「complementing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This recipe is provided with a noncontact IC medial storing the additional information complementing information of the recipe.例文帳に追加

料理レシピは、料理レシピの情報を補足するための付加情報を記憶した非接触ＩＣメディアを備える。 - 特許庁

While an electromagnetic wave intermittently emitted from the not shown detector as indicated in the upper part of Fig.2(a), a complementing signal wave is emitted from the not shown complementing signal emitting instrument as indicated in the lower part of Fig.2(a).例文帳に追加

図２（ａ）の上方に示すように、図示せぬ検知装置から間欠的に発射されている電磁波の停止期間中、図２（ａ）の下方に図示したように、図示せぬ補完信号発射装置から補完信号波を発射する。 - 特許庁

To provide a new e-mail communication system capable of complementing e-mail contents more accurately, while minimizing a user's burden.例文帳に追加

ユーザー負担を最小限化しながら、より適確にメール内容を補完し得る、新規なメールコミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the deficient section of the image GT1 related to the binary image data is complemented by the plurality of complementing images HG.例文帳に追加

これにより、２値画像データに係る画像ＧＴ１の欠損部分が複数の補完画像ＨＧにより補完される。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile equipment and a complementing method which can complement the input of a mail address.例文帳に追加

メールアドレスの入力を補完することが可能なインターネットファクシミリ装置及びメールアドレスの補完方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle antenna device capable of reducing null of an antenna provided on a vehicle door by complementing the null.例文帳に追加

車両ドアに設けられるアンテナのヌルを補完して、これを低減することができる車両用アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The dielectric sheet 10F has a function for complementing a circuit of an electronic component (for instance, a printed circuit board) connected to itself.例文帳に追加

誘電体シート１０Ｆはこれに接続される電子部品（例えば、プリント基板）の回路を補完する機能を有する。 - 特許庁

To provide a method for complementing a recording dot assigned to a nonejective nozzle in an ink jet recorder.例文帳に追加

インクジェット記録装置における、吐出ができなくなったノズルに割り振られた記録すべきドットの補完方法を提供する。 - 特許庁

This communication plug creates a predetermined level of crosstalk for complementing the complementary crosstalk in prior-art jack or connector.例文帳に追加

通信プラグは、従来のジャックまたはコネクタにおける補償クロストークを相補する所定のレベルのクロストークを生成する。 - 特許庁

To improve the efficiency of user's text input by effectively complementing words and phrases when inputting a text.例文帳に追加

文章の入力時に語句の補完を効果的に行い、利用者による文章入力の効率を向上させる。 - 特許庁

The reinforcing element is a supplementary component for complementing a deformed base body 17 so that it forms a suction channel 2.例文帳に追加

補強要素は吸引チャネル２を形成するように異形ベース本体１７を補足する補助構成部品である。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus which prolongs the life of an optical disk medium by precisely complementing data so as to reproduce the data in the optical disk medium having damaged data which cannot be reproduced due to a flaw etc., and to provide a method of complementing data using the apparatus.例文帳に追加

傷等で再生できない損傷データを有する光ディスクメディアを、データを精度良く補完することで、再生することができ、光ディスクメディアの寿命を延ばすことができる光ディスク装置及びこれを用いたデータ補完方法を提供する。 - 特許庁

A business for complementing deviation values is invented which maintains and enhances the objectivity of deviation value statistics while excluding evils of deviation-value-oriented education.例文帳に追加

偏差値教育の弊害を排除しつつ、偏差値統計の客観性を維持し、強化する偏差値補完事業を発明した。 - 特許庁

To provide a technique for complementing, based on three-dimensional volume data, unclear image sensing region in an imaging tomographic image.例文帳に追加

撮像断層画像中の撮像不明瞭領域を、３次元ボリュームデータに基づいて補完する為の技術を提供すること。 - 特許庁

The sending-power amplifying section amplifies the signal at the amplification factor complementing the deterioration of an SIR indicated from the control section 118.例文帳に追加

送信電力増幅部は、制御部１１８から指示されるＳＩＲの劣化分を補完する増幅率で信号を増幅する。 - 特許庁

To improve the complementing rate of an entire system by improving the accuracy of correspondence between the measuring rate of vehicle weight and the number recognized result.例文帳に追加

車重の計測率やナンバー認識結果との対応精度を向上させ、システム全体としての補足率を向上させる。 - 特許庁

To provide an image modification device capable of modifying with high quality by complementing a specified zone of an input image with another zone.例文帳に追加

入力画像の指定領域を他の領域から補完して、高品質に修正することが画像修正装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a load of a complementing server and a portable communication network when distributing lost content via the portable communication network.例文帳に追加

携帯通信網を経由して欠損コンテンツを配信する際の補完サーバ及び携帯通信網の負荷を抑制すること。 - 特許庁

The TS packet complementing circuit 18 writes the TS packet with the additional information from the additional information adding circuit 16 into a memory 20.例文帳に追加

ＴＳパケット補完回路１８は、付加情報付加回路１６からの付加情報付きＴＳパケットをメモリ２０に書き込む。 - 特許庁

To provide a parking support device for displaying a parking garage image for complementing an image lacking range by a dead angle of a camera.例文帳に追加

カメラの死角による映像欠落範囲を補完した駐車場映像を表示する駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for complementing information required for an imaging apparatus to make communication with an external device within its own apparatus.例文帳に追加

撮像装置が外部装置との通信を行う際に必要な情報を自装置内で補うための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a multiplication coefficient complementary device that can reduce ineffective processing for complementing a multiplication coefficient value.例文帳に追加

乗算係数値の補完における無効な処理を削減することができる乗算係数値補完装置を提供すること。 - 特許庁

To guide insertion photographing for complementing difference in distance when a user is away from the preceding photographing position in distance.例文帳に追加

前回の撮影位置から距離的に離れた際に、距離的な隔たりを補完するインサート撮影を案内できるようにする。 - 特許庁

To provide a voice reproducing apparatus which is capable of complementing missing frames without degrading the quality of voice neither increasing computational complexity.例文帳に追加

音声の品質が低下せず、演算量を増大させずに欠落したフレームを補完可能な音声再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable entrance/exit management function by interlocking operating a sensor net and a camera and mutually complementing the disadvantages thereof.例文帳に追加

センサネットとカメラを連係動作させ、互いの短所を補完させることで、信頼性の高い入退場管理機能を提供する。 - 特許庁

A complementing control part 113 complements the image data contained in the lost packet with the image data included in the normally received packet held by the complementing data memory 112 if the loss of the packet is detected by the packet loss detecting part 111.例文帳に追加

補完制御部１１３は、パケット損失検出部１１１によりパケットの損失が検出された場合、該損失したパケットに含まれる画像データを、補完データメモリ１１２により保持されている、正常受信されたパケットに含まれる画像データで補完する処理を行う。 - 特許庁

Thus, the image at the imaging place of the monitor camera 12, where obstruction has occurred is captured by complementing with the other monitor cameras 11, 13.例文帳に追加

これにより、障害の発生した監視カメラ１２の撮像場所の撮像を他の監視カメラ１１、１３によって補完して撮像する。 - 特許庁

Further, the correction data are not provided for all pixels, but generated by complementing thinned-out grating-shaped data or axially symmetrical linear data.例文帳に追加

また、補正データは全画素分持つのではなく、間引きされた格子状のデータ、または、軸対称な１次元データを補完して生成される。 - 特許庁

Thus, an orthogonal transformation coefficient lost in processing of an encoder 100 can be complemented by the coefficient complementing means 201.例文帳に追加

これにより、符号化器１００の処理において喪失した直交変換係数を、係数補完手段２０１により補完することができる。 - 特許庁

To provide an FBGA package which makes the existing technologies applicable by complementing the difference in size with the FBGA package.例文帳に追加

ＦＢＧＡパッケージとの大きさ差を補完することにより諸般技術をそのままに利用できるようにしたＦＢＧＡパッケージを提供する。 - 特許庁

A check-frame transmission means 21 transmits two check frames complementing each other towards a communication module 3 through the relay bus 1.例文帳に追加

チェックフレーム送信手段２１は、通信モジュール３に向けて、互いに補数となる２つのチェックフレームを中継バス１を介して送信する。 - 特許庁

We welcome the FSB's and IMF's commitment to intensify their collaboration, each complementing the other's role and mandate. 例文帳に追加

我々は、双方が他方の役割と権限を補完しながら、連携を強化するという金融安定理事会とIMFのコミットメントを歓迎する。 - 財務省

To provide a communication terminal and a communication system capable of complementing a lost data by using a simple constitution.例文帳に追加

欠損したデータを簡易な構成を用いて補完することのできる通信端末および通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reverse proxy system capable of complementing mount point information (MP information) with more accuracy, without need of considerations by the internal server side.例文帳に追加

内部サーバ側で意識する必要がなく、より正確にマウントポイント情報（ＭＰ情報）を補完可能なリバースプロキシシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension arm bushing of a vehicle capable of reducing bushing deformation by complementing bushing characteristics which are applied to a suspension arm.例文帳に追加

サスペンションアームに適用されるブッシングの特性を補完してブッシング変形を減少させ得る車両のサスペンションアームブッシングを提供する。 - 特許庁

To provide an image data acquisition method and its apparatus capable of correctly complementing image data formed of defective pixels even if the defective pixels exist.例文帳に追加

欠陥画素があっても、この欠陥画素による画像データを正確に補完できる画像データ取得方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of antennas 1, 2, 3, and 4 are installed at a windshield 12 and rear glass of a body 9, thus complementing directivity within a horizontal surface.例文帳に追加

車体９のフロントガラス１２とリアガラス１３に、複数のアンテナ１，２，３，４を設置して、水平面内での指向性を補完させる。 - 特許庁

This device is provided with a complementing unit 19 for complementing reproduced real time data (time codes) by a control signal, and for obtaining the real time of a magnetic tape, a mute circuit 20 for muting the real time data, and a queue-up processing part 13 to which the complemented real time data are supplied and for controlling the mute circuit 20.例文帳に追加

再生された実時間データ（タイムコード）をコントロール信号で補完して磁気テープの実時間を得る補完器１９と、実時間データをミュートするミュート回路２０と、補完された実時間データが供給されると共に、ミュート回路２０をコントロールするキューアップ処理部１３とを有する。 - 特許庁

To improve the adhesive properties of an insulating base layer and a conductor circuit by complementing a close adhesion between an insulating layer (the insulating base layer) and the conductor circuit.例文帳に追加

絶縁層（絶縁性ベース層）と導体回路との密着を補うことで、絶縁性ベース層と導体回路との密着性を高める。 - 特許庁

To provide an X-ray system and a method used in the medical application for complementing a diaphanoscopy or substituting the diaphanoscopy.例文帳に追加

透視法を補完するため又は透視法に取って代えるために医学応用において使用されるＸ線システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voice decoding device which resolves a sense of incongruity on hearing caused by decoding of a complementing voice packet, and to suppress the degradation of quality.例文帳に追加

補完音声パケットの復号による聴感的違和感を解消し、品質劣化を抑えることができる音声復号装置を提供する。 - 特許庁

The TS packet with additional information and complementing TS packets in the memory 20 are recorded in a recording medium 30 by an instruction of a system control circuit 22.例文帳に追加

メモリ２０の付加情報付きＴＳパケットと補完ＴＳパケットは、システム制御回路２２の指示により記録媒体３０に記録される。 - 特許庁

The complementary sensitivity function is lowered by complementing a current value by a current compensation part 16 by the output from the second loop 52.例文帳に追加

そして、第２ループ５２からの出力により電流補償部１６にて電流値を補完することにより、相補感度関数を下げている。 - 特許庁

To improve image precision of an image sensor at low cost by complementing a defective pixel corresponding to a mounting gap of an image sensor IC by a simple method.例文帳に追加

イメージセンサにおいて、イメージセンサＩＣの実装隙間に対応した欠落画素を簡便な方法で補完し、低コストで画像精度をよくする。 - 特許庁

A tracking complementing device 3 performs parallel processing with the image processor 2 and predicts the vehicle position at the time (t) from the vehicle position at the time t-1.例文帳に追加

追跡補完装置３は画像処理装置２と並行処理し、時刻ｔ−１の車両位置から、時刻ｔの車両位置を予測する。 - 特許庁