「contact reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR GAS-LIQUID CONTACT REACTION例文帳に追加

気液接触反応方法及び気液接触反応装置 - 特許庁

METHOD FOR STARTING GAS PHASE-SOLID PHASE CONTACT REACTION例文帳に追加

気相−固相接触反応の反応開始方法 - 特許庁

The reaction cell 21 includes a reaction layer 203 provided to contact with the working pole 202.例文帳に追加

反応セル２１には、反応層２０３が作用極２０２に接するように設けられている。 - 特許庁

The reaction cell 11 includes a reaction layer 103 different from the reaction layer 103, which is provided to contact with the working pole 102.例文帳に追加

反応セル１１には、反応層１０３とは異なる反応層１０３が作用極１０２に接するように設けられている。 - 特許庁

an allergic reaction that becomes apparent in a sensitized person only minutes after contact 例文帳に追加

接触の数分後に敏感な人だけに明らかになるアレルギー反応 - 日本語WordNet

The sheet member 6 is provided in close contact with the external surface of the reaction vessel 1.例文帳に追加

シート部材６を反応容器１の外面に密着させて設ける。 - 特許庁

GAS-LIQUID CONTACT REACTION APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING CHEMICAL PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加

気液接触反応装置およびそれを用いた化学品の製造方法 - 特許庁

Thereby, since impact reaction force acting on the movable contact 3 at the time of contact collision becomes small, generation of contact bounce is suppressed.例文帳に追加

これにより、接点衝突時の可動接点３に作用する衝撃反力が小さくなるため、接点バウンスの発生が抑制される。 - 特許庁

To provide a method and device for determining a reaction force acting on a contact strip in order to obtain a contact force between a contact wire and a pantagraph.例文帳に追加

トロリ線とパンタグラフとの接触力を得るために、摺り板に作用する反力を求める方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reaction vessel for efficiently conducting heat to a temperature conditioning member by flexibly deforming a reaction chamber along the shape of the temperature conditioning member when the reaction chamber which houses a reaction sample comes into contact with the temperature conditioning member and for accelerating the reaction of the reaction sample.例文帳に追加

反応試料を収容する反応室が温調部材に接触したときに、反応室が温調部材の形状に沿って柔軟に変形することで、温調部材に熱を効率良く伝えることができ、これにより反応試料の反応を促進することができる反応容器を提供する。 - 特許庁

The method for producing a polyisocyanate comprises a contact process of reacting a polyamine with phosgene to give a reaction solution and bringing the reaction solution into contact with zeolite at 60-230°C and a heating process of heating the reaction solution at 180-230°C after the contact with the zeolite in the contact process.例文帳に追加

ポリアミンをホスゲンと反応させて得られる反応液を６０〜２３０℃でゼオライトと接触させる接触工程と、前記接触工程においてゼオライトと接触させた後の反応液を１８０〜２３０℃で加熱する加熱工程とを備える、ポリイソシアネートの製造方法。 - 特許庁

The ferroelectric capacitor 50 has a region which excludes the contact plugs 11 and is 23 covered with the reaction preventing film 9 and a reaction preventing film 19 in contact with the reaction preventing film 9.例文帳に追加

強誘電体キャパシタ５０は、コンタクトプラグ１１及び２３を除く領域が反応防止膜９と反応防止膜９と接する反応防止膜１９により覆われる。 - 特許庁

The reaction path 2 is constituted to introduce a reaction raw material M therein, bringing the reaction raw material M to contact with the catalyst 21 to form the reaction product P and to deliver it.例文帳に追加

反応流路２は、その内部に反応原料Ｍを導入すると共に反応原料Ｍと触媒２１とを接触させて反応生成物Ｐを生成し排出するよう構成されている。 - 特許庁

The reaction part 20 of this apparatus is constituted so as to bring the harmful substance 40' in an optically excited state into contact with a catalyst 30 to be subjected to reaction (herein, decomposition reaction) by catalytic action to form a reaction product 50.例文帳に追加

反応部２０は、光励起状態の有害物質４０’と触媒３０とを接触させて触媒作用により反応（ここでは分解反応）を生じさせ、反応生成物５０が生成する。 - 特許庁

The reaction liquid is circulated between the reaction chamber 2 and a gas-liquid contact device 10 disposed in an outflow passage 6 of the carbon monoxide gas.例文帳に追加

一酸化炭素ガスの流出路６に配置される気液接触装置１０と反応器２との間で反応液を循環させる。 - 特許庁

To provide a double pole type electrolyzer capable of reducing reverse reaction due to the contact with an electrode reaction product without raising the voltage between electrodes.例文帳に追加

電極反応生成物の接触による逆反応を電極間電圧を上昇させずに低減する複極式電解装置を提供する。 - 特許庁

Water vapor to be produced by heating the reaction liquid in the reaction chamber 2 is introduced together with carbon monoxide gas into the gas-liquid contact device 10.例文帳に追加

気液接触装置１０に、反応器２内の反応液の加熱により発生する水蒸気を一酸化炭素ガスと共に導入する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus capable of reducing surfaces in contact with gas other than a surface of a substrate in a reaction chamber and reducing unexpected film deposition on the surface of the reaction chamber.例文帳に追加

反応室内における基板表面以外の接ガス面を少なくし、意図しない反応室表面への成膜を低減する。 - 特許庁

The oxidant is supplied to the oxidant flow channel, and the fuel is supplied to the fuel flow channel, so that the oxidizing reaction of an oxidant contact face 2 of the film and the fuel contact combustion reaction on a fuel contact face 3 of the film simultaneously progress.例文帳に追加

酸化剤流路に酸化剤を供給し、燃料流路に燃料を供給し、膜の酸化剤接触面(2)の酸化反応と、膜の燃料接触面(3)における燃料の接触燃焼反応とを同時進行させる。 - 特許庁

a delayed type of allergic reaction of the skin resulting from skin contact with a specific allergen (such as poison ivy) 例文帳に追加

特定の抗体に触れることで生じる遅延型アレルギー反応（ウルシなど） - 日本語WordNet

A reaction gas containing the lower hydrocarbons is brought into contact with the catalyst to produce the aromatic compound.例文帳に追加

この触媒に低級炭化水素を含む反応ガスを接触させて、芳香族化合物を製造する。 - 特許庁

The alloying reaction layer 12 is formed merely in a first emitter contact layer 7.例文帳に追加

この合金化反応層１２は、第１のエミッタコンタクト層７内のみに形成されている。 - 特許庁

The methanol and an oxidant are made to carry out contact-reaction in the presence of a catalyst.例文帳に追加

メタノールと酸化剤とを触媒の存在下において接触反応させる。 - 特許庁

TACTILE FEELING GENERATING MOUSE INTERFACE DEVICE TRANSMITTING MATERIAL FEELING, SHEARING AND CONTACT REACTION FORCE TO USER例文帳に追加

材質感、剪断力、接触反力をユーザーに伝達する触感具現マウスインターフェース装置 - 特許庁

To provide a calcined gypsam having great velocity of exothermic reaction caused by water absorption and soldification at contact with water.例文帳に追加

水と接触したときの吸水固化に伴う発熱反応の速度の大きい焼石膏を提供する。 - 特許庁

Contact materials 12 holding denitrification bacteria are packed in a reaction chamber 10.例文帳に追加

反応槽１０内には脱窒菌を保持した接触材１２が充填されている。 - 特許庁

Reaction status notifying means 142 notify any change in the countermeasure status to a contact point.例文帳に追加

対応状況通知手段１４２は、対応処置状況が変化した場合に、連絡先にそれを通知する。 - 特許庁

In the second reaction part 20, the water to be treated is brought into contact with an oxygen-containing gas such as air.例文帳に追加

第２反応部２０では、被処理水を空気等の酸素含有気体と接触させる。 - 特許庁

To provide a gasket exercising high sealing performance with high contact pressure and low reaction force.例文帳に追加

高面圧、低反力で、良好なシール機能を発揮するガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which improves reaction sensitivity in contact operation on a touch panel and improves operability.例文帳に追加

タッチパネルにおける接触操作の反応感度を向上させ、操作性を向上すること。 - 特許庁

Upon passing through the chamber, the carrier gas comes into contact with a precursor which is heated within the reaction chamber.例文帳に追加

チャンバを通過すると、キャリアガスは、反応チャンバ内で加熱される前駆体と接触する。 - 特許庁

The method for producing the propylene glycol includes a step of feeding a reaction liquid containing the glycerol and hydrogen to a reaction vessel; and a reaction step of bringing the glycerol into contact with a solid catalyst enabling to hydrogenate the glycerol under conditions of 100-300°C reaction temperature, and 2.5-10 MPa (25-100 bars) reaction pressure in the reaction vessel, and affording a reaction product.例文帳に追加

反応器にグリセリンを含む反応液と水素とを供給する工程と、前記反応器中で、反応温度１００〜３００℃、反応圧力２．５〜１０ＭＰａ（２５〜１００ｂａｒ）の条件下に、グリセリンを水素化できる固体触媒とグリセリンとを接触させて反応物を得る反応工程と、を含むプロピレングリコールの製造方法。 - 特許庁

A contact with a gas is covered by the passivity of an aluminum or a metal fluoride, and the contact of the exothermic reaction species is interrupted with a metal material.例文帳に追加

アルミニウム又は金属フッ化物の不動態にて、ガスとの接触部分を被覆し、発熱反応種と金属材料との接触を遮断する。 - 特許庁

To prevent the reaction of press-contact force from being transmitted to the outside by generating force for bringing an oscillation member into contact with a contract member between both of them.例文帳に追加

振動部材と接触部材とを圧接させるための力をこれらの間で発生させて、圧接力の反力が外部に伝わらないようにする。 - 特許庁

Simultaneously, a reaction force is applied from the switch main body part 56 to the contact part 42, then, the contact part 42 is flexibly deformed.例文帳に追加

これと同時に、接触部４２にはスイッチ本体部５６から反作用力が作用するため、接触部４２が曲げ変形した状態となる。 - 特許庁

In this photochemical reaction method, reaction molecules present in a liquid are irradiated with light to be excited optically and the optically excited reaction molecules are brought into contact with a catalyst to be reacted by catalytic action.例文帳に追加

液体中に存在する反応分子に光を照射して光励起させ、該光励起した反応分子を触媒に接触させて触媒作用により反応させる光化学反応方法。 - 特許庁

To provide a reaction method that can control the liquid surface level of the liquid phase in the gas-liquid contact reaction with simple construction and provide a reactor for carrying out the reaction method.例文帳に追加

簡易な構成により、気液接触反応での液相の液面レベルを制御することのできる、反応方法、および、その反応方法を実施するための反応装置を提供すること。 - 特許庁

The organic halogen compounds and a decomposition treating agent of the following (a) or (b) are continuously introduced into a reaction section 13 and are continuously discharged outside after making reaction by coming into contact with each other in the reaction section 13.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物と下記の（ａ）又は（ｂ）の分解処理剤は反応部１３に連続的に導入され、反応部１３において接触して反応した後、連続的に外部に排出される。 - 特許庁

By bringing the reaction gas into contact with the two equal sides of the heat-resistant material 22, the reaction gas is decomposed, a reaction active seeds is formed, and a film is formed on the substrate 15.例文帳に追加

この耐熱材２２の二等辺に反応ガスを接触させることで反応ガスを分解させ、反応活性種を形成し、基板１５上に成膜させる。 - 特許庁

The reaction is carried out by using the reaction apparatus using a metal with ≤60% iron content in parts in contact with a reaction system or a material other than the metal.例文帳に追加

反応系に接触する部分に鉄含有率６０％以下の金属を使用した反応装置、又は金属以外の素材を使用した反応装置を用いて反応を行う。 - 特許庁

The contact reaction effect is improved by fixing thermal reaction vessels 21, 22, placing screws 21b, 22b in the vessels to perform the transfer and agitation of the treating object, increasing the filling factor of the treating object and narrowing the space for the reaction with the treating agent.例文帳に追加

加熱反応容器２１，２２を固定し、容器内部に被処理物の搬送と攪拌を行わせるスクリュー２１ｂ，２２ｂを設け、被処理物の充填率を高め薬剤との反応空間を狭くすることで接触反効果を高める。 - 特許庁

To provide a tube-type circulation reactor or a chemical reaction process, wherein the contact area between reaction substrates immediately after unification is increased and a decrease in the yield of a reaction product due to uneven concentrations is suppressed.例文帳に追加

合流直後の反応基質間の接触面積を増やし、且つ濃度不均一による反応生成物の収率低下が抑制された管型流通式反応装置または化学反応プロセスを提供する。 - 特許庁

In this reaction container constituted by providing the well-shaped reaction part to a substrate, the contact angle of the inner surface of the well-shaped reaction part with pure water is 100° or above.例文帳に追加

基板に、ウェル状反応部を有する反応容器において、前記ウェル状反応部の内面の、純水との接触角が１００°以上であることを特徴とする反応容器とする。 - 特許庁

The airbag includes a reaction force receiving-side contact part 29 that receives a reaction force in a direction substantially opposite an occupant entry direction from a reaction force application-side support part 9 of a vehicle body member 7 when receiving an occupant D to partially dent toward the occupant.例文帳に追加

エアバッグは、乗員Ｄの受け止め時、車体側部材７の反力付与側支持部９から、乗員の進入方向と略反対方向の反力を受けて、乗員側に部分的に凹む反力受け側接触部２９、を備える。 - 特許庁

The reaction layers can pierce the adhesive organic material so as to form the primary reaction layer coupled to the secondary reaction layer by the adhesive organic material and an ohmic contact portion at the ohmic metal swelling portion.例文帳に追加

反応層は、接着性有機材料で第２反応層に結合された第１反応層及びオーム金属膨出部でオーム接触部を形成するように、接着性有機材料を打抜き得る。 - 特許庁