「commodity packaging」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Substantial triangular supporting columns made of cardboard with their two surfaces being extended along an inner surface of a packaging box are formed at inner four corners of a box-shaped cardboard packaging box for packing a commodity therein in a height direction and the columns are arranged between the commodity and the packaging box so as to reduce the packaging waste material.例文帳に追加

商品を内包する箱型の段ボール包装箱の内側四隅に、２面を包装箱内面に沿わせた段ボール製の略三角柱の支柱を、高さ方向に形成し、商品と包装箱との間に配置することにより、包装廃棄物を削減するものである。 - 特許庁

The commodity processing system 1 is equipped with a metering apparatus 2, a packaging apparatus 3, a packaged commodity feed line 36, a switching apparatus 351, and a controlling part 62.例文帳に追加

商品処理システム１は、計量装置２、包装装置３、包装商品搬送ライン３６、切換装置３５１、および制御部６２を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus with a metering packaging value capable of surely checking a definite value indicating the weight of a commodity before the commodity is processed.例文帳に追加

商品の処理がなされる前に、商品の重量を示す確定値を確実にチェックできる計量包装値付装置を提供する。 - 特許庁

After the packaging case 1 is opened and recycled for storage of a present commodity or other articles, the header 2 is detached from the packaging case 1.例文帳に追加

解包後、包装ケース１を本商品やその他の物品の収納保管に再使用するときは、ヘッダー２を包装ケース１から取り外す。 - 特許庁

To provide an automatic label adhering device for a packaging bag in which a commodity value is improved, a severe simple work is eliminated and a commodity cost is also reduced.例文帳に追加

商品価値を高め、過酷な単純作業をなくし、製品コストの低減をも図る包装用袋のためのラベル自動貼着装置の提供。 - 特許庁

To provide a commodity automatic packaging/purchasing method for enabling a purchaser to automatically (with no attendant) purchase a packaged commodity without a service by a sales clerk.例文帳に追加

購入者が店員の手を経ずに自動（無人）で包装した状態で商品を購入することができる商品自動包装購入方法を提供する。 - 特許庁

Under the second condition, the packaged commodity B fed from the packaging apparatus 3 is discharged out of the system.例文帳に追加

第２状態では、包装装置３から供給される包装商品Ｂが系外に排出される。 - 特許庁

In the packaging device which covers a top side of a commodity M with a film F stretched over a packaging station S and packages the commodity M with the film F, a lifter 80 to lift the commodity M with respect to the film F stretched over the packaging station S is provided, and the thrust height of the lifter 80 is changeable.例文帳に追加

包装ステーションＳに張設されたフィルムＦで、商品Ｍの上面を覆い、該フィルムＦで商品Ｍを包装する包装装置において、包装ステーションＳに張設されたフィルムＦに対して商品Ｍを押し上げるリフタ８０を備えると共に、リフタ８０の押し上げ高さを変更設定可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a disposable packaging container ready for the commodity to store a plurality of foods.例文帳に追加

複数の食品を収容する商品構成に対応可能な使い捨て形の包装容器を提供する。 - 特許庁

The packaging box 1 is equipped with a box body 3 storing a commodity 2, and both an upper part cushioning material 4 and a lower part cushioning material 5 stored in the box body 3 with the commodity 2 and protecting the commodity 2.例文帳に追加

包装箱１は、商品２を収容する箱体３と、商品２と共に箱体３に収容されて商品２を保護する上部緩衝材４および底部緩衝材５を備える。 - 特許庁

To provide a packaging device reliably superposing and affixing a label related to a commodity on a security tag without affecting the packaging speed.例文帳に追加

包装処理速度に影響を与えず、確実にセキュリティタグの上に商品に関するラベルを重ねて貼付可能な包装装置を提供すること。 - 特許庁

There is provided a sensing means for use in sensing a state before packaging the commodity M, a detected state of the commodity M is compared with a preset state of the commodity M, and the packaging cycle time is changed in response to a result of comparison.例文帳に追加

前記商品Ｍの包装前の状態を検出する検出手段を設け、予め設定された商品Ｍの状態に対し前記検出された商品Ｍの状態を比較して、その比較結果に応じて、包装のサイクルタイムが変更されるようにした。 - 特許庁

Grain type, power type, cream type, liquid type or thin sheet type commodity is housed in a thin packaging bag 2 as the distributing commodity preferably, then, the packaging bag 2 is attached to the surface of the advertisement paper 1.例文帳に追加

好ましくは、配布商品として、粒状、粉状、クリーム状、液状あるいは薄いシート状の商品を厚みの薄い包装袋２に収納し、該包装袋２をちらし用紙１の表面に貼着する。 - 特許庁

The package includes the heat shrinkable packaging material which is fitted, by means of heat-shrinking, on a commodity or on a container with moisture-permeating property charged with the commodity, with the moisture absorbing layer of the packaging material being directed inside.例文帳に追加

また、本発明の包装体は、上記本発明の熱収縮性包装材が、吸湿層を内側にして、物品又は該物品を充填した透湿性を有する容器に熱収縮により装着されている。 - 特許庁

To provide a biodegradable biaxially stretched film excellent in stretching processability and low temperature shrinkability and also excellent in shrink packaging properties such as packaging finish or the like at the time of shrink packaging of a commodity.例文帳に追加

延伸加工性及び低温収縮性に優れ、更に商品を収縮包装した際の包装仕上がりなど収縮包装適正に優れた生分解性二軸延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁

To eliminate inconvenience in which a commodity packaging item for display and a tester for confirming coincidence of commodities are separately present from each other.例文帳に追加

展示用商品包装物と商品合致確認用テスターが別々に存在することの不便さをなくす。 - 特許庁

To provide a foldable extrusion packaging body having a structure suitable for carrying and high commodity protection performance.例文帳に追加

持ち運びに適した構造及び高い商品保護機能を有する折畳み式押出し包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging-cum-displaying case capable of displaying a commodity by beautifully opening the case by a simple work.例文帳に追加

簡単な作業で、美しく開口させて商品を陳列できる梱包陳列兼用箱を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus which performs a beautiful packaging with less wrinkles without measuring a film tensile force even when the size and/or the shape of a commodity is unknown.例文帳に追加

包装装置において商品の大きさや形状が分かっていない場合でも、フィルム張力を測定することなく、皺の少ない美しい包装を行う。 - 特許庁

To provide a packaging bag in relation to the category of a compact commodity packaging bags which can be used as a bag for storage of commodities after being used in the display of commodities by removing its header.例文帳に追加

小型商品包装用袋において、陳列作用が終わると、ヘッダ部を取り除き、保存用袋として使用することができる包装用袋を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging method and a packaging body for a cooked rice processed food in which the appearance is good and the commodity value is not impaired because no side overlapping deviation occurs.例文帳に追加

側方に重なり合いのずれが発生しないため、外観は良好であり、商品価値が損なわれることもない包装方法および包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a box for packaging a commodity which avoids a deterioration in visibility when it is displayed by hanging it on a commodity displaying rack, deterioration in appearance during displaying the commodity and so on, prevents the boxes for packaging the commodities from breaking loose when the boxes for packaging the commodities are stacked upward to display them in heaps, and efficiently stores the boxes for packaging commodities in a corrugated box for carrying during circulation.例文帳に追加

商品陳列棚に吊るして展示する際の視認性の悪化や商品陳列時の見栄えの悪化等をなくし、さらに、当該商品包装用箱を上方に積み重ねて山積みに陳列した際に商品包装用箱がくずれるのを防止すると共に、流通時における搬送用の段ボール箱に当該商品包装用箱を効率良く収納する商品包装用箱を提供する。 - 特許庁

The packaging apparatus comprises a packaging mechanism 60, which folds a film F stretched on a packaging station S toward a bottom face side of a commodity M, and a heat welding section 70, which welds the film F folded toward the bottom face side.例文帳に追加

包装ステーションＳに張設されたフィルムＦを商品Ｍの底面側に折り込む包装機構６０と、底面側に折り込まれたフィルムＦを溶着する熱溶着部７０とを備えた包装装置に関する。 - 特許庁

To provide a polyester biodegradable biaxially stretched biodegradable film excellent in stretching processability and low temperature shrinkability and also excellent in shrink packaging properties such as packaging finish or the like at the time of shrink packaging of a commodity.例文帳に追加

延伸加工性及び低温収縮性に優れ、更に商品を収縮包装した際の包装仕上がりなど収縮包装適正に優れたポリエステル系二軸延伸生分解性フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging vessel reduced in height when being stacked and raising a commodity value by improving an appearance.例文帳に追加

積み重ね高さを低くでき、しかも見栄えを良くして商品価値を高めることができる包装用容器を提供する。 - 特許庁

An address column 15 is displayed at a transparent envelope 10 for a direct mail and a commodity packaging 20 is set in the envelope.例文帳に追加

ダイレクトメール１の透明な封筒１０に宛名欄１５を表示し、その中に商品の包装２０を入れたこと。 - 特許庁

The lower tray 3 to which the commodity 9 is fixed is put into an outer packaging box 1 together with an upper tray 5 as a second tray.例文帳に追加

商品９が固定された下トレイ３を、第２のトレイである上トレイ５と共に、外装箱１に収容する。 - 特許庁

To sufficiently describe the information such as explanation of a commodity in a packaging body such as a blister package.例文帳に追加

ブリスタ−パッケ−ジ等の包装体において、商品の説明事項等の情報を充分に記載できるようにする。 - 特許庁

The printing part 5 prints the commodity information 72 at prescribed places on the belt-like packaging material 21.例文帳に追加

印字部５は、演算部３から指定された、帯状の包材２１の所定の箇所に、物品情報７２を印字する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape which, regarding a commodity packaging bag with a mouth-sealing tongue provided with a pressure- sensitive adhesive, unnecessitates the operation of removing a release paper for the pressure-sensitive adhesive of the commodity packaging bag at the time of depositing goods.例文帳に追加

本発明は、封口用舌片に感圧性接着剤の付いた商品包装袋において、商品投入時商品包装袋の感圧性接着剤の剥離紙を除去する操作が不要になる感圧性接着剤テープを提供するものである。 - 特許庁

This method for grasping the actual condition of content commodities in a business game machine or toy vending machine by IC tag sticking, an IC tag is attached to a sealing capsule, a commodity, a packaging material thereof, or the like, and the commodity is supplied to the business game machine or toy vending machine called "Gasha-Pon".例文帳に追加

封入カプセルや商品及びその包装材等にＩＣタグを設け、業務用遊戯機械やガシャポンと呼ばれるおもちゃの自動販売機に供給する。 - 特許庁

The commodity processing system 1 is equipped with a metering apparatus 2, a packaging apparatus 3, packaged commodity processing apparatuses 4 and 5, a stop informing signal transmitting means 31, one stopping button 617 and a controlling part 62.例文帳に追加

商品処理システム１は、計量装置２、包装装置３、包装商品処理装置４，５、停止通知信号発信手段３１、１つの停止ボタン６１７、および制御部６２を備える。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable packaging material excellent in hygroscopicity and capable of preserving, for a long time, the quality of a commodity susceptible to moisture, and a package equipped with the heat shrinkable packaging material.例文帳に追加

吸湿性に優れ、湿気に弱い物品の品質を長期間保持することができる熱収縮性包装材と、この熱収縮性包装材が装着された包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging tool which is used for a spinning rod and can prevent the increase in costs for packaging and transporting the spinning rod as a commodity, even when attachments are attached to the main body of the spinning rod.例文帳に追加

釣竿本体に付属品が設けられた場合であっても、商品としての釣竿の包装及び搬送のコストの上昇を抑えることができる釣竿用包装具の提供。 - 特許庁

The packaging machine 1 comprises a printing section 5 for printing commodity information 72 on a belt-like packaging material 21, and a display screen 30, together with a display section 2 operable by an operator and a calculating section 3.例文帳に追加

包装機１は、物品情報７２を帯状の包材２１に印字する印字部５と、表示画面３０を有し、オペレータによって操作可能な表示部２と、演算部３とを備える。 - 特許庁

The device comprises a measuring device 110 to measure a commodity, a bag-making and packaging device 120, and a control device 50.例文帳に追加

装置１は、商品を計量する計量装置１１０と、製袋包装装置１２０と、制御装置５０とを備えている。 - 特許庁

At least one sheet of commodity is held in a clearance between inner flaps of an outer packaging box or at a bottom surface of mail box and temporarily fixed to enable a motion of the commodity to be prohibited, so that the temporarily fixed commodity itself acts as "a partition member".例文帳に追加

外装箱や通い箱底面の内フラップ間の間隙に、商品の少なくとも１枚を挟んで商品の移動を阻止することができるように仮固定して、その仮固定した商品自体が「仕切り材」として機能するようにする。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus in which a commodity can be kept supported by a lift mechanism as long as possible when the member of a folding mechanism comes in toward the bottom side of the commodity upon folding in a film, so that the stability of the commodity is hardly impaired.例文帳に追加

フィルムの折り込み時において商品の底部側へと折込機構の部材が入ってくるときに、リフト機構によりできるだけ長く商品を支持し続けることができ、商品の安定も損なわれ難い包装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag of commodity properties enhanced by improving the outer appearance and style of the packaging shape, efficiently carrying out the packaging work in a short time and easily reading display sections of characters and the like on a material to be packaged.例文帳に追加

包装形態の外観体裁を向上して商品性を高め、かつ包装作業が能率よく短時間で行えると共に、包装物の文字等の表示部分が容易に読みとれるようにした包装袋及び包装物の包装方法を得る。 - 特許庁

To provide a sealing method of a packaging container which is excellent in appearance of the packaging body, free from falsification of contents, mixture of foreign matters from the outside of the container, or degradation of the commodity value of the contents and is inexpensive and easily manufactured, and a packaging body.例文帳に追加

包装体の美粧性に優れ、内容物の改竄、容器外からの異物混入及び内容物の商品価値低下等の恐れが無く、さらには安価で且つ容易に製造できる包装容器の封緘方法及び包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag in which a commodity can be easily and simply housed from a bag mouth, and a folded bottom part of a bag body can be expanded when the commodity to be housed is too large.例文帳に追加

袋口から商品を容易且つ簡単に収納することができ、収納する商品の大きい場合等には袋体の折り返し底部を広げることが出来る包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging box which houses a small product and a long article efficiently to protect them securely, thus improves a commodity image.例文帳に追加

小型の商品と長尺物とを効率よく収納して確実に保護することができ、商品イメージを高められるようにする。 - 特許庁

The thrust height of the lifter 80 is set to two stages in advance, and the thrust height is selectively set when packaging the commodity M.例文帳に追加

リフタ８０の押し上げ高さは予め２以上設定され、商品Ｍの包装時に押し上げ高さが選択的に設定される。 - 特許庁

This advertisement medium displays an advertisement message 6 of another commodity differing from a commodity 2 on an inner surface of an upper lid flap 5 overlapped on and positioned outside the upper lid flap 4 positioned at either the inner surface or the outer surface of the upper lid flap 4 positioned at the inner surface of or inside the side plate 3 of the packaging box 1 storing the commodity 2 and packaging it.例文帳に追加

商品２を収納して包装する包装箱１の側板３の内面もしくは内側に位置する上蓋用フラップ４の内面あるいは外面もしくは前記内側に位置する上蓋用フラップ４に重なり外側に位置する上蓋用フラップ５の内面に、前記商品２とは別の商品の広告メッセージ６を表示した。 - 特許庁

The advertisement method through the packaging container of the commodity is characterized in that advertisement information having contents irrelevant to the contents and the seller of the commodity or the like is written on at least a part of the inner surface of the packaging container.例文帳に追加

本発明は、商品の包装容器を媒体とした宣伝方法であり、該商品の内容物及び販売者等とは無関係な内容の宣伝情報が、該包装容器の少なくとも内面の一部に記載されることを特徴とする宣伝方法に関するものである。 - 特許庁