 6b, it determines that a control unit is normal if the current command and the motor driving command are the same in polarity, and it determines that the control unit is failed if the current command and the motor driving command are reverse in polarity.例文帳に追加
故障判定部6a,6bにおいて、電流コマンドとモータ駆動コマンドの極性が同一であれば、該制御ユニットは正常であり、逆であれば故障ありと判定できる。 - 特許庁
When the command enable register 8 receives a command which is set valid, the command detection signal generating circuit 7 outputs a detection signal to a control part 4, and executes a process provided for each command.例文帳に追加
コマンドイネーブルレジスタ8が有効に設定されたコマンドを受け取った際には、コマンド検出信号生成回路7が検出信号を制御部4に出力し、コマンド毎に規定された処理を実行する。 - 特許庁
WIRELESS TRANSMISSION SYSTEM, WIRELESS TERMINAL, AND COMMAND APPARATUS例文帳に追加
無線伝送システム、無線端末装置、指令装置 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


