| 例文 |
communication issuesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 170件
The processing section issues a communication request and a specification of a predetermined callback function to the communication control section.例文帳に追加
処理部は、通信要求と所定のコールバック関数の指定を通信制御部に対して行う。 - 特許庁
Based on the arbitration completion notification signal, the communication source master 101 issues a command issue permission signal to the communication destination master 102, and the communication destination master 102 generates and issues a command for accessing a shared memory 12.例文帳に追加
通信元マスタ101は、調停完了通知信号を元に、コマンド発行許可信号を通信先マスタ102に通知し、通信先マスタ102は、共有メモリ12へのアクセスコマンドを生成し発行する。 - 特許庁
Based on the memory access completion notification signal, the communication source master 101 issues a command issue permission signal to the communication destination master 102, and the communication destination master 102 generates and issues a command for accessing the shared memory 12.例文帳に追加
また、通信元マスタ101は、メモリアクセス完了通知信号を元に、コマンド発行許可信号を通信先マスタ102に通知し、通信先マスタ102は、共有メモリ12へのアクセスコマンドを生成し発行する。 - 特許庁
The center calls the radio communication device, and it issues a command so as to notify positional information data.例文帳に追加
センターは、無線通信装置を呼び出し、位置情報データを通知するように指令を出す。 - 特許庁
To provide a packet-data transmission method of a communication system capable of solving conventional issues.例文帳に追加
従来の問題点を解決し得る通信システムのパケットデータ伝送方法を提供しようとする。 - 特許庁
Data-representation issues are the responsibility of libraries built on top of the interprocess-communication facilities. 例文帳に追加
データ表現については、プロセス間通信機能の最上位に位置するライブラリに責任があります。 - FreeBSD
When receiving the detection information, the communication control function 14 calls a communication list managing function 16 to obtain a communication list, and issues an instruction to perform OBEX communication to a communication processing function 18 based on the obtained communication list.例文帳に追加
通信制御機能14は、検知情報を受け取ると、通信リスト管理機能16を呼び出して通信リストを取得し、取得した通信リストに基づいてOBEX通信の実行指示を通信処理機能18に対して出す。 - 特許庁
To provide a radio communication system in a simple constitution for efficiency communicating with a terminal station which issues a communication request without generating any useless time to a terminal station which does not issue any communication request.例文帳に追加
通信要求した端末局とで効率よく通信し、通信要求の無い端末局に対しては無駄時間を発生せず、しかも、簡単な構成で実現する。 - 特許庁
The radio slave unit 106 issues a number necessary for communication to a radio slave unit 110 to be newly added.例文帳に追加
無線子機106は、新規に追加される無線子機110に通信に必要な番号を発行する。 - 特許庁
When the list information 190 is read, the communication terminal A200A issues an inquiry command provided in a BT communication part 270A and investigates the nearby communication terminal 200 for BT communication.例文帳に追加
通信端末A200Aは、リスト情報190を読み取るとBT通信部270Aが備えるinquiryコマンドを発行し、近傍にあるBT通信可能な通信端末200を捜査する。 - 特許庁
A method issues a building expansion and remodeling estimate to a client computer via a communication channel network.例文帳に追加
本発明は、通信回線網を介してクライアントコンピュータに建物の増改築見積を発行する方法である。 - 特許庁
If for operating the camera, it issues a camera command according to the input, a communication unit 76 transmits it to the camera 10.例文帳に追加
カメラ操作の場合、入力に応じたカメラコマンドを発行し、通信装置76によりカメラ10に送信する。 - 特許庁
The charging processing system calculates communication charge, depending on the number of the packets and issues a bill to the IP (S105).例文帳に追加
課金処理システムは、パケット数に応じた通信料を算出し、IPに請求書を発行する(S105)。 - 特許庁
The host device issues a trigger report request command toward the peripheral device according to a main communication protocol.例文帳に追加
そしてホスト装置側から、トリガ報告要求コマンドを、主通信プロトコルに従い周辺装置に向けて発行する。 - 特許庁
The storage control device (20) issues dummy IO commands to the respective communication ports 41 to measure response times.例文帳に追加
記憶制御装置(20)は、各通信ポート41毎に、ダミーのIOコマンドを発行することで、レスポンスタイムを測定する。 - 特許庁
To provide a repeating device, a repeating method, a communication device, a communication system, and a communication method which enable even a communication device having no Web browser installed to acquire permission information that a service providing device issues.例文帳に追加
Webブラウザを備えていない通信装置であっても、サービス提供装置が発行する許可情報を通信装置に取得させることができる中継装置、中継方法、通信装置、通信システム、および通信方法を提供すること。 - 特許庁
A first communication terminal 100a issues a request to start specific communication including program identification information for identifying a television program to a second communication terminal by a communicating means.例文帳に追加
第1の通信端末100aは、テレビ番組を識別するための番組識別情報を含めて特定のコミュニケーションを開始する要求を通信手段により第2の通信端末宛に発行する。 - 特許庁
A wireless communication apparatus itself issues an electronic certificate for certifying the identification of the wireless communication apparatus itself, an access point authenticates the wireless communication apparatus by using the electronic certificate and thereafter revises the encryption key periodically.例文帳に追加
無線通信機器自身の身元を証明する電子証明書を無線通信機器自身で発行し、その電子証明書を用いて認証を行った後、定期的に暗号鍵を変更させる。 - 特許庁
The sound detection part 102 issues a sound insensitivity signal by detecting that a sound signal during a communication connection in-between another communication device has a magnitude less than a prescribed threshold.例文帳に追加
音声検出部102は、他の通信装置と通信接続中の音声信号が、所定の閾値以下の大きさであることを検出して音声無感信号を発行する。 - 特許庁
The control means 12 issues an instruction from a communication control means 15, and performs communication control so that propagation time information is transmitted to a flow rate operation means 11.例文帳に追加
制御手段12は通信制御手段15から指示を出し、伝搬時間情報を流量演算手段11に送信するように通信制御を行う。 - 特許庁
A key operation event processing section 4 issues an event to a mobile communication unit control program 5 or an application program selector 6 in the mobile communication unit 2.例文帳に追加
キー操作イベント処理部4は、移動体通信機器2内の移動体通信機器制御プログラム5、もしくはアプリケーションプログラムセレクタ6に対してイベントを発行する。 - 特許庁
When receiving transmission requirement in which the user is assigned as the address, a control part 12 of this communication system 1 issues an inquiry to a control server 2 via a communication part 11.例文帳に追加
宛先としてユーザを指定した送信要求を受けると、通信装置1の制御部12は通信部11を介して管理サーバ2に問い合わせを行う。 - 特許庁
The personal digital assistant issues a command via a wired path to stop at least one of functions executed by the non-contact type communication device utilizing non-contact type communication.例文帳に追加
携帯情報装置が、有線経路を介した指令により、非接触型通信デバイスが非接触型通信を利用して実行する機能の少なくとも1つを停止させる。 - 特許庁
When communication connection is set, a mobile terminal PS1 issues a link-channel establishment request in order to communicate with other mobile terminals.例文帳に追加
通信接続開設時には、移動端末PS1は、他の移動端末と通信するためリンクチャネル確立要求を発行する。 - 特許庁
The remote PC 42 receives the event 3 and issues an end command to a master PC41 for each radio communication module.例文帳に追加
リモートPC42は、イベント▲3▼を受けて、マスタPC41に対して、各無線モジュール11〜17毎に終了コマンド▲4▼を発行する。 - 特許庁
An insurance agency issues one recording medium or communication system ID per insured person independently of the issue of an insurance policy.例文帳に追加
保険機関は、保険証券の発行とは別に、被保険者一名に一つの記録媒体又は通信システムIDを発行する。 - 特許庁
Furthermore, the terminal 5 whose communication is rejected again issues a connection request to other data transmitter-receiver 2 via the public channel 4.例文帳に追加
また、通信を拒否された端末装置5は、公衆回線4経由で再び他のデータ送受信装置2に接続要求を発行する。 - 特許庁
An operator issues a seat ticket, based on interactive communication of the operator 32 faced with the customer 31, in the seat ticket issuing device 20 of the present invention.例文帳に追加
対面するオペレータ32と顧客31とのやりとりに基づいて、オペレータが座席券を発行する座席券発行装置20である。 - 特許庁
In a communication system, a transmission side file management device 1c issues the request of a file write area security including information necessary for updating file system information.例文帳に追加
送信側ファイル管理装置は、ファイル・システム情報更新に必要を含んだファイル書き込み領域確保の要求を発行する。 - 特許庁
The error message server 13 issues an error message as a reply to the request of the client terminal 10 in behalf of the communication destination server 12.例文帳に追加
エラーメッセージサーバ13は,通信先サーバ12の代わりに,クライアント端末10のリクエストに対する返答としてエラーメッセージを発行する。 - 特許庁
To advocate health, social welfare and labour issues in human resource development agenda through effective communication, media campaign and public education.例文帳に追加
人材育成における保健、福祉及び労働(雇用)問題を、有効なコミュニケーション、メディアキャンペーン、学校教育を通じて提唱する。 - 厚生労働省
When determining that data transmission has not been normally terminated, the instruction end determination part 227 issues a communication instruction to request data transmission to the communication destination node, to another inter-node control part 230.例文帳に追加
命令終了判定部227は、正常終了していないと判定すると、他のノード間制御部230に、通信先ノードへのデータ送信を要求する通信命令を発行する。 - 特許庁
On the occurrence of an error in a printer 303 having a wireless communication function, the printer 303 issues an error command to a host computer 301 and transmits the error command to a wireless terminal 302 through wireless communication.例文帳に追加
無線通信機能を有するプリンタ303でエラーが発生した場合、ホストコンピュータ301にエラーコマンドを発行し、無線通信により無線端末302にエラーコマンドを送信する。 - 特許庁
When the security of the server 3 during communication is confirmed, the security assurance authority 2 issues an AC 105 which proves the security of the server 3 during communication, and transmits it to the server 3.例文帳に追加
セキュリティ保証局2は、サーバ3の通信上の安全性を確認した場合に、サーバ3の通信上の安全性を証明するAC105を発行し、サーバ3へ送信する。 - 特許庁
This electronic coupon management system which issues electronic coupons by using the communication network has a mail delivering means which delivers electronic mail to a user by using the communication network and an electronic coupon issuing means which issues an electronic coupon to the user by the delivery of the electronic mail.例文帳に追加
通信ネットワークを利用して電子クーポンを発行するシステムであって、通信ネットワークを利用してユーザに電子メールを配信するメール配信手段と、当該電子メールの配信により、そのユーザに電子クーポンが発行される電子クーポン発行手段とを有している電子クーポン管理システム。 - 特許庁
An address issuance means 33 automatically issues a communication address of the field equipment, when the connection is permitted by the connection permission means 32.例文帳に追加
アドレス発行手段33は、接続許可手段32で接続が許可された場合に、当該フィールド機器の通信アドレスを自動発行する。 - 特許庁
When drawing of cash is applied through the communication network, the computer center issues a transaction number after confirming the person at least.例文帳に追加
コンピュータセンターでは、通信回線網を介して現金引き出しの申し込みがあると、少なくとも本人を確認した後取引番号を発行する。 - 特許庁
A standby system host 7 connected to a subport 10 issues a communication request command, while a main port 2 is conducting communication with a host 5 in operation through a port for operation, a communication request command detecting part 14 detects the communication request command and sends a port switching signal 16 to a port switching part 15.例文帳に追加
メインポート2が運用ポートで運用系ホスト5と通信中に、サブポート10につながる待機系ホスト7から通信リクエストコマンドが発行されると、通信リクエストコマンド検出部14は通信リクエストコマンドを検出してポート切替信号16をポート切替部15に送る。 - 特許庁
The part 13 records 'RING' in a communication log file where a communication log acquisition processing part 15 records only when the modem 12 issues an instruction signal showing the reception of an IR signal.例文帳に追加
モデム制御部13は、受信モデム12がIR信号の受信を示す指示信号を発出した場合のみ、通信ログ取得処理部15が記録する通信ログファイルに”RING”と記録する。 - 特許庁
When a second extension SIP terminal issues a hold release notification, the SIP server orders the release of the communication path to the message server and establishes the communication path between an outside line device and the second extension SIP terminal.例文帳に追加
第2の内線SIP端末が保留解除通知を発行したとき、SIPサーバは、メッセージサーバとの通話路を解放させ、外線装置と第2の内線SIP端末との通話路を確立させる。 - 特許庁
When starting communication to an opposite party via a base station 2, the mobile station 1 issues a communication request for communicating using the frequency band shared by the mobile station 1 to the base station 2.例文帳に追加
移動局1は、基地局2を介して相手先との通信を開始する際、移動局1間で共有の周波数帯域を使用して通信するための通信要求を基地局2に対して発する。 - 特許庁
When the utilization of the service is requested from the multiple dwelling house server 20 which has been contracted beforehand, the external server 30 issues identification information for communication and transmits the identification information for communication to the house terminal 20 via the communication path Ls.例文帳に追加
外部サーバ30は、あらかじめ契約されている集合住宅サーバ20からサービスの利用が要求されると通信用識別情報を発行し、通信路Lsを経由させて住戸端末20に通信用識別情報を送信する。 - 特許庁
A system 21 of an issue bureau 20 issues a USIM card 32 having USIM 33 mounted where a communication ID reported from a communication carrier 10 is recorded and sends the issued USIM card 32 to a user 30 that the communication carrier specifies.例文帳に追加
発行ビューロ20のシステム21は、通信事業者10から通知された通信IDを記録したUSIM33を搭載したUSIMカード32を発行し、発行したUSIMカード32を、通信事業者が指定する利用者30へ送付する。 - 特許庁
The charging processing system calculates the communication charge, in response to number of the packets and issues a bill to the user specified by the user management number (S103).例文帳に追加
課金処理システムは、パケット数に応じた通信料を算出し、ユーザ管理番号によって特定されるユーザに請求書を発行する(S103)。 - 特許庁
The power line communication router 1 issues an IP address to each terminal 4 so that the range of IP addresses is not in duplicate via the receptacle 2 with the LAN switch function.例文帳に追加
電力線通信ルータ1は、LANスイッチ機能付きコンセント2に、IPアドレスの範囲が重複しないように各端末4へのIPアドレスを発行する。 - 特許庁
The commercial site server 4-1 to 4-3 issues a request for confirming whether access from the network user is right or not to a communication state confirmation server 3.例文帳に追加
商業サイトサーバ4−1〜4−3は、通信状態確認サーバ3に、該ネットワーク利用者からのアクセスが正しいかどうかを確認するリクエストを発行する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)