constraintを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1606件
They are fit subjects for command and constraint; 例文帳に追加
彼女たちは命令と強制にぴったりの被支配者である。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』
Next, when the verify preprocessing constraint is read, whether the module with constraint is loaded is decided.例文帳に追加
次に、ベリファイ前処理制約が読み込まれているならば、その制約付きモジュールがロードされているかどうかを決定する。 - 特許庁
To generate only a test item that satisfies a constraint of a parameter value between transmission/reception events and a constraint of transmission/reception timing.例文帳に追加
送受信イベント間のパラメータ値の制約や送受信タイミングの制約に適合した試験項目のみを生成する。 - 特許庁
The third encoding unit C116 encodes the bits with constraint length different from constraint length used in the second encoding unit C115.例文帳に追加
第3の符号化部C116は、第2の符号部C115での拘束長とは異なる拘束長で、ビットを符号化する。 - 特許庁
TIMING CONSTRAINT-GENERATING SYSTEM OF LOGIC CIRCUIT AND TIMING CONSTRAINT-GENERATING METHOD OF LOGIC CIRCUIT, CONTROL PROGRAM, AND READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
論理回路のタイミング制約生成システムおよび論理回路のタイミング制約生成方法、制御プログラム、可読記録媒体 - 特許庁
Show Resource Boxes This entry expands the selected nodes (see next section)to show the new widget and constraint resources. 例文帳に追加
"Show Resource Boxes"このエントリは選択されたノードを拡張し(次のセクションを参照すること)、新しいウィジェットと constraint リソースを表示する。 - XFree86
A hinge mechanism 26 of a variable displacement type swash plate compressor 10 consists of a constraint hinge 60 and a non-constraint hinge 70.例文帳に追加
容量可変型斜板式圧縮機10のヒンジ機構26は、拘束ヒンジ60と非拘束ヒンジ70とからなる。 - 特許庁
In a constraint type viscoelastic damper having a constraint member 1 formed of polyimide resin and a viscoelastic member 3, which are combined together, the constraint member 1 is formed such that it has a conductive paint layer applied on at least one surface of the constraint member.例文帳に追加
ポリイミド樹脂からなる拘束部材と粘弾性部材とを組み合わせて有する拘束型粘弾性ダンパーにおいて、拘束部材がその部材の少なくとも片面に施された導電性塗料層を有しているように構成する。 - 特許庁
A constraint condition determination part 134 refers to constraint conditions acquired from a component database 110 which stores constraint conditions concerning dimensions of each component, and determines whether the dimensions of a component after the modification satisfy the constraint conditions of the component.例文帳に追加
制約条件判定部134は、各部品の寸法に関する制約条件を記憶した部品DB110から得られる制約条件を参照し、変更後の部品の寸法が当該部品の制約条件を満たすか否かを判定する。 - 特許庁
GENERAL-PURPOSE JOINT AND SURGICAL STAPLER ACCOMPANIED BY TISSUE PRELIMINARY CONSTRAINT例文帳に追加
汎用関節および組織予備拘束を伴う外科用ホチキス - 特許庁
MEASUREMENT OF CONSTRAINT PARAMETER IN DIFFERENT COMBINATION OF CIRCUIT PARAMETERS例文帳に追加
回路パラメータの異なる組合せにおける制約パラメータの測定 - 特許庁
the quality of being spontaneous and coming from natural feelings without constraint 例文帳に追加
突発的で抑制のない自然な感情からくる特徴 - 日本語WordNet
DOUBLE VALVE DYNAMICALLY MONITORED, EQUIPPED WITH CONSTRAINT PREVENTION例文帳に追加
拘束防止の特徴を備えた動的に監視される二重弁 - 特許庁
The Existence Constraint must also ensure correct Object configurations. 例文帳に追加
存在制約は正しいオブジェクト構成を保証する必要もある。 - コンピューター用語辞典
Select Enable Authentication Constraint and click Edit. 例文帳に追加
「認証制約を有効にする」を選択し、「編集」をクリックします。 - NetBeans
The input constraint information computing section 203 computes input constraint information by using the generated finite state machine model.例文帳に追加
入力制約情報算出部203は、生成された有限状態機械モデルを用いて、入力制約情報を算出する。 - 特許庁
(2) Concerning a beam pattern by the initial value, a center constraint point and four area end constraint points around a service area are selected.例文帳に追加
2)この初期値によるビームパターンについて、中心拘束点と、サービスエリアの周り4点のエリア端拘束点を選択する。 - 特許庁
A cell present in a path hardly satisfying the timing constraint 2 is placed in proximity, and conversely, a cell easily satisfying the timing constraint 2 is placed at a distance.例文帳に追加
タイミング制約2を満たすことが困難なパスにあるセルは、近接配置し、逆に容易なパスは離して配置する。 - 特許庁
The buckling constraint brace 1 has a core material 2 and a pair of constraint materials 3 arranged along both surfaces of the core material 2.例文帳に追加
この座屈拘束ブレース1は、芯材2と、この芯材2の両面に沿って配置された一対の拘束材3とを有する。 - 特許庁
The resource allocation problem can be solved by applying the temporal back track algorithm to the unary constraint and the binary constraint.例文帳に追加
資源割り当て問題は、時間的バックトラック・アルゴリズムを単項制約と2項制約に適用することにより解くことができる。 - 特許庁
If the device determines that the constraint setting item group corresponding to the I-th constraint is not colored (No at S1250), it colors the constraint setting item group corresponding to the I-th constraint by a corresponding display color (S1260) and proceeds to S1290.例文帳に追加
I番目の制約条件に対応する制約設定項目群は着色されていないと判断すると(S1250でNo)、I番目の制約条件に対応する制約設定項目群を対応する表示色で着色して(S1260)、S1290に進む。 - 特許庁
A layout constraint condition determination part 424 refers to a layout constraint condition table stored in a layout constraint condition database 410 to determine the layout constraint conditions to be applied to scenario information (narrow sense) acquired by a scenario information acquisition part 422.例文帳に追加
配置制約条件決定部424は、配置制約条件データベース410に格納された配置制約条件テーブルを参照して、シナリオ情報取得部422によって取得されたシナリオ情報(狭義)に適用する配置制約条件を決定する。 - 特許庁
A mesh nodal point on each ridge line 12 is defined as a constraint point 17, the foot of a perpendicular that drops from each constraint point 17 to the movement destination ridge line 22 is calculated as a movement destination 27 of the constraint point 17.例文帳に追加
各稜線12上のメッシュ節点を拘束点17とし、各拘束点17から移動先稜線22に下ろした垂線の足を、当該拘束点17の移動先27として計算する。 - 特許庁
The method further includes determining, if the graphic fits in a given layout within a specific area, based on the set of constraint values; and if it does not fit, then the set of constraint values is modified by using the constraint rules.例文帳に追加
さらに、制約値のセットに基づいて、グラフィックが特定の領域内の所与のレイアウトにおさまるかどうかを判定し、おさまらない場合に、制約ルールを使用して制約値のセットを変更する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus, an information processing system, a utilization constraint method, a utilization constraint program, and a recording medium storing the program which can execute accurate utilization constraint on an apparatus install function.例文帳に追加
機器搭載機能に対して高精度な利用制限が行える情報処理装置、情報処理システム、利用制限方法、利用制限プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
If the parent is a subclass of constraintWidgetClass,it initializes the resource fields of the constraints record by usingthe constraint resource list specified for the parent's class and all superclassesup to constraintWidgetClass. 例文帳に追加
\\(bu 5親ウィジェットのクラスがconstraintWidgetClassのサブクラスならば、constraint 情報のレコード用のリソースのフィールドを初期化する。 これには、親のクラスとconstraintWidgetClassまでの全てのスーパークラスに対して指定された constraint 情報のリソースが用いられる。 - XFree86
In a constraint current calculation process, a constraint current I1 is calculated with the rush current and prescribed constants obtained in advance.例文帳に追加
拘束電流算出工程にて、突入電流と、予め求めた所定の常数とにより拘束電流Ilを算出する。 - 特許庁
MEMORY ACCESS MONITORING DEVICE FOR ELECTRONIC SYSTEM SUBJECTED TO TRANSIENT ERROR CONSTRAINT例文帳に追加
過渡エラー制約を受ける電子システムのためのメモリアクセス監視装置 - 特許庁
Also, the contents are the document data of a bill for instance and the constraint on the signature is the constraint corresponding to the money amount of the bill.例文帳に追加
また、コンテンツは、例えば、請求書の文書データであり、署名の制限は、当該請求書の金額に応じた制限である。 - 特許庁
A geometrical constraint storage processing part 12a once stores the geometrical constraint condition inputted by an inputting part 2 in a data part 4.例文帳に追加
入力部2によって入力された幾何拘束条件は、幾何拘束記憶処理部12aによって、一旦、データ部4に格納される。 - 特許庁
GARBAGE COLLECTION METHOD FOR DISTRIBUTED APPLICATION HAVING CONSTRAINT ON TIME例文帳に追加
時間の制約を持つ分散アプリケーションのためのガーベージコレクション方法 - 特許庁
The method comprises an injection molding step and a constraint molding step.例文帳に追加
本製法は、射出成形工程と、拘束成形工程とを含む。 - 特許庁
By bringing a buckling constraint tube into external engagement with the twisted plate 2, it can also be used as a buckling constraint type diagonal member for reinforcement.例文帳に追加
また、その捩り板2に対して座屈拘束管を外嵌することにより、座屈拘束形の補強用斜め材として使用してもよい。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DESIGN SUPPORT DEVICE, TIMING CONSTRAINT GENERATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
半導体設計支援装置、タイミング制約生成方法、およびプログラム - 特許庁
A draw bolt is connected to the clamp to give required constraint force.例文帳に追加
ドローボルトがクランプに接続されて、必要な拘束力を与える。 - 特許庁
Fixed constraint tools 3 are provided on a positioning conveyor 2, and workpieces W are held in the constraint tools 3 via the runner 4.例文帳に追加
位置決め用コンベア2に固定された拘束治具3を設け、拘束治具3にランナー4を介してワークWを保持する構成とする。 - 特許庁
MECHANISM FOR DYNAMICALLY STRUCTURING CUSTOMIZED MOUNTING IMPOSING CONSTRAINT例文帳に追加
制約を課すカスタム化された実装を動的に構築するための機構 - 特許庁
SEQUENCING OF RELATIONAL DATABASE OPERATION WITH REFERENTIAL INTEGRITY CONSTRAINT例文帳に追加
参照保全性制約によるリレーショナル・データベース動作の順序付け - 特許庁
Note: Some RDBMS may choose to ignore the name of the constraint, for example MySQL will not use the value 例文帳に追加
注意: RDBMS によっては、制約名を無視するものもあります。 - PEAR
This will return any constraint definitions that exist on the table. 例文帳に追加
これは、指定したテーブル上のすべての制約の定義を返します。 - PEAR
If it is called after the widget class has been initialized,XtGetConstraintResourceList returns a merged resource list that contains the Constraint resources for all superclasses.例文帳に追加
ウィジェットクラスを初期化した後にこの関数を呼び出した場合、XtGetConstraintResourceListは全てのスーパークラスの Constraint リソースを含む、マージされたリソースリストを返す。 - XFree86
Moreover, an optimizing reference generating means 101 that generates an object function to minimize the cost, and a path flow storage constraint generating means 104, a link allocation constraint generating means 105 and a node allocation constraint generating means 106 that generate constraint equations to obtain a link capacity and a node capacity are provided.例文帳に追加
更に、コスト最小化のための目的関数を作成する最適化基準作成手段101 と、リンク容量およびノード容量を求める制約式を作成するために、パスフロー保存制約作成手段104,リンク収容制約作成手段105,ノード収容制約作成手段106 を有する。 - 特許庁
The stringer 5 is fitted between the pair of the stringer constraint walls, the crosspiece 6 is arranged between the lower ends of the pair of the stringer constraint walls 2 and 3 and the crosspiece constraint wall 4, and the crosspiece constraint wall 4 is fixed on the stringer and the crosspiece in the state in which it is contacted on a face corresponding to the crosspiece 6.例文帳に追加
一対の縦材拘束壁の間に縦材5が嵌め込まれ、一対の縦材拘束壁2、3の下端および横材拘束壁4の間に横材6が配置されかつ横材拘束壁4が横材6の対応する面に当接した状態で、縦材および横材に固定される。 - 特許庁
It startswith the constraint resources specified for constraintWidgetClass and proceeds down to the subclass chain to the parent's constraint resources.If the argument list contains a resource name that is not found in any of the resource lists searched, the value at the corresponding address is not modified.例文帳に追加
この関数は、constraintWidgetClassに対して指定された constraint リソースから処理を始め、このウィジェットの親の constraint リソースまでサブクラスの関係をたどってゆく。 検索されたリソースリスト内に無いリソース名が引き数リストに含まれている場合、これに対応するアドレスに格納されている値が変更されることはない。 - XFree86
The constraint member 18e is disposed at a position different from both ends of the axis.例文帳に追加
拘束部材18eを軸の両端と異なる位置に配置する。 - 特許庁
A node information acquisition part 112 acquires a time constraint of each task.例文帳に追加
ノード情報取得部112は、各タスクの時間制約を取得する。 - 特許庁
A constraint information generating part 203 is fed with the prosodic data and with the string of pronunciation marks to generate constraint information which limits changes in the parameters, adding the constraint information to the prosodic data so as to maintain the prosodic feature of a speech sentence.例文帳に追加
制約情報生成部203は、韻律データと発音記号列とを入力し、発話文の韻律的特徴が保持されるように、パラメータの変更を制限する制約情報を生成し、韻律データに付加する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for creating a constraint condition matrix.例文帳に追加
拘束条件マトリクスの作成方法と作成装置を提供すること。 - 特許庁
To measure a constraint parameter in a different combination of circuit parameters.例文帳に追加
回路パラメータの異なる組合せにおける制約パラメータを測定する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Beginning of Ownership” 邦題:『所有権の起源』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 訳:永江良一 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

