1016万例文収録!

「compete」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

competeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 600



例文

The United States, however, with no foothold in Southeast Asia, was in need of a route to China through the Pacific in order to compete with Europe. 例文帳に追加

インドや東南アジアに拠点を持たないアメリカ合衆国は、西欧との競争のためには、清を目指するうえで太平洋航路の確立が必要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were dissolved in February of 1896 in response to their plan to form a new party to compete wih the Liberal Party (Meiji), and it's Diet members joined the formation of the Progressive Party (Meiji) on March 1 of the same year. 例文帳に追加

自由党(明治)に対抗する新党結成構想が硬六派の間で進められると、これに呼応して1896年2月に解散、所属議員は同年3月1日の進歩党(明治)結成に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think that there is opposition. Therefore, it is necessary to carefully consider how to use postal funds for regions. I think there is opposition to the prospect that the postal businesses will advance into new markets and compete with regional financial institutions. 例文帳に追加

そうですね、反発はあると思います。ですから、丁寧に、どういうふうに郵政のお金を地方に使えばいいのか、いきなり直接、競争相手になって、ばんばん入っていくということについては、抵抗があると思います。 - 金融庁

After the match Asagoe said, "Serena attacked aggressively whenever my shots were short. I need more strength to compete with her power. But I won three matches here, so I have confidence in myself now." 例文帳に追加

試合後,浅越選手は,「ショットが短くなると,セリ―ナ選手が襲いかかってきた。彼女のパワーと張り合うためにもっと力をつけないといけない。でも,ここで3回勝てたことで,今自信がもてる。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Tochiazuma's father and stable master, Tamanoi, said encouragingly, "As long as he is a sumo wrestler, he must deal with pain. His injury won't get better just by missing a tournament. He must compete in a tournament." 例文帳に追加

栃東の父親の玉ノ井親方は,「力士であるかぎり,痛みとつきあっていくしかない。場所を休むことでけががよくなるわけではない。出場しなければならない。」と励ますように話した。 - 浜島書店 Catch a Wave


例文

Kitajima said, "I need to have a challenger's spirit in order to compete in the Olympics. There's still time before the Olympics begin, and I still have my confidence." 例文帳に追加

北島選手は,「五輪で戦うためには,挑戦者の気持ちを持たなければいけない。五輪が始まるまでにはまだ時間があるし,まだ自信はある。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

As for next month's World Championships, he said firmly, "I can't come back unless I get good results at the World Championships. Of course, I'm going to compete in both the 100 and 200." 例文帳に追加

来月の世界選手権については,「世界選手権では,良い結果を出さなければ帰れない。もちろん100メートルと200メートルの両方に出場するつもりだ。」ときっぱり言った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Honda is well known in China but the company still needs a strong luxury brand to compete in the fast-growing Chinese market. 例文帳に追加

ホンダは中国でよく知られているものの,急成長する中国市場で競合するため,同社は強力な高級車ブランドをなお必要としているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sonoda Ryuji, the coach of the womens team, said, “These results show that Japan’s female wrestlers have the strength to compete internationally.” 例文帳に追加

女子代表の園(その)田(だ)隆(りゅう)二(じ)監督は「これらの結果から,日本の女子柔道選手には国際的に競える体力があることがわかる。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Takagi Miho will be the first Japanese junior high school student and the youngest Japanese skater to compete in an Olympic speed skating event, with the exception of short track. 例文帳に追加

高木美(み)帆(ほ)選手は五輪のスピードスケート種目(ショートトラックを除く)に出場する初の中学生の日本代表であり,最年少日本人選手となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

At a press conference, the president of Sumitomo Metal, Tomono Hiroshi, said, "We're not just thinking about increasing production. We aim to compete on quality, technological capabilities and customer service." 例文帳に追加

記者会見で,住友金属の友(とも)野(の)宏(ひろし)社長は「ただ生産量を拡大することを考えているのではない。質,技術力,顧客サービスで勝負することをめざしている。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the Sambadrome, the event's main venue, many samba teams compete with each other in order to be named the best samba team at the festival.例文帳に追加

このイベントのメイン会場であるサンバドロームでは,たくさんのサンバチームが,この祭りの最優秀サンバチームに選ばれるため,お互いに競い合います。 - 浜島書店 Catch a Wave

Both companies hope their new trains will attract tourists and help them compete with JR Kyushu's newly introduced luxury sleeper train, the "Seven Stars in Kyushu."例文帳に追加

両社とも新しい列車が観光客を集め,JR九州が新たに導入した豪華寝台列車「ななつ星 in 九州」に対抗する助けとなることを願っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method and device for queue scheduling for queuing structure, including the queues of different priorities and having different band width powers which compete for the band width of output.例文帳に追加

異なる優先度のキューを含み、出力の帯域幅を求めて競合する異なる帯域幅権限を有する、待ち行列化構造のためのキュースケジューリングの方法および装置を提供すること。 - 特許庁

A league is formed by matching a given number of teams formed by at least one player with each other, and the respective teams compete for ranking based on team points obtained in a given period within the league.例文帳に追加

一人以上のプレーヤでなる所定数のチーム同士をマッチングしてリーグが形成され、このリーグ内で各チームが所定期間内に獲得したチームポイントの大小によって順位を競う。 - 特許庁

A league is formed by a given number of teams formed by a plurality of players and having an identical team level, and the teams compete for league ranking based on team points obtained in a given period.例文帳に追加

複数のプレーヤで編成されるチームのうち、チームレベルが同じ所定数のチームでリーグが形成され、このリーグ内でチーム同士が所定期間内に獲得したチームポイントの大小によってリーグ順位を競う。 - 特許庁

A league is formed by a given number of teams formed by a plurality of players and having an identical team level, and the teams compete for league ranking based on team points obtained in a given period within the league.例文帳に追加

複数のプレーヤで編成されるチームのうち、チームレベルが同じ所定数のチームでリーグが形成され、このリーグ内で、チーム同士が所定期間内に獲得したチームポイントの大小によってリーグ順位を競う。 - 特許庁

A league is formed by a given number of teams formed by at least one player and having an identical team level, and the teams compete for league ranking based on team points obtained in a given period within the league.例文帳に追加

一人以上のプレーヤで編成されるチームのうち、チームレベルが同じ所定数のチームでリーグが形成され、このリーグ内でチーム同士が所定期間内に獲得したチームポイントの大小によってリーグ順位を競う。 - 特許庁

To quantify the possibility of a shoot making scores from a specified position of attention in a team sport to compete for scores between two teams by shooting a ball into a competitor's goal.例文帳に追加

二つのチームでボールを相手ゴール内に入れることで得点を競い合うチームスポーツにおいて、指定した注目位置fからのシュートの得点可能性を定量化する。 - 特許庁

According to the game program, multiple player characters can move within a virtual space and compete for the total scores given to each player character at the end of the game.例文帳に追加

仮想空間内で複数のプレイヤキャラクタが移動可能であり、ゲーム終了時において各プレイヤキャラクタに付与された総得点を競うゲームプログラムである。 - 特許庁

To provide a new joy that teams compete with each other by managing game players as one team and appropriately matching the teams to which the players having respectively different game skills belong.例文帳に追加

ゲームプレイ仲間を1つのチームとして管理し、ゲームの技量がそれぞれ異なるプレーヤが所属するチーム同士を適切にマッチングしてチーム間で競うといった新たな楽しみを提供すること。 - 特許庁

It makes possible to simultaneously display that the competitor throws on the display A of the communication net digital dart machine to make it possible to compete by the communication which has not been possible up to now.例文帳に追加

今まで出来なかった通信による対戦を可能にする為、相手の投げるところなどを同時に、通信ネットデジタルダーツマシンのディスプレイAに表示できるようにする。 - 特許庁

To hold golf competition in a plurality of courses at a plurality of dates, and to allow each competitor to easily hold golf competition so that it is possible to compete in an arbitrary course at an arbitrary date.例文帳に追加

複数のコースで複数の日時に開催され、各競技者は、そのうちの任意のコースで任意の日時に競技することができるゴルフコンペティションを、容易に開催することができるようにする。 - 特許庁

To improve access efficiency in a memory access system in which access requests are issued to one storage device from a plurality of data processing devices (bus master) and buses compete against each other.例文帳に追加

複数のデータ処理装置(バスマスタ)から1つの記憶装置にアクセス要求が発行されてバスが競合するメモリアクセスシステムにおけるアクセス効率を改善する。 - 特許庁

To reduce a circuit area and power consumption without requiring one access to be waited until a next access cycle when accesses from two different access sources compete with respect to a RAM.例文帳に追加

RAMに対して二つの異なるアクセス元からのアクセスが競合した場合に一方のアクセスを次のアクセスサイクルまで待たせる必要がなく、回路面積と消費電力を低減させる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of executing functions associated with a plurality of reservation information under desirable conditions when the pieces of reservation information compete.例文帳に追加

複数の予約情報同士が競合する場合に、これらの予約情報に関連付けられた機能を望ましい条件で実行することのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

These enhanced features create an incentive for which advertisers can compete with one another, thereby increasing the effectiveness, usefulness and/or profitability of the advertising system.例文帳に追加

これらの拡張機能は、広告主が互いに競争し、それによって広告システムの有効性、有用性及び/又は収益性を向上させることができるようにするためのインセンティブを生み出す。 - 特許庁

User data 162 classified per user includes a character data including a level and an experience value, and the Karaoke device 1 performs a game in which a character expressed by the character data and a monster (an opponent character) compete.例文帳に追加

ユーザ別のユーザデータ162は、レベル及び経験値を含むキャラクタデータを含んでおり、カラオケ装置1は、キャラクタデータで表されるキャラクタとモンスター(対戦キャラクタ)とを対戦させるゲームを行う。 - 特許庁

Specifically, in the air hockey game device 100, they compete by entering the first pucks 10 and the second pucks 20 in opponent's goals for scoring.例文帳に追加

特に、エアホッケーゲーム装置100は、相手側のゴールに第1パック10及び第2パック20を入れて得点を競い合わせるゲーム装置である。 - 特許庁

To provide a throwing toy that enables the precision to combinedly compete with intensity in throwing the throwing toy to a target on a floor surface, by enabling a player to visually recognize the intensity of a hit against the target.例文帳に追加

的に当たる強さを遊戯者が視覚的に認識できるようにして、床面上の的に対する投げつけ精度と強さを複合的に競わせることのできる投擲玩具を提供する。 - 特許庁

To invalidate points gained by the illegal reuse of balls bounced back from a target part or the like in a game device in which players compete for points by aiming balls at the target part having a plurality of targets.例文帳に追加

複数個の的を有するターゲット部にボールを当て得点等を競う遊戯装置での、ターゲット部等から跳ね返ってきたボールの不正な再利用による得点を無効とする。 - 特許庁

To provide a game machine in which NMI wedging in and user reset wedging in do not compete in hardware when holding memories in battery backup.例文帳に追加

バッテリーバックアップで記憶を保持する場合、NMI割り込みとユーザーリセット割り込みとがハードウェア的に競合しないようにすることを目的として為された - 特許庁

By operating a same mechanism simultaneously from other health terminal devices (8, 9), users of (1) and (8, 9) can compete with others by using the program (7).例文帳に追加

また、同様の仕組みを別の健康端末器具(8・9)から同時に行うことで、(1)と(8・9)の利用者はプログラム(7)により、対戦する・競争することができる。 - 特許庁

A nonreal time master and a real time master compete about their requests for address space access by presenting the address access requests to the shared bus.例文帳に追加

非リアルタイム・マスタ及びリアルタイム・マスタは、共用バスにアドレス・アクセス要求を提示することによって、アドレス空間アクセスに対する要求について競合する。 - 特許庁

Useful information to be grasped by the Internet market in the course of the operation is processed and then, provided to sellers so as to giving an efficiency-mind to sellers' activities and making sellers compete at a higher level.例文帳に追加

さらに、インターネットマーケットがその業務の中で把握することになる有用な情報を処理したうえで売り手に提供し、売り手の活動に効率性を与え、より高いレベルで競争させる。 - 特許庁

To provide a game device that allows players to compete in the sharpness of their reflexes to a plurality of separate notification means (especially producing light, sound, vibration) provided in different places.例文帳に追加

複数かつ別体にそれぞれが予め異なる場所に設けられている告知手段(特に光・音・振動の発生)に対して、ゲームプレイヤの反射神経の鋭さを競うことが可能なゲーム装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A communications device may compete for access on the existing system and then communicate according to a new class communication protocol, with one or more remote communication devices during the access period.例文帳に追加

別の態様において、通信装置は既存システム上でアクセスを競合し、新しいクラスの通信プロトコルに従って、アクセス期間中に1つ以上のリモート通信装置と交信するかもしれない。 - 特許庁

To guarantee consistency between the data of a cache memory and the data of an external memory when load/store instructions to a no-write allocation area compete with each other in a non-blocking cache.例文帳に追加

ノンブロッキング・キャッシュでノーライト・アロケイト・エリアに対するロード/ストア命令が競合した場合に、キャッシュメモリのデータと外部メモリのデータとの整合性(consistency)を保証できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing system, capable of further shortening processing time even if instructions from a plurality of instruction issuing parts compete against each other.例文帳に追加

複数の命令発行部からの命令が競合した場合でも、従来よりも処理時間を短縮することができる情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To flexibly ensure latency even when access requests from a plurality of access masters continuously compete with each other by a memory access controller.例文帳に追加

メモリアクセス制御装置によって、複数のアクセスマスタからのアクセス要求が連続して競合する場合にも、柔軟にレイテンシを保証できるようにする。 - 特許庁

To enable everybody to enjoy controlling a model lightly and inexpensively and compete with people all over the world for the model controlling technique by connection to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続する事により、誰でもが手軽にまた、安価に模型操縦が楽しめ、世界中の人と模型操縦技術を競う事も簡単に出来る。 - 特許庁

In the securities market server 1, a transaction processing part 11 decides the success of the transaction of transaction data including the shorter authenticated indication time when transaction data which are received from the securities company server 2 and have the same transaction conditions compete for the transaction.例文帳に追加

証券市場サーバ1において、取引処理部11は、証券会社サーバ2から受け取った取引データについて同一の取引条件のものが競合するときは、認証された指示時間の短い方に取引を成立させる。 - 特許庁

Consequently, even if a request from a computer PC 1 connected to the network and a request from a computer PC 2 connected to the USB compete, the requests can be dealt appropriately.例文帳に追加

したがって、ネットワークに接続されたコンピュータPC1からのリクエストとUSBに接続されたコンピュータPC2からのリクエストとが競合したとしても適切に対応することができる。 - 特許庁

To play two different kinds of special games on a pachinko game machine or the like and to enjoy both of derivation processes leading to both special games, even if the processes compete with each other.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機に関し、2種類の異なる特別遊技を行えるようにしたものであり、両特別遊技に至る導出プロセスが競合していた場合でも、両プロセスを楽しむことができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a race game machine which is capable of automatically determining and displaying the results of races relating to the race game machine with which plural self-traveling models run by themselves on tracks and compete for speeds, arrival order, etc.例文帳に追加

複数の自走模型がトラック上を自走して、速度・着順等を競う競走ゲーム機に関し、この結果を自動的に求めて表示できるものを提供することにある。 - 特許庁

To provide a game system that provides a game, a game method, a central unit, a computer program and a recording medium that increase the number of access to Web pages and make a plurality of characters compete for scores.例文帳に追加

ウェブページへのアクセス数を増加させ、複数のキャラクタに得点を競争させるゲームを提供するゲームシステム、ゲーム方法、中央装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Consequently, even when the plurality of devices compete for the transmission right by access control, the succeeding access control is started at a different time, thereby reliably transmitting the data packets.例文帳に追加

この結果、複数の装置がアクセス制御によって送信権を奪い合うようになっても、次回のアクセス制御は異なる時刻に開始されるので、データパケットを確実に送信できる。 - 特許庁

This invention can also carry powder of a high abrasion characteristic, without substantially causing mixing-in of the impurity, without making a screw compete with the casing, since the screw blade simultaneously rotates with the casing.例文帳に追加

本発明は、スクリュー羽根がケーシングと同時に回転するために、スクリューがケーシングとセルことが無いため、不純物の混入がほとんどなく、摩耗性の高い粉体の搬送も可能にした。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when both an electric water heater using electricity continuously for a long time and an electric vehicle exist in a house, they compete with each other for electricity and finally fails to charge an on-vehicle battery.例文帳に追加

長時間電気を使用し続ける電気給湯機と、電気自動車が家庭内に入ってきたような場合には、電気の取り合いになって競合し、結果的に車載バッテリーへの充電ができなくなる。 - 特許庁

例文

To provide a hydraulic machine that beforehand prevent a cylinder gate from stopping while the cylinder gate is going up and down without causing each part of the cylinder gates to compete with each other.例文帳に追加

シリンダゲートの各部で競合いが生じることなく、シリンダゲートが昇降中に停止するのを未然に回避することのできる水力機械を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS