「construction work」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a construction method for a road tunnel in a shield tunnel, whereby a road can be constructed simultaneously with excavation of the tunnel to improve efficiency of construction work and shorten the term of construction.例文帳に追加

掘進と並行して道路の施工が行えることから施工効率を向上させることができ、工期短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing an existing pile, which reduces a construction cost and a construction period and which enables construction work to be performed in a small space, and excavating equipment.例文帳に追加

工事費・工期を縮小すると共に、小スペースで工事を行うことが可能な既設杭補強方法及び掘削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete form permitting easy construction work, a high-strength steel-framed or reinforced concrete construction and the construction method using the concrete forms.例文帳に追加

施工が容易なコンクリート型枠とこれを用いた高強度の鉄骨や鉄筋コンクリート構造体及びその施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flooring construction device smoothly carrying out construction work and having an innovated structure stabilizing a construction state of a floor board.例文帳に追加

敷設作業を円滑に行え、しかも、床材の敷設状態の安定した、斬新な構造の、床材の敷設装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a waterproof film capable of applying the construction of the waterproof film to a veranda or the like in a short time with good work efficiency, and a construction apparatus of the waterproof film.例文帳に追加

ベランダ等の防水膜の施工を短時間に作業効率良く行うことができる防水膜施工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Then, the construction design information prepared by the design construction dealer is stored in a construction design information DB 33 and this is provided to the work client.例文帳に追加

そして設計施工業者が作成した建築設計情報を建築設計情報ＤＢ３３に格納し、これを工事依頼者に対して提供する。 - 特許庁

This enables the shortening of a construction period, and enables construction costs to be greatly reduced because repair work only for the wall is required after the seismic reinforcement construction.例文帳に追加

このことにより工事期間の短縮化、そして、耐震工事後の補修工事も壁のみなので工事費の大幅な削減に貢献する。 - 特許庁

To reduce a construction period by reducing construction time and labor and to carry out ground improvement work in a small construction space.例文帳に追加

施工手間の軽減により工期の短縮化を図ることができ、且つ、少ない施工スペースで地盤改良工事を実施できるようにする。 - 特許庁

Construction work can be executed efficiently and the term of construction is shortened by installing the unit 72 at a planned construction position.例文帳に追加

当該ユニット７２を所定の構築予定位置に据え付けることで、構築作業を効率良く行い、工期の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a foundation bearing structure which enables to carry out construction work of an underground construction even immediately under a foundation of an aboveground construction.例文帳に追加

地上構造物の基礎の直下においても、地中構造物の構築作業を行うことができる基礎の支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a multilayer building capable of rationally shortening a construction period without unnecessarily increasing the PCa forming ratio and the number of hoisting machines by properly setting commencement time of work in construction of a floor by separating the work in construction of the floor from its other construction work.例文帳に追加

床の構築に関わる作業をその他の構築作業から切り離し、当該床の構築に関わる作業の着工時期を適切に設定することで、ＰＣａ化率や揚重機の台数を不必要に増加させることなく、合理的に工期短縮を達成することが可能な多層建物の構築方法を提供する。 - 特許庁

Of construction work, those listed in item (i) of Article 89-2 and item (i) of Article 90 (excluding dam construction work) 例文帳に追加

第八十九条の二第一号に掲げる仕事及び第九十条第一号に掲げる仕事のうち建設の仕事（ダムの建設の仕事を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Of dam construction work, those set forth in item (ii) of Article 89-2 and item (i) of Article 90: Dam construction work 例文帳に追加

（１）　第八十九条の二第二号の仕事及び第九十条第一号の仕事のうちダムの建設の仕事　ダムの建設の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Of construction work, those set forth in item (iii) of Article 89-2 and items (ii) and (ii)-2 of Article 90: Bridge construction work 例文帳に追加

（２）　第八十九条の二第三号の仕事並びに第九十条第二号及び第二号の二の仕事のうち建設の仕事　橋梁の建設の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Of Construction work, those set forth in item (iv) and (v) of Article 89-2 and item (iii) of Article 90: Construction work of tunnels, etc. 例文帳に追加

（３）　第八十九条の二第四号及び第五号の仕事並びに第九十条第三号の仕事のうち建設の仕事　ずい道等の建設の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In Chinese, a construction work which uses inferior cement and lacks strength is called 'tofuja konchon' meaning 'a construction work using okara.' 例文帳に追加

中国語では、粗悪なセメントを使った強度不足の工事を「おから工事」を意味する「豆腐渣工程」（トウフジャーコンチョン）と表現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first construction work was started in February 1162 during the time of Kiyomori Gon Chunagon (Provisional vice-councilor of state), but in August the strong wind devastated the construction work. 例文帳に追加

最初の工事は応保2年2月、清盛権中納言のときに開始されたが、同年8月に大風があり、工事はそのため水泡に帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an interlocking sliding door for easily performing installation work of door panels, and easily performing an adjustment in construction and maintenance work after construction.例文帳に追加

戸パネルの取付作業が簡単に行え、施工時の調整や、施工後のメンテナンス作業などが簡便に行える連動引戸を提供する。 - 特許庁

When taking the photograph of construction work by using the cellular phone with a camera 3, an image of the chalkboard for construction work is electronically taken by the chalkboard application 8.例文帳に追加

黒板アプリケーション８は、カメラ付き携帯電話機３で工事写真を撮影する際に、工事用小黒板の画像を電子的に写し込む。 - 特許庁

To provide an elastic car stop support which facilitates new construction work in new construction and replacement work in breakage.例文帳に追加

新規製作時の製作作業および破損時の交換作業を容易になすことができる弾性車止め支柱を提供する。 - 特許庁

FLAME RETARDANT FOR MESH SHEET FOR CONSTRUCTION WORK AND FLAMEPROOF MESH SHEET TREATED THEREWITH AND USED FOR CONSTRUCTION WORK例文帳に追加

建築工事メッシュシート用難燃剤とこの難燃剤を用いて処理した防炎性建築工事メッシュシート - 特許庁

To provide a working device of a construction machine capable of suitably performing a work at a high position through a work at a low position by one construction machine.例文帳に追加

１台の建設機械で、高所の作業から低所の作業に至るまで、好適に作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To perform construction work based on the maintaining of the current condition when restoring a brick tunnel and to enhance the efficiency of construction work for restoration of bricks.例文帳に追加

レンガ積みトンネルを修復する際、現状維持を基本とする施工を行うと共に、レンガ修復の施工効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a scattering prevention device capable of making work operation flexible and facilitating an efficient construction in building construction work.例文帳に追加

建物工事において、作業の柔軟な運用を可能とし、効率のよい工事進行を可能にする飛散防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

CONSTRUCTION-WORK MANAGEMENT DEVICE, CONSTRUCTION-WORK MANAGEMENT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM ON WHICH ITS PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

建築工事管理装置、建築工事管理プログラム及び建築工事管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a construction method for a partition stud which can eliminate the need of work for cutting a partition board in a field of construction or remarkably reduce the work.例文帳に追加

建築現場における間仕切ボードの切断作業を不要に又は大幅に削減できる間仕切スタッドの施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gable wall connecting panel enabling savings of the labor required for construction work of a gable wall and a reduction in period of the construction work.例文帳に追加

妻壁の構築おいて、施工作業の省力化と施工工期の短縮を図ることができる妻壁連結パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a system for deciding the propriety of the construction work contents of an electromagnetic induction fault measure and the estimate of a construction work cost.例文帳に追加

電磁誘導障害対策の工事内容および工事費用の見積の妥当性を判断するシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a dry type floor framing construction offering a high structural stability, easy construction work and general-purpose usage as well as its excellent work method.例文帳に追加

構造上の安定性が高く、且つ、施工が容易で汎用性のある乾式床組構造体及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of vertical curing capable of accomplishing the security of work, the shortening of a construction period and the reduction of costs by eliminating high place work.例文帳に追加

高所作業を廃止することで作業の安全確保、工期短縮及びコスト低減を達成できる垂直養生の架設方法を提供する。 - 特許庁

To enhance manufacturing work efficiency by improving manufacturing work (from construction) for a concrete member for use in the construction of a catch basin.例文帳に追加

集水桝を構築する際に使用されるコンクリート製部材の製造作業（型枠構築）を改善し、製造作業能率を向上させる。 - 特許庁

To provide a railroad construction girder and its laying method reducing work associated with construction girder laying/removing work and allowing non-slow speed operation of a train.例文帳に追加

工事桁架設・撤去作業に伴う作業を縮減し、列車の無徐行運転を可能にする鉄道工事桁およびその架設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a earthquake-resistant wall reducing concrete placing work in a site and facilitating construction work.例文帳に追加

現場でのコンクリート打設作業が少なく、施工作業が容易である耐震壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

An underground part precedes an underground building construction work process, the refuse disposal facility is installed in the underground part, and installed after the underground building construction work process.例文帳に追加

地下部分は地下建屋工事工程を先行し、地下部分に設置のごみ処理設備は地下建屋工事工程終了後、据え付ける。 - 特許庁

CONSTRUCTION WORK PROGRESS MANAGEMENT SYSTEM, CONSTRUCTION WORK PROGRESS MANAGEMENT METHOD, SERVER FOR THE SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

建築工事進捗管理システム、建築工事進捗管理方法、建築工事進捗管理システム用サーバおよび記録媒体 - 特許庁

Among the alterations of construction work, certain alteration construction work provided by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry shall be notified in advance.例文帳に追加

また、変更の工事のうち経済産業省令で定めるものについては、あらかじめ届け出ることが必要である。 - 経済産業省

To solve problems that the whole construction term of a conventional framework construction method is about 120 days, the most of construction works are occupied by marking, serration, internal finishing carpentry (substrate construction work), carpentry, etc., and at least about 50 days are required in construction works from erection to interior and exterior finishing and the substrate construction work.例文帳に追加

従来の軸組工法の全体工期は約１２０日で、工事の大半に当たるのは、墨付け、刻み、内部造作(下地工事)、木工事等であり、そのうち建て方から内外装、下地工事までの所要日数は少なくとも約50日を要する。 - 特許庁

To provide a drainage apparatus allowing easy construction work, and also allowing easy removal work of miscellaneous objects.例文帳に追加

容易に施工作業ができるとともに、容易に雑物の除去作業ができる排水装置を提供する。 - 特許庁

WORK SCAFFOLDING STRUCTURE IN VERTICAL SHAFT, CONSTRUCTION METHOD OF WORK SCAFFOLDING STRUCTURE, AND SCAFFOLDING ATTACHING STRUCTURE例文帳に追加

立坑における作業用足場構造、及び作業用足場構造の構築方法、及び足場取付構造 - 特許庁

To provide an automatic door to facilitate an installation work and the construction work of its surrounding wall.例文帳に追加

設置作業やその周囲の壁の構築作業が容易となる自動ドアの提供。 - 特許庁

To provide a bathroom structure which allows the construction work and inspection work thereof to be easily performed.例文帳に追加

施工や点検作業を容易に行うことができる浴室構造を提供する。 - 特許庁

WORK METHOD FOR BOARD-SHAPED MEMBER, SUPPORTING MEMBER USED FOR THE WORK METHOD, AND ATTACHING CONSTRUCTION FOR BOARD-SHAPED MEMBER例文帳に追加

板状材の施工法及びその施工法に使用する支持部材並びに板状材の取付構造 - 特許庁

CONSTRUCTION COST ASSESSMENT GENERATION SYSTEM FOR BUILDING REFORM WORK AND EXTENDING/REMODELING WORK例文帳に追加

建築リフォーム工事並びに、増改築工事の工事費査定書作成システム。 - 特許庁

To provide a construction method of a cylindrical tank capable of reducing welding work at high place and shortening a work period.例文帳に追加

高所での溶接作業を削減し、工期を短縮できる円筒型タンクの構築方法の提供。 - 特許庁

To facilitate a work and to reduce a cost for construction of a tunnel constructed by a cutting work method.例文帳に追加

開削工法によって構築されるトンネルの構築作業の容易化及び低コスト化を図る。 - 特許庁