「compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The second dye is a macrocyclic compound comprising linked nitrogen-containing heterocyclic compounds.例文帳に追加

第２の色素は、含窒素複素環式化合物が連結した大環状化合物である。 - 特許庁

Compounds comprising an oligonucleotide moiety covalently linked to a lipid moiety are disclosed.例文帳に追加

脂質部分と共有結合するオリゴヌクレオチド部分を含む化合物が、開示される。 - 特許庁

The invention also includes screening methods to identify compounds/agents capable of modulating mRNA interferase activity and methods for using such compounds/agents.例文帳に追加

本発明はまた、ｍＲＮＡインターフェラーゼ活性を調節することができる化合物／薬剤を同定するためのスクリーニング法およびこのような化合物／薬剤の使用方法を含む。 - 特許庁

This invention relates to the method of imaging amyloid deposits and to labeled compounds, and methods of making labeled compounds useful in imaging amyloid deposits.例文帳に追加

本発明は、アミロイド沈着物を画像化する方法、および標識化合物、ならびにアミロイド沈着物を画像化するのに有用な標識化合物を作製する方法に関する。 - 特許庁

To provide new compounds and methods for the treatment or prevention of Flavivirus infections.例文帳に追加

Flavivirus感染の治療または予防のための新規化合物および方法を提供する。 - 特許庁

First, one or more kinds selected from among a group constitutted of organic metal compounds and organic semimetal compounds are mixed with a reducing agent and to prepare a mixture 12.例文帳に追加

先ず有機金属化合物及び有機半金属化合物からなる群より選ばれた１種又は２種以上と還元剤とを混合して混合物１２を調製する。 - 特許庁

To develop compounds and methods, which are effective on treating Alzheimer's disease.例文帳に追加

アルツハイマー病を治療するのに有効な化合物および方法を開発すること。 - 特許庁

A plurality of the hydrous explosive compounds 4 are placed so that they can be simultaneously or sequentially initiated.例文帳に追加

含水爆薬４を複数配置し、同時又は順次起爆させることもできる。 - 特許庁

To provide diazabenzo[de]anthracen-3-one compounds, and to provide methods for inhibiting PARP.例文帳に追加

ジアザベンゾ［デ］アントラセン−３−オン化合物、及び、ＰＡＲＰの阻害方法の提供。 - 特許庁

To disclose compounds and methods for inducing protective immunity against tuberculosis.例文帳に追加

結核に対する防御免疫を誘導するための化合物および方法を開示する。 - 特許庁

In addition, the composition comprises respectively at least one of compounds with a pyrimidine structure as one of compounds in which tautomerization is possible, and a compound with a phenolic residue.例文帳に追加

また、互変可能な構造の一つとしてピリミジン構造を有する化合物、およびフェノール残基を有する化合物を各々少なくとも１種含有する組成物。 - 特許庁

A variety of materials and coating methods are utilized for maintaining the drugs or compounds on the medical device until the drugs or compounds are delivered and positioned.例文帳に追加

種々の材料および被覆方法が、薬剤または化合物が送達されて位置付けされるまで、その薬剤または化合物を医療装置上に維持するために利用できる。 - 特許庁

The dyeing solution includes a dyeing carrier containing at least one kind of compound selected from non-polar compounds and nonpolar compounds, a dye, and water.例文帳に追加

染色液は、無極性の化合物および低極性の化合物の中から選ばれた少なくとも１種の化合物を含む染色キャリアーと、染料と、水とを含む。 - 特許庁

Compounds comprising an oligonucleotide moiety covalently linked to a lipid moiety are disclosed.例文帳に追加

脂質部分と共有結合するオリゴヌクレオチド部分を含む化合物が、開示される。 - 特許庁

As preferable organic compounds, silicone oil and a polyalkyl (meth)acrylate are cited.例文帳に追加

好ましい有機化合物としては、シリコーンオイルおよびポリアルキル（メタ）アクリレートが挙げられる。 - 特許庁

The invention provides a method of preparing vicinal difluoro aromatic compounds in a high yield from hydroxy aromatic compounds using various bases, and a method of preparing intermediates thereof.例文帳に追加

さまざまな塩基を用いて、ヒドロキシ芳香族化合物からビシナルジフルオロ芳香族化合物を高収率で調製する方法、及びその中間体を調製する方法。 - 特許庁

To provide an adsorbent capable of efficiently adsorbing and removing aromatic hydroxy compounds from an aqueous or organic solvent containing the compounds.例文帳に追加

芳香族ヒドロキシ化合物を含有する水性溶媒または有機溶媒から芳香族ヒドロキシ化合物を効率よく吸着除去することができる吸着剤を提供すること。 - 特許庁

There are provided compounds each including a difluorobicyclo[2.2.2]octane skeleton represented by formula (II), and a liquid crystal composition including at least one species of the compounds.例文帳に追加

下式（ＩＩ）で表されるジフルオロビシクロ［２．２．２］オクタン骨格を有する化合物、及び該化合物を少なくとも一種を含有することを特徴とする液晶組成物。 - 特許庁

To provide pharmaceutically useful, new benzene compounds which are excellent in immunosuppressive action etc. and have few side effects, and a medicine containing the compounds.例文帳に追加

すぐれた免疫抑制作用等を示しかつ副作用の少ない、医薬として有用かつ新規なベンゼン化合物類、および該化合物を含む医薬を提供すること。 - 特許庁

COMPOUNDS FOR IMMUNE TREATMENT AND DIAGNOSIS OF TUBERCULOSIS, AND USE OF THE SAME例文帳に追加

結核の免疫治療および診断のための化合物およびそれらの使用方法 - 特許庁

One kind of the metallic compounds comprises an aluminum compound, and the other kind of the metallic compounds comprises such a compound as a group IB element, a group IIB element, and a transition metal element in the periodic table.例文帳に追加

一種の金属化合物はアルミ金属化合物であり、その他の金属化合物は元素周期表におけるIB族、IIB 族及び遷移金属元素の化合物である。 - 特許庁

To provide a method for decomposing organic compounds which can decompose/detoxify the compounds in a solution without isolating/removing them.例文帳に追加

有機化合物を分離除去することなしに、溶液中の有機化合物を分解し無害化することができる有機化合物の分解方法を提供することである。 - 特許庁

There are provided new multibinding compounds (medicines) which are β2 adrenergic receptor agonists, partial agonists and pharmaceutical compositions containing the compounds.例文帳に追加

本発明は、β２アドレナリン作動性レセプターアゴニストである、新規の多結合化合物（薬剤）、部分アゴニスト、およびこのような化合物を含有する薬学的組成物に関する。 - 特許庁

To provide a VOC (volatile organic compounds) eliminating device, heightening the decomposition and eliminating efficiency of VOC.例文帳に追加

ＶＯＣの分解除去効率を高くするＶＯＣ除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for increasing oxidizing and bleaching effect of peroxide compounds especially inorganic peroxide compounds at low temperatures below 80°C, especially at a temperature range of about 10°C to 45°C.例文帳に追加

８０℃未満の低温度、特に約１０℃〜４５℃の温度範囲温度において過酸素化合物、特に無機過酸素化合物の酸化及び漂白効果を向上させること。 - 特許庁

(1) Rolling mill for kneading rubber, rubber compounds or synthetic resin, and their emergency stopping device. 例文帳に追加

一　ゴム、ゴム化合物又は合成樹脂を練るロール機及びその急停止装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The liquid crystalline composition contains 5 to 30 mass% one or more compounds represented by formula (1A) and 70 to 95 mass% one or more compounds represented by formula (2).例文帳に追加

式（１Ａ）で表される１種類以上の化合物を５〜３０質量％と、式（２）で表される１種類以上の化合物を７０〜９５質量％とを含む。 - 特許庁

So, since the compounds stimulate neutrophile granulopoiesis, the compounds are useful as a treatment medicine for treating a cancer patient and for treating a bone marrow transplanted patient.例文帳に追加

従って、これらの化合物は、好中球顆粒球形成を刺激するので、癌患者の処置および骨髄移植を受けた患者の処置用薬剤として有用である。 - 特許庁

The first and second alkoxysilane compounds are mixed so that a mol ratio of the second alkoxysilane compound to the whole alkoxysilane compounds is 0.09-0.9.例文帳に追加

第１のアルコキシシラン化合物と第２のアルコキシシラン化合物とは、全アルコキシシラン化合物に対する第２のアルコキシシラン化合物のモル比が０．０９〜０．９となるように混合する。 - 特許庁

The electrolyte contains a specific isocyanate compound and specific imide salt compounds.例文帳に追加

電解質が、特定のイソシアナート化合物と、特定のイミド塩化合物を含有する。 - 特許庁

To provide a method of treatment, sapogenin, related compounds and their derivatives.例文帳に追加

治療方法ならびにサポゲニン、関連化合物およびそれらの誘導体の提供。 - 特許庁

To provide compounds generating blue fluorescent luminescence with strong fluorescence intensity, materials for light emitting elements using those compounds, and light emitting elements having excellent purity of color.例文帳に追加

蛍光強度の強い青色蛍光発光を示す化合物およびそれらの化合物を用いた発光素子材料、並びに色純度に優れた発光素子を提供する。 - 特許庁

That is to say, the papermaking-sludge-ash or the compounds are used for pulverizing the papermaking-sludge-ash or the compounds into granules and the method for manufacturing the same are disclosed.例文帳に追加

すなわち、製紙スラッジ灰、若しくは配合物を微粉砕処理し造粒物とする、製紙スラッジ灰、若しくは配合物の造粒物及びその製法を提供する。 - 特許庁

To provide compounds for treating wounds and/or fibrotic disorders.例文帳に追加

創傷および／または線維性障害の治療のための化合物を提供すること。 - 特許庁

The composition comprises N-acetyl-aldosamines, N-acetylamino acids, and related compounds.例文帳に追加

Ｎ−アセチル−アルドースアミン、Ｎ−アセチルアミノ酸及び関連化合物からなる組成物。 - 特許庁

To provide new compounds useful as a selective mercury ion extraction reagent.例文帳に追加

水銀イオン選択的抽出試薬として有用な新規化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and effective method for mobilizing metallic ruthenium or ruthenium compounds from solids and also recovering the previously mobilized ruthenium compounds.例文帳に追加

金属ルテニウムまたはルテニウム化合物を固体から移動させ、かつ先に移動させたルテニウム化合物を回収する、単純かつ有効な方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a decomposing agent having a high decomposition speed of organic halogen compounds and enhance the efficiency in making the soil and the ground water contaminated with the organic halogen compounds harmless.例文帳に追加

有機ハロゲン系化合物の分解速度が高い分解剤を得て，有機ハロゲン系化合物で汚染された土壌や地下水の無害化処理の効率を高める。 - 特許庁

This method for producing the aromatic dihydroxy compounds, comprising reacting the phenol compound with the hydrogen peroxide in the presence of crystalline titanosilicate and a polyalkylene glycol monoether compound to produce the aromatic dihydroxy compounds.例文帳に追加

結晶性チタノシリケート及びポリアルキレングリコールモノエーテル化合物の存在下、フェノール類を過酸化水素と反応させて芳香族ジヒドロキシ化合物を製造する。 - 特許庁

The detergent for the papermachine contains each at least one or more kinds of compounds selected from specific two kinds of ester compounds of a dialkyl phthalate, and a dialkyl adipate and the like.例文帳に追加

フタル酸ジアルキルエステル、アジピン酸ジアルキルエステル等、特定２種のエステル化合物から選ばれる少なくとも１種以上の化合物を含有する抄紙機用洗浄剤。 - 特許庁

To provide a new class of compounds useful for modulating cytokine biosynthesis.例文帳に追加

サイトカインの生合成を調整するのに有用な新規なクラスの化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method for removing efficiently all of sulfur compounds, without using a physical absorption method, from a natural gas which contains hydrogen sulfide, mercaptan and other sulfur compounds.例文帳に追加

硫化水素とともにメルカプタンその他の硫黄化合物を含む天然ガスから、物理吸収法を用いずに全硫黄化合物を効率よく除去する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, metal compounds contained in the incineration ash are changed to a hardly-soluble metal compounds, and catalyst action and the adsorption ability are activated to be a useful catalyst.例文帳に追加

これにより、焼却灰に含有される金属化合物類が、難溶性金属化合物に変化し、触媒作用と吸着能が賦活化され、有用な触媒となる。 - 特許庁

To provide a method for producing benzene compounds free from side chain or benzene compounds having short side chain from polystyrene and other plastic materials by a hydrocracking method in high yield.例文帳に追加

水素化分解法を用いてポリスチレンやプラスチックから側鎖のないベンゼン類あるいは側鎖の短いベンゼン類を収率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

2,3-(BIS)ARYLTHIO-1,4-NAPHTHALENEDIOL DI(2'-ALKYL)ACRYLATE COMPOUNDS, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, POLYMER OBTAINED FROM THE DI(2'-ALKYL)ACRYLATE COMPOUNDS AND POLYMER FOR OPTICAL PART例文帳に追加

２，３−（ビス）アリールチオ−１，４−ナフタレンジオールジ（２’−アルキル）アクリレート類、その製造方法、該ジ（２’−アルキル）アクリレート類を用いて得られるポリマー及び光学部品用ポリマー - 特許庁