「compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the metal compounds can be 1-7 μm by median size.例文帳に追加

さらに、前記金属化合物はメジアン径で１乃至７μｍとすることができる。 - 特許庁

The carrier layer 6 is composed of the brown millerite compounds 7 and an intermediate layer 8.例文帳に追加

担持層６をブラウンミラライト型化合物７と中間層８とから構成する。 - 特許庁

These compounds are used for producing remedies for dermatosis and the like.例文帳に追加

これらの化合物を皮膚症状等の治療用薬剤の製造に使用する。 - 特許庁

This coating material for forming an inorganic film is made by blending an aqueous titanium-containing liquid (A) obtained by reacting an aqueous hydrogen peroxide with at least one titanium compound selected from hydrolyzable titanium compounds, lower condensates of hydrolyzable titanium compounds, titanium hydroxides and lower condensates of titanium hydroxides, and at least one halogenated compound (B) selected from halogenated titanium compounds, halogenated zirconium compounds, and halogenated silicon compounds.例文帳に追加

加水分解性チタン、加水分解性チタン低縮合物、水酸化チタン及び水酸化チタン低縮合物から選ばれる少なくとも１種のチタン化合物と過酸化水素水とを反応させて得られるチタンを含む水性液（Ａ）、チタンハロゲン化物、ジルコニウムハロゲン化物、シリコンハロゲン化物から選ばれる少なくとも１種のハロゲン化物（Ｂ）を配合してなることを特徴とする無機膜形成用塗布剤。 - 特許庁

The desulfurization apparatus uses adsorbents having selective adsorptivity to thiophene compounds and mercaptan compounds in multiple stages and, accordingly, the desulfurization process for various sulfur compounds in the fuel gas, especially thiophene compounds and mercaptan compounds can be carried out in high efficiency at a low cost compared with conventional desulfurization method to use a single adsorbent.例文帳に追加

これにより、チオフェン類化合物およびメルカプタン類化合物に対して選択的な吸着能力を備える吸着剤を複数の段階で使用して、既存の単一吸着剤を使用した従来の脱硫方法に比べて、燃料ガス内に含まれる各種の硫黄化合物、特に、チオフェン類化合物およびメルカプタン類化合物の脱硫工程を効率的かつ経済的に有利に実施できる脱硫装置を提供できる。 - 特許庁

The polishing slurry contains silica particles as the polishing particle, a carboxylic acid-containing compound, an amino carboxylic acid-containing compound and an oxidizer as the polishing promoter and one or more compounds selected from organic phosphate compounds, inorganic phosphate compounds, nitrided compounds and nitrite compounds as the corrosive preventive, and the polishing slurry is adjusted to be in a range of ≥pH4 but ≤pH11.例文帳に追加

研磨スラリーは、研磨粒子としてシリカ粒子、研磨促進剤として、カルボン酸を含んだ化合物、アミノポリカルボン酸を含んだ化合物、及び酸化剤を含み、防腐食剤として、有機リン酸化合物、無機リン酸化合物、窒化化合物、亜硝酸化合物から選択される一種又は二種以上の化合物を含み、ｐＨ調整剤により研磨スラリーがｐＨ４以上、１１以下の範囲に調整される。 - 特許庁

This conversion process gives aromatic compounds substituted with ≥3 C alkyl groups, particularly less branched alkyl groups each having short branched carbon chain or the aromatic compounds, bearing alkyl groups connecting to the aromatic moieties through the secondary carbon atoms, which these aromatic compounds substituted with branched are useful as a feedstock for a variety of chemicals.例文帳に追加

炭素数が３以上で、かつ分岐したアルキル基を有する芳香族化合物を含む原料を液相、、(1)水素共存下、および／または(2)レニウムおよび／または銀を含有し、かつゼオライトを含有する触媒に接触させる。 - 特許庁

To provide new 1,1,3,3-tetrafluoro-1H,3H-naphtho[1,8-c,d]-pyran compounds which are useful intermediate compounds expected of utilization for producing an organic fluorescent substance, a dye, etc., and a method for producing the compounds.例文帳に追加

有機蛍光物質、染料等を製造するための利用が期待される有用な中間体化合物である新規な１，１，３，３−テトラフルオロ−１Ｈ，３Ｈ−ナフト〔１，８−ｃ，ｄ〕ピラン化合物類、及びそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

(3-1) Regarding the compounds etc. having a specific attribute When the compounds etc. having a specific attribute of the claimed medicinal invention differs from the compounds etc. of a cited invention, the novelty of the claimed medicinal invention is not denied. 例文帳に追加

(3-1) 特定の属性を有する化合物等に関して請求項に係る医薬発明の特定の属性を有する化合物等と、引用発明の化合物等とが相違するときは、請求項に係る医薬発明の新規性は否定されない。 - 特許庁

The liquid contains at least one substance, or one mixture of at least two substances selected from the group consisting of organic compounds having an imino group, organic compounds having an alcoholic hydroxy group, and water-soluble polymers other than ones included in the organic compounds.例文帳に追加

イミノ基を有する有機化合物、アルコール性水酸基を有する有機化合物、および上記の有機化合物に含まれるものを除く水溶性高分子のうちのいずれかの物質、あるいはこれらのうちの少なくとも２つの混合物を含む。 - 特許庁

To separate volatile organic compounds such as trichloroethylene and tetrachloroethylene from water to be treated which contains these volatile organic compounds, such as groundwater or industrial wastewater and thereafter, to perform decomposition treatment of the separated volatile organic compounds, with a small-sized equipment.例文帳に追加

地下水又は産業廃水等の処理水にトリクロロエチレン又はテトラクロロエチレン等のような揮発性有機化合物が含まれている場合に、小型化の装置によって、前記揮発性有機化合物を処理水から分離したのち分解処理する。 - 特許庁

To provide an enzymatic method for the enantioselective reduction of organic keto compounds to the corresponding chiral hydroxy compounds and to provide an alcohol dehydrogenase from Lactobacillus minor and to provide a method for the enantioselective production of (S)-hydroxy compounds from a racemate.例文帳に追加

酵素を用いて有機ケト化合物をエナンチオ選択的に還元して相応するキラルのヒドロキシ化合物にする方法、Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｍｉｎｏｒからのアルコール−デヒドロゲナーゼ、及びラセミ体から（Ｓ）−ヒドロキシ化合物をエナンチオ選択的に得る方法を提供する。 - 特許庁

The ink receiving layer preferably contains 0.2-50.0 mg/m^2 of one or more compounds selected from the group consisting of compounds having a fluoroalkyl group and compounds having a dimethyl siloxane skeleton, and 1-200 mg/m^2 of hydrophilic resin.例文帳に追加

インク受容層には、フルオロアルキル基を有する化合物およびジメチルシロキサン骨格を有する化合物からなる群より選択される１種以上の化合物を０．２〜５０．０ｍｇ／ｍ^２、親水性樹脂を１〜２００ｍｇ／ｍ^２含有することが好ましい。 - 特許庁

In the method for producing the nitride single crystal, the substance transport medium layer 12 contains at least one kind selected from the group of aluminum compounds, alkaline earth metal compounds, and transition metal compounds, and one compound of rare earth elements.例文帳に追加

さらには、物質輸送媒体層１２として、アルミニウム化合物、アルカリ土類化合物および遷移金属化合物からなる群から選ばれる１以上の化合物と希土類元素の化合物を含有する窒化物単結晶の製造方法である。 - 特許庁

The invention also provides pharmaceutical compositions containing such compounds, methods for treating bacterial infections in a mammal using such compounds, and processes and intermediates useful for preparing such compounds.例文帳に追加

本発明はまた、このような化合物を含有する薬学的組成物；このような化合物を使用する哺乳動物における細菌感染を処置するための方法；ならびにこのような化合物を調製するために有用なプロセスおよび中間体を提供する。 - 特許庁

Pharmaceutical compositions containing the compounds, methods for treating bacterial infections in mammals and using such compounds, and processes and intermediates useful for preparing such compounds are provided.例文帳に追加

本発明はまた、このような化合物を含有する薬学的組成物；このような化合物を使用する哺乳動物における細菌感染を処置するための方法；ならびにこのような化合物を調製するために有用なプロセスおよび中間体を提供する。 - 特許庁

The polybutylene terephthalate is produced using a polyester polymerization catalyst containing as a metal-containing component at least one selected from aluminum and its compounds, and containing at least one selected from phenolic compounds and phosphorus compounds.例文帳に追加

アルミニウムおよびその化合物から選ばれる少なくとも１種を金属含有成分として含み、かつフェノール系化合物及びリン化合物から選択される少なくとも一種を含むポリエステル重合触媒を用いて製造されたポリブチレンテレフタレート。 - 特許庁

The surface modification treatment liquid contains at least one kind of surface modification agent selected from the group consisting of aluminum chelate compounds, titanium chelate compounds, zirconium chelate compounds, aluminum alcolates, titanium alcolates and zirconium alcolates and a solvent.例文帳に追加

表面改質処理液は、アルミニウムキレート化合物、チタニウムキレート化合物、ジルコニウムキレート化合物、アルミニウムアルコレート、チタニウムアルコレート及びジルコニウムアルコレートからなる群から選択される少なくとも１種の表面改質剤成分と、溶媒とを含む。 - 特許庁

The polyethylene naphthalate is produced using a polyester polymerization catalyst containing as a metal-containing component at least one selected from aluminum and its compounds, and containing at least one selected from phenolic compounds and phosphorus compounds.例文帳に追加

アルミニウムおよびその化合物から選ばれる少なくとも１種を金属含有成分として含み、かつフェノール系化合物及びリン化合物から選択される少なくとも一種を含むポリエステル重合触媒を用いて製造されたポリエチレンナフタレート。 - 特許庁

The adamantane resin is obtained by polymerizing a mixture of at least one of adamantane compounds represented by formula (2), and at least one of adamantane compounds represented by formula (1) and/or at least one of adamantane compounds represented by formula (3).例文帳に追加

式（２）で示されるアダマンタン化合物の少なくとも１種と、式（１）で示されるアダマンタン化合物の少なくとも１種及び／又は式（３）で示されるアダマンタン化合物の少なくとも１種とからなる混合物を重合して得られるアダマンタン樹脂。 - 特許庁

This recyclable epoxy resin composition comprises (A) an epoxy resin having an average functionality of 1.5-2.2 and (B) at least one compound which has two epoxy-reactive functional groups and is selected from among amine compounds, phenol compounds, and thiol compounds.例文帳に追加

平均官能基数１．５〜２．２個のエポキシ樹脂（Ａ）およびエポキシ基と反応し得る官能基を２個有するアミン系化合物、フェノール系化合物およびチオール系化合物のうちの少なくとも１種（Ｂ）からなるリサイクル可能なエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The photocatalytic body-dispersed liquid contains a titanium oxide particle, a tungsten oxide particle, a dispersion medium and at least one compound selected from the group consisting of alkaline earth metal compounds, lanthanum compounds and zinc compounds.例文帳に追加

光触媒体分散液は、酸化チタン粒子、酸化タングステン粒子および分散媒を含む光触媒体分散液であって、アルカリ土類金属化合物、ランタン化合物および亜鉛化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種を含有する。 - 特許庁

To provide a method of removing sulfur compounds in a gas containing hydrogen chloride and/or chlorine permitting the efficient removal of sulfur compounds or removal of the compounds in a content as low as ≤ 100 vol. ppb.例文帳に追加

塩化水素および／または塩素を含有するガス中に含まれる硫黄化合物の除去方法であって、硫黄化合物が効率的に除去され、また１００体積ｐｐｂ以下の低濃度の硫黄化合物を除去できる方法を提供する。 - 特許庁

When the water containing organic halogen compounds is brought into contact with the activated carbon catalyst to adsorb the organic halogen compounds and then hydrogen peroxide is supplied and brought into contact with the activated carbon catalyst, the organic halogen compounds can be more efficiently treated.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物含有水を活性炭触媒に接触させて、有機ハロゲン化合物を吸着させた後、過酸化水素を供給して活性炭触媒に接触させることにより、有機ハロゲン化合物を更に効率よく処理できる。 - 特許庁

The mixed agrochemical composition includes: (1) at least one of benzimidazole compounds; (2) at least one of neonicotinoid compounds; and (3) at least one of pyrethroid compounds and benzamide oxime derivatives represented by formula [I].例文帳に追加

（１）ベンズイミダゾール系化合物の少なくとも一種、（２）ネオニコチノイド系化合物の少なくとも一種、及び、（３）ピレスロイド系化合物又は式〔Ｉ〕で表されるベンズアミドオキシム誘導体の少なくとも一種を含有することを特徴とする混合農薬組成物。 - 特許庁

The method comprises a first step of carbonizing and decomposing the organochlorine compounds into compounds of carbon and chlorine and a second step of further adding steam and/or gaseous carbon dioxide and decomposing the resultant compounds into hydrogen chloride, hydrogen and carbon monoxide.例文帳に追加

本発明に含まれる第一の工程では、有機塩素化合物を炭素化分解して炭素と塩素との化合物とし、第二の工程では更に水蒸気及び／または炭酸ガスを加えて、塩化水素、水素及び一酸化炭素に分解する。 - 特許庁

To provide methods and compounds useful for treating amyloidosis.例文帳に追加

本発明はアミロイド症を治療するために有用な方法及び組成物に関する。 - 特許庁

To provide compounds in which hydroxy group at the 7-position in kojic acid is efficiently esterified under milder conditions by an enzymic method and a method for producing the compounds.例文帳に追加

酵素法により、より穏和な条件でコウジ酸の７位の炭素における水酸基が効率的にエステル化された化合物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The invention further relates to compositions comprising these compounds either for ex vivo use or for administration to a patient suffering from HCV infection and to processes for preparing the compounds.例文帳に追加

本発明は、さらに、ex vivo の使用またはＨＣＶ感染している患者に投与するためのこれらの化合物を含む組成物、および本化合物の製造方法に関する。 - 特許庁

The present invention is accomplished as a result of studying compounds exhibiting a CRTH2 inhibiting action to confirm that a class of aromatic carboxylic acid compounds suitably exhibit a CRTH2 inhibiting action.例文帳に追加

本発明者らは、CRTH2阻害作用を有する化合物について検討し、芳香族カルボン酸化合物が、CRTH2阻害作用を有することを確認し、本発明を完成した。 - 特許庁

To provide a process for the recovery of volatile aroma compounds from a vegetable material.例文帳に追加

植物材料から揮発性芳香化合物を採取する方法を提供する。 - 特許庁

To provide compounds for liquid crystal media, and high-frequency components containing the same.例文帳に追加

液晶媒体用化合物およびそれを含む高周波数部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for separating cationic metals or cationic compounds, in which cationic metals or compounds 9 are attracted and separated by a negative electrical charge of microbubbles to suppress production of scale and reduce an equipment cost and a running cost.例文帳に追加

マイクロバブルのマイナス帯電にて陽イオン金属や陽イオン化合物９吸着、分離しスケールが発生するのを抑制し、設備コスト、ランニングコストを低減する。 - 特許庁

To provide a method of imaging amyloid deposits, labeled compounds, and methods of making labeled compounds useful in imaging amyloid deposits.例文帳に追加

アミロイド沈着物を画像化する方法、および標識化合物、ならびにアミロイド沈着物を画像化するのに有用な標識化合物を作製する方法を提供すること。 - 特許庁

This is the metal paste containing one kind or more of organometallic compounds of a periodic table group 3 to group 15 metal which is solid at normal temperature, alcoholic compounds, and preferably glycols.例文帳に追加

常温で固体である周期律表３族〜１５族金属の有機金属化合物１種以上と、アルコール化合物、好ましくは、グリコール類とを含む金属ペーストである。 - 特許庁

In the invention, peptide compounds for upregulating expression of a gene encoding an antioxidative enzyme are provided.例文帳に追加

抗酸化酵素をコードする遺伝子の発現をアップレギュレートするペプチド化合物。 - 特許庁

To provide useful organic boric acid compounds which show enough light emission luminance and easily give molecular compounds with stable luminous characteristics.例文帳に追加

十分な発光輝度を示し、また安定な発光特性を持つ分子化合物を容易に与えることのできる有用な有機ボロン酸化合物を提供ことを目的とする。 - 特許庁

The acid compounds are separated from the absorbent solution in the zone ZR.例文帳に追加

帯域ＺＲ内において、酸性化合物を吸収剤溶液から分離させる。 - 特許庁

A haloduric ammonia-decomposing microorganism that has been found as a result of experiments is utilized to clean the marine water contaminated with ammonia and relating compounds.例文帳に追加

実験結果により、耐塩性アンモニアを分解可能な微生物である。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method and an additive for a waste water treatment capable of effectively treating water to be treated containing nitrogen compounds and phosphorous compounds.例文帳に追加

効率的に窒素化合物及びリン化合物を含む被処理水の処理を行うことができる排水処理方法及び排水処理用添加剤を提供する。 - 特許庁

Si compounds or resin can be contained in the insulating coating film.例文帳に追加

また、前記絶縁被膜中には、Ｓｉ化合物や樹脂を含有することもできる。 - 特許庁

To readily collect various types of chlorinated organic compounds contained in fluids, such as exhaust gases, and speedily extract the collected chlorinated organic compounds.例文帳に追加

排気ガス等の流体中に含まれる各種の塩素化有機化合物を容易に採取でき、しかも採取した塩素化有機化合物を速やかに抽出できるようにする。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by compounding one or two or more kinds of compounds capable of absorbing electromagnetic wave having ≥30 Hz and ≤30 GHz frequency (excluding aluminum-based compounds).例文帳に追加

周波数30Hz以上30GHz以下の電磁波を吸収する化合物（ただしアルミニウム系化合物を除く）を１種または２種以上配合することを特徴とする化粧料である。 - 特許庁

The purpose is accomplished by a catalyst for removal of organic chlorine compounds including chromium, cerium and palladium and a method for removing organic chlorine compounds using the catalyst.例文帳に追加

上記課題は、クロム、セリウム、及びパラジウムを含む有機塩素化合物除去用触媒と、それを用いた有機塩素化合物の除去方法によって解決される。 - 特許庁

The method for producing chlorella reinforced with vitamin E and fatty acid compounds comprises culturing chlorella in the presence of the vitamin E and the fatty acid compounds.例文帳に追加

ビタミンＥおよび脂肪酸化合物の存在下にクロレラを培養することを特徴とするビタミンＥおよび脂肪酸化合物を強化されたクロレラの製造方法。 - 特許庁