「compete」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Family members should not compete against each other. 例文帳に追加

家族の中ではお互いに競争すべきではない。 - Tanaka Corpus

Iro mato (point target) is used to compete on points. 例文帳に追加

色的（得点的）を使用し、得点を競う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they cannot compete with Kanpei's skillful swordsmanship. 例文帳に追加

しかし、勘平の武勇にはかなうべくもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanaguri, it seems impossible for Japanese to compete in short-distance run.' 例文帳に追加

「金栗君、日本人にはやはり短距離は無理なようだ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Sports Day, houses compete with one another. 例文帳に追加

スポーツデーでは，ハウスがお互いに競争し合います。 - 浜島書店 Catch a Wave

I could relax and compete all out in the events. 例文帳に追加

種目では伸び伸びと，全力で試合をすることができた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tochiazuma to Compete in July Tournament 例文帳に追加

栃(とち)東(あずま)，七月場所に出場 - 浜島書店 Catch a Wave

In a road race, competitors do not just compete individually. 例文帳に追加

ロードレースでは，選手はただ個別に競うのではない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Unlike at other karuta competitions, male and female players compete separately. 例文帳に追加

他のかるた大会と違って，選手は男女別で競います。 - 浜島書店 Catch a Wave

Softbank and au Compete for iPhone 4S Customers 例文帳に追加

ソフトバンクとauがiPhone 4Sの顧客争奪 - 浜島書店 Catch a Wave

27 Japanese Swimmers to Compete in London Olympics 例文帳に追加

日本人競泳選手27人がロンドン五輪出場へ - 浜島書店 Catch a Wave

Yoshida used to compete in the 55-kilogram division.例文帳に追加

吉田選手はかつて55キロ級に出場していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Climbers compete by climbing several routes.例文帳に追加

クライマーは複数のルートを登ることで競い合います。 - 浜島書店 Catch a Wave

The teams compete for the fastest time down the course.例文帳に追加

チームはコースを下る最速タイムを競います。 - 浜島書店 Catch a Wave

PTB will not compete with other NB 例文帳に追加

PTBは，他の認証機関（NB）とは競合しない予定 - 経済産業省

Peter did not compete. 例文帳に追加

ピーターは、テストには参加しませんでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

In the next year, January 1883, Kyodo Unyu started their business and Mitsubishi tried to compete with them by offering a 20 percent discount, and thus Kyodo Unyu offered a discount to compete with Mitusbishi. 例文帳に追加

翌1883年1月営業を開始をすると、三菱側が運賃を2割引にして対抗したことから共同運輸側も対抗値引きを実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Free software packages do not always compete commercially, but they still compete for a good reputation, 例文帳に追加

フリーソフトウェアパッケージは商業的に競っているとは限りませんが、 それでも競っていい評判を得ようと努力しています。 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

Local stores can hardly compete with [are no match for] big supermarkets. 例文帳に追加

大型スーパーマーケットと地方の商店でははなから相撲にならない. - 研究社 新和英中辞典

Tomorrow I am going to compete for the championship with the 1992 Olympic silver medalist. 例文帳に追加

明日私は 1992 年オリンピック銀メダリストと優勝をかけて戦います. - 研究社 新和英中辞典

Since they have a distinct edge over us, we cannot compete with them head on. 例文帳に追加

あのチームにまともにぶつかっても力負けするだけだ. - 研究社 新和英中辞典

Winning the Japanese championship gave him the impetus and self‐confidence to compete in the next Olympic Games. 例文帳に追加

国内の大会に優勝して今度はオリンピックだと鼻息が荒い. - 研究社 新和英中辞典

No one can compare [compete] with him [He is unrivaled] in the field of theoretical physics. 例文帳に追加

理論物理学(の分野)では彼に比肩する者はいない. - 研究社 新和英中辞典

A relaxation of the rules permitted outsiders to compete in the contest. 例文帳に追加

規則を緩めたおかげで部外者も競技に参加することができた. - 研究社 新和英中辞典

In China, Japanese merchants must compete with European and American merchants. 例文帳に追加

支那では日本の商人は欧米の商人と競争しなければならぬ - 斎藤和英大辞典

A fast child may win the race, but even a slow child can compete.例文帳に追加

素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。 - Tatoeba例文

The newcomers will have to compete with each other for a promotion.例文帳に追加

新社員たちは昇進を求めてお互いに競争しなければならない。 - Tatoeba例文

In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.例文帳に追加

商業用旅客機の場合は、企業が自社製品を売ろうと競争する。 - Tatoeba例文

We must cut down on prices; we can't compete.例文帳に追加

価格を下げなければなりません。競争力がなくなってしまいます。 - Tatoeba例文

This would enable us to compete more effectively with other agencies.例文帳に追加

この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。 - Tatoeba例文

Many students compete to get into the best universities.例文帳に追加

多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。 - Tatoeba例文

a game in which participants compete to identify some obscurely indicated thing 例文帳に追加

参加者があいまいに述べられたものを当てることで競争するゲーム - 日本語WordNet

run, stand, or compete for an office or a position 例文帳に追加

公職、あるいは地位に出馬する、立候補する、または争う - 日本語WordNet

the mat that forms the floor of the ring in which boxers or professional wrestlers compete 例文帳に追加

ボクサーやプロレスラーが闘うリングの床を形作るマット - 日本語WordNet

the networks compete to broadcast important sports events 例文帳に追加

ネットワークは、重要なスポーツ大会を放送するために競争する - 日本語WordNet

a television or radio program in which contestants compete for awards 例文帳に追加

競技者が賞のために競う、テレビまたはラジオの番組 - 日本語WordNet

a formal contest in which two or more persons or teams compete 例文帳に追加

2人以上の人またはチームが競争する正式なコンテスト - 日本語WordNet

a business relation in which two parties compete to gain customers 例文帳に追加

2社が顧客の取得をめぐって競う商業上の関係 - 日本語WordNet

of more than one person, to compete with each other in making films of the same or similar theme 例文帳に追加

(二つ以上の映画会社が)同じ原作を映画化して成績を競う - EDR日英対訳辞書

to be able to compete with another person for the same target or status 例文帳に追加

(目当てのものや地位を)獲得しようと互いに争うことができる - EDR日英対訳辞書

a fishing competition in which competitors compete to see who can catch the heaviest fish 例文帳に追加

ゲームフィッシングという,指定魚の重量を競う釣りのゲーム - EDR日英対訳辞書

a game in which all of the professional football teams in the United States compete to be the best in the United States, called Super Bowl 例文帳に追加

全米プロフットボールの優勝決定戦の試合 - EDR日英対訳辞書

an act of setting up a sports event in which competitors compete within a limited time 例文帳に追加

スポーツで,タイムを競う形で競技を設定すること - EDR日英対訳辞書

an auto race in which cars compete for the fastest acceleration in a quarter of a mile 例文帳に追加

発進から1/4マイル(400メートル)の間で車の加速度をきそうレース - EDR日英対訳辞書

America's ability to compete begins each day, in classrooms across the nation.例文帳に追加

アメリカの競争力は、全国の教室で毎日始まります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文