「continuous fermentation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING CHEMICAL BY CONTINUOUS FERMENTATION AND CONTINUOUS FERMENTATION APPARATUS例文帳に追加

連続発酵による化学品の製造方法および連続発酵装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF ETHANOL BY CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

エタノールの連続発酵製造方法 - 特許庁

CONTINUOUS FERMENTATION TREATMENT APPARATUS FOR ORGANIC MATTER RESIDUE例文帳に追加

連続式有機物残渣発酵処理装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CADAVERINE BY CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵によるカダベリンの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR WASHING SEPARATION MEMBRANE MODULE FOR CONTINUOUS FERMENTATION AND DEVICE FOR SEPARATING MEMBRANE FOR CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵用分離膜モジュールの洗浄方法および連続発酵用膜分離装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CHEMICALS BY CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵による化学品の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SUCCINIC ACID BY CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵によるコハク酸の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NUCLEIC ACID BY CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵による核酸の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROTEIN BY CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵によるタンパク質の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF CHEMICAL BY CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵による化学品の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF ITACONIC ACID BY CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵によるイタコン酸の製造方法 - 特許庁

ROTATING DRUM TYPE CONTINUOUS GARBAGE FERMENTATION APPARATUS例文帳に追加

回転ドラム型連続式生ゴミ発酵処理装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING L-LACTIC ACID BY CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵によるＬ−乳酸の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING L-AMINO ACID BY CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵によるＬ−アミノ酸の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING D-LACTIC ACID BY CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵によるＤ−乳酸の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 1, 3-PROPANE DIOL BY CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵による１，３−プロパンジオールの製造方法 - 特許庁

CONTINUOUS SPONGE DOUGH PROCESS FOR BAKING BREAD COMPRISING LOW-TEMPERATURE LONG TIME FERMENTATION, AND BREAD例文帳に追加

低温長時間発酵の中種連続製パン法とそのパン類 - 特許庁

This continuous fermentation treatment apparatus for organic matter residue has a plurality of fermentation tanks 15 continued from an initial fermentation chamber 15A to a final fermentation chamber 15E and is constituted so that organic matter residue advanced in fermentation is successively moved to the adjacent fermentation chambers to be discharged out of the final fermentation chamber 15E.例文帳に追加

初期発酵室１５Ａから最終発酵室５Ｅまで連続した複数の発酵室１５を備え、発酵の進んだ有機物残渣が順次隣の発酵室１５に移動して最終発酵室１５Ｅから外部に排出される連続式有機物残渣発酵処理装置１である。 - 特許庁

The continuous fermentation method comprises a step of subjecting the object to be treated to predetermined pretreatment.例文帳に追加

連続式醗酵法において、被処理物を所定の前処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for operating continuous fermentation in a continuous fermentation device for producing chemicals continuously by the fermentation using a separation membrane, efficiently performing the cross flow filtration of fermentation liquid having a high suspended matter concentration, also stabilizing the fermentation and widely reducing operation cost.例文帳に追加

分離膜を用いて発酵により連続的に化成品を製造する連続発酵装置において、濁質濃度の高い発酵液についてクロスフロー濾過を効率的に行い、かつ発酵の安定化、運転コストを大幅に低減する連続発酵の運転方法を提供する。 - 特許庁

The device generally includes a continuous perfusion fermentation system, a continuous particle removal system integrated with the perfusion fermentation system; and a continuous purification system integrated with the particle removal system, which is maintained under sterile conditions.例文帳に追加

本発明の装置は一般に、無菌状態で維持される、連続灌流発酵システムと、灌流発酵システムと一体化した連続粒子除去システムと、粒子除去システムと一体化した連続精製システムとを含む。 - 特許庁

This method for operating the continuous fermentation device is characterized by changing the pressure of the fermentation liquid supplied to the upstream side of the separation membrane 2.例文帳に追加

分離膜２の一次側に供給する発酵液の圧力を、変動させることを特徴とする連続発酵装置の運転方法。 - 特許庁

To provide a continuous fermentation weight control device, a continuous fermentation system and a method thereof, and a program stably keeping an amount of a culture solution in a fermentation tank while sufficiently exerting membrane performance conforming to a hollow fiber membrane.例文帳に追加

中空糸膜に応じて膜の性能を十分に発揮させながら、発酵槽内の培養液量を安定して維持させる連続発酵重量制御装置、連続発酵システム、および、その方法、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for greatly reducing continuous running cost by stabilizing fermentation and filtration in a continuous fermentation apparatus including a fermentation step of converting a raw fermentation material to a fermented liquid by fermentation culture of a microorganism and a membrane filtration step of recovering a chemical from the fermented liquid as a filtrate through a separation membrane.例文帳に追加

発酵原料を微生物の発酵培養により化学品を含有する発酵液へと変換する発酵工程と、該発酵液から分離膜により濾過液として化学品を回収する膜分離工程を含む連続発酵装置において、発酵および膜濾過を安定化させて、運転コストを大幅に低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane bioreactor for continuously producing valuable resources through fermentation, capable of efficiently carrying out the large-scale continuous production of the valuables by membrane fermentation.例文帳に追加

高生産速度での大規模な連続膜発酵生産を効率的に実施可能な、有価物連続発酵生産用メンブレンバイオリアクターを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for operating a continuous fermentation apparatus, comprising producing and recovering a product by the fermentation with a separation membrane, by which filterability can be held for the high concentration fermentation of a microorganism mixture liquid.例文帳に追加

分離膜を用いた発酵により生産品を製造・回収する際、微生物混合液の高濃度発酵に対するろ過性の保持が可能な連続発酵の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a chemical by a continuous fermentation method maintaining a high material productivity.例文帳に追加

高い物質生産性を維持する連続発酵法による化学品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous fermentation apparatus for producing chemicals by a continuous fermentation method stably preserving high productivity for a long time in a simple operating condition while performing filtering treatment at low inter-membrane pressure difference.例文帳に追加

簡便な操作条件で、低い膜間差圧で濾過処理しながら、長時間にわたり安定して高生産性を維持する連続発酵法による化学品を製造するための連続発酵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing lactic acid, which totally reduces a cost throughout a long-term fermentation, prolongs a further fermentation time and effectively improves productivity of lactic acid in a continuous fermentation method for producing lactic acid using a microorganism.例文帳に追加

微生物を用いた乳酸生産のための連続発酵法において、長期発酵にわたり全体的にコストの削減と更なる発酵時間を延長して効果的に乳酸の生産性を向上させる乳酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

WEIGHT CONTROL DEVICE, SYSTEM, WEIGHT CONTROL METHOD, AND WEIGHT CONTROL PROGRAM OF CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵重量制御装置、連続発酵システム、連続発酵重量制御方法、および、連続発酵重量制御プログラム - 特許庁

To provide a garbage fermentation apparatus which allows continuous operation, is little in power consumption and energy consumption and is suitable for business use.例文帳に追加

連続操業可能で、消費動力および消費エネルギの少ない、業務用に適した生ゴミ発酵処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing chemicals by continuous fermentation in which microorganisms and cultured cells are filtered by a separation membrane, a product is collected from a filtrate, and the microorganisms and the cultured cells are recycled to the culture liquid to improve the concentration of the microorganisms and the cells in the fermentation culture liquid, by maintaining the concentration to be high and high material productivity in the continuous fermentation method.例文帳に追加

連続発酵法において、微生物や培養細胞を分離膜で濾過し、濾液から生産物を回収すると同時に濾過された微生物や培養細胞を培養液に還流させ、発酵培養液中の微生物や細胞濃度を向上させ、かつ、高く維持させることにより高い物質生産性を維持する連続発酵法による化学品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a protein by continuous fermentation by a simple operational process so as to maintain its high productivity stably for a long period of time.例文帳に追加

簡便な操作方法で、長時間にわたり安定して高生産性を維持する連続発酵法によるタンパク質の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a chemical product by a continuous fermentation method stably maintaining high productivity over a long time in simple operation conditions.例文帳に追加

簡便な操作条件で、長時間にわたり安定して高生産性を維持する連続発酵法による化学品の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparation of itaconic acid by continuous fermentation method stably preserving a high productivity for a long time in a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作条件で、長時間にわたり安定して高生産性を維持する連続発酵法によるイタコン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

In general, based on fermentation liquor made from substance like honey, it is distilled by continuous still to produce high-purity ethyl alcohol and water is added. 例文帳に追加

一般に糖蜜等を原料とした発酵液をもとに、連続蒸留器で蒸留して高純度エチルアルコールを生成し、これに加水したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the two-stage fermentation treatment method having a first process of generating the hydrogen and a solubilizing liquid by using solubilizing and hydrogen producing bacteria to cause the anaerobic fermentation of a waste bread-containing suspension in a first vessel and a second process of generating the methane by using methanogens to cause the anaerobic fermentation of the solubilizing liquid in a second vessel, half continuous culture is performed under stirring in the anaerobic fermentation in the first process.例文帳に追加

第一槽で可溶化・水素生成菌を用いて廃棄パン含有懸濁液を嫌気発酵して水素と可溶化液を生成する第１工程と、第二槽でメタン生成菌を用いて前記可溶化液を嫌気発酵してメタンを生成する第２工程とを有する二段発酵処理方法において、前記第１工程における嫌気発酵を、撹拌下に半連続培養する。 - 特許庁

In this treating method for the dead body of pigs and chickens, etc., aerobic fermentation bacteria which hardly generate the malodor are used, the fermentation treatment is performed at 80°C, the original shape of the dead body is lost in 4-5 hr, remaining feces in the treating tank are few and the continuous use is made possible by exchanging the fermentation substance at an interval of a several months.例文帳に追加

本発明は悪臭の発生しにくい好気性発酵菌を用いて８０度Ｃで発酵処理して、４ないし５時間で死骸の原型が消えて、処理槽内の残糟が少なく数カ月毎の発酵物の入れ替えで連続して使用が可能な仔豚や鶏等の死骸処理法である。 - 特許庁

When the continuous non-operation time of a heater installed in the fermentation tank of a treatment part is longer than a prescribed time, the temperature of garbage in the fermentation tank is judged to have reached the temperature of the heater, and the temperature of the garbage is controlled not to increase.例文帳に追加

処理部の発酵処理槽に設けられたヒーターの連続非作動時間が、所定設定値より大きければ、発酵処理槽に収容された処理物の温度が、ヒーターの温度まで達していると判断し、処理物の昇温を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for producing a chemical by a continuous fermentation method, in which high productivity can be kept stably over a long time, under simple operating conditions.例文帳に追加

簡便な操作条件で、長時間にわたり安定して高生産性を維持することができる連続発酵法による化学品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 1, 3-propane diol by continuous fermentation with maintaining stable and high productivity for a long period of time under a simple operation condition.例文帳に追加

簡便な操作条件で、長時間にわたり安定して高生産性を維持する連続発酵法による１，３−プロパンジオールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous fermentation apparatus for simplifying a facility and realizing power saving of work, by continuously fermenting organic waste, e.g., food residue, without agitation, nor cutting.例文帳に追加

有機性廃棄物、例えば食品残渣等を攪拌、切り返しなしで連続醗酵処理して、設備の簡素化、作業の省力化等の効果を有することを目的とした連続醗酵装置。 - 特許庁

To provide a method for eliminating the cleaning of fouling or biofilm which becomes a cause for clogging of a separation membrane in the continuous fermentation of microorganisms to use a membrane for separating the product.例文帳に追加

生産物を分離する膜を用いた、微生物の連続発酵において、分離膜の目詰まりの原因となるファウリングの洗浄、またはバイオフィルムを抑制する方法を提供する。 - 特許庁

The membrane bioreactor for continuous production of valuable resources by fermentation is obtained, by immersing rotating flat membranes that have 5 m^2/m^3 or higher and 40 m^2/m^3 or lower effective film area per volume of the membrane bioreactor.例文帳に追加

メンブレンバイオリアクター容積あたりの有効膜面積が５ｍ^２／ｍ^３以上４０ｍ^２／ｍ^３以下である回転平膜を浸漬した有価物連続発酵生産用メンブレンバイオリアクター。 - 特許庁

Preferably the continuous flow of the organic matter-containing liquid S is started at a sufficiently long initial hydraulic retention time to stick the methane fermentation microorganism group 3 onto the microorganism carrier 2, and then the hydraulic retention time is shortened to increase the growth rate of the methane fermentation microorganism group 3 in the liquid phase S.例文帳に追加

好ましくは、有機物含有液Ｓの連続流入を充分長い初期水理学的滞留時間で開始して微生物担体２上にメタン発酵微生物群３を付着させたのち、水理学的滞留時間を短縮調整してメタン発酵微生物群３の液相Ｓ中における増殖速度を大きくする。 - 特許庁