「communication task」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A second one of the N hardware acceleration modules receives the data from the multiport memory module on a second one of the N data communication buses and performs a second processing task on the data.例文帳に追加

Ｎ個のハードウェア高速化モジュールのうち第２のハードウェア高速化モジュールは、データをマルチポートメモリモジュールからＮ個のデータ通信バスのうちの第２のデータ通信バス上で受信し、第２の処理タスクを当該データに対して実行する。 - 特許庁

A first one of the N hardware acceleration modules performs a first processing task on data and transmits the data to the multiport memory module on a first one of the N data communication buses.例文帳に追加

Ｎ個のハードウェア高速モジュールのうち第１のハードウェア高速化モジュールは、第１の処理タスクをデータに対して実行し、当該データをマルチポートメモリモジュールへＮ個のデータ通信バスのうちの第１のデータ通信バス上で送信する。 - 特許庁

A query character string and time information showing a restricted time are received from a mobile communication terminal 40, and the task element which can be used in a time shorter than the restricted time is extracted based on the received query character string and the time information.例文帳に追加

移動通信端末４０からクエリー文字列および制約時間を示す時間情報を受信し、受信されたクエリー文字列および時間情報に基づいて、制約時間より小さい時間で利用することができるタスク要素を抽出する。 - 特許庁

To provide a multi-CPU system capable of efficiently reusing the existing software assets without causing a task delay by communication processing, etc., for synchronizing control timing and coping with the complication and high functionalization of a control target, and a scheduler.例文帳に追加

制御タイミングを同期させるための通信処理などによるタスクの遅延を招くことなく、既存のソフトウェア資産を効率的に再利用でき、制御対象の複雑化と高機能化に対応可能なマルチＣＰＵシステム及びスケジューラを提供する。 - 特許庁

The control center B is configured to enable the operator C who has received the request of the customer A to request a task for satisfying the request of the customer A to an external undertaker D in which a communication means 4 is constructed, and to hold a consultation with the customer A.例文帳に追加

管理センタＢは、顧客Ａの要求を受けたオペレータＣが通信手段４が構築された外部の事業者Ｄに顧客Ａの要求を充足するための業務を依頼するとともに顧客Ａの相談応対を行うものである。 - 特許庁

Inter-processor communication is used as penalty, and the result of the combination of the processor and task for avoiding penalty most is adopted so that it is possible to realize the consistency of the whole system between the data cache and the shared memory while using the most efficient processing procedures.例文帳に追加

プロセッサ間での通信をペナルティとして、最もペナルティを避けたプロセッサとタスクの組み合わせの結果を採用することで、最も効率の良い処理手順を使いつつ、データキャッシュ−共有メモリ間のシステム全体の整合性をとる。 - 特許庁

Inter-processor communication is used as penalty, and the result of the combination of the processor and the task for preventing penalty most is adopted so that it is possible to realize the consistency of the whole system between the data cache and the shared memory while using the most efficient processing procedure.例文帳に追加

プロセッサ間での通信をペナルティとして、最もペナルティを避けたプロセッサとタスクの組合せの結果を採用することで、最も効率の良い処理手順を使いつつ、データキャッシュ−共有メモリ間のシステム全体の整合性をとる。 - 特許庁

Moreover, communication time among the CPU cores is calculated; the sum of the processing execution time of each CPU core and the communication time among the CPU cores is used as the estimated required time for each execution pattern; an execution pattern having a shortest estimated required time is selected as an optimum execution pattern; and each task is executed on the basis of each execution pattern.例文帳に追加

また、ＣＰＵコア間での通信時間を計算して、各ＣＰＵコアの処理の実行時間とＣＰＵコア間での通信時間との合計を、各々の実行パターンの推定所要時間し、推定所要時間の一番小さな実行パターンを最適な実行パターンとして選択して、各々の実行パターンに基づき、各タスクを実行する。 - 特許庁

An IP network interface board 103 comprising the communication node interface apparatus is provided with a plurality of control tasks for Dch and Bch, and each control task periodically carries out processing of a data frame within a queue of the pre-stage for the predetermined number of times of processing.例文帳に追加

通信ノードインタフェース装置を構成するＩＰ網インタフェースボード１０３は、Ｄｃｈ、Ｂｃｈ用の複数の制御タスクを備え、各制御タスクが、周期的に動作し前段のキュー内のデータフレームの処理を予め決められた処理回数分実行する。 - 特許庁

To provide a speaker used for an information communication apparatus or the like with a small size, low profile and high performance for solving a task of lack of a mount space by means of downsizing and low profile and the outer shape of which can freely be set in response to a limited space.例文帳に追加

情報通信機器等に使用されるスピーカに関し、小型薄型化により装着スペースがないという課題を解決し、限られたスペースに対応して外形形状を自由に設定可能な小型薄型で高性能のスピーカを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display switching method of task, a portable equipment, and a portable communication equipment, which easily can conduct a display switching operation to each application software when a plurality of application software are activated and processed in parallel in a portable information equipment.例文帳に追加

携帯情報機器において、複数のアプリケーション・ソフトウェアを起動して並行処理する場合、各アプリケーション・ソフトウェアへの表示切り替え操作を容易に行うことができるタスクの表示切り替え方法及び携帯機器及び携帯通信機器を提供することである。 - 特許庁

This optimization is attained using the preference and policy relating to treat a contact to be tried based on the deterministic specification or through the fact that the contents and task are presumed, under condition that a communication to a contactee (130) is uncertain.例文帳に追加

このような最適化は、被接触者（１３０）に対する通信が不確実な下で、決定論的特定に基づき、または状況、コンテンツおよびタスクを推定することを介して、試行される接触を扱うことに関する選好およびポリシーを使用して達せられる。 - 特許庁

To provide a method for enhancing efficiency of communication between tasks, capable of reducing the load of a multi-task device even if events are continuously input thereto, and transmitting events without causing sequence reversion.例文帳に追加

本発明はタスク間通信の効率化方法に関し、イベントが連続して入ってくる場合においてもマルチタスク装置の負荷を軽減することができ、イベント送信時のシーケンス逆転も発生しないタスク間通信の効率化方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A maintenance-monitoring server 1 for monitoring a task server/storage 3 is provided with a function via a telephone line 4 to a maintenance center terminal 2 for voice communication and is configured, to output a voice signal transmitted from the maintenance center terminal 2 via a speaker with voice.例文帳に追加

業務サーバ／ストレージ３を監視している保守監視サーバ１が、保守センタ端末２と電話回線４を介して接続し音声通信し、保守センタ端末２から送られてくる音声信号をスピーカを介して音声出力する機能を備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing an alert message of a mobile communication terminal in which a plurality of display units can be efficiently used at the same time by displaying the alert message on a second display unit according to a type of a task being executed on a first display unit.例文帳に追加

第１ディスプレイ部で実行されるタスクの種類によって、警告メッセージを第２ディスプレイ部にディスプレイすることにより、同時に複数のディスプレイ部を効率的に使用できるようにした移動通信端末機の警告メッセージ処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

This trader management system is configured to register the information of a trader in a database, and to register provision information from a browser in the database so that the information of the trader can be browsed through a communication means in a group, and to verify the task circumstances of the trader by using the information registered in the database.例文帳に追加

業者の情報をデータベースに登録し、これを通信手段を介してグループ内に閲覧できるようにして閲覧者からの提供情報をデータベースに登録、データベースに登録された情報を用いて業者の業務状況を検討できるようにした業者管理システム。 - 特許庁

For supplying and learning knowledge between a knowledge supply agent TKB and a task execution agent P, a first protocol part P1 executes a first protocol (protocol taking priority over communication quantity) and a second protocol part P2 executes a second protocol (protocol taking priority over band width).例文帳に追加

知識提供エージェントＴＫＢとタスク実行エージェントＰとの間で知識の提供及び前記学習を行なうために、第１プロトコル部Ｐ１は、第１のプロトコル（通信量優先のプロトコル）を実行し、第２のプロトコル部Ｐ２は、第２のプロトコル（帯域幅優先のプロトコル）を実行する。 - 特許庁

At receiving the print job clear notice, the communication protocol at the printer 1 side notifies an application layer 44 of a buffer clear request in a timing when all print data already transmitted before the print job is deleted are stored in the printer 1, and the print data stored in the printer 1 are cleared according to the start of a task.例文帳に追加

プリンタ１側の通信プロトコルは印刷ジョブクリア通知を受信すると、印刷ジョブ削除前に既に送られた印刷データがプリンタ１に全て蓄積されたタイミングで、バッファクリア要求をアプリケーション層４４に通知し、タスクの起動によりプリンタ１に蓄積された印刷データがクリアされる。 - 特許庁

The waiting control task sets an application priority mode when an application having the application priority mode set is executed to stops waiting operation for a call from a communication network and sets a waiting priority mode when an application having the waiting priority mode set to perform waiting operation to answer a call from the communication network.例文帳に追加

待受制御タスクは、アプリケーションソフト優先モードが設定されているアプリケーションソフトが実行されると、アプリケーションソフト優先モードを設定することにより、通信網からの呼出に対する待受動作を休止し、一方、待受優先モードが設定されているアプリケーションソフトが実行されると、待受優先モードを設定することにより、待受動作を実行し、通信網からの呼出に対して応答する。 - 特許庁

In the application start control method to start an application installed in the communication terminal to acquire information, the communication terminal manages a temporal condition to start the application installed in the communication terminal, discriminates whether or not a present time satisfies the temporal condition, and starts the application when discriminating the present time satisfies the temporal condition in order solve the task above.例文帳に追加

上記課題は、通信端末装置に搭載された情報取得のためのアプリケーションを起動させるためのアプリケーション起動制御方法において、通信端末装置は、当該通信端末装置に搭載される上記アプリケーションを起動すべき時間的条件を管理し、現在が上記時間的条件を満足するか否かを判定し、現在が上記時期的条件を満足すると判定したときに、上記アプリケーションに起動をかけるアプリケーション起動制御方法にて解決される。 - 特許庁

A pattern element showing an operation summary to be executed in a pseudo program performing multi-task communication with a test object program is disposed on a scenario chart editing screen by use of a scenario chart editing means 101, and details of an operation shown by the pattern element is input to form a scenario chart.例文帳に追加

シナリオチャート編集手段１０１を用いて、シナリオチャート編集画面上に、試験対象プログラムとマルチタスク通信を行う擬似プログラムにおいて実行されるべき動作概要を表す図形要素を配置するとともに、前記図形要素が表す動作の詳細を入力し、シナリオチャートを作成する。 - 特許庁

Such optimization can be achieved using preferences and policies concerning the preference and tried contact by inferring the context, contents and a task under uncertainty, based on deterministic specification or by using deterministic specification, to maximize the expectation utility of communication to the side of the contactee 130.例文帳に追加

この最適化は、決定論的指定に基づき、あるいは決定理論的推論を使用して不確実性の下でコンテキスト、コンテンツおよびタスクを推論することにより、プリファレンスと試みられたコンタクトに関するプリファレンスとポリシーを使用して達成され、被コンタクト１３０側へのコミュニケーションの期待ユーティリティを最大限にする。 - 特許庁

A content selection part 27 selects a content to be delivered to the mobile communication terminal 14 according to a content priority calculated based on the current task model reliability calculated based on history information of the latest time section and the content use result calculated by the content use result calculation part 27.例文帳に追加

コンテンツ選択部２７が、最新の時間区分の履歴情報に基づいて算出された現在のタスクモデル信頼度と、コンテンツ利用実績算出部２７により算出されたコンテンツの利用実績と、に基づいて算出されたコンテンツ優先度に従って移動通信端末１４へ配信するコンテンツを選択する。 - 特許庁

The person 2 in charge operates a mail client 9 to obtain the electronic mail to the destination of himself or herself stored in the mail sever 7, and recognizes that the analyzed result matched with the analyzed result communication condition 4 is obtained from the data base system 1 according to the contents, and reflects the analyzed result on an assigned task.例文帳に追加

担当者２はメールクライアント９を操作してメールサーバ７に蓄積されている自分宛の電子メールを取得し、その内容から分析結果通知条件４に合致する分析結果がデータベースシステム１から得られたことを知り、その分析結果を担当業務に反映させることができる。 - 特許庁

The method includes a trial of communication representing information relating to the attribute, such as an identity of a contactor (120), an immediate task, a general situation of the contactor (120), and communications capacity capable of using for the contactor (120), and a trial for considering metadata in a standard schema transmitted.例文帳に追加

本方法は、接触者（１２０）の身元、当面のタスク、接触者（１２０）の全体的状況、および接触者（１２０）にとって利用可能な通信能力などの属性に関する情報を表す、通信の試行とともに伝送される標準のスキーマ内のメタデータを考慮する試行も含むことができる。 - 特許庁

To provide a secure remote access system which improves user-friendliness by using a storage device having a built-in tamper-proof device as a user authentication device in the secure remote access system in which a user accesses a server while performing encrypted communication from an indefinite client, thereby performing a task.例文帳に追加

利用者が不特定のクライアントからサーバに対し暗号通信を行いながらアクセスし、業務遂行を行うセキュアリモートアクセスシステムにおいて、利用者の認証デバイスとして耐タンパデバイスを内蔵するストレージデバイスを利用することにより、利用者の利便性を向上させるセキュアリモートアクセスシステムを提供する。 - 特許庁

In the storage system relative to the present invention, command ordering in a communication system includes receiving a command request stream, executing a requested command, relaying the request command to a target and incorporating a task attribute for increasing parallelism of commands to be executed by the target in the command to be relayed.例文帳に追加

本発明にかかるストレージシステムにおいて、通信システムにおいてコマンドを順序付けることは、コマンド要求ストリームを受信すること、要求されたコマンドを実行すること、要求されたコマンドをターゲットへ中継すること、および中継するコマンドに、ターゲットによって実行されるコマンドの並列性を増加させるタスク属性を組み込むことを含む。 - 特許庁

When the transmission/reception of the data by the IEEE1394 driver 31 becomes impossible, prediction data are generated as substitutional data of the control data based on storage contents of the control data storage task 54, and autonomous communication processing by an autonomous transmission/reception pseudo-driver 52 regarding that the prediction data are received and performing output is made to be executed.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４ドライバ３１によるデータの送受信が不能になった場合には、制御データ保存タスク５４の記憶内容に基づいて制御データの代替データとして予測データを生成すると共に、予測データを受信したとみなして出力する自律送受信擬似ドライバ５２による自律通信処理を実行させる。 - 特許庁

The apparatus for processing an alert message of a mobile communication terminal includes at least one module 30 for generating at least one alert message and outputting the generated alert message, and a controller 40 for selectively displaying the outputted alert message on a second display unit 20 according to a type of a task being executed on a first display unit 10.例文帳に追加

移動通信端末機の警告メッセージ処理装置は、警告メッセージを発生し、該発生した警告メッセージを出力する１つ以上のモジュール３０と、前記出力された警告メッセージを、第１ディスプレイ部１０で実行されるタスクの種類によって、第２ディスプレイ部２０に選択的にディスプレイする制御部４０とを含む。 - 特許庁

The interruption handler determines the wake-up order of a plurality of tasks in a standby status for data reception based on priority information applied to reception data arriving at the communication I/F 104, and makes performable a task RTA in a standby status for the reception of reception data applied with high priority based on the priority information.例文帳に追加

割り込みハンドラは、通信Ｉ／Ｆ１０４に到着した受信データに付与されている優先度情報に基づいて、データ受信のために待ち状態にある複数のタスクの起床順序を決定し、優先度情報によって高い優先度が与えられた受信データの受信待ちを行っているタスクＲＴＡを優先的に実行可能とする。 - 特許庁

The digital broadcast receiver of this invention places priority onto video images for communication times that are possibly viewed by a viewer next and video images for wait times until data are transmitted and stores them to a storage device of the television receiver in advance in order to solve the task above so that the television receiver can efficiently display succeeding video images without the need for awaiting transmission of data desirably to be received.例文帳に追加

この発明は、上記課題を解決するために、次に視聴者が視聴する可能性のある通信時間の他にデータが送信されるまでの待ち時間画面に優先順位をつけ、予めテレビジョン受信機の記憶装置に保存しておくことで、受信したいデータが送信されるのを待つことなく、次の画面の表示を効率良く行う。 - 特許庁

When a system call generated during the execution of a program is detected, an execution trace information collection mechanism 500 generates and holds a time stamp of a system call generation and trace information representing task state transition due to a system call and offers them to the multitask simulation mechanism 700 of a development host 600 through a communication line 110.例文帳に追加

マルチタスクＯＳ３７０上で稼働するプログラムをデバッグするために、実行トレース情報収集機構５００はプログラムの実行中に発生するシステムコールが検出された場合、システムコール発生のタイムスタンプと当該システムコールによるタスクの状態遷移を表わすトレース情報を生成、保持し、これを通信回線１１０を介して開発ホスト６００のマルチタスクシミュレーション機構７００に提供する。 - 特許庁

After returning to Japan, he successively held posts as the second-ranked shusshi (a supernumerary government official) of the Ministry of Foreign Affairs, gaimu-taifu (a post in the Foreign Ministry), gijokan (a post in the Decoration Bureau), kaigunkyo (the chief of the navy), goyo-gakari (a government official assigned to perform a certain task) in the construction of the Imperial Palace, jimu fuku-sosai (a vice-secretary-general) in the construction of the Imperial Palace, a minister to Shin (China), and goyo-gakari in the investigation of the revision of a treaty; after the cabinet system was established, due to his ability, he assumed the ministership in six Cabinets in a row as the Minister of Communication, the Minister of Education, the Minister of Foreign Affairs, the Minister of Commerce and Agriculture (between the Minister of Education and the Minister of the Foreign Affairs, he assumed the membership of the Privy Council [Japan]). 例文帳に追加

帰国後は外務省二等出仕、外務大輔、議定官、海軍卿、皇居御造営御用掛、皇居御造営事務副総裁、駐清公使、条約改正取調御用掛等を歴任し、内閣制度の成立後は能力を買われ6度の内閣で連続して、逓信大臣、文部大臣、外務大臣、農商務大臣を歴任した（文相・外相の前後に枢密院(日本)就任）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス