「commodity packaging」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging body improving commodity properties of a cassette case packaged by an exterior film and easily unsealing the exterior film.例文帳に追加

外装フィルムにより包装されたカセットケースの商品性を向上し、外装フィルムの開封操作を容易に行えるようにした包装体を得る。 - 特許庁

To package a commodity and to additionally decrease cost of packaging materials without using a molded cushioning material consisting of a foamed polystyrene resin, etc.例文帳に追加

発泡スチロール樹脂等からなる成形緩衝材を用いることなく商品の包装が出来、更に包装材料コストの低減を計る。 - 特許庁

Then, on one half part A'a on one end side of the front surface A' and the other half part A'b on the surface A' of the packaging bag, a commodity display 4 such as characters, figures and marks showing the polyethylene bag commodity content is applied independently in the opposite directions from each other.例文帳に追加

表面Ａ´の一端側の一半部Ａ´ａと他の一半部Ａ´ｂにポリエチレン袋商品内容を表わす文字、図形、記号などの商品表示４を互いに独立して、かつ、反対方向にして施す。 - 特許庁

To provide a packaging bag convertible for various kinds of commodities in which a commodity can be housed from a bag mouth without turning over or lifting a sealing piece, and accessories such as commodity name display paper pieces corresponding to the commodity to be housed, and other gifts can be housed.例文帳に追加

封緘片をめくったり、持ち上げたりする必要なく袋口から商品を収納することができ、しかも、収納する商品に対応した商品名の表示紙片やその他の景品等の付属品を収容することができる様々な商品への転用可能とする包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a handbag capable of easily and safely contain a commodity and reducing a packaging cost of the commodity without necessity of a conventional trestle in the case of a takeout commodity with a pocket capable of containing a cup, a bottle or a case-like container at the inside of a bag body itself.例文帳に追加

袋本体それ自体の内側にカップや瓶あるいは箱状容器を収納できるポケットがあって、テイクアウト商品の場合に従来の架台が必要でなく、商品を容易かつ安全に収納でき、しかも商品の包装コストを低減できる手提げ袋を提供する。 - 特許庁

This physical distribution support system is provided with a means for giving inherent information for specifying the commodity to the packaging material, and the inherent information is managed by the reading and accumulation center to effectively reuse the packaging material.例文帳に追加

梱包材に商品を特定する固有情報を付与する手段を設け、前記固有情報を読み取り集計センターで管理することで、効果的に前記梱包材を再利用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus in which the arrangement pitch of the support members of a lift mechanism can be reduced to support the bottom of a commodity in a more stable manner.例文帳に追加

商品の底部をより安定的に支持するためにリフト機構の支持部材の配設ピッチを小さくすることができる包装装置を提供する。 - 特許庁

A packaged commodity is packaged by fitting a columnar article 1 to be packaged in an inner paper frame 2, and placing the inner paper frame 2 in a packaging box 3.例文帳に追加

包装された商品は、柱状の被包装物１を紙中枠２に装着し、この紙中枠２を包装箱３に入れて包装している。 - 特許庁

To maintain the high operating efficiency of a package metering system and productivity (yield) by promptly detecting the abnormal flow of contents up to a step of packaging a commodity.例文帳に追加

商品が包装されるまでの内容物の流れの異常を逸早く検出して、包装計量システムの高い稼働率や生産性（歩留り）を維持する。 - 特許庁

The commodity processing system 1 is equipped with a metering apparatus 2, a packaging apparatus 3, inspecting apparatuses 4 and 5, one controlling button 611A, 611H, 611I, 611J, 611K, 611L, 611M, 617 or 618, and a controlling part 62.例文帳に追加

商品処理システム１は、計量装置２、包装装置３、検査装置４，５、１つの制御ボタン６１１Ａ，６１１Ｈ，６１１Ｉ，６１１Ｊ，６１１Ｋ，６１１Ｌ，６１１Ｍ，６１７，６１８、および制御部６２を備える。 - 特許庁

To obtain an excellent solicitating effect by bold change in shape and exposing of a commodity in a packaging box to be used as a gift box or the like.例文帳に追加

ギフト箱等として使用される包装箱において、大胆な形状変化及び商品露出により、優れた訴求効果を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a packaging case for bottles with functions of cushioning properties, easiness for taking out a bottle inside and of safeguard against a commodity although the case if manufactured at a low cost.例文帳に追加

低コストでありながら、緩衝性、瓶の取出し易さ、商品の安全性の保障といった機能を有する瓶類の包装箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a multilayered film more improved in commodity function, protective function or the like along with heat skrinkability at a lower temperature and enabling low temperature heat shrink packaging.例文帳に追加

より低温での熱収縮性と共に、より商品機能、保護機能等の改善された低温熱収縮包装のできる多層フイルムの提供。 - 特許庁

To provide a bag-making and packaging machine of high safety capable of suppressing defective seal caused by adhesion of powder in a commodity to a film.例文帳に追加

商品中の粉体物がフィルムに付着することに起因するシール不良が抑えられ、且つ安全性の高い製袋包装機を提供する。 - 特許庁

The packaging apparatus comprises a film holding mechanism for holding the film tense, the lift mechanism, and the folding mechanism for folding in the periphery of the film under the commodity.例文帳に追加

包装装置は、フィルムを緊張保持させるフィルム保持機構と、リフト機構と、フィルムの周辺部を商品の下に折り込む折込機構とを備える。 - 特許庁

The manufacturing section manufactures a bag for which an upper sealed section and a lower sealed section are formed on the top and the bottom of the body section which wraps a commodity by laterally sealing a cylindrical packaging material.例文帳に追加

製造部は、筒状の包材を横シールして、商品を囲う本体部の上下に上シール部および下シール部が形成された袋を製造する。 - 特許庁

To provide a commodity processing system capable of preventing surplus production of packaged commodities, waste of packaging films, and the like.例文帳に追加

本発明の課題は、包装商品の過剰生産や包装フィルムの無駄使いなどを防止することができる商品処理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a packaging box with a displaying strip which has a natural appearance and a wide area of a design space to be printed with a description of a commodity, and on which the description of the commodity can be freely seen without damaging the box body before opening.例文帳に追加

自然な外観で商品の説明を印刷するデザインスペースの面積が広く、開封する前に箱体を傷めることなく商品の説明を自由に見ることができる表示片付包装用箱を提供する。 - 特許庁

This metering system has a packaging machine 200 which packs a cylindrically molded film F with contents M and packages the contents M, and a metering conveyor for metering a commodity M1 packaged by the packaging machine 200.例文帳に追加

筒状に成形したフィルムＦ内に内容物Ｍを充填して包装する包装機２００と、該包装機２００で包装された商品Ｍ１を計量する計量コンベヤ３０３とを備えた包装計量システムに関する。 - 特許庁

To provide a fluid fullness filling airtight packaging apparatus, which fills a bag with a content of a commodity to the extent that the bag is inflated to a limit to show the extremely swelled appearance.例文帳に追加

商品であるその袋の中身が、その袋にはち切れんばかりの状態に充填され、その袋が満杯に張りつめた外観の要望をかなえるもの。 - 特許庁

The packaging case 1 is comprised of a body 4 having a commodity storing notch 3, a lid 5 removably fitted to the body 4, and a connecting plate 6 for connecting the body 4 with the lid 5.例文帳に追加

包装ケース１は、商品収容凹部３を有する身４と、身４に着脱可能に被せられる蓋５と、身４と蓋５とをつなぐ連結板６とを備えている。 - 特許庁

To perform commodity management in packaging containers in a short time without requiring communication charges or communication time and do such work at low cost without requiring infrastructure arrangement.例文帳に追加

梱包容器内の物品管理を通信料や通信時間をかけずに短時間で行うことができ、インフラ整備が不要であって、低コストで実施できるようにする。 - 特許庁

The calculating section 3, based on the positions of the figures 60, 80 on the figure 40, seeks, through calculation, the printing places for the commodity information 72 in the belt-like packaging material 21.例文帳に追加

演算部３は、図形４０上における図形６０，８０の位置に基づいて、帯状の包材２１における物品情報７２の印字箇所を演算によって求める。 - 特許庁

To provide a transmission control device capable of controlling the transmission of information in a commodity having an external packaging to internally package an individually packaged content.例文帳に追加

個別に包装された内容物を内包する外包装を備える商品における情報の発信制御を行うことのできる発信制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument for packaging which is suitable for a commodity with an easily breakable substance and a shape and can be reused as a case for a toilet paper after use.例文帳に追加

破損しやすい材質や形状の商品に適した包装用器であって、使用後トイレットペーパーのケースとして再利用することができる包装用器を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging case with a pilferproof function which can prevent a commodity from being illegally pilfered by making a top lid and a bottom lid to be hardly opened.例文帳に追加

本発明は、上蓋及び底蓋の開封を行い難くすることにより不法に商品を抜き取ることを阻止できる抜き取り防止機能付き包装ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging device capable of easily peeling off a label for use in managing a commodity, improving a workability in the case of performing a classified disposing and contributing to environment.例文帳に追加

商品管理用のラベルなどが容易に剥離でき分別廃棄の作業性が向上し環境にも貢献できる梱包装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A commodity packaging item 1 for display is comprised of a square base sheet 2, and a longitudinal rectangular transparent resin plate 5 arranged at a front surface side of the base sheet 2, connected to the base sheet 2 having a square notch 4 facing toward the base sheet where a commodity 3A is stored therein.例文帳に追加

展示用商品包装物１は、正方形の台紙２と、台紙２の表側に配されてこれに結合せられかつ商品3Aが収められた台紙向きの方形状くぼみ４を有する縦長矩形の透明合成樹脂板５とよりなる。 - 特許庁

To certainly and completely exhaust air inside a packaging bag in a short period of time with efficiency without spoiling the external appearance of the packaging bag and deteriorating quality of commodity and without allowing granular food to be crushed in either case where the packaging bag is fed with its labyrinthine seal positioned at the front end side or being fed with its labyrinthine seal positioned at the rear end side.例文帳に追加

迷路シールを先端側として送り込んだ場合にも、後端側として送り込んだ場合にも、包装袋の外観を損い商品価値を低下したり、粒状食品に割れを生じたりすることなく、短い作業時間で効率的に包装袋内の空気を完全かつ確実に排出し得るようにする。 - 特許庁

A metering, packaging and inspecting system is constituted such that a metering device for performing a metering stage for metering contents to a predetermined amount, a packaging device for performing a packaging stage for filling the metered and discharged contents in a bag and an inspecting device for performing an inspecting stage for inspecting bag filled commodity are connected through a communication circuit.例文帳に追加

内容物を所定量に計量する計量工程を担う計量装置と、該計量排出された内容物を袋詰めする包装工程を担う包装装置と、該袋詰めされた商品について検査する検査工程を担う検査装置とを通信回線を介して接続した計量包装検査システムに関する。 - 特許庁

To display an advertisement message of another commodity differing from a commodity to be stored originally in a packaging box under an effective utilization of an inner surface of an upper lid flap overlapped on and positioned outside the upper lid flap positioned at either the inner surface or the outer surface of the upper lid flap positioned at the inner surface of or inside the side plate of the packaging box.例文帳に追加

包装箱の側板の内面もしくは内側に位置する上蓋用フラップの内面あるいは外面もしくは前記内側に位置する上蓋用フラップに重なり外側に位置する上蓋用フラップの内面を有効利用して、本来包装箱に収納される商品とは別の商品の広告メッセージを表示するようにする - 特許庁

To provide a bottle neck label and its sticking method, in which commodity advertisement is three-dimensionally displayed on a neck part of a bottle-like packaging container, the label is not easily detached from the packaging container 10 and the sticking operation of the label can be efficiently performed.例文帳に追加

ボトル状の包装容器のネック部１１に商品広告の表示を立体的に行うとともに、包装容器１０から容易には外れることがなく、かつ貼付け作業性が良好なボトルネック用ラベルおよびその貼付け方法を提供すること。 - 特許庁

This system comprises a means for receiving the order of a commodity including fresh food, a means 2 for forming at least one shopping list corresponding to the order from each customer, a means 3 for receiving each shopping list and instructing the pickup and packaging of the ordered commodity corresponding to at least one customer to a packaging worker, and a means for delivering the packaged commodity to the designation corresponding to each customer.例文帳に追加

生鮮食品を含むことができる商品の注文を受け取る手段１と、各顧客からの注文に対応する１つ以上のショッピングリストを作成する手段２と、１つ以上のショッピングリストを受け取り、梱包作業者に対して１人以上の顧客に対応した注文商品のピックアップと梱包とを指示する手段３と、梱包された商品を１人以上の各顧客に対応する配送先へ配達する手段４とを備える。 - 特許庁

To obtain a packaging container which keeps a lid not easily openable by fixing a box body with the lid on a mount, and all explanations related to a commodity confirmable by a purchaser even if paper on which all the explanations related to the commodity is separately printed is not placed in a box.例文帳に追加

本発明は蓋付きの箱体を台紙に固定することにより蓋が容易に開かないようにすると共に、商品に関する説明の全てを別途印刷された用紙を箱の中に入れなくても購入客が確認できる包装容器を得るにある。 - 特許庁

A commodity 14 is wound up in a tubular form using the film 12, and the area where each edge part 12a of the film 12 superimposes, the part 12a of the film 12 is mutually bonded by the agent 18 for packaging the commodity 14.例文帳に追加

熱収縮性フィルム１２により商品１４を筒状に巻いて、熱収縮フィルム１２の側縁部１２ａ同士が重なり合う部分では、接着剤１８により熱収縮性フィルム１２の側縁部１２ａ同士が接着されて商品１４が包装されている。 - 特許庁

To provide a packaging which directly a header with a commodity, and a header fitting tool which provides an efficient packing and sale space in a non-bulky manner, and keeps a good silhouette of the packaging even when it is hanged for a long time.例文帳に追加

商品に直接にヘッダーを取り付けることができる包装体、しかも、かさ張らない状態で梱包、販売空間の効率のよいヘッダー取り付け具であって、長期間の吊り下げにおいても包装体の型くずれがないヘッダー取り付け具を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag for selling in store suitable for packaging, which always can clearly display a commodity content to patrons, and in addition, by which a stacked display state does not collapse, and polyethylene bags for domestic use can be easily pulled out from the inside of the bag in the same manner as a conventional bag.例文帳に追加

顧客に対して商品内容を常に明示でき、しかも、山積み陳列状態が崩壊することなく、従来と同様袋内からの家庭用ポリエチレン袋を容易に引き出せる包装用として好適な店頭販売用包装袋を提供する。 - 特許庁

An affixing means B2 for affixing the security tag (or a security label) L1 on a packaged object W' is arranged inside a packaging machine A, and an affixing means C2 of a commodity label L2 to be superposed on and affixed to the security tag L1 is arranged outside the packaging machine A.例文帳に追加

包装済みの被包装物Ｗ’にセキュリティタグ（又はセキュリティラベル）Ｌ１を貼付する貼付手段Ｂ２を包装機Ａ内に配置し、前記セキュリティタグＬ１の上に重ねて貼付する商品ラベルＬ２の貼付手段Ｃ２を包装機Ａ外に配置した。 - 特許庁

The packaging case 1 is provided with a body 4 having a recessed part 3 for commodity storage, a lid 5 to be covered on the body 4 in an attachable/ detachable manner, and a connection plate 6 to connect the body 4 to the lid 5.例文帳に追加

包装ケース１は、商品収容凹部３を有する身４と、身４に着脱可能に被せられる蓋５と、身４と蓋５とをつなぐ連結板６とを備えている。 - 特許庁

A sheet for the delivery slip having a column of information required for the commodity delivery is provided on a packaging sheet or a packing member in a peelable manner.例文帳に追加

包装シート又は梱包部材に商品配送のために必要な情報の欄が設けられた配達伝票用シートが剥離可能に予め設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

In this case, the attachment piece 3 to the terminal rim of the packaging bag 2 is attached along the end rim or the paper 1 so that the distributing commodity can be opened toward the outside of the advertisement paper 1.例文帳に追加

また、包装袋２の端縁の取付片３をちらし用紙１の端縁部に沿って貼着し、配布商品をちらし用紙１の外側へ開くことができるようにする。 - 特許庁

To obtain a cutter which is capable of cutting commodity packaging bags and fastening tapes of a variety of forms, cutting an arbitrary position and in an arbitrary direction, and can be used at any time when required.例文帳に追加

本発明は、多様な形状の商品の包装袋や結束テープのカットに対応でき、思った場所を思った方向に切れ、必要なときいつでも使えるカッターを得るにある。 - 特許庁

To provide a packaging bag having a simple constitution to be easily manufactured which has a function of displaying a commodity during the sale, stores a plurality of kinds of articles separately, and continuously uses a part of the packaging bag as a case after the purchase.例文帳に追加

販売時においては商品を陳列する機能を有すると共に、複数種の品物を分けて収容することができ、購入後は包装用袋の一部をケースとして継続的に使用することが可能である包装用袋を、製造しやすい簡単な構成で手に入れる。 - 特許庁

To provide a packaging box which can box the content of a commodity by bending processing of the inner box part and the outer box part from a sheet of developed figure sheet, suppress a packaging cost low by sealing immediately after assembling is completed, and be kept under a locked condition by a purchaser after unsealing, and is excellent in safety and convenience.例文帳に追加

内箱部と外箱部を一枚の展開図形シートから折り曲げ加工して商品の中身を箱詰めし、組立完了と同時に密封することでパッケージコストを低く抑え、購買者が開封後はロック状態で保管できる安全面と利便性に優れた包装箱を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain packaging case device capable of reliably maintaining the shape of pleats, preventing formation of folding lines, wrinkles or the like, and maintaining the commodity value when a pleated curtain is carried, stored or the like.例文帳に追加

襞付けされたカーテンを搬送、保管等する際に、襞の形状を確実に保持しつつ、折り目や皺等が付くのを防止でき、商品価値を維持できるカーテンの包装用ケース装置を提供する。 - 特許庁