「completion time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the administration computer 21 compares a domestic exchange settlement completion time recorded in a domestic exchange settlement completion data storage part 23 with a present time.例文帳に追加

次に、管理コンピュータ２１は、内国為替決済完了データ記憶部２３に記録された内国為替決済完了時刻と現在時刻とを比較する。 - 特許庁

When a receiving completion signal is not outputted from a receiving shift register 4, even after the receiving completion time calculated by a receiving completion time calculating circuit 6, abnormality in the external clock is detected.例文帳に追加

受信完了時間演算回路６により演算された受信完了時間を経過しても、受信シフトレジスタ４から受信完了信号が出力されない場合、外部クロックの異常を検知する。 - 特許庁

After that, retardation of the injection completion timing is completed at a time T2 based on the cooling water temperature Tw, and the injection completion timing is returned to a standard injection completion timing IT0.例文帳に追加

その後、冷却水温Ｔｗに基づきＴ２の時点で、噴射終了時期の遅角が終了し、基準の噴射終了時期ＩＴ０に復帰する。 - 特許庁

To speed up the calculation of time information such as product completion scheduled time in a production line having an operating time band and a non-operating time band.例文帳に追加

生産ラインに稼働時間帯と非稼働時間帯がある場合の、製品完成予定時刻などの時間情報の計算を高速化する。 - 特許庁

To realize a clock-time synchronization method enabling improvement in clock-time synchronization accuracy and shortening of clock-time synchronization completion time compared with the conventional methods.例文帳に追加

従来に比べて時刻同期精度を向上させ、かつ時刻同期完了時間を短縮することができる時刻同期方法を得ること。 - 特許庁

Next, in S1503, the job management server compares stored job transmission time and job completion time (printing completion time) inside the job information acquired from the peripheral equipment (S1503).例文帳に追加

次に、Ｓ１５０３において、ジョブ管理サーバが記憶されたジョブ送信時刻と、周辺機器から取得したジョブ情報内のジョブ完了時刻（印刷完了時刻）とを比較する（Ｓ１５０３）。 - 特許庁

A retry completion time notifying part 550 unifies the phases of the waiting time of both equipment and itself by notifying the waiting time, until the retry completion to the equipment in the response-waiting state.例文帳に追加

リトライ完了時間通知部５５０は、このリトライ完了までの待ち時間を応答待ち状態にある機器に通知することで、自身と当該機器双方の待ち時間のフェーズを統一させる。 - 特許庁

On the mobile device side, a sleep time Ts is suitably set based on the processing completion time Tfin.例文帳に追加

携帯機側では、処理完了時間Ｔｆｉｎに基づきスリープ時間Ｔｓが好適に設定される。 - 特許庁

Accordingly, the replay time is continued until the completion condition is established when entering the replay time.例文帳に追加

このため、一旦、リプレイタイムに突入すると、終了条件が成立するまでリプレイタイムは継続される。 - 特許庁

To enable a job management device to recognize job completion at the appropriate time even in an environment where the failure to report job completion could happen.例文帳に追加

ジョブ完了通知を取りこぼす環境においても適時にジョブ完了をジョブ管理装置にて認識できるようにする。 - 特許庁

An extraction means extracts the latest target completion time in every node.例文帳に追加

抽出手段は、ノード毎に最も遅い目標終了時刻を抽出する。 - 特許庁

After completion of cleaning, a conductive barrier film 14 is formed in a predetermined time.例文帳に追加

洗浄完了後、所定時間内に、導電性バリア膜１４が形成される。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING COOKING COMPLETION TIME OF INSTANT FOOD, AND SIMPLIFIED TIMER例文帳に追加

インスタント食品における調理完了時間の計測方法及び簡易タイマー - 特許庁

To shorten a vibration stop time upon completion of driving a linear vibration motor.例文帳に追加

リニア振動モータの駆動終了時における振動停止時間を短縮する。 - 特許庁

When a new conveying instruction is added to a conveying instruction list, a conveying completion scheduled time of this conveying instruction is compared with a limit time, when the tact time of a conveying destination is ended, and when the conveying completion scheduled time exceeds the limit time, an execution order of the conveying instruction is raised so that the conveying completion scheduled time does not exceed the limit time.例文帳に追加

新規の搬送指示を搬送指示リストに追加するときに、この搬送指示の搬送完了予定時刻と、搬送先のタクトタイムが終了する制限時刻とを比較し、搬送完了予定時刻が制限時刻を越える場合に、搬送完了予定時刻が制限時刻を越えないように搬送指示の実行順位を上げるようにする。 - 特許庁

In a processing time setting part 5g for setting an estimated completion time and a delivery time, a margin time of each priority can be set, and the delivery time is calculated based on the estimated completion time and the margin time corresponding to priority set by a priority setting part 5d.例文帳に追加

仕上がり予定時間とお渡し時間とを設定する処理時間設定部５ｇでは、優先度ごとの余裕時間が設定可能であり、前記お渡し時間は、仕上がり予定時間と、優先度設定部５ｄにより設定された優先度に対応する余裕時間とに基づいて演算される。 - 特許庁

To solve a matter that completion of CM cannot be notified in real time to a user who is receiving a broadcast wave and viewing/listening the broadcast because it takes time after completion of CM before completion of CM is detected.例文帳に追加

ＣＭが終了してから、ＣＭが終了したことが検出されるまでに時間がかかるため、放送波を受信して視聴しているユーザに対してリアルタイムにＣＭが終了したことを通知することができない。 - 特許庁

A CPU 101 calculates an initial minimum time T0 for data to be backed up this time when a completion limit is designated, and estimates an estimated completion time T0e from the initial minimum time T0.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、完了リミットの指定があった場合は、今回のバックアップ対象のデータについて、初期最小時間Ｔ０を算出し、初期最小時間Ｔ０から推定完了時刻Ｔ０ｅを推定する。 - 特許庁

A wireless tag reader 1A counts up a time TA from a transmission completion time t3 of a tag command up to a reception completion time t10 of an ACK signal transmitted from a wireless tag 2 and performs broadcast transmission of the counted time TA.例文帳に追加

無線タグリーダ１Ａは、タグコマンドの送信完了時点ｔ３から、無線タグ２から送信されるＡＣＫの受信完了時点ｔ１０まで時間ＴＡを計測し、計測した時間ＴＡをブロードキャスト送信する。 - 特許庁

When the print completion time is later than the designated time, a plurality of the same type of printers on a network are made to simultaneously carry out print to shorten the print job, and when the print completion time is earlier than the designated time, the print data are stored.例文帳に追加

指定した時刻より遅くなりそうであればネットワーク上の複数の同機種に同時に印刷を行って印刷短縮を試み、指定した時刻より早そうであれば印刷データを溜めておくようにする。 - 特許庁

An estimated report completion time in the institute A1 is calculated based on the discrimination result of the time zone and the time (Japan time) of receiving the reading request information.例文帳に追加

タイムゾーンの識別結果と、読影依頼情報の受付日時（日本国時間）とに基づき、読影機関Ａ１におけるレポート完了予定日時を算出する。 - 特許庁

Specifically, a print completion time for the printing by one printer and a print completion time for the printing by the plurality of printers are predicted, and it is decided that the printing is distributed in the plurality of printers when a time difference between both the predicted print completion times exceeds a prescribed time.例文帳に追加

具体的には、一つのプリンタにて印刷を行なった場合、及び複数のプリンタにて印刷を行なった場合の印刷終了時間を予測し、予測した両印刷終了時間の時間差が所定時間を越える場合に、複数のプリンタにて部数を分散して印刷を行なうと判定する。 - 特許庁

To shorten a delay time from completion of handover measurement processing till a measurement report.例文帳に追加

ハンドオーバ測定処理の完了から測定報告までの遅延時間を短縮する。 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING COMPLETION TIME OF ADSORPTION STEP WHEN SOLVENT-CONTAINING GAS IS TREATED例文帳に追加

溶剤含有ガスの処理における吸着工程の終了時期の決定方法 - 特許庁

DETECTING METHOD AND DISPLAY METHOD OF PROCEDURE COMPLETION STANDARD TIME IN WEB SITE例文帳に追加

ウェブサイトにおける手続完了目安時間の検出方法及びその表示方法 - 特許庁

Even after completion of the new station building, Platform 2 isn't in service for the time being. 例文帳に追加

なお、新駅舎完成後も当面2番のりばは使用停止のままとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A counter circuit 26 counts the completion signal CT to increment successively a count value CO every time the completion signal CT is started up.例文帳に追加

カウンタ回路２６は、完了信号ＣＴをカウントし、完了信号ＣＴが立ち上げられる毎に順次カウント値ＣＯをインクリメントさせる。 - 特許庁

Since charging completion is decided by the charging completion voltage, detection of a minute charging completion current is unnecessary, and it becomes possible to perform full charging by a simple circuit safely certainly in a short time.例文帳に追加

充電完了電圧で充電完了を判断するので、微小な充電完了電流を検出する必要がなく、簡単な回路で安全確実に短時間で満充電できる。 - 特許庁

The completion processing process memory means 2 stores the data showing the completion of a block in the non-volatile memory 8 at each time when each block of completion processing comprising a plurality of blocks is completed.例文帳に追加

終了処理格納手段２は、複数のブロックからなる終了処理の各ブロックが終了する度に、該ブロックが終了したことを示す情報を不揮発性メモリ８に格納する。 - 特許庁

To considerably reduce a total time until video recording completion from the time when start of video recording is instructed.例文帳に追加

録画開始が指示されてから録画が終了するまでのトータル時間を大幅に短縮化することである。 - 特許庁

The image forming device calculates ink drying time after the completion of the image forming to a sheet to the completion of drying of the ink the image by subtracting the time after the attachment of the ink to the completion of image forming to the sheet from the time after the attachment of ink in every main scanning lines to the completion of drying of the ink.例文帳に追加

画像形成装置は、主走査ライン毎にインクが付着した後からインクが乾燥するまでの時間から、インクが付着した後から用紙への画像形成が終了するまでの時間を減算して、用紙への画像形成が終了した後からインクが乾燥するまでのインク乾燥時間を算出する。 - 特許庁

Information on a program which starts to be broadcast within a prescribed period from the completion time (for example, in a time zone of thirty minutes from the completion time) is acquired by using the EPG.例文帳に追加

そして終了時刻から予め定められた所定期間内（例えば終了時刻から前後３０分の時間帯）において放送開始予定である番組の情報を、ＥＰＧを用いて取得する。 - 特許庁

The completion time of each task is recorded at a diagonal part of the design structure matrix.例文帳に追加

各タスクの完了時刻は、デザイン・ストラクチャー・マトリクスの対角線部分に記録される。 - 特許庁

The time T till the completion of announcement is inferred using these data (step S302).例文帳に追加

これらのデータを用いて、アナウンス完了点までの時間Ｔを推定する（ステップＳ３０２）。 - 特許庁

By doing this way, it is possible to minimize required time up to the completion of the caricature.例文帳に追加

このようにすると、カリカチュアの完成までの所要時間を最小化することができる。 - 特許庁

To shorten time until completion of content display on the display screen of a digital television receiver.例文帳に追加

デジタルテレビ受信機の表示画面にコンテンツ表示完了までの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a compact inflator for an airbag capable of shortening the gas discharge completion time.例文帳に追加

ガスの排出完了時間がより短縮されたエアバッグ用小型インフレータの提供。 - 特許庁

The prescribed period is set so as to finish before the completion time of a mirror period.例文帳に追加

この規定期間は、ミラー期間の終了時以前に終了するように設定される。 - 特許庁

In this case, after a standby for arbitrary time to the completion of AFE setting, CCD is turned on.例文帳に追加

ここで、ＡＦＥ設定完了までの任意の時間待機した後、ＣＣＤをＯＮする。 - 特許庁

To solve the problem that much time and energy are required between triggering of a fuel cell and completion of warming up.例文帳に追加

燃料電池の起動から暖機完了までに多くの時間とエネルギを要する。 - 特許庁

The advance course completion time of a preceding train is calculated from an operation curve of the preceding train.例文帳に追加

先行列車の運転曲線から先行列車の進路完了時刻を計算する。 - 特許庁

To reduce a register for storing reception standby completion time, thereby reducing an amount of hardware.例文帳に追加

受信待機終了時刻格納用のレジスタを削減してハードウエア量の削減を図る。 - 特許庁

You can copy and paste in the following text at a point just beneath the h1tags:pThis example shows how you can do real time auto-completion using AsynchronousJavaScript and XML (Ajax) interactions./ppIn the form below enter a name.例文帳に追加

次のテキストをコピーし、h1 タグのすぐ下にペーストしてもかまいません。 - NetBeans

It is assembled from pieces of Japanese cypress wood and true to how the former principal image would have looked at the time of its completion. 例文帳に追加

ヒノキ材の寄木造で、旧本尊の新造時の姿を忠実に模している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The monitoring of the progress may be performed upon completion of the task or at a predetermined moment in time.例文帳に追加

進捗のモニターは、タスクが完了した時点、または、所定時点で実行できる。 - 特許庁