「complex catalyst」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The catalyst electrode is formed by distributing and carrying a transition metal, its alloy, or an organic metal complex in the conductive polymer formed in at least one part on the surface of the electrode substrate.例文帳に追加

また、遷移金属またはその合金、または有機金属錯体が、電極基板表面の少なくとも一部に形成された導電性高分子中に分散、担持されていることを特徴とする触媒電極。 - 特許庁

Carbon dioxide is selectively reduced to carbon monoxide by introducing carbon dioxide under 0.2-7.5 MPa pressure into an organic solvent in which a transition metal complex catalyst and an electron donor are dissolved.例文帳に追加

遷移金属錯体触媒と電子供与剤を溶解させた有機溶媒中に０．２〜７．５ＭＰａ圧の二酸化炭素を導入し、その圧力下において光照射して二酸化炭素を選択的に一酸化炭素に還元する。 - 特許庁

In the method for producing carbonyl compounds through dehydrogenation of alcohols using a transition metal complex catalyst, the method is characterized by executing the reaction under a reduced pressure below the atmosphere.例文帳に追加

遷移金属錯体触媒を用いたアルコール類の脱水素によるカルボニル化合物の製造方法に於いて、大気圧未満の減圧条件下において反応することを特徴とするカルボニル化合物の製造方法。 - 特許庁

This method of producing the catalyst comprises mixing a metal complex containing the group VIII metal and/or a metal salt containing the same with a specific hydrogenated silicon compound to form an intermediate product, and further adding a specified hydrogenated silicon compound to the intermediate product in a specified ratio.例文帳に追加

第８族金属を含む錯体及び／又は金属塩に特定の水素化珪素化合物を混合して中間生成物を得、更に特定の水素化珪素化合物を特定の割合で添加する。 - 特許庁

To establish a means for very quickly measuring catalyst performance under no light and further to provide an efficient and economical method for producing a complex of base material-oxidation catalyst coating film which demonstrates an excellent function particularly in a state where no ultraviolet ray irradiation is applied.例文帳に追加

触媒の性能の測定手段を無光の下で極めて迅速に測定する手段を確立するとともに、その測定手段を利用して測定したとき、特に紫外線照射を受けない状態において優れた機能を発揮する基材—酸化触媒被膜複合体の効率的・経済的な製造方法を提案する。 - 特許庁

The catalyst for purifying the exhaust gas by removing NOx in the exhaust gas includes a complex oxide catalyst expressed by general formula: La_1_xBa_xCoO_y.例文帳に追加

排ガス中のＮＯｘを除去する排気ガス浄化用の触媒であって、一般式：Ｌａ_1-xＢａ_xＣｏＯ_yの複合酸化物触媒を含有し、Ａｕ，Ａｇ，Ｐｔ，Ｐｄ，Ｉｒ，Ｒｈ及びＲｕからなる群のうちの少なくとも一種の元素が当該複合酸化物触媒に担持されているか、又は当該複合酸化物触媒中に含有されている排気ガス浄化用の触媒とする。 - 特許庁

The BR preferably contains at least one of (A) a butadiene coordination polymer using a transition metal compound or a transition metal compound metallocene type complex as a catalyst, (B) an anionic butadiene polymer using a lithium compound as a catalyst, and (C) BR containing syn-1, 2-PB crystals.例文帳に追加

前記ＢＲは、（Ａ）遷移金属化合物または遷移金属化合物のメタロセン型錯体を触媒としたブタジエンの配位重合体、（Ｂ）リチウム化合物を触媒としたブタジエンのアニオン重合体、（Ｃ）ｓｙｎ−１，２−ＰＢ結晶を含むＢＲの群から選ばれる少なくとも１種を含むことが好ましい。 - 特許庁

These are the oxygen reduction composite catalyst in which a conductive carrier having a surface site capable of binding to metal atoms at least on one side of a coordination bond or covalent bond is constituted by supporting at least a metal complex having a heteroatom-containing organic compound as a ligand, and the fuel cell using the oxygen reduction composite catalyst.例文帳に追加

配位結合又は共有結合の少なくとも一方で金属原子と結合可能な表面部位を有した導電性担体が、ヘテロ原子含有有機化合物を配位子として有する金属錯体を少なくとも担持してなることを特徴とする酸素還元複合触媒、及び、これを用いた燃料電池である。 - 特許庁

A catalyst containing a catonic ruthenium complex prepared from (a) a ruthenium source, (2) an organophosphorus compound and (3) a Broensted acid is used in a method for producing 1,4-butanediol and/or tetrahydrofuran by reacting 2,5-dihydrofuran or 2,3-dihydrofuran in the presence of water and hydrogen by using a hydrogenating catalyst.例文帳に追加

水素化触媒を用い、水及び水素の存在下、２，５−ジヒドロフラン又は２，３−ジヒドロフランを反応させて１，４−ブタンジオール及び／又はテトラヒドロフランを製造する方法において、（１）ルテニウム源、（２）有機リン化合物及び（３）ブレンステッド酸から調製されたカチオン性ルテニウム錯体を含む触媒を用いる。 - 特許庁

The method for producing a hydrogenated polymer comprises hydrogenating the carbon-carbon unsaturated bond of a polymer in an organic solvent in the presence of the platinum family element-containing hydrogenation catalyst, then complexing the platinum family element-containing hydrogenation catalyst, adsorbing the formed complex on the adsorbent and separating adsorbent from the reaction mixture.例文帳に追加

白金族元素含有水素化触媒の存在下に、有機溶媒中で重合体の炭素−炭素不飽和結合を水素化し、次いで、前記白金族元素含有水素化触媒を錯化し、生成した錯化物を吸着剤に吸着させて反応混合物から分離することを特徴とする水素化重合体の製造方法。 - 特許庁

In this catalyst for high molecular solid electrolyte-type fuel cell oxygen pole and the method of manufacturing the same, the catalyst is composed of carbon material holding a large ring compound complex of transition metal and noble metal, and a BET specific surface area of the carbon material is 500 m^2/g or more.例文帳に追加

遷移金属の大環状化合物錯体と貴金属を担持した炭素材料からなる触媒であって、前記炭素材料のＢＥＴ比表面積が５００ｍ^2／ｇ以上であることを特徴とする高分子固体電解質型燃料電池酸素極用触媒及びその製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing dicyanonorbornanes by which a catalyst effectively is made to act and which is sufficiently adoptable also in industrial scale when producing dicyanonorbornane(bicyclo[2.2.1]heptane- dicarbonitrile) by reacting cyanonorbornene(bicyclo[2.2.1]-5-heptene-2-carbonitrile) with hydrogen cyanide in the presence of a zero-valent nickel complex catalyst.例文帳に追加

ゼロ価ニッケル錯体触媒の存在下、シアノノルボルネン（ビシクロ［２．２．１］-５-ヘプテン-２-カルボニトリル）にシアン化水素を反応させてジシアノノルボルナン（ビシクロ［２．２．１］ヘプタンジカルボニトリル）類を製造するに際し、触媒を有効に作用させることができる、工業的にも十分採用し得るジシアノノルボルナン類の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a new organophosphorus compound useful as a ligand of a catalyst smoothly hydroformylating an olefin even when a water-insoluble olefin is used as a raw material for the hydroformylating reaction and a catalyst for the hydroformylating reaction composed of the compound and a group 8 transition metal complex.例文帳に追加

ヒドロホルミル化反応の原料として、たとえ水に不溶なオレフィンを用いたとしても、これらのオレフィンを円滑にヒドロホルミル化することができる触媒の配位子として有用な新規な有機リン化合物及びかかる化合物と第８族遷移金属錯体からなるヒドロホルミル化反応触媒を提供する。 - 特許庁

A carboxylic acid compound is added to the polyoxyalkylene- based polymer containing the composite metal cyanide complex catalyst and having the unsaturated groups and hydroxyl groups in one molecule and then subjected to a hydrosilylating reaction with a compound having hydrogen-silicon bonds and crosslinkable silicon groups in one molecule in the presence of a hydrosilylating catalyst.例文帳に追加

複金属シアン化物錯体触媒を含有し、一分子中に不飽和基と水酸基を有するポリオキシアルキレン系重合体にカルボン酸化合物を添加した後、一分子中に水素−ケイ素結合と架橋性ケイ素基を有する化合物をヒドロシリル化触媒存在下でヒドロシリル化反応させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a hydrocarbon oil hydrogenating catalyst eliminating the problem accompanying a sold catalyst consisting of a carrier and a catalytic ingredient carried on the carrier, and containing a large amount of a catalytic ingredient for hydrogenation and a uniform crystalline metal complex to have a high catalytic activity.例文帳に追加

担体と担体上に担持させた活性成分とから構成される固体触媒に伴なう問題点を解消し、水素化活性成分を多量に含有し、かつ、均質で結晶質の金属複合化物を含有し高度触媒活性を有する炭化水素油の水素化処理用触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optically active binaphthol metal complex catalyst for attaining satisfiable chemical yield and optical yield in the asymmetric nitroaldol reaction between a straight-chain aldehyde and nitromethane which has been inefficient for conventional such catalysts, and to provide a binaphthol derivative for preparing the catalyst.例文帳に追加

従来型の光学活性ビナフトール金属錯体触媒では非効率であった直鎖アルデヒドとニトロメタンとの不斉ニトロアルドール反応において満足すべき化学収率ならびに光学収率を達成するための、光学活性ビナフトール金属錯体触媒と該触媒を調製するためのビナフトール誘導体を提供する。 - 特許庁

A vinyl polymer produced by atom transfer radical polymerization of a vinyl monomer using a transition metal complex as a polymerization catalyst is purified by contacting the vinyl polymer with water to remove the residual metal catalyst from the vinyl polymer.例文帳に追加

遷移金属錯体を重合触媒とするビニル系モノマーの原子移動ラジカル重合を利用して製造されるビニル系重合体の精製方法において、ビニル系重合体を水に接触させることによりビニル系重合体中に残存する金属触媒を除去することを特徴とする精製方法。 - 特許庁

The composition for dental impression material includes at least a kind of polymerizable oligomer and (or) polymer functionalized with groups curable by ring opening metathesis polymerization (ROMP), an inorganic dental filler for dental use and a ruthenium carbene complex catalyst, whereby the catalyst initiates ring-opening metathesis polymerization of the composition.例文帳に追加

本発明の歯科用印象材料として使用するための組成物は、開環メタセシス重合（ＲＯＭＰ）により硬化可能な基で官能化された、重合可能な少なくとも１種のオリゴマー及び（又は）重合体、歯科用無機充填剤、及びその組成物のＲＯＭＰを開始することができるルテニウムカルベン錯体触媒を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing dicyanonorbornanes by which a zero-valent nickel complex catalyst prepared by reducing a nickel halide with a metal and a Lewis acid cocatalyst can be used for hydrocyanation of cyanonorbornene without isolating and refining the nickel complex catalyst and the Lewis acid cocatalyst and which is sufficiently adoptable also in an industrial scale.例文帳に追加

ニッケルハロゲン化物を金属で還元することにより調製されるゼロ価ニッケル錯体触媒とルイス酸助触媒を使用して、シアノノルボルネンにシアン化水素化を行って、ジシアノノルボルナン類を製造するに際し、ゼロ価ニッケル錯体触媒とルイス酸助触媒を単離、精製することなしにシアノノルボルネンのシアン化水素化に使用することができる、工業的にも十分採用し得るジシアノノルボルナン類の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The catalyst for electrochemical oxidation of alcohol includes a rhodium porphyrin complex expressed by formula (1), wherein R_1-R_12 represent alkyl group, an aryl group, hydrogen atom or halogen atom or rhodium porphyrin complex expressed by formula (2), wherein R_1-R_8 represent a hydrogen atom, alkyl group, hydroxyalkyl group, alkenyl group, halogen atom, acyl group, or the like as an active ingredient.例文帳に追加

式（１）［式中、Ｒ_１〜Ｒ_１２は、アルキル基、アリール基、水素原子又はハロゲン原子を示す］で表されるロジウムポルフィリン錯体、又は式（２）［式中、Ｒ_１〜Ｒ_８は水素原子、アルキル基、ヒドロキシアルキル基、アルケニル基、ハロゲン原子、アシル基等を示す］で表されるロジウムポルフィリン錯体を有効成分とする、アルコールの電気化学的酸化用触媒。 - 特許庁

In this manufacturing method, a carboxylic acid is reacted with an alcohol or a thioalcohol in the presence of a solvent and a catalyst which is a complex in which an amide ligand or an ether ligand having not less than 2 ether oxygen atoms is coordinated to a tetravalent hafnium compound or a complex in which an amide ligand or an ether ligand having not less than two ether oxygen atoms is coordinated to a tetravalent zirconium compound.例文帳に追加

四価のハフニウム化合物に、アミド配位子若しくは２以上のエーテル酸素原子を有するエーテル配位子が配位した錯体、又は、四価のジルコニウム化合物に、アミド配位子若しくは２以上のエーテル酸素原子を有するエーテル配位子が配位した錯体を縮合触媒として、カルボン酸とアルコール又はチオールを溶媒の存在下に反応させる。 - 特許庁

This is the alkoxylation catalyst containing an Al-Mg oxide complex having 30 amorphous degree or higher calculated by the equation: the amorphous degree =1/M×10-7 (wherein M is crystal grain size of the Al-Mg oxide complex calculated by a Scherrer equation from the diffraction line near 2θ=43° in the X-ray diffractometry).例文帳に追加

式（１）：アモルファス化度＝１／Ｍ×１０^-7〔但し、Ｍは、Ｘ線回折分析において、２θ＝４３度付近の回折線から、Scherrerの式により算出されたＡｌ−Ｍｇ酸化物複合体の結晶粒子径を表す〕により算出されたアモルファス化度が３０以上の高アモルファス化を有するＡｌ−Ｍｇ酸化物複合体を含むアルコキシル化触媒。 - 特許庁

The fuel cell catalyst for the air electrode includes a complex aromatic macromolecule having a graphite-like structure, and it is characterized by that the complex aromatic macromolecule includes two carbon atoms composing a carbon-carbon bond, and a partial structure comprising at least two nitrogen atoms bound with the two carbon atoms.例文帳に追加

グラファイト状構造を有する複素芳香族高分子を含む空気極用燃料電池触媒であって、前記複素芳香族高分子が、炭素−炭素結合を構成する２つの炭素原子と、前記２つの炭素原子に結合する少なくとも２の窒素原子からなる部分構造を含むことを特徴とする空気極用燃料電池触媒。 - 特許庁

The synthetic high polymer compound (X) is a cured product obtained by thermally curing a silicon-containing curing composition (Y), and the silicon-containing curable composition (Y) has a silicon-containing polymer, a curing reaction catalyst, and an iron family-containing complex.例文帳に追加

合成高分子化合物（Ｘ）がケイ素含有硬化性組成物（Ｙ）を熱硬化させて得られた硬化物であり、ケイ素含有硬化性組成物（Ｙ）が、ケイ素含有重合体と、硬化反応触媒と、鉄族含有錯体とを有している。 - 特許庁

To obtain a catalyst component for producing an ethylene/α-olefin copolymer which is narrow in molecular weight distribution and compositional distribution and excellent in morphological property and processability by reacting an Mg-Al amide complex compound containing chelate ligand with a transition-metal halide compound.例文帳に追加

アミドリガンドによりキレート化された遷移金属触媒成分、マグネシウムハライドの存在下に前記遷移金属触媒成分を含む触媒システムおよび前記触媒システムを利用するオレフィン重合方法を提供する。 - 特許庁

When hydrogen peroxide is produced by an oxidation reaction of alcohol and molecular oxygen, a palladium complex catalyst made of a palladium compound, a nitrogen-containing aromatic compound and a carboxylic acid amide is used.例文帳に追加

アルコールと分子状酸素との酸化反応により過酸化水素を製造するに際し、パラジウム化合物、含窒素芳香族化合物及びカルボン酸アミドからなるパラジウム錯体触媒を用いることを特徴とする過酸化水素の製造法。 - 特許庁

The catalyst for decomposing formic acid contains a mononuclear rhodium complex, which has a ligand consisting of substituted cyclopentadiene and another ligand consisting of a nitrogen-containing heterocyclic compound, its tautomer or stereoisomer or their salts.例文帳に追加

該ギ酸分解用触媒は、シクロペンタジエン置換体からなる配位子ならびに窒素含有複素環式化合物からなる配位子を有したロジウム単核金属錯体、その互変異性体もしくは立体異性体、またはそれらの塩を含む。 - 特許庁

To provide a pretreatment method to plating where a catalyst for plating included in an organometallic complex is efficiently infiltrated into each surface of various polymer substrates, and also, a plating film having higher adhesion is formed on the surface of each polymer substrate.例文帳に追加

有機金属錯体に含まれるメッキ用触媒を種々のポリマー基体表面に効率よく浸透させ、且つ、より密着力の高いメッキ膜をポリマー基体表面に形成するためのメッキ前処理方法を提供する。 - 特許庁

The process for removing the transition metal is to remove the group 8-10 transition metal by bringing the solution containing the complex catalyst comprised of the phosphorous compound and the transition metal selected from the group 8-10 transition metal into contact with a cation exchange resin.例文帳に追加

リン化合物及び第８〜１０族遷移金属から選ばれる遷移金属から成る錯体触媒を含有する溶液を、陽イオン交換樹脂と接触させ、該溶液から第８〜１０族遷移金属を除去する方法。 - 特許庁

The method for producing the copolymer comprises copolymerizing (C) the olefin and (D) the polar vinyl monomer with the use of a catalyst consisting of (A) a layer compound and (B) a complex of a transition metal belonging to the table 4-10 of the periodic law.例文帳に追加

（Ａ）層状化合物と（Ｂ）周期律表第４〜１０族の遷移金属錯体からなる触媒を用い、（Ｃ）オレフィンと（Ｄ）極性ビニルモノマーとを共重合する、オレフィン／極性ビニルモノマー共重合体の製造方法である。 - 特許庁

The method comprises a step, prior to the ring opening methathesis polymerization reaction of a cyclic olefin in the presence of a ruthenium carbene complex (a catalyst), of carrying out the treatment of reducing the amounts of oxygen and/or an peroxide in at least one kind of polymerization raw material.例文帳に追加

ルテニウムカルベン錯体（触媒）の存在下で行う環状オレフィンの開環メタセシス重合反応に先立って、少なくとも１種の重合原料中の酸素および／または過酸化物の量を低下させる処理を行う。 - 特許庁

To provide an electroless plating method which can form a protective film with a uniform thickness on the surface of wires by completely removing an anticorrosive agent and/or a metal complex from the surface of a substrate, prior to catalyst-imparting treatment and/or an electroless plating step.例文帳に追加

触媒付与処理及び／または無電解めっきに先立って、基板の表面から防食剤及び／または金属錯体を完全に除去して、配線表面に均一な膜厚の保護膜を成膜できるようにする。 - 特許庁

The ring-opening metathesis polymerization comprises polymerizing a specific cyclic olefin by using a ring-opening metathesis polymerization catalyst comprising an alkylidene complex of a group 4-8 transition metal in the presence of a compound having an unsaturated bond.例文帳に追加

特定の環状オレフィンを、周期律表第４〜８族の遷移金属のアルキリデン錯体からなる開環メタセシス重合触媒を用いて不飽和結合を有する化合物の共存下で重合する開環メタセシス重合方法。 - 特許庁

The acetylenic polymer is obtained by polymerizing an acetylene compound having a substituent in the presence of a rhodium metal complex catalyst, wherein a rhodium content is not more than 1,000 ppm.例文帳に追加

本発明のアセチレン系重合体は、ロジウム金属錯体触媒の存在下で、置換基を有するアセチレン化合物が重合されたアセチレン系重合体であって、ロジウムの含有量が１０００ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a catalyst for producing ethylbenzene which has an enormously high activity and is composed of a liquid aluminum chloride complex, and capable of producing ethylbenzene by reacting benzene with ethylene.例文帳に追加

液体塩化アルミニウム錯体からなり、ベンゼンとエチレンを反応させてエチルベンゼンを製造する触媒の製造方法であって、極めて活性の高い触媒を得ることができるエチルベンゼン製造用触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

Polymerization is performed using the catalyst for controlled radical polymerization comprising a transition metal complex formed from a polymer (A) obtained by polymerizing at least a monomer (a) represented by general formula (1) and a transition metal compound.例文帳に追加

少なくとも下記一般式（１）で表される単量体（ａ）を重合して得られる重合体（Ａ）と、遷移金属化合物とから形成される遷移金属錯体からなる制御ラジカル重合用触媒を用いて重合する。 - 特許庁

The resin component for the fluidic devices is manufactured by injecting and polymerizing cycloolefins which can be metathesis polymerized in the presence of a ruthenium having a carbene structure or an osmium complex catalyst in a calcined molding made by using a disappeared model.例文帳に追加

消失模型を用いて作成した焼成型に、カルベン構造を持つルテニウムまたはオスミウム錯体触媒の存在下で、メタセシス重合可能なシクロオレフィン類を注入して重合させて、流体機器用樹脂部品を製造する。 - 特許庁

The ring-opening metathesis polymerization comprises copolymerizing two kinds of specific cyclic olefins by using a ring-opening metathesis polymerization catalyst comprising an alkylidene complex of a group 4-8 transition metal in the presence of an olefin or diene.例文帳に追加

２種類の特定の環状オレフィンを、周期律表第４〜８族の遷移金属のアルキリデン錯体からなる開環メタセシス重合触媒を用いてオレフィンまたはジエン共存下で共重合する開環メタセシス重合方法。 - 特許庁

The composition for forming the hydrophilic membrane includes (A) a copolymer having a repeating unit having a hydrophilic group represented by general formula (A1) and having a repeating unit having a hydrolytic alkoxysilyl group, and (B) a metal complex catalyst.例文帳に追加

（Ａ）一般式（Ａ１）で表される親水性基を有する繰り返し単位と、加水分解性アルコキシシリル基を有する繰り返し単位とを有する共重合体、（Ｂ）金属錯体触媒を含有する親水性膜形成用組成物。 - 特許庁

1-Indanone-2-carboxylic acid esters which are carbonyl compounds are reacted with an electrophilic fluorinating agent using a metal complex and a DNA (deoxyribonucleic acid) as a catalyst to provide optically active (R)-2-fluoro-1-indanone-2-carboxylic acid esters.例文帳に追加

金属錯体及びリオキシリボ核酸を触媒として、カルボニル化合物である１−インダノン−２−カルボン酸エステル類と親電子的フッ素化剤とを反応させて光学活性(R)−２−フルオロ−１−インダノン−２−カルボン酸エステル類とする。 - 特許庁

This fuel reforming catalyst contains a heat resistant complex oxide expressed by chemical formula, A2BO4 containing Rh or Ru and at least one selected from the group of alkaline earth metal elements or elements of group IIIa.例文帳に追加

燃料改質触媒は、Ｒｈ又はＲｕと、アルカリ土類金属元素又は第IIIa族元素から成る群より選ばれる１種以上の元素とを含有する化学構造式Ａ_2ＢＯ_4 で表される耐熱性複合酸化物を含む。 - 特許庁

The metal complex-protein composite material functions as an olefin hydrogenation catalyst in water and, accordingly, it can be used for the hydrogenation of a water-soluble substrate and is advantageous fron environmental viewpoint compared with a method using an organic solvent.例文帳に追加

この金属錯体タンパク質複合体は、例えば水中でオレフィンの水素化反応触媒として機能するため、水溶性基質の水素化に利用することができるし、有機溶媒を使う場合に比べて環境面でも有利である。 - 特許庁

The new method for producing the β-ketoester 1 comprises bringing α-chloroketone 2 into contact with carbon monoxide and a hydroxy-containing compound represented by the formula: R^3OH in the presence of a base and a palladium carbene catalyst complex 3.例文帳に追加

本発明は、塩基及びパラジウムカルベン触媒錯体３の存在下において、α−クロロケトン２を一酸化炭素及び式Ｒ^3ＯＨのヒドロキシル含有化合物と接触させることによる、β−ケトエステル１の新規製造方法である。 - 特許庁

This method for alkylene carbonate compound production is characterized in that carbon dioxide is reacted with the alkylene oxide compound represented by formula (3) by using a chromium-salen complex represented by formula (1) or formula (2) as a catalyst.例文帳に追加

本発明の課題は、式（１）又は（２）で表されるクロムサレン錯体を触媒として、二酸化炭素と式（３）で表されるアルキレンオキシド化合物を反応させることを特徴とするアルキレンカーボネート化合物の製造法により解決される。 - 特許庁

This invention relates to a new process for producing optically active trimethyllactic acid and/or ester thereof by catalytic hydrogenation of trimethylpyruvic acid and/or esters thereof in the presence of a noble metal complex catalyst bearing a phosphorus ligand.例文帳に追加

本発明は、燐配位子を含有する貴金属錯体触媒の存在下でのトリメチルピルビン酸および／またはそのエステル類の接触水素化による光学活性トリメチル乳酸および／またはそのエステル類の新規な製造方法に関する。 - 特許庁