「considerable amount」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His debts amount to a considerable sum. 例文帳に追加

彼の借金は相当な額になっている。 - Tanaka Corpus

His debts amount to a considerable sum. 例文帳に追加

彼の借金はかなりの額に達している。 - Tanaka Corpus

spent a considerable amount of time on the problem 例文帳に追加

その問題にかなりの時間を費やした - 日本語WordNet

His debts amount to a considerable sum.例文帳に追加

彼の借金は相当な額になっている。 - Tatoeba例文

His debts amount to a considerable sum.例文帳に追加

彼の借金はかなりの額に達している。 - Tatoeba例文

Treatment will cost a considerable amount of time and money. 例文帳に追加

かなり治療に時間と金がかかります - 京大-NICT 日英中基本文データ

Performances require a considerable amount of skill. 例文帳に追加

演奏にはかなりの技術が要求される - 京大-NICT 日英中基本文データ

A considerable amount of money was appropriated for the national defense. 例文帳に追加

国防のため大きな額が計上された。 - Tanaka Corpus

A considerable amount of money was appropriated for the national defense.例文帳に追加

国防のため大きな額が計上された。 - Tatoeba例文

We manage a considerable amount of money.例文帳に追加

われわれはまとまった金額を運用している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A considerable amount of time and effort have been spent already. 例文帳に追加

すでにかなりの時間と努力が費やされた。 - Tanaka Corpus

I would need to endure a considerable amount of pain.例文帳に追加

激しい痛みにも 耐えなくては ならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A considerable amount of time and effort have been spent already.例文帳に追加

すでにかなりの時間と努力が費やされた。 - Tatoeba例文

$24 million is not a considerable amount of money, don't you agree?例文帳に追加

大した金額じゃないでしょ 20億円なんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would think he could get a considerable amount of money for it.例文帳に追加

少しは まとまったお金に なると思うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eventually, because of its water, the town made a considerable amount of money.例文帳に追加

やがては水を中心に かなりの金を町に落とした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think howard was working on something that could have been worth a considerable amount of money.例文帳に追加

ええ ハワードは価値のある仕事に 取り組んでたと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have a grip upon him, and he seems to have been blackmailed to a considerable amount. 例文帳に追加

彼は急所を握られているのでだいぶゆすられた様子だ - 斎藤和英大辞典

It is estimated that his debts will amount to a considerable sum. 例文帳に追加

彼の負債は相当の額に達するだろうと見積もられている。 - Tanaka Corpus

It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.例文帳に追加

彼の負債は相当の額に達するだろうと見積もられている。 - Tatoeba例文

It will take a considerable amount of time to rebuild the city destroyed by the war.例文帳に追加

戦争で破壊された街を再建するのに相当時間がかかる。 - 時事英語例文集

In fact, many Asian countries are now receiving a considerable amount of foreign money transfers.例文帳に追加

実際にアジア各国は海外からの多額の送金を受け取っている。 - 経済産業省

Thanks to that, you probably got a considerable amount of money from your family例文帳に追加

そのお礼に 家族からかなりの額の謝礼金を手に入れたんでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In particular, a first light beam segment comprises a considerable amount of white or yellow-orange light, and a second light beam segment comprises a considerable amount of blue-green light.例文帳に追加

とりわけ、第１光ビームセグメントが、かなり多量の白色又は黄色−橙色光を有し、第２光ビームセグメントが、かなり多量の青色−緑色光を有する。 - 特許庁

When eating it, however, considerable resolve is required even for the person who likes wasabi, because a large amount of it is used. 例文帳に追加

ただしワサビの量が多いため、食べる際は苦手な人でなくとも覚悟が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp.例文帳に追加

Nitrosomonas sp. 菌株に対する阻害剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。 - 英語論文検索例文集

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp.例文帳に追加

Nitrosomonas 種の菌株に対する阻害剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。 - 英語論文検索例文集

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp.例文帳に追加

Nitrosomonas種の菌株に対する阻害剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。 - 英語論文検索例文集

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp.例文帳に追加

培養Nitrosomonas spに対する抑制剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。 - 英語論文検索例文集

Furthermore, the post-reaction solvent (chlorosulfonic acid) also contains a considerable amount of HCB. 例文帳に追加

また、反応後の反応溶媒（クロロスルホン酸）中にも相当量のＨＣＢが含有されている。 - 経済産業省

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp.例文帳に追加

Nitrosomonas種の菌株に対する抑制剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。 - 英語論文検索例文集

Furthermore, the octupole winding pattern provides a considerable amount of the geometrical, mechanical and thermal symmetry.例文帳に追加

加えて、八重極巻線パターンは、相当量の幾何学的、機械的、および熱的対称性を提供する。 - 特許庁

A pressure ball 3 which compresses air by a manual air pump and others and can store a considerable amount of air is provided.例文帳に追加

手動空気ポンプ等により空気を圧縮して相当量貯蔵できる圧力球３が設けられる。 - 特許庁

Considerable amount of training is required to be a Jikata and, usually, Ane geigi (older geisha) who has finished her career as Tachikata becomes Jikata. 例文帳に追加

地方となるにはそれなりの修練が必要であり、通常は立方を卒業した姉芸妓が地方に廻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the dynastic nation-state, Zuryo (the head of the provincial governors), to whom a considerable amount of the authority to control the province was transferred, and its kokuga (provincial government offices) controlled local areas. 例文帳に追加

王朝国家では、大幅に統治権限を委譲された受領とその国衙機構による地方支配が展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unless they wear a Japanese coiffure, they do not use shironuri (white makeup), but they do apply a more considerable amount of atsugesho than women of the same age in other occupations. 例文帳に追加

日本髪でない場合は白塗りにならないが、同年代の他の職業の女性より、かなり厚化粧になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a recovering method for effectively utilizing Nb-based magnet alloy defective powder containing considerable amount of oxygen that is advantageous economically.例文帳に追加

酸素の多いＮｄ系磁石合金不良粉末を、有効に利用するための経済的に有利な回収方法を提供する。 - 特許庁

In the northern Kyushu and Setouchi regions in which the amount of rainfall in autumn and winter is small, if there is no considerable amount of rainfall by typhoon and so on after karatsuyu, such drought continues for more than a year sometimes. 例文帳に追加

秋・冬の降水量が少ない北部九州や瀬戸内地方などでは、空梅雨の後、台風などによるまとまった雨がない場合、渇水が1年以上続くこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A considerable amount of bank accounts 34 are opened in a bank 18, and bank accounts A1 to A10 being as many as the expected amount (10 pieces) of sold merchandise are prepared as a bank account A for sales management among the bank accounts 34.例文帳に追加

銀行１８に相当数の口座３４を開設し、その中から商品の販売予定数量（１０個）と同数の口座Ａ１〜Ａ１０を販売管理用口座Ａとして準備する。 - 特許庁

The interior periphery 106 coming into contact with a considerable amount of solid ink pastilles 92 which move inside the container 90 is provided with conductivity along with a radial-direction protrusion 112.例文帳に追加

容器９０内を移動する大量の固体インクパスティル９２と接触する内周１０６は、径方向突出部１１２とともに導電性を有する。 - 特許庁

To provide a hollow glass spherical micro body which is suitable for a cosmetic material or the like and has extremely small boron elution even when containing considerable amount of B2O3 component.例文帳に追加

化粧品材料用などに好適な、Ｂ_2Ｏ_3成分をかなり含んでいてもホウ素溶出量の極めて少ない微小中空ガラス球状体の提供。 - 特許庁

To provide an octupole pattern for winding an optical fiber coil disposed for providing a considerable amount of the optical symmetry to the optical fiber coil.例文帳に追加

光ファイバーコイルに関して相当量の光学的対称性を提供するように配置される、光ファイバーコイルを巻くための八重極パターを提供すること。 - 特許庁

Maintaining a honey pot is said to require a considerable amount of attention and may offer as its highest value nothing more than a learning experience. 例文帳に追加

ハニーポットを維持するにはかなりの量の注意を必要とすると言われ、最高の対価として学習経験以上のものを与えないかもしれない。 - コンピューター用語辞典

It is preferable that the octupole winding pattern is disposed advantageously so as to provide a considerable amount of the optical symmetry to the winding central line of the optical fiber coil.例文帳に追加

好ましくは、八重極巻線パターンは有利には、光ファイバーコイルの巻線中心線に関して相当量の光学的対称性を提供するように配置される。 - 特許庁

When the line quality is very low, it requires a considerable amount of time for the highest communication speed to fall back to an optimum communication speed. 例文帳に追加

したがって１回線品質が非常に悪い場合、最も高い通信速度から最適な通信速度までフォールバックする為にかなりの時間を要するという問題があった。 - 特許庁